ケイコママネットでドニーさんの動画をあれこれ見ていたら、無性にフランス語吹き替えの葉問師父が見たくなってしまいました。なんでか知らないけど、フランス語って不思議な魅力がありますよね。ことない言葉でもフランス人に喋らせると、そこはかとなく色気がでてくるというか。彼らが囁くと「石坂浩二も見たゴム人間独占写真!」という東スポの見出しすら艶っぽく聞こえるかもしれません。存分に全編通して師父のフランス語にこの身をゆだねてみたいぜ!そう思ったら次の瞬間には仏アマゾンに飛んでいて、ポチッとしておりました(笑)。酒なんか飲んでない、まったくのシラフにも関わらずです。恐るべしフランス語の魔力。一括配送でどうよと、数本をまとめて。三種類の音声が入ってたりするのね。ところでアメリカや欧州のショップから商品を買おうとするとたまに「海外発送お断り」というものがあったりして、いざ買おうとしたらいきなり切ない思いをすることが、ままある。これらはストックありでちゃんと海外発送してくれる商品でした。この感想を書くかどうかはわかりませんが、自分のことだから声が気に入ったら、そのうちにフランス人ドニー配音演員を執念で捜し出して、どこかで報告したりして。マジっすか?いや、嘘です、嘘。昔からダンス関係とかフィギュアスケートとか音楽ものとかの海外ソフトを買う機会はあったのですけど、よもや香港映画を欧米から買う羽目になろうとは思ってもいませんでした。ものによっちゃ香港版より立派な特典がついたものを出してたりするもんだからさぁぁぁぁぁ。こんなことばっかやってるから色んな国のアマゾンやHMVから「これ買え」メールが届きまくるんだな。Yenを勧められてる自分って・・・とほほ、どうなのよ。先日フランスから届いたメールのクリスマスのお勧めのなかに、仏プロラグビーチームの毎年恒例ヌードカレンダーのメイキングDVDが。おいおい、ドニーさんの映画買ったら、いきなりそうくるわけですかそうですか。ドニーを買ったら送られてきたこの新商品のご案内、女子限定なのか、それとも男子にも平等に勧めているのか、どっちだアマゾン。話だけではなんなんで、そのお勧めされたカレンダーメイキングDVDのアマゾンのページ。たどってゆくと結構なことになっております。2012↓再度ですが仏語配音予告。Annonce追記:荷物が届きました。映画によって声優は違うようです。例によって、クレジットは当然のことパッケージやブックレット、資料を捜してもどこにも名前はなし(声優を気にするのは実は日本だけなのかも)。関わらず、葉問に関しては執念深くなくても、びっくりするくらい簡単に調べられました。