センターに1年間在籍してゼロから中国語の勉強を開始しました。暗記力低下で想像以上に大変でしたが、毎日勉強して、、、中国語で会話できるように!もちろん現在も勉強継続中です。40代から勉強を始められたのか。それは「中国語で会話したい!」という高いモチベーションがあったから。気持ちさえあれば、意外と頑張れるものです。「勉強してみたいけど遅いんじゃないか」と考えている方、、、遅くないですよ!さあ、今日から始めてみましょう!!!まさ先生さて、私が在籍した師範大学語学センターは、独自に作成・出版した「當代中文課程(現代中国語コース)」を使用しています。このテキスト、他のたくさんの語学センターでも使われるほど良くできていてオススメ!詳しい内容は下記URLから。本屋さんにはたくさんのテキストがあるけど、正直どれを買おうか迷っちゃう。どのテキストがいいのか選ぶのってとても大変ですよね。[more]相談者とても良さそなテキストですね!まさ先生オススメのテキストなのですが、難点が1つだけ。中国語と英語で書かれていて日本語がないんです。今回は當代中文課程1課本の第十五課(レッスン15)を扱います。平叙文の中で生じる時、その文は明確な回答を避ける話し手の部分で、曖昧な態度を示します。曖昧な言明は、いつも否定文の中です。平叙文:単純に事実や情報を伝える文章のこと我沒有多少錢。(日本語訳:私はお金をいくらも持ってない。(日本語訳:彼女は友だちが幾人もいない。(日本語訳:あなたの風邪はほとんど問題がない。(日本語訳:私はどこかにほとんど行かなかった。(日本語訳:彼は何かを買う予定はほとんどない。(日本語訳:私は昨日、ほとんど誰とも映画を観に行かなかった。shíhòu」を使うと「概ね〜ではない(が少しだけ〜である)」という意味になり「完全にない」ではなく「ちょっとはある」という含みを残した表現になります。(私はほとんど問題がない。(私は飴をほとんど持ってない。)「把bǎ」を伴って「何かを処理すること」を表す機能このパターンは一般的に「把bǎ」または「処理の構文」として言及されます。これは多種の内部の要素で構成されます。英語の「この(名詞)を取って、そして⋯⋯」という言い回しとかなり類似していますが、はるかに広く使われています。(日本語訳:私は牛肉麵を食べた。(日本語訳:彼は私のスープを飲んだ。(日本語訳:大家さんは家を売った。了le」の中で、目的語はほとんどの場合、限定(特定)された参照(裸の名詞か「這個,那個,他的」などのような修飾語句を伴った名詞)です。動詞は、外へ向かう他動詞の動作動詞(行為者から離れる動作であり、行為者の内へ向かうのではない)でなければなりません。文は、助詞「了」を伴って終わらなければなりません。(日本語訳:私は豬腳麵線を食べなかった。(日本語訳:私の薬を飲まないで。(日本語訳:彼は本を売らなかった。(日本語訳:私は携帯電話を売りたいと思う。(日本語訳:私はその携帯電話を売りたいと思う。[間違った表現]他にも以前に言及したように、「把bǎ」文中の裸の動詞は外に向かう他動詞でなければなりません。これらは「賣mài,吃chī,喝hē,寫xiě」を含みます。「買mǎi,學xué」のような内に向かうものではありません。あなたは「*我把中文學了。[間違った表現]」ということができません。verb([名詞]を取ってVする)」を用いてよく示します。it(彼が彼の車に処置したことはそれを売ることだった。it(彼は彼の車を取ってそれを売った。