こちらは日本語音声だと「僕いいや、自分のがある。No,thanksは「結構です」の意味を持つ代表的なフレーズです。you).」と言います。thanks」そのものに失礼な意味はありませんが、何事も言い方が肝心です。言い方次第では「いえ、結構ですから!」といったようなちょっと強めのツンケンした言い方に聞こえてしまいます。日本でもそうですが、相手の申し出を断るときには、角が立たないような優しい言い方で答えましょう。「No」という単語自体を使うのに抵抗があるという方は、使わずに断る言い方もあります。you.私は大丈夫、ありがとう。日本語でもこのような表現のしかたで断ることがありますよね。set.」もやんわりと断る時に使えます。