降っている雨の時にしか使いません。pourのような使い分けをよく耳にします。なんていう言い方もします。使わずに「雨、雨が降っている」を表すことができるということです。いうのもありますが、私は今のところ実際に使っている人に会ったことはないです...。その他の「雨」の表現で私が面白いなと思ったのは、wetを使うことです。winter.冬は雨が多かったですのように表現します。いう単語をご存じでしょうか?ミュージカルや映画の『レ・ミゼラブル』を思い浮かべた人も多いかもしれません。