日本人はよく外国語が苦手だといわれます。こと英語に関しては、中学校高校の計6年間勉強するのにいざとなったら話せない、という方も多いのでは。第一外国語である英語ですら苦労している我々を脇目に、世界には「ポリグロット(polyglot)」と呼ばれる人たちも存在します。彼らはどんな人々なのでしょうか。Pixabayポリグロット、マルチリンガル、モノリンガルポリグロット(polyglot)とは、複数の言語を話せる人のことをいいます。国語辞典でも、こう定義されています。コトバンク一つの言語だでではなく、たとえば日本語と英語とフランス語を話せます、といった人を「ポリグロット」と呼ぶのですね。話せる言語が2つ以上なら、ポリグロットと名乗ってもよさそうです。字面からわかるように、ポリグロットは英語から入ってきた言葉です。英英辞典の定義をいくつか載せておきましょう。dictionariesこちらでも、「複数の(2つ以上の)言語を話せる、あるいは使える人」という説明がされています。ちなみにpolyglotという単語は形容詞としても使うことができるほか、ポリグロティズムpolyglotism(=多言語使用)という派生語もあるようです。語源は古代ギリシャ語で、「多い」という意味のπολύς(ポリュス)と「舌」や「言語」という意味のγλῶττα(グロッタ)またはγλῶσσα(グロッサ)を合わせた単語です。似たような言葉に、マルチリンガル(multilingual)やプルリリンガル(plurilingual)という言葉がありますね。英語ではlinguist(言語学者という意味も)も同様の意味で使えます。ちなみにこれらは全てラテン語由来です。ポリグロットとマルチリンガルとの違いは、おそらく細かいニュアンスかと。日本語でも英語でもマルチリンガル(multilingual)の方が全然よく浸透していて、polyglotは少しカタい響きがあるかも。日本語でポリグロットと言ってもほぼ分かってもらえないかと思います。ポリグロットの反対語は、おそらく「一つの言語しか話せない」という意味でモノリンガル(monolingual)が妥当でしょう。日本語で「単一言語話者」とか「一言語話者」になりそうですが、少しカタいですね。日本人はモノリンガルが多いと言われますが、そこに英語を足しさえすれば立派なポリグロットになれますね。ポリグロットの新しい意味づけ言語をいくつか話せる人の界隈では、近年「ポリグロット」という言葉に対して新しい定義づけがされているように思います。Superlinguists」で「ポリグロット」をこう定義しています。polyglotsRevontulia[レヴォントゥリア]語学好きなら聴いてほしい。Pocketshttps://linnameigetz.com/bbc-superlinguistsようするに仕事で使うからとか、どこか外国に転勤になったからという理由でなく、単純に興味関心を持って、言語学習やコミュニケーションそれ自体を楽しみながら外国語を学ぶ人たちなのでしょう。趣味で外国語をいくつか学んでいる僕のような人が当てはまりますね。Conference)」にも採用されています。2019年のポリグロット・カンファレンスは、なんと日本の福岡で開かれました。僕も現地に行ったのでそのようすをレポートしています。Userhttps://linnameigetz.com/polyglot-conference-2019色々なポリグロットたちここでは、ポリグロット界隈でも有名な方々を数人、勝手に紹介します。ポリグロットたちは、自身が色々な言語で話す様子をよくYouTubeにあげているので、見てみてはいかがでしょう。彼らの向上心にインスピレーションを受けるはず。Kaufmann(スティーブ・カウフマン)氏はカナダ出身。日本語も話せる数少ないポリグロット。中国や日本に在住経験があるとのこと。彼の日本語は言葉選びが自然で、通常の日本語学習者とは一線を画している印象です。Economistなどのメディアで「20言語話せるティーンエイジャー」として紹介された方。中東の言語が強いみたい。僕が多言語をやるきっかけになった人です。Simcott(リチャード・シムコット)氏。イギリス出身、30言語以上学んだという強者で、現在は北マケドニア在住だそうです。Conferenceを主催している人。続いては日本出身の秋山燿平(あきやまようへい)さん。フジテレビの「さんまの東大方程式」に登場して話題になりました。Machová(リーディア・マホヴァー)氏はスロバキア出身のポリグロットです。talks等のイベントにも度々登壇しています。彼女が紹介している学習法はとっても参考になります。Amazon調べ-詳細)Amazon楽天市場Yahooショッピングいかがでしたでしょうか。今回はポリグロットの意味と、個性豊かなポリグロットの方を数人紹介しました。当方も一応5言語(日本語、英語、フランス語、フィンランド語、ドイツ語)を解するので一応ポリグロットですが、世界にはまだまだすごい方がいるものです。僕も定期的に彼らの動画を見てインスピレーションを受けています。頑張って言語学習に励みましょう。!Revontulia[レヴォントゥリア]自分に合った言語学習法の見つけ方【自分の認知特性を把握する】https://linnameigetz.com/finding-best-language-learning-methodRevontulia[レヴォントゥリア]英語は多様な言語。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。Authorめいげつ。世界中の色々なところへ行くこと、10言語がわかるマルチリンガルになるのが目標。ニュースや飲食(お酒が多い)、読書についてと、個人的に考えたことをつぶやきます。