11月16日~21日の台湾訪問、からむし(苧麻)と輪状式機織り機等について、菅家博昭が報告します。2013年)らが田島町(南会津町)針生で撮影。昭和村で『からむしと麻』(1988年)。生嶋輝美記述(583-658頁)。研究』(ミネルヴァ書房復刊2008年、1972年刊)959頁、18000円。法政大学出版局1979年)1981年3月。260頁、小椋姓は蛭谷で1740年(元文5)、君ヶ畑で1745年(延享2)。263頁に映画「奥会津の木地師」。309頁に200枚も椀を挽くと轆轤を回転させる麻紐は切れるから、大量の麻糸が必要だった。2016-11-8追記あり■台北の南洋協会台湾支部から1922年(大正11年)に出版された『苧麻』を書いた加藤清之助のことを調べている。繊維を採取する植物カラムシ。和的にはその繊維を青苧(あおそ)、あるいは青麻(あおそ)と表記することが近世までは多かった。近世の大沼郡野尻組(現在の昭和村)の書面をみると「からむし畑」「青苧」という表記が確認できる。からむし(ラミー)が輸入され、「苧麻(ちょま)」という表記がなされる。暖かい国の草であるカラムシは、中国大陸が現在も主産地で、その栽培品種数は1000を超えている。商品表示で麻と表記できるのは、このカラムシのみである。植民地下でも調査、利用がなされた。その中心となったのが南洋協会台湾支部である。戦前、野尻中向の人がラミー(海外種の苧麻)の根を昭和村に導入した経過がある。明治期にロシアに渡りからむし栽培をして帰国した人も大芦の赤田墓地近くにラミー(海外種)を植えており、この品種は、現存している。カラムシ類は花粉による交雑が多く、こうした移入種による交雑も起こっている可能性があるが、特に明治期は積極的に海外種を政府農務機関が導入した経過がある。した日本政府は、特に苧麻の栽培・移入に力を入れている。私が、この最近の17年間、調査を続けている人物に加藤清之助がいる。大正年間に書籍を台湾で刊行しているが、肩書を含め人物像が不明であった。当時の大芦(現在の大沼郡昭和村)のカラムシ栽培についても言及している。からむし(青苧)の研究者で、著作『苧麻』は大正11年に南洋協会台湾支部から出版しており名著であり、古書として購入し所有もしているが、その調査をはじめてからも、なかなか人物像がつかめない。加藤清之助の著作の2冊の巻頭言で謝辞を述べている人名についても、調査をしている。したなかで、5月になり、いくつかの糸口が見えてきた。ひとつは『台湾農会報』の1942年(昭和17年)と翌年の雑誌に連載をしていること。その雑誌の巻末には「執筆者紹介」が掲載されていることを発見した。現物は国立国会図書館蔵のため、閲覧する必要性があった。月刊誌『フローリスト』『地上』等に連載記事を持っている千葉県在住の松山誠さんが国会図書館へよく行っており、花の市場や花の装飾に関する歴史、雑誌の調査をなさっていたことを思い出し、松山さんに『台湾農会報』の調査協力をお願いしていた。昨日(2016年6月17日、午後4時13分、その松山誠さんから電子メールが届いた。6時17分にも調査したことについて情報があった。北港製糖所」という肩書きであった。苗栗製糖所長」が加藤清之助その人であった。著者の情報として、当時の勤務先がわかれば、あとはなんとかなります。沖縄・南大東島の場合」の182ページにある。台湾在住の馬さんの調査・教示により、詳しい情報がわかってきています。『苧麻』を執筆した加藤清之助についても調査いただいて、本籍地が山形県であることがはじめて明らかになりました。