音楽を聴きながら作業をする人に。音楽を聴きながら作業をする人に。私は普段、国会中継をBGMとして聴きながら(あのダラダラ感がなぜかフィットしている)作業をしているのですが、音楽を聴きながら、という時もあります。いうか、そういう翻訳者は私だけではないと思います。これまではインターネットラジオだったり、iTunesの音楽をシャッフルして聴いていたりしたのですが、Youtubeが最近、自分の好きな音楽を集めてWeb上でプレイリストを作成・編集・保存ができるというサービスを公開しました。好きなアーティストの名前を入力すると、そのアーティストの曲はもちろん、似たようなタイプのアーティストの音楽も自動的にリストに追加されます。それらの曲を全てキープするもよし、削除するもよし。検索を続けてプレイリストに曲をどんどん追加する事も可能です。名前を付けてリストを保存しておけば、いつでもアクセスが可能です。したら24時間連続再生とかもできるのかも(まだ試していないのですが)。シンプルですが、使い勝手が良さそうなツールです。(13)n.Fluentに注目。音楽を聴きながら作業をする人に。異なる機械翻訳のモデル長時間座りっぱなしだと病気にかかりやすい...知ってるよ(笑)中国政府、言葉で文化圏拡大を狙う?3outubeでYouTube動画をお手軽ダウンロード笑える字幕。ハイチでボランティア通訳が必要!テクノロジーと教育格差について。クリス・ファーリーの日本語パロディ新人翻訳者に文芸翻訳デビューのチャンスを。ブログのお引越しです。