「ウス」チームメイトに向き直るキャプテン。「オシ、今日はみんなよくやったー、でも監督の言うとおりー、まだ初戦突破だしー、次の試合は三日後ー、たぶん鹿児島が勝ち上がってくると思うしー、今日のようにはいかないと思うしー、気持ち切り替えてー、がんばっていこー」オォウ!「オシいくぞ!」オッ!オッ!オッ!オッ!オッ!オッ!オッ!オーーーーゥッ!腕組みしながら頷く監督。一歩踏み出し、ここでキメの一言。監督に向き直り、続きを待つ部員たち。「『安心、それが人間の最も近くにいる、敵である』」......いやはや長い妄想にお付き合いいただいたが、この最後のコレ、コレである。「えっ......シェ......シェイクスピアさんが、そんなことを?」とはなるまい。凄い人なのだろうが、言ってみれば400年くらい前の、とある一人の外国のオッサンだ。そんな彼が言ったことを、いつだかわからない昔の日本のとあるオッサン(かオバチャン)が訳した言葉である。「おい油断すんなよ足元すくわれんぞ」という意味合いなわけだが、このような言葉はこのシェイクスピアの言葉以降およそ400年間で、世界中のあらゆる人において800億回くらい放たれた言葉ではないだろうか。シェイクスピアが考え発する前までの歴史においても散々言われてきた言葉・考え方であろうと思う。かかわらず、なぜシェイクスピアの言葉をチョイスして有難がるのだろうか。からしてもとても意義や価値のあるものなのだろうし、私自身どちらかというと(詳しくはないが)好きな方かもしれないと思っている。言いたいことは、引用した主題の諺に遡る。相手を思って放つ言葉は、着飾る必要はないということ。あなたのためになる考え方や言葉は、身近にもきっとあるということだ。その昔、私の母がガンを患ったときのこと。これからどうすれば...と嘆く母に、母の友人がこう言った。母からのまた聞きだが、この言葉にはハッとさせられた。根拠がないだとか、真逆とは極論・暴論だろうとか、野暮なつっこみはいらない。これは友を想う至言であると私は思う。母を救ったのは、いつかのどこかの誰かが言った言葉の意訳などではなく、近い友人の励ましだったのだ。繰り返すが、私は二者択一を論じてるわけではない。近いものに目を向け、耳を傾け、大切にしていこうということである。9検索リンクはてなブログブログをはじめる週刊はてなブログはてなブログPro引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。