Transition.日本のトランジション活動の始まり私がパーマカルチャーの仲間4人でフィンドフォーンに行ってロブホプキンスに出会ったのが2008年でした。フィンドフォーンに移住した友人の榎本英剛さんがポジティブ・エネルギーカンファレンスという1週間のイベントにトランジションタウンを始めたロブも話をするというので誘ってくれたのでした。トランジション・タウンがトットネスを拠点に始まって2年たちトランジショ・ハンドブックが出版された頃でした。その直後その仲間4人で日本でトランジションの活動を開始しトランジションが立ち上げたのでした。それから持続可能なコミュニティーを地域の仲間と作り始め、その楽しさや難しさを知り、体験した最初の3年間でした。4年目の2011年3月11日東北大震災があり3000人以上の方々がなくなり原子力発電の事故が起こり人類始まって以来原子力発電所の核燃料がメルトダウンした。コントロール不能となった放射能が世界中にばらまかれた。この前代未聞の状況下で自分たちを守る情報をどこから入手したらいいのか、多くの国民は混乱し大きなショックを受けた。そんな中、日本でトランジション活動をしていた私達はトランジションというコミュニティーがお互いを支え合い、励ましあうことを経験することができしました。それ以来自分たちの暮らし方に疑問を持っていた人たちが立ち上がり、トランジション活動の仲間に加わったり、自分たちで始めたり、他の持続可能な社会へシフトする活動をし始めた。この事故で日本のトランジションが本格的に動き出したと言ってもいいでしょう。トランジションあの日は地元の仲間が家族で311の2日後に車で西に移動するというので誘ってくれた朝、家族3組で出発した。3号機が爆発する前だったのでそれほどまだ移動し始めている人は少なく渋滞することなく西に向かった。その頃地元のスーパーでは物資が少なくなったり、長距離移動を考えている人たちでガソリンスタンドは長蛇の列をなしていたことはあとで聞いた。高速道路で移動している最中、多くの仲間からどうしたらいいか、どこに行ったらいいかひっきりなしに携帯に連絡が入ってそれに対応することで移動中過ごした。後からやって来る彼らのために同じ場所にいることはできなく九州に向かった。多くの仲間と電話で放射能から逃れるため移動した方がいい、一時的でも避難した方がいい、いや止まりたい、色々な考え方が交錯し混乱していた。日本のトランジションにとっても、日本の社会にとっても大きな試練が訪れた。私は2011年に以前から計画していた南阿蘇に落ち着いた。多くの仲間が3.11以降、ここ阿蘇や九州に移住して暮らし始めました。家族と一緒に急遽移動してきた人たちがこの田舎に溢れかえり、混乱に陥ってなんとか正常な意識を保とうと毎週のように集まってはご飯を共にし、話し合いをして、お互い支え合いました。この大災害で本当に今まで暮らし方、生き方を顧み、落胆、嘆き悲しんだ時期でした。3.11の東北大震災は多くの人にこのことを深く考えさせてくれるきっかけとなりました。東北の方々、福島の方々は復興から立ち上がろうと頑張っている最中です。日本のトランジションは2017年現在では60以上の地域が自分たちの住んでいる地域で自発的に活動しています。それぞれ楽しく、お互いつながりながら持続可能な暮らしに移行しようと真剣に取り組んでいます。今では毎年全国のトランジションタウンのイニシアチブが集まり、祝ったり、学んだものを共有しあったりして関係が密接になって来てまるで大きな家族のように思えるようになって来ています。徐々にではあるけれど日本列島の各地域(北は北海道、南は沖縄まで)に広がってきており、今の暮らし方や生き方に疑問を感じてより持続可能な社会へ移行したいと思う人たちの受け皿になりつつあります。トランジションタウン南阿蘇の活動3.11の原発事故の影響で多くの若者が西日本に移住してきました。その中でも南阿蘇はとりわけ多くそんな仲間でコミュニティーを作っています。Marketの開催などをしています。MLは普段生活で行き来するカルデラ近辺に住む160人くらいの人たちが参加し、お互い楽しいことや、助け合会うことや、より持続可能な等身大で足るを知る暮らし方を共有し学び合っています。Marketは年3回地元でオーガニックで小規模農家さんが自分たちが育てた野菜や生産物を直接販売し、それを加工した製品や食事を出店したり音楽で楽しむマーケットとなっています。このローカル、オーガニックな食材がこの地域に広がり、当たり前に販売できて、買える地域になることを願っています。