歌詞日本語訳アートイベント中心、その他つれずれアート系イベントへのお出かけとみた映画、読んだ本の記録です。勇ましいコーラス曲で、「子どもたちを返せ」と言っているのに、「勇気を持って戦ってこい」と子どもたちを戦争に送り込んでいるようにしか聞こえません。ところで「ザ・ウォール」のコーラスパートには多くの有名ミュージシャンが参加したという噂があります。ビーチ・ボーイズに参加をオファーして断られたとか、あるいは参加したのだが最終的にカットされたとか。それから、当時人気だった夫婦デュオ「キャプテン・アンド・テニール」のトニ・テニール(奥さんの方)が歌ったとか、結局歌わなかったとか。当時のポップシーンを総動員という大作ぶりをうかがわせる噂ですね。there?子どもたちを戻せ子どもたちを家に戻せ!子どもたちを家にすぐ返せ!こどもたちをひとりぼっちにするな。歌詞も演奏も歌も単調なのですが、最後まで緊張感を維持しています。ところで、映画ではピンクがよくテレビを見ています。いまどきの薄型大画面じゃなくて、大きいブラウン管とガチャガチャいうリモコンなのです。これこそ人間がじっと見つめるべきボックスの存在感です。この曲から2枚組アルバムの2枚目になります。前の曲で威勢よくこの世界から去っていたのに、やっぱり「ねえ、きみ」と寂しそうに呼びかけています。「ザ・ウォール」の世界の沈鬱な未来を予測させます。最後の「ともに立ち上がっても、死ぬときは孤独だ」という部分に、当時の私は革命幻想や実存主義を読み取っていました。いまで言う中二病ですね。映画ではこの曲でアニメーションが使われています。調べたらジェラルド・スカーフという風刺漫画家が手がけたものでした。アクの強い映像で、この映画が忘れられないものであることに大きく貢献していると思います。アートイベント中心、その他つれずれ.。