いうきれいなフォントが最初から入っているのを知らなかったんですね)。いうフォルダがつくられます。Windows¥Fontsフォルダにコピーされてフォントが入れ換わります(再起動しないと有効にはなりません)。その他の詳しいことはダウンロードページに書いてありますのでそちらを読んでください。検索するといくつか見つかります。私はLhaz.exeというツールを使いました。バックアップをとってあります(この記事を書くために何度か入れ換え/戻しを繰り返しました)。実際に入れ換えをする前にどんな字体のフォントなのかを確かめておくといいかもしれません。