Reaction)から台詞をご紹介します。実際のドラマの字幕や吹き替えには文字数の制限があります。ここでは、そんな制限をまったく考えずに日本語訳をご紹介します。Crimes~重大犯罪課』に登場する英語フレーズの解説や詳しいあらすじを紹介しています。関連記事の一覧はこちらをご覧ください!Photos:WarnerBorsスポンサーリンククリスマスパーティだから早く解決しちゃいたいわ、のシャロン息子と娘がクリスマス休暇でせっかく家に来ているのに、事件発生で呼び出されたシャロン。解決したいですよね・・・。way?警部、ご存知だと思うけど、明日の夜はクリスマスパーティをやるのよ。spur-of-the-moment-thing.いや、ちょっと旅行に出ます。えーっと、友人と一緒にね。した思いつきなんですけど。conquer?そう。いうことは、私たち全員にとって時間がとっても重要よね。