僕のヒーローアカデミアアニメ雑記お問い合わせ外国人「日本のアニメを見てて共感性羞恥に陥る瞬間・・・」(海外の反応)アニメ2022.12.151:海外の反応アニメを見てて最も共感性羞恥に陥った瞬間は?わたしは「Re:ゼロから始める異世界生活」1期の13話が一番共感性羞恥を感じた。スバルの全ての行動がまるで自分のことのように恥ずかしく感じてしまって、エピソードを見てる間ずっと固まっちゃった。見返す時にいつも13話をスキップしちゃうんだよね・・・。エピソード自体が悪いわけではないんだ。スバルの葛藤を見てるのが好きなような嫌いなような、不思議な感覚になる。スレタイ見た瞬間わたしも真っ先に「Re:ゼロから始める異世界生活」が思い浮かんだから笑った。スレ主>>2そうそう!王選のゴタゴタのとこ!スバルがエミリアとの約束を破って王城にきたってやつ。4:海外の反応>>3わたしはそのエピソード好きなんだよなぁ。恥ずかしいのはその通りだけど、最後の2人の言い争いはとても美しくて、胸が張り裂けそうになるようなリアルな感覚を覚える。あそこは全てのキャラクターが大きく成長するためのターニングポイントだ。5:海外の反応>>2わたしが見たスバルの中で最も不愉快な瞬間だ。その瞬間があったからこそスバルは素晴らしいキャラクターになったと思う。あれほど生々しい瞬間を見たのは「NHKへようこそ!」くらい。「NHKへようこそ!」は自分とあまりに近すぎる瞬間があって、見ててマジで辛かった。「彼女、お借りします」の最初の2話。彼女、お借りしますAmazon7:海外の反応>>6んーもっと言えば全体的にそうだった。8:海外の反応>>6わたしは第8話がヤバかったわ。9:海外の反応>>8和也が千鶴をストーカーするエピソードだっけ?あのエピソードは彼のクズからクズの塊への成長を見事に表現していたね。10:海外の反応これは断トツで「NHKへようこそ!」だ。完走できてないんだよなぁ。わたしのひ弱なメンタルにはあまりに道が険しい・・・。11:海外の反応わたしは「SPY×FAMILY」のある瞬間がかなり強烈だった。あの学校を辞めなきゃいけないと思ってた子が、みんなと一緒に歌って送り出されたエピソード。あと「ヒナまつり」にもそういう瞬間があった気がする。FAMILYAmazon12:海外の反応>>11可哀そうな男の子、あれはまさにってシーンだったね。あのシーンは確かに恥ずかしかった。漫画で事前に読んでたんだけど、それでもアニメで見てキツかった。「オッドタクシー」で猿の男がアイドルの女の子をレストランに連れて行くシーン。「かぐや様は告らせたい」のラップ回。一時停止を繰り返す必要があった、でも好きだけどね。16:海外の反応>>15そう、共感性羞恥を覚えてもそれでも好きになれるんだよね。あの一連の流れがとてもクリエイティブだったから。ズームアウトして丸い公園をターンテーブルみたいに使ったり、ドローンを使ってたりとたくさんのユニークなショットがあった。今でもこうやっていくつかの瞬間を思い出せるくらい感動した。17:海外の反応>>15日常系のアニメってよくラップシーンやラップ回があるのが面白い。「私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!」は1話につき最低でも1回はそういう瞬間があるぞ。毎回必ず精神的なダメージを負いながら見てたのを覚えてる。lol19:海外の反応>>18わたモテと良い勝負ができるアニメは「彼女、お借りします」くらいだろうな。他のアニメでもそういう瞬間はあるけど、わたモテほど死にたくなることはない。20:海外の反応>>18わたモテで、従姉妹に知らない男の子を彼氏だと偽った瞬間。その男の子が他の女の子を連れてて、従姉妹がそのことを問いただしに行った瞬間。思い出しながらコメントするのも大変なレベル。21:海外の反応>>20あの漫画本当に凄いよね、大好きだ。〜異世界行ったら本気だす〜」の初期のシルフィに対するルーデウスの発言かな。ルーデウスとシルフィの会話はわたしもそうだった。思わず3話で切っちゃうところだったよ。(マジで切らなくて良かった・・・)24:海外の反応>>23ポールがルーデウスとシルフィを引き離したのは、親としてこれ以上ないほど最善の判断だった。あのアニメ全体がそうだよ。「ハイキュー!!」の日向が、誘われてない練習に押し掛けた時。27:海外の反応>>26辛い・・・。「カノジョも彼女」の第1話を5分ほど見たところで、頭から火が出て病院に駆け込むことになったよ。今はもう随分良くなったんだけど、回復するまで長い時間がかかりました。「青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない」の学校で咲太が麻衣に叫んで告白したシーン。31:海外の反応>>30でも咲太は男らしかったし、麻衣もそれに応じた。大胆な行動なのは間違いないが、結果的にはそれほど恥ずかしい思いはしなかっただろう。32:海外の反応>>30丁度今見てる途中だ!今”僕は童貞だ”と叫んだ辺りまで見た。「俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる」のギターケースのシーン。共感性羞恥の激しいシーンは記憶から消さないと精神を保てない。Reddit/MAL外国人「今年の個人的なアニメ・オブ・ザ・イヤーは何ですか?」(海外の反応)2022年のアニメに関する外国人の反応翻訳まとめ。「わたしも「チェンソーマン」がトップだけど、元々漫画のファンだからちょっと贔屓目に見ちゃってるかも。エッジランナーズ」と「ぼっち・ざ・ろっく!」には驚かされた」sekainojump.com2022.12.14外国人「今までで一番笑った日本のアニメwww」(海外の反応)笑える日本のアニメに関する外国人の反応翻訳まとめ。「男子高校生の日常」と「日常」、どちらも最高に面白い。笑ったアニメとなると「かぐや様は告らせたい」だと思う。sekainojump.com2022.11.111日1回押していただけると大変励みになります。ID:U4MDQxMzI自分はテーマパークのアトラクションのMCを見ると恥ずかしくていたたまれなくなる。スベったりすると特に。自分が演じてるような気分になるんだよね。同じ理由で小劇団の芝居も苦手。春やすこけいこが漫才をやったんだけど全く、見事にウケないことがあった。本当にお客が全く笑わないから途中で2人とも泣き出してしまったくらい。シュールなトーンだったらまだしも、「なんでやねん!」みたいなベタベタの明るいトーンだったからお客の反応とのギャップがエグかった。生放送だったからそれが全部テレビで流れたから、あれは本当にキツかった。ID:YxMDQ0Mjkほんと分かる。気持ち悪すぎですよね・・。ID:QwMjA4ODY有吉とマツコの番組で共感性羞恥を知ったけど、有吉は全くそれを感じたことがないらしいね。ID:M2ODYwMzgやっぱこの議題だとわたモテのきーちゃん回に勝るものはないと思うわ。ID:k5NjUzMzU>異世界の横文字ガールって要は白人やんな...?違うぞ。ID:YzMzU0NTAスパイファミリーのあの回はその全体の出来事よりもダミアンの、あのダンスが見ててメチャクチャ恥ずかしかったw見てて「うわぁ・・・・」ってなった。いう(本人なりの)理由があるし。ID:k5NjUzMzU挙げられているのは制作サイドがそう狙って用意したものだな。逆に制作サイドが狙っていないのに痛々しい感じになっちゃっているのが強烈にくるかなあ。知識や用語の誤用だったり、何かの「プロ」として扱っているキャラクターなのに、プロフェッショナルとしてありえない間違った行動や判断を取っていたり。ID:g4NTc3ODA海外の人の方が共感性羞恥に対して冷静に対応してて草。ID:g3OTcyNjI突然やりだす芸能人の下手なモノマネとか大っ嫌いだわ...こっちが恥ずかしくて死にそうになる。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。反応アニメまとめ海外の反応アンテナ海外の反応アンテナ.com1日1回押していただけると大変励みになります。僕のヒーローアカデミアアニメ雑記お問い合わせホーム検索トップサイドバーコメント欄タイトルとURLをコピーしました。