真名で書かれたものが公的な歴史なら仮名は庶民の歴史物語の意。仮名はいろは47字あり、これが赤穂浪士47名と同数ですね。手本は武士の手本の意。蔵は大石内蔵助の蔵でありまた、さまざまな物語が詰まっていることを表してもいます。忠臣蔵の世界は、元禄の江戸や赤穂ではなく、室町期の「太平記」の世界を借りている。近松門左衛門がやはり元禄赤穂事件を題材とした「碁盤太平記」を書いているのですが、ここで使われた世界が後の仮名手本忠臣蔵でも踏襲されている。従って、登場人物名なども太平記からとられていたりして実名とは違っています。斧九太夫(おのくだゆう)、といった具合。並ぶ人形浄瑠璃の三大傑作のひとつ。忠臣蔵の人気は中でも際だっていて、後に映画や小説、テレビドラマなどで再三創作されています。歌舞伎や文楽では、上演すれば必ず大入り満員になる演目として有名。上演回数もとても多いです。次回上演には必ず足を運ばねばなりませんな。最後に葛西さんから仮名手本忠臣蔵に仕込まれた元禄赤穂事件の秘密をひとつ。いろは47文字を7文字ずつ区切ると各区切りの最後の文字は「と・か・な・く・て・し・す」となります。これ「咎なくて死す」と読めますね。内匠頭も上野介も赤穂の47士も、実のところは咎なく死していったのでしょうか。古典芸能は、知れば知るほど面白くなる、という葛西先生の言葉を胸に刻んで、平成21年最後のお稽古も幕となりました。++++++++++++++++++++++++++++++++++++お稽古後の有志による納会、実はお世話になった和塾講師の先生方にも少しばかりおいでいただきました。下の写真は待合にお揃いの先生方。先生方お忙しいなか、本当にありがとうございました。い踏みの「和塾総会」を計画しております。