韓国釜山への留学はお任せください。ゲストハウス『ぷさんの家』です。釜山旅行の際には是非ご宿泊くださいませ。今日の釜山は雨が降っております。昨日の雪は雨となってしまい、もちろん積もる事はございませんでした。ところで、韓国の旅行先で、韓国人に質問してみた経験がありますか?最初の一言に勇気が出ずモジモジしてしまい勇気が出ずチャレンジしてみる事が出来なかった方もいらっしゃると思います。私もその一人でしたが・・・しかし同じ人間です。個人差はあると思いますが、尋ねられた相手も困っている人に良くしてあげたい、助けてあげたいと思っていると思うのです。勇気を持って저기요~(チョギヨ~)と言いだして見て下さい。・저기요.(チョギヨ)여보새요.(ヨボセヨ)「あの~」、「もしもし」とか실례합니다.(シルレハムニダ)「失礼します。」と同じ様な意味を持ち、相手に話しかける時に使う言葉ですね。「OOにはどの様に行きますか?」と言う様にです。教えてもらえた後は皆さんご存じだと思います。・감사합니다.(カンサハムニダ)「感謝します。」とか고맙습니다.(コマプスムニダ)「ありがとうございます。」と言う挨拶をすれば良いと言う訳です。韓国に住んで見て感じる事は、日本人と韓国人との感情表現に違いを感じますね。私もよく使いましたが、この言葉は1、失敗した時や失礼があった時も使いそして、2、何かして下さったり何かを頂いた時にも使いますよね。2番目は日本人だからこそ分かる相手を気遣う思いから出て来るものですよねしかし、韓国人は理解できないところなのですね。申し訳ないと言う思いよりも「有難い」と言う思いをそのまま表現する訳ですよなので私も旦那になぜ謝るんだ?とその度に言われ最初はよく分からなかったんですが、そのうちアッ!旦那は何かしてあげた事に喜んで欲しいと思ってしてあげて居るのになぜ謝るのか・・・?と気分が良くなかった訳ですね。韓国人はストレートに感情表現をするわけです。テェムニダ)「気分が良くない時は気分が良くない!」とすればいいのです。韓国人には積極的に自分の感情を表現してみましょう(*^_^*)長々とお付き合い下さりありがとうございました(^o^)/参考にして頂けましたでしょうか?参考になりましたらこちらをポチッとお願いします。釜山での家探し・留学手続き・家事代行サービス等、釜山で生活する上で何かお手伝いが必要な場合にはお気軽にお声がけ下さいませ。釜山在住の日本人が対応させて頂きますので、安心してお任せください。その他、釜山観光等のアテンドをご希望の場合にもお問い合わせよりご連絡くださいませ。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメント名前メールサイト上に表示された文字を入力してください。technology.。