�@作者/登場人物の主義主張に、自分が共感できない。�A作者の物事の捕らえ方/表現方法が、自分と合わないためイメージできない。�B作者の技法が、自分と合わないため読むのが困難。�C作品の主体部分が、自分の好みでない。逆転、謎解き、批判、駄洒落、など�D作品の作風が、自分と合わないため読みにくい。説教くさい、暗すぎ、あざとすぎ、古くさすぎ、ポエマーすぎ、エロすぎ、など�E作者/訳者の技量不足を感じて不満。取材不足、とんでも訳、文法ミス、誤記、プロット/ギミックの練りこみ不足、など�Fその他の理由。