ビジネスマンを待ちうけている。不幸にも嘆かわしいほど心構えができてない。テキストも英語教師もアメリカ生活に関するかわいい話や、現実離れした話ばかりしている。セックスの話や老獪なオジンがいかに日本娘を食い物にしているか、又ホモが巧みに近づいてきて少年をレイプしているかを教えないのだ。麻薬についても教えない。スラム街に迷い込んだら、たちの悪い黒人に襲われて袋だたきにされる事も教えない。この本を読むと、こういう事が検閲を受けない形で理解できる。内容について、反感を持つ人も多いだろう、しかしこれは真実なのだ。ないと言い張るなら、その人は偽善者なのだ。そんな人達こそハットリ・ヨシヒロの死亡に対して責任を負うべきである。日本人が真実を学ぶ事を阻み、無知にさせる陰謀が有るようだ。アメリカ人は少数民族が社会問題になっている事を認めたくない。平和に仲良く暮らしている印象を与えたいのだ。子供から初老の婦人まで分別あるアメリカ人は、わかっていても真実を認めたくないのである。人種差別主義者といわれたくないし、村八分にされたくないのだ。暴力事件に犠牲者が巻き込まれるリスク減らす手だては知っている。それならば日本人と秘密をわかちあえば良いではないか。アメリカに招きながら、肝心な事をどうして何も教えないのだ。世間知らずでいる事はない。この本を読んで、人生を謳歌し、アメリカ合衆国という粗野な土地で生き残る「世渡りの知恵」が身に付けようではないか。Fuck「もしfuckという言葉が無かったら、どもっちゃうよ。「Fuck」は英語で最も大事な言葉。あらゆるアメリカ人、敬虔なクリスチャンの老婦人から幼稚園児まで、この言葉の微妙なニュアンスに通じている。すべての辞書でこの一語が無視されているのは、辞書編集における最大の謎。大辞書の編集者はネイテイブが生まれつき意味を理解しているので必要ないと感じているのだろう。辞書に記載の無い事は不親切のきわみ。「Fuck」は幅広く使われる。本来の意味はペニスのバギナへの挿入。技巧的に男がまず始める。男が女にペニスをはめ込み、女ははめ込まれる。進化して今や女の方から性交できる。「あのネエチャンには(金玉の)精力を絞りとられたよ。今日「Fuck」の最も一般的な用法はセックスすること。アメリカ英語では女性からこう言ってもよい。「彼ってかっこいいのよ、セックスの相性もぴったりなの。ホモ野郎もその変態的行為を描写するのに「fuck」を使い、その意味は「ペニスを男のけつの穴に入れる」まで広がる。レズビアン(女性同性愛者)には「Fuck」は馴染まない。いうのも挿入行為が不可欠だからだ。(レズビアンはオーラルセックスには走りやすい。)だが現代の技術力は張形を作りだし、女性同志の性交も可能にした。異なる種類の動物間の性交も可能。「ゴダイバ令婦人は馬と交わって有名になった。「ギリシアのイモ兄ちゃんは羊と交わる。「Fuck」は動詞に限定されない。次の様に名詞としても使われる。「あのネエチャンは絶品だよ。「あのネエチャンは下の下だよ。「彼って本当に下手クソ。「Fuck」の持つ優雅さは、性描写から離れた意味で用いられる時にも認識される。「俺の知ったこっちゃねえ。「関心ないよ」という意味。この表現は誰かがまさに「ぼけ」た事をした時にぴったり使える。「ここで何やってるんだ。友人のカミさんとの真っ最中にやめろと言われる事がある。「fucking」は副詞としても使われ、次の様な使い方がある。