○○円ちょうどを用意してください。○○円ちょうどを用意してください。英語でなんて言うの?お釣りがない時や、お釣りを用意しなくてもいいように。you.英訳例1「(お釣りの要らない)丁度ピッタリの金額を持つようにして下さい。change➜Exactは、丁度ピッタリという意味。Changeは、お釣りという意味もあります。changeは、丁度ピッタリの金額のことを言います。」と、実際の金額を伝えフォローすると再確認する上でも良いと思います。英訳例2「丁度ピッタリ○○円を持って来て下さい。ご参考になれば幸いです。「○○円ちょうどを用意してください。yen.」と表現します。「ちょうどのお支払金額を用意してください」と表現します。どちらでも使えますし、どちらでも伝わります。役に立った7回答したアンカーのサイトAitem-English2323134FacebookでシェアTwitterでツイート関連する質問ちょうどいいくらいに冷めるまで待ってって英語でなんて言うの?私もちょうど連絡しようと思っていたって英語でなんて言うの?適切にって英語でなんて言うの?均一って英語でなんて言うの?〜円足りません。あと〜円分選んでください。Reserved.英語、話してみない?無料体験レッスンはこちら。