言わなくていいこと伝わらなくていいこともあるのだなーと勉強になりますね。妻に「いつもありがとう」という意思を明示するのにいろんな表現があるじゃないですか?それが第二外国語だと「ありがとう。」としか表現できませんもんね(笑)ってことで今日から我が家も英語で会話してみようと思います。ニンテンドー3DSと妖怪ウォッチのゲームを買った。話をしてたのですが、ぜんぜん娘がゲームの進め方を理解してないことが判明。攻略本を自分で読めと行ったものの親心で自称小学生ゲーマーだった僕がちょっと進めてやるか!ってことでいじってみました。