日本でスキレットを買うより安くて、つくりもしっかりしていました。台北街角�C台北のスーパーマーケットで、タピオカミルクティアイスを発見。妻が日々うわごとのように「見つけたら教えてほしい」と言っていたのはこれかな...--------台湾へ行っていた分、平日に代休をもらって府中の武蔵野公園へ。紅葉も始まり秋らしい趣き。大人でも登るのがちょっと大変な小山もありました。くじら山、という名前だそうです。炭火エリアでさつま芋とおにぎりをじっくり焼いてみたりもしました。他に誰もいなかったし平日休みもいいものですね。台北街角�B台北は中心部だけかもしれませんが、日本と違って裏通りにスーパーマーケットがあります。炒め物用の青菜が、これでもかという量で並んでます。日本のお菓子や日本の調味料も売っているので、台北は日本人が暮らすのにも困らなそう。しまいには青森県弘前のふじりんごが、1つ330円で売ってました。台北街角�A台北の朝、朝ごはんや軽食の屋台が出ています。衛生的に怪しそうなところから地元の人が集うおいしそうなところまでありまして、運がよければ安くておいしいものにありつけたりします。今回の大当たりは、目の前でひき肉を包んで揚げ焼きしていた餡餅。肉餡がジューシーでした。台北には、よく見ると歴史ある建物が街の中にあります。文化的な建物を商業的に生かそう、という試みが国の政策で進められているそうです。現役で使われていました。紙博in台北のお客様は日本語を話せる方が多くて、僕も台湾語をもう少し学ばないといけないなと思いました。外国でこんなに日本語を使ってくれるのは本当に嬉しいことです。台湾では観光客向けに日本語を書いておく、もしくは商品に日本語の注釈を書いておくと信頼性が増す、という雰囲気があるみたい。日本人が英語で商品名つける感じでしょうかね。下は僕が気に入った、アジのある台湾製日本語。�@ライス(自分を助けます)→確かに日本人は米に助けられてますね。→料理の味を決めるのは食材の鮮度だ、という意味だと思います。�B部屋は海の鮮がバイトを使った→カニハサミの注釈。これはホントに何を言わんとしているのかわからないんだけど、小説のタイトルのように口に出して読みたくなる魅力があります。台湾の居酒屋に行くと、瓶詰めしてから18日以内の生詰め麦酒があります。なんとなく普通のよりもおいしいような気がします。ビンを回収するケースがかわいい。折りたたみにもなるみたい。コンパクトになる什器ってぐっときますよね...そういえば紙博in台北でがまくんの台湾麦酒の4コマまんがを貼ってたのですが、『厚呻』は台湾語でおいしいという意味だそうです。厚く呻く(うめく)ってことは、ニュアンスとしては「うんめー!」って感じでしょうかね。松山空港は一部工事中だったのですが、工事している場所には台湾の風物が描かれていました。日本も駅や空港で、もっとこういうことすればいいのになあ。羽田空港国際ターミナル今回は羽田空港から台北へ行ってきたのですが国際ターミナルに、ずんだ茶寮を発見。シェイクはとうとう日本を誇る飲み物になったんですね...ちなみに、国際ターミナルの伊東屋さんには、墨田区のMERIさんの草履も販売されています。星燈社の『うたかた』『夜風』の鼻緒、それから別注でおつくりした、北斎漫画を『書架』『そろばん玉』の上にプリントした鼻緒もございます。海外へのおみやげにいかがでしょうか。1時間半で品切れになってしまいました。大反響を頂きありがとうございます。お求めになれなかったお客様、申し訳ございませんでした。2日目は、急遽マスキングテープ3個ご購入のお客様に、手描きイラスト入り紙袋をプレゼントすることに。通訳の呉くんに台湾語を描いて頂きました。すごくいい子すぎて、翻訳のみならず陳列・接客・撤収まで自主的に手伝ってくれて驚嘆。台湾が好きになった紙博でした。紙博in台北、初日が終了いたしました。台湾のお客様は日本のお客様と雰囲気が近く、ますます台湾が好きになりました。-----------14日に台北入りして、毎日同じ台湾の地元の食堂でご飯を食べています。入ったお店なんだけど、薄味だし気張らないし、毎日食べるのにちょうどいい食堂なんです。菜園みどりの菜園みどりのから野菜が届きました。生の春菊をごま油と塩を和えて食べるのがすごくおいしい。-------最近は過ごしやすい気温なので自然の中で遊んでるのですが、なんだか親の役目を果たしているような気になります。僕が小さいときに野原や雪遊びに連れて行ってもらってたからかもしれません。東京は少し郊外へ行けば意外なほど緑が多いから存分に野遊びを楽しみたいものです。昨日は出勤前に張り切って秘密基地を製作。あと即席ペットボトルテーブル(このあと崩れ落ちたけど)。巾着できました紙博in台北でマステを6個ご購入いただいたお客様に先着プレゼントの巾着ができました。