VerlagEveryman(英語版)などハードカバーカラー、27p。Jungbrunnen▲社、学研▼などなど。学研ワールド絵本のための描き下ろし作品。Verlagハードカバー版カラー、28p約22.5*22.3センチ1977年『Tylinek』という題名で、アニメーションにもなった模様。Jungbrunnen,Wien-Munchen▲として、イラストを全面的に改めたものが出版。学研ワールド絵本のための描き下ろし作品。社などから出版される(未邦訳)本文イラストは同じもの。表紙と、ページ構成、順序などが異なる。16mm」の絵本版では。Vlg1976年を、イラストとテキストを改めて出版したもの。Tiger』のイラストを全面的に描き改めになったもの。Krüssさん作品一覧表≪シンプル版ドイツを代表する児童文学作家ジェイムズ・クリュスさんは、『風のうしろのしあわせの島』など、故郷の島をモチーフとした作品も多く、語学の天才でもあったそうです。Esslingen(※◇アマゾン洋書の表記による。Kitten』1976年の、どちらのストーリーのドイツ語訳かなど、未読のため詳細不明。