"`"abcde`""とするとよいようです。Write-OutputコマンドレットとWrite-Hostコマンドレットの違いについては詳しくないのですが、下記のサイトで分かりやすく解説されておりました。0:29返信|引用2サインインして投票シングルクオート文字列の場合、ダブルクオートをそのまま入力できます。'"'ダブルクオート文字列の場合、変数を埋め込むことができます。"`"$a`""エスケープにせよ文字列結合にせよ多量にあると見づらいので、多用するなら関数化してもいいかもしれません。エスケープシーケンスは以下になっているようです。