こんにちは、Annaです。海外にいると、3月から4月にかけてよく聞く言葉が、イースター。日本人からするとイースターって何?って思いますよね。どんなお祝いをするのかわからない人も多いはずです。日本には、お正月だけでなく他にも日本らしい行事がたくさんあります。一年を通じて、日本には各地で行われる独特の行事があります。地方によってお祝いの仕方は異なってきますし、旧暦でお祝いするところもあります。日本は、先進国のなかでも一番国民の休日が多いと言われています。国民の休日にはそれぞれ意味があるのですが、日本語でもちゃんと説明できるか不安ですよね。英語で国民の休日を説明するとなると、なおさら大変です。国を象徴するものって、それぞれの国によって違って興味深いですよね。いざ外国人に日本の象徴について説明を求められるとなかなかできるものではありません。ひな祭りは、日本の節句の一つ。女の子の成長を願い、お祝いするものです。日本独特の文化を英語でどう説明したらいいか困りますよね。日本独特の文化ってたくさんありますよね。2月3日の節分もその一つ。関東では11日、関西では15日か20日が鏡開きとなっていますね。鏡開きも日本独特の文化。国によって、成人になる年齢は異なりますよね。20歳の成人式、というのは日本独特のもの。お正月からまもなく1週間が経ちますね。時間が経つのは早いものです。いうことで、英語で「七草粥」をどう説明するかみていきましょう。