VOICEいつも優雅で美しい。代表取締役社長YOONさんには、アウローラに輝く3つの魅力があります。ひとつめは、そのデザイナーとしてのクリエイティビティの高さ。「AMBUSH®」の品々は素晴らしく、渋谷のショップを訪れてもすべて買い占めたくなるほどです。2つめの魅力は、コスモポリタンなライフスタイル。いうその軽やかさと自立した姿は本当に尊敬しています。彼女の最も魅力的な点は、その平和的な雰囲気です。成熟していて温かく穏やかです。ファッション業界で成功している女性は沢山いますが、彼女のようにいつも微笑みを絶やさず、ソフトでナチュラルな女性を私はほかに知りません。“スーパーエレガンス”をもっている女性だと感じています。最後にもうひとつ付け加えるなら、夫のVERBALさんとのファミリーライフもとてもしっかりしている。素晴らしいカップルだと思います。Leuretフランス生まれ。1981年来日し上智大学に入学。その後再来日しフランス大使館勤務を経て帰国、「コルドン・ブルー」に勤務し日本の「コルドン・ブルー」設立に参画、キャンピングガスジャポンを経て、ベルギー滞在の後、LVMH入社。1997年再来日しケンゾー・ジャパンのマネジング・ディレクター、社長を経て、2003年アシェット婦人画報社社長、2006年ザラ・ジャパン取締役兼CEOを経て、2016年より現職。YOONYoon韓国で生まれ、アメリカ・シアトルで育つ。2008年、パートナーのVERBALとともにブランド「AMBUSH®」をスタート。代表作のひとつとなった「POW®」をモチーフとしたジュエリーが世界中のアーティストを魅了し、さまざまなブランドとのコラボレーションを実現。Fashionによる「ファッション界を変える世界の500人」に選出され、同年ブランド初のパリでの展示会を成功させた。VOICEヴィジョンをもつこと。それが、私たち女性をどこまでも自由にしてくれるYOON・「AMBUSH®」デザイナーまだキャリアの駆け出しの私にこのような賞をくださって、驚きましたが、すごく嬉しい。「もっと頑張れ」と言われた気持ちです。今挑戦しているのは、アイテムをデザインするだけでなく、ブランドとして明確なメッセージをもち、スタッフの在り方も含め、お客様に商品が届くまでのすべてのプロセスをデザインすること。難しいチャレンジです。今、どんどん世界は小さくなっていますから、「AMBUSH®」も日本だけでなく海外でもショップを展開したいし、デザインのアイデアもどんどん生まれているので、もっと広げていきたいと思います。私がインスパイアされる女性は、かつては母でした。母は私に、やりたいことを見つけて形にしなさいと伝えてくれました。今は母だけでなく、どんな職業であれ自分らしく生きている人から刺激を受けるしパワーをもらいますね。それぞれの女性が自分の価値を見出して、自分らしいヴィジョンを持つこと。それがますます女性の輝く社会につながると思います。はじめとする豪華セレブリティが揃うセレモニーに、ELLE読者を特別にご招待。応募は終了いたしました。たくさんのご応募ありがとうございました。今年もさまざまなジャンルで偉業を達成した10名の推薦者とともに、ブルガリが10名の受賞者を選出し、彼女たちの取り組みにスポットライトを当てることができました。「アウローラ」が意味するのは、ローマ神話の中に登場する、暗闇に光をもたらし、希望に満ちた朝の訪れを告げる“曙の女神”。10名の受賞者は、今後も輝く曙のようにますます活躍し、そして多くの方々までを輝かせる源にもなってくださることでしょう。いつの時代もブルガリは、その歴史の中で創造性と知性とパワーにあふれ、常に前向きに行動する女性たちに彩られてきました。アワード」を通じて、そのような女性たちの情熱と創造性を讃えたいのです。彼女たちが社会のなかで役割として担っていること、成し遂げていることに賛辞を送り続けたいと考えています。アワード」には、ブルガリの“ジェンダー・イクオリティ(男女平等)”への非常に強い思いも込められています。ビジネスでも政治でも、あるいは文化芸能の世界でも、女性が活躍している姿を発信することによって、“ジェンダー・イクオリティ”の大切さを、より多くの方々に知っていただければと思っています。アワード」は日本から発信する、ブランドとしても初の試みでした。1884年にローマに誕生し、ヨーロッパで徐々に名声を高め、そしてグローバルで愛されるようになったときに、最もブルガリと親和性の高かった国、日本。私たちは日本に感謝の気持ちを送るとともに、これからも日本で、そして世界で活躍の場を広げる方々に光を当て、このアワードを日本の皆様とともに盛り上げてまいります。TOP※表示価格は全て税別となっております。