‘Chisa’はニューヨーク支店御用達みたいなカウンター・バーである。店名はママの名前‘千沙’からとったとのことだ。千沙は美人ではないが、可愛らしくて話上手なので人気がある。7月に家族がこっちに来る予定の山下は、ほとんど毎日、夕飯をここで食べてるらしい。アベニューと3rdアベニューの間にあり、支店から歩いて10分ほどのところにある。店には6時過ぎに着いたが、まだ客の姿はなかった。「あら了ちゃん、久しぶり。「ええ、それだけが取り柄だから」と言いながら、カウンター越しにオシボリを渡して寄越す。食い物はお前に任せる」カウンター・バーだが、日本人客の多いこの店では、ほとんどの定番和食を作ってくれる。「それじゃ、僕はビールとかつ丼。あっ、かつ丼は大盛でお願いします。「相変わらずだな、お前は」と山下をからかう。「東京時代が懐かしいですね」とポツリと言う。それは分かってるんですが・・・。山際さんがいなくなり、そして評判の悪い横尾さんが来る。「何かあれば、今回みたいに直ぐに俺が来る。