Blog中東・北アフリカ人身売買人権侵害エジプト/スーダン:人身売買業者による拷問(ベルリン)スーダン東部とエジプトのシナイ半島では、人身売買業者による誘拐と拷問、殺害が、主にエリトリアからの難民に行われている、とヒューマン・ライツ・ウォッチは本日公表した報告書で述べた。JSTエジプト政府当局者はシナイ半島で、難民への恐ろしい人権侵害が目の前で続いているのを、長年認めていない。エジプト、スーダン両国政府は、自国内で行われているエリトリア人への拷問や金銭の強要を止めさせ、人身売買業者およびかれらと共犯関係にあった治安当局者を訴追すべきだ。本報告書著者(ベルリン)スーダン東部とエジプトのシナイ半島では、人身売買業者による誘拐と拷問、殺害が、主にエリトリアからの難民に行われている、とヒューマン・ライツ・ウォッチは本日公表した報告書で述べた。かれらと共犯の可能性がある政府治安部隊職員を特定して訴追する作業を行っていない。した不作為は、両国が負う拷問防止義務に違反している。Advertisement全79ページの報告書「そのまま死にたかった:スーダンとエジプトでのエリトリア人に対する人身売買と拷問」は、エジプトの人身売買業者が2010年以降、シナイ半島において、数百人、おそらくは数千人のエリトリア人に対し、身代金目的でレイプ、火傷、人体の一部切断などの拷問を加えてきた実態を記録している。スーダン東部での人身売買業者による拷問、およびスーダンとエジプトの政府治安部隊職員が、加害者逮捕と被害者救援を行わずに人身売買業者による人権侵害を助長した29件の事件も記載している。エジプト政府当局者は、シナイ半島で人身売買業者が人権侵害を行っていることを認めておらず、かれらを野放しにしている。本報告書著者のゲリー・シンプソンは「エジプト政府当局者はシナイ半島で、難民への恐ろしい人権侵害が目の前で続いているのを、長年認めていない」と指摘。「エジプト、スーダン両国政府は、自国内で行われているエリトリア人への拷問や金銭の強要を止めさせ、人身売買業者およびかれらと共犯関係にあった治安当局者を訴追すべきだ。」シナイ半島を本拠地とするグループにより、警察や軍当局者への暗殺や襲撃が毎週のように行われたことを受けて、エジプト政府当局は2013年6月以降、この地域での治安活動を強化させた。治安当局者は、取締りの一環として人身売買業者の特定と訴追を行うべきである。本報告書は、ヒューマン・ライツ・ウォッチがエリトリア人37人に対して、またエジプトのNGOが22人に対して行った聞き取り調査をもとに作成された。聞き取りを受けた人は、スーダン東部カッサラ市近郊か、エジプトのイスラエル国境に近いシナイ半島北東部アリシュ市近郊で、数週間、ときには数か月にわたって人権侵害の被害に遭った。ヒューマン・ライツ・ウォッチは人身売買業者2人にも聞き取りを行い、1人は数十人への拷問を認めた。Advertisement被害者らによれば、エジプト人の人身売買業者は、拷問によって被害者の親族から最高4万米ドル(約400万円)を脅し取っている。女性と男性へのレイプ、電気ショック、被害者の性器など身体の一部に、熱した鉄や、沸騰したお湯、溶けたプラスチック、ゴム、タバコで火傷を負わせること、金属棒やムチでの殴打、天井からの吊下げ、殺害の脅迫、長期間の睡眠妨害を行った。拷問で亡くなった人を目撃したと話す人も多かった。携帯電話で被害者の悲鳴を聞かされた親族は、人身売買業者が要求した大金をかき集めて、電信送金した。2004年以降20万人以上のエリトリア人が、母国での弾圧や貧困を逃れ、スーダン・エチオピア国境の辺境地にある難民キャンプに逃れてきた。無許可出国者の射殺命令を受けたエリトリア国境警備隊の目を盗んで、命がけで脱出した人びとだ。難民キャンプ内や周囲で働ける見込みはないため、2010年までに数万人が、密入国業者に金銭を支払ってシナイ半島経由でイスラエルに渡った。イスラエルは2011年に、シナイ半島のエジプト国境に沿って、総延長240kmの巨大なフェンスを完成させ、エリトリア人が入国できないようにした。スーダン東部で、おそらく数千人とみられるエリトリア人を誘拐し、シナイ半島のエジプト人の人身売買業者に売りとばしてきた。ヒューマン・ライツ・ウォッチの聞き取り調査に応じたエリトリア人のうち、2012年にシナイ半島に到着した人全員が、スーダンからエジプトに意に反して連れてこられたと話していた。ヒューマン・ライツ・ウォッチは、スーダン東部からシナイ半島への人身売買が、ごく最近の2013年11月から2014年1月にかけても行われているという新たな情報も得ている。エリトリア人たちはヒューマン・ライツ・ウォッチに対し、アフリカで最も古くからある難民キャンプに近いスーダン東部の辺境地カッサラ市の警察は、国境近くで自分たちを引き止め、恣意的に拘束した後、警察署などで人身売買業者に引き渡したと述べている。Advertisement被害者の一部は、エジプト政府治安当局者が人身売買業者と共謀している様子を目撃したと述べている。自宅、シナイ半島の街に設置された検問所、イスラエルとの国境近くで目撃されている。シナイ半島で人身売買や重大な人権侵害が行われている事実は広く知られているが、エジプト政府高官は人身売買の存在を繰り返し否定してきた。人権侵害の可能性を認めるわずかな人びとも、捜査を行うだけの証拠がないと述べている。2013年12月現在、エジプト検察庁が起訴したのは、カイロに在住する、シナイ半島の人身売買業者の共犯者1人だけだと、人身売買被害者の代理人の弁護士は述べている。スーダン国内の人身売買事件に詳しい国際組織によれば、スーダン政府当局は、同国東部でエリトリア人の人身売買業者が関与した14件を訴追している。2013年末までに、スーダンでは警察当局者4人が訴追されたが、エジプトでは人身売買と拷問に関連する訴追が一切ない。両国が違反していることを示すのみならず、エジプトの場合には人身売買(人身取引)を禁止する国内法と国際法に基づく義務にも背くものである。エジプトは、シナイ半島の治安部隊を増員して、人身売買業者を、とくにアリシュ市近郊で逮捕するとともに、スエズ運河とシナイ半島で人身売買業者と共犯する治安当局者を捜査すべきである。スーダンは、カッサラ市内と周辺、また警察署において、警察高官が人身売買業者と共犯関係にある現状を捜査すべきだ。Advertisement「エジプトとスーダンは、汚職に手を染めた当局者が、人身売買業者に協力することを看過している」と、前出のシンプソン調査員は指摘。「両国政府はただちに、見て見ぬ振りを止め、こうした悲惨な人権侵害を終わらせるために有効な措置を講じるべきである。家族が身代金を支払い、人身売買業者がエリトリア人を解放しても、エジプト国境警察がその人物を捕らえて軍検察官に引き渡し、シナイ半島の警察署で、非人道的かつ劣悪な環境のもと、数か月身柄を拘束するケースが多い。エジプト当局は、2010年の人身売買取締法が保障する被害者の権利を認めていない。同法は被害者に支援と保護を与え、罪は問わないと定める。(UNHCR)との接触も許さない。エジプト当局は、シナイ半島で捕まったエリトリア人は全員が不法移民で難民ではないと繰り返し主張する。これは、2011年半ば以降、シナイ半島での人身売買被害者のほとんどが、自分の意思に反し、スーダンからエジプトに連れてこられたという事実を無視している。エジプト政府当局は、拘束したエリトリア人について、エチオピア行きの航空券購入代金を集めることを条件に釈放している。して多くが振り出しに戻ることになる。元々の難民登録を行ったエリトリア国境の難民キャンプで、再び生活を送ることになるのだ。米国とEU、そして各EU加盟国などエジプト政府を支援する国際ドナーは、エジプトとスーダンの両政府に対し、人身売買業者の捜査と訴追を行うと共に、人身売買業者と共犯関係にある治安当局者の捜査を行うよう、強く働きかけるべきだ。Advertisement「シナイ半島で地獄を見た、おそらく数千人規模の人身売買と拷問の被害者にとっては、確かにもう手遅れだ」とシンプソン調査員は述べた。「しかし国際社会は、過去の犯罪を処罰するよう主張することで、これから何百人ものエリトリア人が人身売買業者の新たな被害者となるのを防ぐことができる。「腕を縛って吊るされたり、足首を縛って吊るされたりしました。ゴムのムチで背中や頭を殴られました。ゴムのチューブで足の裏も殴られました。傷の上に水をかけ、そこを殴るんです。時々電気ショックや熱した鉄を押し付けられ、溶けたゴムやプラスチックを背中や腕に垂らされました。鋏を使って指を切るって脅されたこともありました。時々部屋に入ってきて、女の人を引っ張り出すと、その後に悲鳴が聞こえるんです。帰って来てから泣いてましたね。8ヶ月の間で、拷問で死んだ人を8人見ました。」-ヒューマン・ライツ・ウォッチが聞き取り調査したエリトリア人の少年(17歳)。彼は2011年8月にスーダン東部で拉致され、シナイ半島人身売買業者に引き渡され、親族が13,000ドル支払うまで8ヶ月間人権侵害された。「鉄パイプで殴るんです。溶けたプラスチックを背中に垂らすんです。足の裏を殴ってから、長い間立たせるんです、何日間もということもありました。殺すって脅すこともあり、銃を頭に押し付けるんです。天井から足が着かないよう吊り下げ、感電させることもありました。1人天井から24時間吊るされて死にましたよ。その人が死ぬのを見ました。―ヒューマン・ライツ・ウォッチが聞き取り調査したエリトリア人の男性(23歳)。彼は2012年3月にスーダン東部シャガラブ難民キャンプ付近で、人身売買業者に拉致され、エジプト南部で同国の人身売買業者に引き渡された。その人身売買業者にシナイ半島に連れて来られ、男性24人女性8人と共に6週にわたり拘留された。Advertisement「カッサラ(スーダン東部)に着きました。警察が職務質問して、警察署に連れて行ったんです。外国に親戚がいるかって訊いたので、いないって答えました。翌朝、警察官がドアを開けると、入口に並んで2人の男が立って、私を見ていました。アラビア語を喋れるので、彼らが何を言ってるのか、少し分かったんです。1人の男は、警官の1人に、『ここにいる連中は、俺たちに金を払える家族があるのか?』って訊き、警官は『イエス』って答えたんです。その次の日、警官は警察署の外に停めてあった車の所に私を連れて行き、車に乗るように言い、車に乗せられて1時間くらい砂漠に向かって走りました。―ヒューマン・ライツ・ウォッチが聞き取り調査したエリトリア人の男性(28歳)。彼は2011年11月に、スーダン警察から人身売買業者に引き渡された後、エジプト国内の人身売買業者に再度引き渡され、そこで激しい人権侵害に遭った。「スエズ運河で、運転手はバスから降りるよう言いました、水際から150m位のところにある家の中にいるよう言われたんです。暗くなってすぐに、青い制服を着たエジプトの警察官が到着して、そのちょっと後に小舟が着きました。密入国業者は、私たちのうち25人を小舟に乗せ、警察はそこから50m位のところで見ていました。向こう岸には、ベージュの斑点が付いた制服を着て、小さな拳銃を持った兵隊が3人、ベドウィン族のように見える何人かの男の隣に立っていました。―ヒューマン・ライツ・ウォッチが聞き取り調査したスーダン人の男性(32歳)。彼は2011年4月にシナイ半島で拘留され、そこで激しい人権侵害に遭ったが、スエズ運河でエジプト警察と軍が人身売買業者と共犯関係にあった事実について証言した。アフリカ人身売買人権侵害アフリカエリトリアホームページへヒューマン・ライツ・ウォッチ国際人権NGO訂正の連絡はこちらトレンド「息子と同じく死を選ぶ教員いるのでは」中学校教員の息子は27歳で過労死。父が今、教員の労働環境に思うこと「重大な欠陥はらむ」入管法改正案の廃案求める声相次ぐ。家庭での家事分担どうしてる?女性より男性がやる割合が高いのは「ゴミ出し」だけ。若者世代が抱える就活の不安とは?第1位は「〇〇に自信がない」。「AI就活元年」で、就活はもっと“本質的”に。25歳が開発した、AIとエントリーシートを作るツール「ESの達人」の舞台裏ニュースレターのサインアップメールマガジン選りすぐりのニュースやオピニオン、イベント情報などをお届けします。ご登録ありがとうございます。最新のニュースレターをお楽しみに。「結婚の平等は他人事じゃない」同僚の変化に、名古屋のカップルが4年の裁判で感じたこと台風2号、今後の進路は?強い勢力で沖縄に接近。6月初めにかけて荒天続くおそれ職場の健康診断で「更年期障害」の問診を加えて。台風2号が沖縄に接近へ。その後の進路にも注意を。モチベあがらない時どうしてる?ダントツ1位は「〇〇を試みる」。2位は「自分にご褒美を用意する」【調査結果】スーパークレイジー君が宮崎市議として給与明細を公開。”の吉田沙保里さんが「ストリートファイター」に参戦?!「絶対勝てる気がしない」と話題に石田ゆり子さん「自分の写真をあげて『かわいいと思ったらリツイート!』なんて言いません」Twitterの偽アカウントに注意喚起みんなが仕事で感じたい「やりがい」とは?「本当にやりたいことを続ける」より多かったモチベーション第1位は...台風2号、世界の気象機関の進路予想は?31日頃から沖縄に接近のおそれ編み込みは“奇抜”で禁止、ストパー強制...外国ルーツの子どもの「髪の毛」にまつわる学校での体験募る(東京弁護士会)ひとり親や年齢理由に契約を断られる“住宅弱者”を知っていますか?「誰もがいずれなる」そこに潜む偏見とは「公正に扱われていると認知することが、精神的健康にとって重要」レイシャル・プロファイリングめぐりシンポ東京も週明けから“梅雨のはしり”。拒否され妊娠したのに...配偶者の同意がないと中絶できない日本の現状「人間扱いされていない」ジャニーズ事務所、社外取にWBCコーチ・白井一幸氏ら3人が内定。外部専門家に元検事総長ら。“目に見えない火”とは?北野武氏、ジャニー喜多川氏めぐる性被害告発に「ようやく声を上げる時代がきた」米誌のインタビューで明かす【台風2号進路】猛烈な勢いで来週はじめには沖縄の南へ。週末までに備えをChatGPTのスマートフォン用アプリの提供が日本でも開始。OpenAI社がTwitterで明らかに『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』が人生を変えた。差別する人たちが大きな声を持っている――。結婚の平等裁判、少数派の人権の砦になるよう訴える家の近くにあってほしい施設、圧倒的1位はやっぱり“あの場所”だった。リアルでは聞きづらい「貯金事情」を調査してみると...ドリームジャンボ宝くじ2023、いつまで?抽選日は?当選金額は?5年で「11人」が死亡。恐ろしい“エアコンと扇風機”の火災事故。〜渋谷に7000人!入管法改悪反対デモ【ジャニー喜多川氏の性加害疑惑】ジャニーズ事務所が生まれた1960年代から報道。見過ごされてきた背景は?「魔女の宅急便」ジジのトミカ、可愛すぎる。「となりのトトロ」のあの乗り物も手のひらサイズに日本酒の「金賞」競う鑑評会。9連覇中の福島を抑え、1位に輝いたのは“あの県”だったジャニーズ性加害問題「学校での周知は可能?」「事実の調査が最重要では?」と永岡文科相に国会で質疑。答弁の内容は...「梅毒」患者が5000人を超える。多い地域や年齢は?症状は?性行為の際に気をつけてほしいこと『全国住みたい街ランキング2023』、1位は不動のあの街。大幅ランクアップした2市、納得の共通点とは?砂浜の青色「プラゴミ」「風船」に要注意。「カツオノエボシ」だったら、触ると死に至る場合も“外国人風”の見た目で犯罪を疑われる。数分で「デートレイプドラッグ」を鑑定。警視庁が“新キット”を導入。『SPY×FAMILY』イカになったアーニャの絵が『スプラトゥーン3』と夢のコラボと話題。何が問題だったのか知ってる?包丁の正しい捨て方。します」カップヌードルの“謎肉”めぐるツイートに衝撃走る会社での面倒な経費精算、「出社して紙で提出」がいまだ9割。「申請しづらい社風」で申請せずも約3割【アンケート】LGBTQ差別のない社会を「実現する」。“かわいすぎる不審者”が道で捕えられる。長崎県警の投稿がほっこりする保育所で0歳児が「リンゴ」をのどに詰まらせて重体。「難民を人間扱いしない国が、どう市民を人間扱いするのか」入管法改正案に反対する集会。立法の根拠に疑念も【小学生の流行語ランキング】1位「それな」、YouTube発祥のワードもランクイン。一粒万倍日と大安が重なりパワーアップ。ドリームジャンボ宝くじを買うなら...(2023年5月21日)「烏克蘭」と書いて何と読む?G7広島サミットで注目の...台風2号が発生、進路次第で日本国内に影響。東山紀之さん「ジャニーズの名前を存続させるべきなのか」事務所めぐる性加害告発、所属タレントが初コメント(全文)職場で感じる理不尽、1位は「〇〇が不公平」。頭が落ち込んで赤ちゃんが死亡。ベッドガードの利用で“絶対にしてはいけない”ことG7首脳らが食べた“おもてなし“料理がこれだ。「東京大学は諦めて地元に...」そんな地方の女子高生のために。男子が8割の東大で、女子学生ら20人が立ち上がった英スナク首相の「真っ赤」な靴下に注目集まる。知識は豊富、でもコミュニケーションがちょっと苦手...。した特性のある人が働きやすい職場って?72企業がLGBTQ差別に「NO」。経済的視点からも差別禁止法が必要な理由みんな、「向いてる仕事」に就くまで何回転職した?2位は「3回」、1位は...「自殺未遂であっても自殺行動に関する報道には注意が必要」有名人の「自殺報道」でやってはいけないこと、やるべきこと沖縄が梅雨入り、局地的に激しい雨。【ハフポスト】10周年企画の詳細は、こちらからダウンロードできます。「過労死対策の切り札」を富山県が導入。勤務間インターバルとは、どんな制度?メリットは?知ってる?そら豆は“アレ”を見れば鮮度がわかる。美味しいそら豆の選び方とは?東京も「季節外れの真夏日」。電気代は上がる...どうすれば?シャープ公式が全力で教える「電気代に抵抗する術」がこれだ日本新聞協会が「生成AI」への見解を発表。「国民の知る権利を阻害しかねない」と危機感を露わに池袋駅が『ハリー・ポッター』の世界に。「魚が苦手な私も食べられる」日清食品が“プラントベースうなぎ”を開発。子どもが「磁石セット」「水で膨らむボール」を誤飲して開腹手術。相次ぐ事故で販売禁止へ「『ペルーへ帰りなさい』は間違い」在留資格のない子どもに「在留特別許可」を。