3巻で大修館書店から出ていました。日本、イギリス、エジプト、インドネシア、中国、ホンコン(今は中国ですが)、アメリカ、メキシコの間の、生活習慣の違いを項目別にして並べた本です。その中で時間の約束の項目では「ちょっと」という言葉が、何分くらいを指すと感じるかを比較していますが、メキシコ、エジプト、インドネシアの3カ国をのぞいて、5カ国は5分程度になっています。メキシコとインドネシアは30分程度まで範囲が伸び、エジプトでは、1時間を超える時間も「ちょっと」の中に入ると書いています。この手の比較は信ぴょう性に疑問はありますが、話題にはなります。なると「近いうちに」はどうなるのだろうかなどと考えます。「ちょっと」でこのような違いが出るのなら、「近いうちに」は2、3日後と言う人もあれば、ひょっとすると半年後、1年後と感じる人もあるでしょう。野田さんはどんな感覚で、この言葉を使ったのでしょうか。昔、花街では帰るお客を「また、お近いうちに」と言って送り出したそうです。して、愛嬌があって、その気にさせる使い方ですね。只今、大阪狭山市の買取、強化中です。量と質によっては、日本全国出張いたします。池崎書店にご相談下さい。