生まれてからずっと猫と一緒って英語でなんて言うの?生まれてからほとんどの時間を猫と過ごしてきた、と伝えたいです。life.この場合、現在完了形を使って表現すると良いでしょう。remember.以下のように表現することができます。生まれてからずっと猫と生活してきました。覚えている限り猫と一緒に暮らしてきました。「覚えている限り」を英語で表現することができます。お役に立てれば嬉しいです。いつでも質問してください。Reserved.英語、話してみない?無料体験レッスンはこちら。