沙勿略によって刊行されたキリスト教書。Danicourt)の中国名とみられる。Pantoja.1571-1618.中国名)によりキリスト教教理書『七克』が、1614年に刊行されていた。全篇は7巻に分けられ、七情の七徳による克服が説かれている。平田篤胤の『本教外篇』には『七克』の文章がそのままの引用されている。この『七克』と本『七克真訓』とを比べると、大筋の内容は類似しているが文章はかなり異なっている。したがって『七克真訓』は『七克』をもとに作られたとみられ、その『七克真訓』に、さらに沙勿略が手を加えた可能性がある。現在のところ本書は、ほかにはパリ国立図書館に一部存在が知られるのみである。