原題と邦題が微妙に違う映画の第3弾です。前回に引き続き、映画のタイトルが原題と邦題で微妙に違うものを集めてみました。微妙な違いですが、意味が変わってしまうこともあります。映画のタイトルの違い、今回は微妙に原題と邦題が違うものを集めてみました。『ルームメイト』の英題は?カタカナだけど原題と違う映画6選です。映画のタイトルは原題と邦題で全く違うものがたくさんあります。映画のタイトルは原題と邦題で違うものがたくさんあります。今回は1990年代の映画です。ProfileMichi1980年生まれ。30歳で語学学習に目覚める。英語は35歳から独学で勉強中。英検2級、仏検2級、スウェーデン語超初心者。【趣味・好きなもの:映画、ヨガ、クラシック音楽、動物】ブログに記載している英語はスウェーデン国籍の夫(TOEIC990点)が監修しています。