2020年11月16日さやさんFacebookTwitterはてブPocketFeedly長男の約一か月間の現地校オンライン授業が終了しました~。授業は午前中(午後は希望者のみ)だけだったけれど、授業があるだけで助かった。最初の数日はクラスのお友達・先生コミュニケーションをとることが目的で、言葉遊びのようなゲームをしていたけれど、その後はしっかり授業をしていましたよ。時間は8:30~10:00、10:30~11:30。フランス語は毎日45分ほど。体育もオンラインで行っていました。3学期のオンライン授業の内容をいくつかピックアップしてまとめてみます。事前にファイルが送られてくるので、プリントアウトして授業が始まる前に用意をしておきました。fuel(化石燃料)石油・石炭・天然ガスについて。化石燃料はどんな種類があるか。石炭はどのようにして作られるのか・・・など。(風化と侵食)風化・侵食とはどんなこと?・・・データが見つからなかったので詳細忘れちゃいました。侵食って、erosionって書くのか、と私もその時知る。英語ウェブからテキストの物語を読むことができるので、グループに分けてリーディングをしたり問題に答えたりしていたみたいです。他にはクイズ形式で解答していく問題など、楽しんでできるように工夫されていました。授業中は、先生が計算方法の解説をしたり、他のウェブサイトを使用してゲーム感覚で問題を解いていっていました。授業とは別に、毎日のように算数のプリントが送られてきたけれど、提出の必要がなかったので、やっていなかったです。数の大きい足し算などで、去年まで日本人学校で学んでいた長男には簡単過ぎるので、、、読解問題だけプリントしてやらせていました。日本の6年生の算数の問題は遅れないように取り組んでますよ。・私と家族について家族はどんな感じ?(明るい・静か・アクティブなど形容詞の選択肢を参考に考える)なにをするのが好き?私の家族は他とは違ってこんなことをします!(ということを文章で書く)・動植物の生態系についてスライドでまとめるスライド作成についての説明書きは英語で書いてあったので、てっきり英語で作成するのかと思いきや、最後の一文に「スライドはフランス語で作成してね!」と書いてありました・・・キター!この課題がこのオンライン授業で一番時間がかかる課題でしたね。長男は幸いパソコンをいじったりスライドを作るのが好きなので、あまり苦がなく進められたのは良かったかな。長男が英語で作成して、私が英文チェックして、その後フランス語に直す(グーグル翻訳!)という作業。長男には英語を主に集中して取り組んでほしいので、日本語→フランス語ではなく、まずは英語で作成してこの流れにしました。動物についてもうちょっと色々説明したら?と思ったけれど、フランス語で説明できないので簡潔にまとめましたよ。どんなものを作ったのかというと、まず舞台は富士山に設定。そもそもクラスのお友達は富士山を知らない人がいるかもしれないなと思い、次に富士山の説明。富士山にはどんな動物・植物がいるのかをインターネットで調べて、その生態系の図なども書いて作成という感じです。こちらの小学校ではスライドを作ってみんなの前で発表することがよくあるので、これからカナダに来る予定でお子さんが高学年の場合は普段からパソコンを使わせておいたほうがスムーズだと思います。オンライン授業は1か月だったけれど、長く感じました。毎日メールをチェックして宿題や授業に必要なページを印刷したり、宿題のフォローをして、大変でした。今は私もずっと家にいて、下の子の面倒をみないといけないので、ブログを書く時間もあまりなく。これで共働きの人はどうやってやりくりしてるのだろうか。9月から予定通り登校できるのを祈るばかりです。15:34:01)5か月経過。公立小学校で朝食の提供開始。上海にも、ボウリング場があります。約10年前は中国でもボウリングブームで現在よりももっとボウリング場は多かったそうです。私がたまに行くボ...親子留学ELA(英語・国語)の課題・宿題の内容Grade6|モントリオール公立校|カナダ我が家の長男は今G6で、英語の公立小学校(と言ってもフランス語の授業は毎日ある)に通っています。水遊び場解禁!スプラッシュパッド|2か月ぶりの公園へ外出5月なのに、ここ数日30度越え!そしてついに、水遊び場(公園にある水が噴水みたいに噴き出しているところ。おすすめの水郷古鎮をまとめてご紹介します。古北付近に住む人はよく利用している日本人向けのリサイクルショップ、フクゼン(福九善)。静安寺のおしゃれなバー・地中海料理レストラン。静安寺の巨鹿路にあるレストランがなかなか雰囲気が良かったのでご紹介。レストランは建物の2階にあります。House」...イロイロカンクン旅行のまとめ|おすすめの観光地は?チチェンイッツァやセノーテなど|メキシコメキシコ旅行から帰ってきて既に1か月経っていますが、メキシコ・カンクン旅行のまとめです。SHOPの記事を書いたのですが、今回は私が知っているよく日本人が利用するスーパーマーケットをまとめました。FollowProfileさやさん30代、現在カナダ在住。2017年8月から帯同で上海へ。業務渡航のフライトやホテル手配、海外出張や駐在・家族帯同ビザ申請などを行っていました。ブログでは私の好きなことを中心に、海外で困ったことや旅行記を書いています。☆Instagram☆まだまだ少ないですが写真中心で載せてます。持ってきて良かったリスト!上海日本人学校はどんな様子?授業の特徴や行事などの紹介。