【語呂合わせ】入れるのはノー!日本語で「入れる」は韓国語で「넣어(ノオ)」です。甘党の彼がコーヒーに砂糖をどっさり...。彼女はノー!と言っています。何でも入れすぎはノー!ですね。こんぶパンの子どもも砂糖が好きで、ドバドバ入れようとするところをノー!と止めます。★辞書に載っている形は「넣다(ノタ)」です。日本語で「ご存知ですか?」は韓国語で「汗(あせ)よ(아세요?)」と言います。日本語で「持つ」は韓国語で「들어(トゥロ)」です。子どもがお父さんの持っているドローンを持ちたいと言っています。日本語で「引く」は韓国語で「短気だ(당기다(タンギダ))」です。韓国人は紙コップで出てくるコーヒーの自販機で、まだできていないのに扉を引きます。日本語で「座る」は韓国語で「앉다(アンタ)」です。何で座っているの?!とおばちゃんが聞いています。日本語で「食べに」は韓国語で「もぐろ(먹으러)」です。ペンギンが魚を食べにもぐろ~っともぐっています。