口語的ですのでテストで書くと✖貰いますよ(笑)ここの部分の訳は『いつか必ずそこへたどり着くと知っている』となります。そことはどこなんでしょうね。noこれも頭読みで訳していけますね。『でも私たちには「よーいドン」なんて必要ないわ』となりますね。no”の二重否定、後ろの”no”も入れたら三重否定になっていますが気にしないでください。airこれは入試頻出のイディオムです。B”で「AがBに変わる」です。訳は『話、話は空気に変わる』です。yeah“even”は「~さえ」と訳します。ここは『気にさえしない』となります。is先ほどと同様ですので省略します。文章は簡単なんですけど、ところどころ面白い表現が出てきて戸惑いましたね。“fly”なんかは典型で、初めて出会う人もいたのではないでしょうか?これを機に使ってみてください!明日はこれ以降をやります。それでは今日はこの辺で。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。Loud~おはようございます、Tatsuyaです。今日から新たなコンテンツを定期的に発信していこうと思います。企画名は「洋楽で文法学習」です。バイトってブラックだけど高収入・高時給?!バイト選びの注意点について2022/01/08共通テスト1週間前!不安を抱えながらも何すればいいの?2020/03/24新型コロナに負けるな。幅広い指導をしております。専科は、英語・国語です。全国の学習者を救う発信を日々心掛けています。英語学習のみならず様々な勉強について毎日発信していきます。新型コロナに負けるな。