言海ニ是等おどかし、おどかすヲ説イテおどろかすカラ來タ語トシタノハ心得ナイ。何サマサウト云ツテモ善シ、但シかすハ今日ノ普通語ニ最モ多ク現ハレル語デ、ねぢるヲねぢくるトシ、ころばすヲころばかすトスルノト道理ハ違ハヌ。其前ノ上聲ガ付イタ音ガ無クナラズニヰル所デ、若シサウ短クナレバ、ムシロ第二上、即チおどかす(第二上)トナラナケレバナラヌ。シ調子ハ此語ニ限ツテ全平デアル。大地ナドニ堀リ、穴ラシク無ク見セ、人又ハ他ノ動物ヲ欺イテオトシ入レルモノ。言海ニ此語ヲ解イテ「ケダモノナドヲ欺イテ」トシ、ヒトリ獸類ヲ待スルモノノヤウニ限ツタノハ必ズシモ實ノ説デナイ。