youこのAmor、パートナーを呼ぶときにもよく使われます。英語でいうハニーとかダーリンのような一般的な呼び方です。英語でわかりづらいと思いますが、実話を描きました。私もメキシコ文化に合わせて、アルさんを「アモール」と呼ぶことが多いです。普通に外で「アモール!」と声大きめに呼んだんです。したら、近くにいたメキシコ人男性の皆さんが一気に私に振り返ったんです。日常でそう呼ばれているから、彼女・奥さまだと思ったんでしょうね!私もびっくりしましたが、彼らもびっくりしただろうなぁ。(笑)結婚してからずっとアモールなので、そろそろ違う名前で呼びたいところ。8リンクはてなブログブログをはじめる週刊はてなブログはてなブログPro検索はてなブログをはじめよう!aluayaさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告する引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。