本に溺れたい本に溺れたい私は人間である。ゆえに人間にかかわることで私に無縁なことは一つとしてない。(土)人間性、この曲がった木、の出所(1)前回の記事に戴いたコメントの中に、重要な指摘があり、少々というか、かなり面倒なことに気がついた。程度で決着は難しいが、以下は、そのほんの少し文献学的な探索をとりあえずやってみた結果である。バーリンが愛好し、そのエッセイのタイトルに使った部分のドイツ語原文。それから、参考に、英訳、日本語訳を並べてみる。「人間の素材として与えられたねじ曲がった材木から真直ぐなものを作ることはできない。***と、ここまで来て、さすがに頭が働かなくなったので、重要な問題については次の稿にゆずる。Library『自由論』で有名なI.バーリンのサイトです。栃木在住の霊感占い師「栃木の仙人」による、宗教と歴史に関してインテレクチュアルなblog。近郊の温泉、山奥の鄙びた「秘湯」なども紹介する。