****************ウィンザー庸子様その節はいろいろお世話になりました。おかげさまで我々のミッションが達成できたのも貴方のお陰です。ありがとうございました。その時イエッテさんと撮りました写真を送ります。今後もご活躍いただき日本とデンマークの橋渡しをお願い致します。重視したイェッテさんのオーガニック農場をご視察いただきました◇様、◆様よりご感想を賜りました。)(動物福祉を重視したオーガニック農場のイェッテさんも、日本の皆様からのご訪問を喜んで下さり、早速フェイスブックに下記のコメントを寄せて下さいました。)たった今4人の日本からのお客様と通訳の方がケアスゴーアン(愛情農場の意味)を訪ねてきてくれて、とても素敵な時間を過ごしました。皆さんはとても礼儀正しい方々で、感銘を受けました。ケアスゴーアン農場の直売店や、街で行われるファーマーズマーケットで通常私が受けている質問とは異なるタイプの質問を皆さんから受けて、びっくりしながらも嬉しく思いました。牛や豚がどのように飼育されているのかといった質問だけではなく、私の価値観や、何が私を幸福に感じさせるかといった質問があったんです。その為、動物福祉や農業のことだけでなく、自分の内面について考えて、ご質問に答えました。皆さんは、遥々ご滞在先のコペンハーゲンから、しかも公共交通機関を乗り継いで、ケアスゴーアンに来て下さり、感激しました。本当に思い出に残るご訪問をありがとうございました。庸子さんは事前にリサーチをしてくれていて、とてもスムーズにお店を周る事ができました。丁寧に対応してくださり、小柄でいらっしゃるのにとてもパワフルな方で、色々お話させて頂きとても楽しい買い付けの旅になりました。以前より好きで夢でもありました北欧の食器や雑貨のお店を開く決意をしました。憧れのデンマークへ買い付けに行く事にしたのですが、デンマーク語はもちろん英語すらダメな私達・・・。するべきかと悩んでいるところで庸子さんのホームページを見つけ、これだ!と思いご連絡させていただきました。庸子さんは事前にリサーチをしてくれていて、とてもスムーズにお店を周る事ができました。丁寧に対応してくださり、小柄でいらっしゃるのにとてもパワフルな方で、色々お話させて頂きとても楽しい買い付けの旅になりました。これも、庸子さんのおかげだと本当に感謝しております。デンマークに行く事があれば、ぜひまたお願いしたいと思っております。(福島で北欧ビンテージ雑貨のお店・カフェを経営されていらっしゃる◇様ご夫妻。北欧デザインと和が調和した素敵なお店です。)バイオマス発電所の視察大変、参考になりました。素晴らしい通訳も大変感謝しています。庸子ウィンザー様デンマーク訪問の折には大変お世話になりました。無事日本に帰国し疲れを取っています。energyの視察大変、参考になりました。当社でも小型を検討していますが、東京都にも話をしてみます。素晴らしい通訳も大変感謝しています。日本で展開できるようにしていきたいと思っています。今後ともよろしくお願いします。(持続可能なエネルギーの開発、機器の製造販売を行っている企業の◇様に、バイオマス発電所のご視察をしていただきました。畑の藁を燃やしたりそこから出るガスによって発電させるという大変エネルギー効率の良い発電方法です。)こちらの中央病院を見せて頂いたり、非常に楽しくコペンハーゲンの見どころを短時間で見せて頂き、大変有難かったです。うちの家族を連れて近いうちにまた参るかも知れません。その節は宜しくお願い致します。3月27日に視察と観光ガイドをお願いさせて頂き、大変お世話になりました。非常に楽しくコペンハーゲンの見どころを短時間で見せて頂き、大変有難かったです。うちの家族を連れて近いうちにまた参るかも知れません。その節は宜しくお願い致します。本日はありがとうございました。今まで,全くデンマークと縁の無い生活をしてきましたが、もっとデンマークのことが知りたくなりました。今後のご活躍も祈念しております。ありがとうございました。(肺高血圧先端医療のご研究と教授職もされていらっしゃるお医者様方に、日本各地を代表する大学からコペンハーゲンで開かれた学会にいらしていただきました。お忙しいスケジュールの合間に、当地でもっとも大きな中央病院のご視察と、離宮ローゼンボー城や人魚姫、アメリエンボー城などの名所をご覧いただきました。写真はご昼食をお楽しみいただきましたレストランです。全ての意識改革が重要と感じました。