社会保険chinalabor香港の支援グループのfacebookによると、12月3日の拘束→逮捕から一か月近くがたった大晦日まで、弁護士接見は一度も行えていません。逮捕されている朱小梅さんの夫の職場には何度も頻繁に警察がやってきて、奥さんは弁護士をつけないでいいと言っているとか、1歳の子どもは児童養護施設に預けてはどうか、などというメッセージを伝えに来ています。https://www.facebook.com/freechineselabouractivists/http://freechineselabouractivists.tumblr.com/今回は、いよいよ(?)中国の労働人権活動家の逮捕を報じた新華社の報道の翻訳です。各記事の後にツィッターやフェイスブックのアイコンを付け、その記事をSNSを通じて拡散させることができるようにしました。アカウントを持っている方は他の人に読んでもらいたい記事に「いいね」や「コメント」を付けて宣伝してください。