【神社ブログ】そんな名所見たくない!『「婦ち」とは「藤」の事』じゃないでしょうか?{汗}神社の当て字の話は昨日した通りです。日本では漢字の意味よりも、近代まではおそらく音の方を優先していたに違いないのです。神社名を含め昔の日本のものに関しては、漢字を無視して音を優先させなければなりません。それで昨日紹介した画像に一緒に写っていたこれについても調べました。読める方はいますかね?私は『右ハゐち名所春日社是』と読んでしまいました。難しいのは『右ハ』の後の文字だと思います。検索して調べた所、これについて書いているサイトが一ヶ所だけ見つかりました。正確には『右ハ婦ち名所春日社是』と書いて有るそうです。『婦ち』は『フジ』と振り仮名もありました。