(?nでなく、ソーステキストとして)改行を含む文字列があるためにエラーが出ます。?n"にしたらコンパイル通りました。00:29:13flatlineさんのOS,コンパイラおよびバージョンはなんでしょ。文字での終端を欠いています」となりました。02:22:16ありがとうございます。今朝程HDD(半年の命!)がお亡くなりになりましたので、対応はそれらの対処後です。リリースされましたが、日本語対応パッチはいつごろできるでしょうか?ご多忙のところ、誠に申し訳ございませんが。マイナーチェンジなので慌てて入れ換える必要はないかも。16:18:571.9.0で入ってしまったbarplot()のバグが取れているので入れ換えたほうがいいと思います。19:36:58日本語対応はこういうところであからさまに依頼するものではありません。毎朝金沢に向かって祈りながら待つものです。09:54:29)HOJOと申します。会社で多変量解析をするためにRを使い始めました。バージョンは1.9です。組み合わせてみましたが、全く問題なく使えていますよ。19:48:45レス有り難うございます。Rcmdrのバージョンは、0.9-8でした。12:56:25先生では無いのですが、日本語版ならSJISですし、本家版ならutf8ですよ。scanで実際にファイルを読んでみてデバッグするといいと思います。23:43:24)GUIやヘルプの日本語化は可能なのでしょうか?可能か不可能かと言う意味ならば可能です。グラフの日本語が文字化けしてしまいます。「Rと日本語」のページにグラフでの日本語の入力と表示グラフでの日本語表示は、X11でもWinでもパッチをあてた物で表示が可能です。Win9xでは、フォントにUnicodeの物を指定する必要があります。ありますが、フォントの指定の仕方がわかりません。