平成中村座もそうなんですよ。昔の、純粋に娯楽だった時代に戻ってみようっていう旅なんです。その場所がニューヨークであるだけでね。海外公演は、わりとウケてくれているからいいけれど塀の外ではなく、中のほうに落ちてしまったらアウト。いつも綱渡りみたいなことをやっている、今のところは運がいいのかな。台本ももっと古いものにこだわりたいが、同時に、「今、生きている才能」とも出会いたい。野田秀樹みたいな人とモノ作りができるのは、とても楽しいね。希代の才能たちとのマッチアップは続く。2007年のニューヨーク公演では、西川美和監督と出会った。これがきっかけで、彼女の新作映画『ディア・ドクター』に出演することとなった。いいよねえ、西川監督。『ゆれる』って映画が好きだったんです。初対面だったんですが飲んだ席で、今度、過疎地の医者の話を書くんですって話してくれて、「面白そうですねえ」なんて言ってたら、アテ書きで外科医の役をお願いされて、主役が鶴瓶ちゃんだっていうから、一も二もなく「出る!」って。西川監督、ニューヨークで初めて観て、「歌舞伎にハマった」って。流儀2008年5月には欧州公演(ベルリンとルーマニア)を敢行。「いつか海外の演出家に歌舞伎の演出をやってもらいたい」とも言う。中村勘三郎は、エネルギッシュに活動を続ける。失敗するかもしれないけど、やってみたい。最初に三味線を入れたときは、ブーイングされたんです。ギターが江戸時代にあったら絶対使ってると思うな。歌舞伎俳優って貪欲だからね。その精神は忘れたくない。