:件お祭りの日にあなたに浴衣を着付けてあげます!って英語でなんて言うの?今度お祭りにアメリカ人の友達と行くのですが、浴衣を着せてあげるという言い方がわかりません。festival!「着せる」というときは、dressという単語を使います。(浴衣はカジュアルな夏用の着物です)というといいですね。相手の意思を聞きたいときは、こんな尋ね方もあります。浴衣のお腹回りの苦しさを気にしてしまう方もいますが、日本の文化を一度でも体感してみるのは素敵なことですので、浴衣はきっと喜んでくれると思います。festival!こんにちは。質問ありがとうございます。dressは「着る」や「着せる」という意味の動詞です。「浴衣」は日本独特の服なので、英語で言うならそのままyukataです。こちらは、「浴衣を着るのを手伝う」「着方を教えてあげる」というような意味になります。質問をお待ちしています。浴衣を着付けてあげるって英語でなんて言うの?着付けの仕事をしてきたって英語でなんて言うの?甚平って英語でなんて言うの?これをあなたに見せたかったのって英語でなんて言うの?金魚すくいって英語でなんて言うの?浴衣を見ると涼しく感じますって英語でなんて言うの?毎年開催されるって英語でなんて言うの?4の付く日って英語でなんて言うの?着付けって英語でなんて言うの?「あなたが今日で59歳だなんて、信じられない。Reserved.英語、話してみない?無料体験レッスンはこちら。