サンディエゴ州立大学院卒。TESOL(英語指導の国際的資格)保持。英語に愛されない「崖っぷち留学生」だったが、英英辞典の力を借りて一発逆転。あきらめずに勉強を続けて英日のバイリンガルになる。在宅で主にソフトウェア開発や翻訳業務に携わる。リアル英語の体験としては、現地の学校で合計10年間勉強し、英語環境での仕事は25年にも及ぶ。学校、仕事、プライベートで約50,000件の英文ライティングを行ってきた。ハイレベルのビジネス英語に強いコーチ。