global-squareこんにちは、グローバルスクエアの各務です。外国人とコミュニケーションをする際、テーマが日本にまつわるモノになる事が多いと思います。日本の説明に終始するだけではなく、たまにはウィットにとんだアメリカンジョークも試してみたいですよね。今回は、パーティの際にも使えそうなアメリカンジョークをご紹介します。日本でよく知られているジョークですが、実はこれ日本人が考えたモノらしいのです。英文も付けているので実際覚えて使ってみて下さいね!”ある旅客船が難破し沈没直前の状態になってしまいました。そこには“典型的”なイギリス人とイタリア人とアメリカ人とフランス人と日本人とドイツ人が乗っていました。船を軽くするために、できるだけ多くの客に海に飛び込んで陸まで泳いでもらうように頼むことになりました。誰も海に飛び込みたくはありません。それぞれの国のお客に何と言えば海に飛び込んでもらえるでしょうか?たとえばイギリス人を飛びこませるためにはこう言います。「ここであなたが飛び込めば、本当の紳士だと言われるよ!」イギリス人は「紳士」という言葉に弱いのです。さあ、その他の国のイタリア人とアメリカ人とフランス人と日本人とドイツ人のお客をそれぞれ“その気にさせる”ことばを考えてみてください。イタリア人に対して:「ここであなたが飛び込めば、女の子にもてるよ!」アメリカ人に対して:「ここであなたが飛び込めば、ヒーローになれるよ!」フランス人に対して:「あなたは飛び込まない方がいいよ!」(あまのじゃくだから)日本人に対して:「みんなが飛び込んでるよ!」そしてドイツ人に対して:「ここであなたが飛び込むのは、規則ですよ!」”そう、ドイツ人には“規則”なんです。このジョークは、まだまだ、海外であまり知られていないようです。若干コントラバーシャルな表現もありますが活用してみて下さい。その答えは、日本語と英語の仕組みの違いにありました。グローバルスクエアでは30年にわたって、それらの仕組みの違いを研究。導き出した英語習得メソッドの実践を通じて「文構造力」を身に付けることにより、自然と英語の内容を把握することを可能にしました。私たちはそのメソッドを、より多くの方々にご体験いただけるよう、レッスンの無料体験を毎週実施しております。一度、無料体験をお試しください。今までの英語への意識ががらりと変わります。【変な日本人】その12015年8月17日まずは無料体験をお試しください私たちの英語習得メソッドをまずはご体験ください。英語への意識ががらりと変わります。B”を学ぶNew!!2023年5月23日ワンポイント!英語レッスンbe動詞+to不定詞用法のシンプル習得2021年2月6日ワンポイント!英語レッスン【成句を学ぶ】answerのセットフレーズ5選2020年12月13日お気軽にお問い合わせください。]お問い合わせ【英語覚醒】グローバルスクエアインフォメーションInformation英語習得のメソッド英語と日本語の仕組み研究することで導き出した、3つの要素による本質的アプローチ。それがグローバルスクエアの英語習得メソッドです。受講生の習熟度に合わせた3つのクラスをご用意。文構造力を身につける基本レッスンから実践的なビジネス英会話までサポートします。詳細はこちら無料体験レッスン私たちが30年研究を続け導き出した英語習得メソッドをまずはご体験ください。今までの英語への意識ががらりと変わります。詳細はこちら英語習得ブログ英語習得に役立つよくある言い間違いや、解りづらい表現の違いなどの様々な記事を、ブログにて発信しています。会社概要お問い合わせサイトマップお問い合わせCONTACT無料体験レッスンや受講方法に関するご質問など、お気軽にご相談ください。夏期休校日についてお気軽にお問い合わせください。