重い切なさを表す英語フレーズ「切ない」気持ちを表す英語スラングまとめ人生で、誰もが一度は切ない思いをしたことがあるでしょう。私たち日本人が「切ない」という言葉を使うとき、「悲しさや恋しさで胸が締め付けられる」または「やりきれない」という意味で使うことがほとんどだと思います。日本語ではこれらの気持ちを「切ない」の一言で表せてしまいますが、英語だとシチュエーションによって使う単語が異なってきます。恋人と別れたとき、失恋したとき、または大切な人を亡くしてしまったときなど、悲しくて心が苦しい感じや、胸が痛むことがありますね。これらの単語は肉体的な痛みに対して使えますが、精神的な苦しみに対しても用いることができます。die.「彼にさよならを言うのがすごく辛かった(切なかった)。though.「先月トムと別れたの。すごく好きだったけど、どうしてもうまくいかなくて。else.「昨日モールでジェイクとジェニーを見かけたわ。