(スペイン語)(出典:https://www.city.minoh.lg.jp/kenkou/covid19vaccine/documents/koronawakutinntirasi.pdf)箕面市新型コロナウイルスワクチン予防接種の案内65歳以上の市民(1957年4月1日より前に生まれた人)向け箕面市では、5月6日(木)午前9時から高齢者の優先予約を受け付けます。基礎疾患のあるかたは、なるべく個別医療機関で接種してください。優先接種の予約を受け付けます。(2)集団接種医療機関での接種について予約できる人は(1)と同じです。予約受付開始日は、4(2)集団接種医療機関を見てください。(3)個別医療機関での接種について65歳以上で次の12の人は、5月6日(木)から個別医療機関での優先接種が可能です。接種の日時などについては、それぞれの医療機関に問い合わせてください。12ではない65歳以上の人は、5月28日(金)から個別医療機関でも予約を受け付けます。2、予約までの手順1接種するかどうかを決める接種券に同封しているワクチン説明書を読み、接種するかどうかを決めてください。※ワクチン説明書の翻訳(17言語)はこちらhttps://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_tagengo.html持病のあるかたや以前に予防接種等でアレルギーを起こしたことのあるかたは、主治医に相談してください。2接種する場所を決める接種医療機関一覧から、希望の接種場所を決めてください。2回目の接種は原則、1回目と同じ場所で接種してください。3接種できる日時を確認する予約は2回分まとめて取ります。2回目は3週間後の同じ曜日です。2回分の予定をしっかり立てましょう。2回目の接種の翌日は発熱や倦怠感が出やすいと言われています。休養の取れる日程を選びましょう。4予約する「5,予約方法」を読んで、いずれかの方法で予約してください。※5月27日(木)までの優先接種予約がとれなかった場合、次の予約開始日は5月28日(金)午前9時からです。適用となった場合は、後日返金や賠償の対象となります。13:50~16:20※総合保健福祉センターでの集団接種は5月中は土・日曜日だけです。※水・木曜日の接種日が祝日でも受付時間の変更はありません。※mapへのリンク予約受付開始日:6月1日(火)接種日時については各医療機関の診療曜日・時間などに準じます。詳しくは希望する医療機関に問い合わせてください。接種日時については各医療機関の診療曜日・時間などに準じます。詳しくは希望する医療機関に問い合わせてください。※個別医療機関の一覧はこちら▲はかかりつけ患者のみ受付しています。場所と日時を事前に確認してください。LINE:箕面市公式LINEアカウントLINEアプリのカメラからQRコードを読み込んで、「友達追加」してから予約してください。コロナワクチン接種予約ページQRコードのリンク先ページ(箕面市HP)に詳しい予約方法の説明を記載しています。各医療機関に電話をしてください。必要事項を記入した予診票(3月19日に郵送しました)※予診票の翻訳(17言語)を見ながら、日本語の予診票に記入してください。おくすり手帳(あれば)・接種券がないと接種できません。・予診票は、前日または当日に接種の同意欄以外を記載してください。・接種券は会場で係員が予診票に貼りますので、そのまま持ってきてください。・発熱していると接種できません。接種会場に来るまでに熱を測ってください。・腕の上部に接種します。肩のあたりが出しやすい服装で来てください。・接種後に体調が悪化するおそれがあるため、自動車を運転しての来場は控えてください。7、その他65歳未満のかたの接種券(クーポン券)は6月に送る予定です。問い合わせ専用ダイヤル072-727-6865月~土曜日〔祝日を除く〕午前9時~午後5時お電話が繋がりにくいことが予想されます。言語障害や聴覚障害で電話での問い合わせが難しい人は、FAXとメールでの問い合わせもできます。職員がお手伝いします。生活での悩みや困りごとに対応します。