13:24:32あっ、すんません。15:45:21どうぞ、窓さんも御意見下さい。16:27:40うちの窓は以前(遠い目)ゲーム用にインストールした98でCPUは。ptex入れたら、もう入らない、、、。16:36:26PicTeXもうまくいきました。日本語texファイルがちゃんと出来ています。いう頁ではうまくtexをpdfに出来ませんでした。?centerline{後ろに}?end{figure}?end{document}を前後につけなければならないことが分かっていませんでした(恥)。08:43:12奥村先生のところでもちゃんと出てしまいました。linux)とか旨くいかなかったtexファイルを私宛に送ってもらえませんか。あと、人柱一号でも二号でもかまいませんので、どなたか一意に出来るとうれしいです。デンマーク語も特殊な文字を使うので困っているようですね。変えれば済む問題なんですが。ここが固定値と言うことは欧州の人も国際化には興味がないのかなぁ。例の日本語変数パッチで、欧州語も多分大丈夫なはず。21:33:29)なかまさんの実験興味深く拝見しました。現在の各種フリーソフトの日本語化の進展を見ていると、ツボの分かっている人なら、比較的簡単に日本語化できるのではと想像していましたが、所詮統計屋で一体何をいじくったら良いのか見当もつきませんでした。一筋の光明がさした思いです。私自身で実験するには今少し暇にならないとかないませんが、とりあえず試していただきたい点があります。関数で読み込んで、問題が起きないかでしょうか(とりあえず思いつくもの)。この第3番目はお試しになりましたか。結果をお知らせ下さい。軸ラベルはどうなるのでしょうか?現状ではどちらも文字化けしてしまいます。dev.off()}X11は弄りかけ。弄るんでしょうが、見ただけで挫けてます。R本家ではCJKとかi18nな話はでないんですかね。23:26:02ということは、中間さんの変更だけではやはり、グラフィックスまで面倒見てくれないということですね(ひょっとしたらと期待していたのですが)。ありがとうございます。08:49:22)http://www.nakama.ne.jp/memo/cran-R/euc-jp-var/index.htmlとりあえず、EUC-JPだけなんですが、どうでしょう。Rではじめて2バイト文字変数が通っているを見ました。00:45:50窓のコンパイラを持ってないので。bisonの入ったマシンで、gram.yからgram.c作って、targetマシンでコンパイルしてmeadowとかで、shell-mode使って、UTF-8ですれば。EUC_TWとか、ISO-8859-1とかも通ると思います。SJISは0x5cとか、2バイト目の文字があるので、副作用が気になります。そのうち日本語変数を使うと「はなもげら!」と叫ぶ方が出てくると思うので、そういった不具合を集めてから、どういう国際化が理想かまとめられるのではないかと思います。x11を弄ってはいるのですが、窓は別物ですし、今回日本語変数はちょこっと弄れば出たのでさくっと公開したというだけです。09:04:18なんだ、MinGWつかうんだ。Win環境もずいぶんと進歩(GNU的)してるんだ。16:01:27)一般市民なんですが、統計に興味がありRをかじりだしました。Rと格闘?(ほとんどインストール関係ですが)http://www.nakama.ne.jp/memo/cran-R/にまとめてあります。過去には、Sも持ってましたが、そういったお仕事が無いのでお蔵入りとなりました。漢字→かな(ローマ字)変換プログラム。LinuxなどPC-UNIX系では標準装備されている。Windowsの場合は別途インストールする必要あり。emacsにはPostScriptモードがあるので便利です。emacsを知らない方に分かるように説明すると、psファイルやepsファイルをemacsに読み込むと、emacsはPostScript専用エディタに変身します。