shopツイートシェアはてブ送るPocket私の誕生日でもある4月18日は、日本ではお香の日とされています。日本に最初に香木(沈香)が流れ着いてきたのが4月だった事と、香という字を解体すると、十八日となることから18と縁があるからです。遠隔にてお香のworkshopを4月18日に行いました。ジャパンフェスティバルに呼ばれていたのですが、コロナ禍によりフェス自体の開催が難しくなった為、遠隔での講習です。通訳はドイツ在住の方にして頂いたので、日本・フランス・ドイツでのリモートになります。フランスは香水が主流なので、固体を燃焼させることで香るお香が、受け入れて頂けるか不安でしたが予想よりも反応が良くて驚きました。お香の原材料は漢方薬と同じなのですが、フランスではワインに漢方の原料を入れたりすることから、日本の方よりも植物についての知識が深いそうなので、それも好まれた理由の一つだと思います。フランス日本国大使館の宝田様にも参加して頂けました。FESTIVALFrance日仏協会(HINODE)とは2019年にジャパンフェスティバルに呼んで頂いたことからのご縁です。これからも日本の香りを世界に発信できるように頑張ります。