Distress”)翻訳が公開されました。以下は翻訳の概要です。パンデミック時における資源配分の意思決定が、医師にモラル・ディストレス(道徳的苦悩)をもたらす可能性があります。モラル・ディストレスが生じるのは、自分が倫理的に適切または正しいと思う行為の方針を、制度的な障害によって取ることができないと感じる場合です。それは、道徳的葛藤や道徳的制約を経験したことに対する心理的な反応であり、とりわけ公衆衛生上の危機の間や、患者のケアおよび医療従事者の安全に影響を及ぼすといった極端に資源が制約されるその他の状況において生じる可能性が高いものです。fatigue)、うつ、医療事故、患者との心理的距離の拡大、職場の満足度低下などに関連があることが示されていて、それと認識され対処される必要があります。セルフ・ケア、ピア・サポート(同僚による支援)、メンタル・ヘルス支援などのいくつかのエビデンスに基づいた手法によってモラル・ディストレスの問題に取り組むために、援助を求めることが大切です。詳細はこちらよりご参照ください。デジタルに掲載されましたCAPEスタッフの児玉聡教授のインタビューが、朝日新聞(3月21日朝刊)・朝日新聞デジタルに掲載されました。下記に、電子版のリンクを掲載しております。ご関心のある方はご覧ください。