わたしが「こちらではまた今日も雪が降っています。冬がまた戻ってきたようです。道路の表面が凍っているので、車のタイヤが滑り易くなっているので、とても危険です。スローダウンして交通事故にならないよう注意しています」・・と。ここでおかしな表現になってしまったので指導が入りました。チャットボックスに正しい英文を入れて、すぐに送ってきてくれました。交通事故を避けるため次にフィリピンは今気温はどれくらいですか?最高気温は何度くらいですか?・・と質問。今、雨が降っています。「最高気温は23°Cです。”暖かいじゃない・・・。”と心の中で思いましたが、よく考えるとどうも通常は25°Cを下回ることがあまりないようなので、かなり寒くなっているのは事実のようです。日本と連動しているんですね。