日本語は日本人しか使わない。(ケント・デリカット等は日本語をしゃべるじゃないかといわないでよ、ヘリクツよ)それじゃ日本メーカーのマイコンはどうか。最初から全て日本語の資料が揃っている。それはそうだけれど、ひとつは、参入が遅かったというのが有るでしょうね。マイコンのフラッシュ化が遅れた。最終的にはH8に落ち着いた経緯が有ります。本題からはずれるので、細かい話は省略します。最初にPICに飛びついたユーザは、ずっとPICにくっついて、14ビット、16ビットあたりまで、変なアーキテクチャだとかハマる石だとか愚痴りながらも使って、32ビットとかDSP等の流れに乗っかり、いまさら他のマイコンを振り返ったりしない。PIC教の信者!(笑)日本メーカーのマイコンは良い物を作っていると思うんだけどねえ・・・。個人的な経験では、基板付きの解説書を買って、ウン、これは良いと思い、さっそく新規案件に採用しようと思って代理店に聞いたら、入手性が怪しい状態で、あきらめた事もありました。中小零細ばっかりでした。そんなところのために大手が動くかって感じですね。何個買うんだよって感じでね、せいぜい千個でしょ。納期が何ヶ月もかかるって、やってられないですよ。その点、PICは秋葉原などの小売店や通信販売でも容易に手に入り、安いからクセがあって使いにくいけど、使ってしまうんですね。PICの解説書が次々に出て、売れるのは、データシートが英語だからというのがひとつの理由じゃないかな。日本語の解説書のおかげで、ずいぶん助かった方も多いことでしょう。解説書を読むと、ざっと半分はデータシートの内容でしょう。半分は、そのPICを使った応用例とか工作が載っている。そこまで載っているから、ユーザにとって参考になるし、価値があるわけです。初期の頃に苦労して、英語のデータシートを読みこなしてPICを使い始めた方々はいま、そうやって本を書いたりして活躍できるんですよ。ひとより一歩、先に出ようと思うなら、こういう方々のように行動しなければならないと思います。開発の仕事をしているなら、なおさら、何々ができないとか、できないから先に進めない、なんて言えないです。それじゃ、何が開発なのかって話になります。たかが英語ぐらい、と、まずは気持ちだけでも持つようにしようではありませんか。(良い言葉ではないけど、私は、「しょせん毛唐の言葉じゃないか」とよく言います)タイムマシンを作れというのは無理だけど、英語の勉強はできる範囲です。いま私は、世界各国の電子部品や基板の業者などとメールで連絡をとりあっています。こんな事を言うと、英語の先生に怒られるかもしれませんが、学校で習った厳密な文法で書かれた英文じゃなくて、けっこうブロークンです。自分も相手もそうです。全体的に意味を伝えようとしたりもします。(直接の会話だったら、身振り手振りとバラバラの単語の羅列になるでしょうね)あるインド人なんか、全部大文字で書いてきました。U(例文)のような具合に、YOUをUに略したりして、まるでCW(電信)の略語みたいですよ。スペルのミスも多いから、たぶんこうじゃないかな、と考える必要にもせまられる。して実際に英文でやりとりをすることが、実践的な英語の勉強になっていると思います。必要にせまられないと勉強できないですねえ。英語の勉強をしたいから英語でやりとりしよう、と言っても、やはりどこかに甘えがあるし、緊張感がないです。会社で、英語だけで一日すごそうといっても、やはり甘えがある。どこか海外に一人で放り出されて、チケットを売っている店を探して、空港へのバスの乗り方を聞いて、・・・という具合に、生死をかければ(大げさ)身に付くんじゃないかと思います。最近、日本語を勉強中の台湾人と、英文でメールをやりとりして、英語と日本語をチャンポンにした文面になったりして、もはや何がなんだかわけがわかりません。私の実力は、英文を読めば大まかにく意味がつかめる程度で、まだまだ発展途上です。わからない単語を調べる頻度も減ってきています。英作文は、残念ながら翻訳ソフトの助けを借りることもありますが、そのまま使うのではなくて、英訳された文章を和訳してみるとか、ちゃんと文章として正しいかどうかなど、自分で声を出して読みながら、辞書をひいたりして、確かめてから使うように心がけています。(実際のビジネスの取引です。商品の注文など、金銭がからむやつとか、込み入った話などが正確に伝わることが重要ですから、非常に気を遣います)解析の話に戻ります。なにかの装置を分解してみて、基板が出てきた。細かいパターンがギッシリですね。天才しかできないわけではないです。やっていけば、誰でも必ずできます。いや、コツコツやっていくしかないのです。要領とかコツは有るけど全てに通用するわけではないです。要領といっても、せいぜい、バス配線とか電源のパターンは、まとめて処理できるから楽だなあ、ぐらいです。言って、この世界は、自分にとって都合がいいようにできていません。世界は自分のためにあるのではない。何もかも、自分の思い通りにいかないのが当たり前だと思うようにします。そのように発想を変えないと、とても生きていけません。それではどうするかというと、思い通りになるように行動します。曲がっている物は叩いてまっすぐにする。中が見えなければ穴をあけてみる。