温家宝が胡耀邦を賞賛??いよいよ連休に入ったようだ。昨日は昭和の日だったので、休みで、日さh氏ぶりに自転車の手入れをした。天気がよかったので品川まであるって行って、秋葉原で、パソコン用の地デジを探したが、MAC用はなかった。その代わりに、6,000円で、携帯電話の大きさの地デジテレビをかって来た。最近は中国製品がだんだん良くなる。DVDプレーヤーが3,000円以下になってしまった。今日は久しぶりの中国のテーマだ。胡耀邦をなぜ温家宝が賞賛しているのかはもう少し時間が経過してみないとわからないが、中国が何らかの政策を変えようとしているのかもしれない。この以下の内容にもあるように、彼の人柄を賞賛しているのであって、彼の自由主義思想には触れていない。今までの胡耀邦に対する評価の変化は何らかの変化が中国にあることは違いない。したところから中国の変化を読むのはやはり、共産主義国なんだなあと言うことを思い起こしてしまう。中国の温家宝首相が元共産党主席の胡耀邦を賞賛している。来た芸術が突然、流行になった。共産党の大げさな新聞である人民日報が温家宝首相の記事を第二ページのトップに書いた。胡燿邦にたいする燃えるような賞賛が注目に値するほど惜しみなく与えられた。彼は政治的に批判された元主席で21年前に彼の死が天安門広場の抗議に引き金を引いた。15日の胡耀邦の死は彼の死を悼んだ数千人の学生を通りに駆り立てた。彼らは前の指導者の写真を高く掲げて、ゆっくり進み、彼は死んだとき、まだ支配している政治局のメンバーでありながら、反対意見を言う人たちに対してあまりにソフトだと言うことで、2年早く党の書記長を辞めさせられてしまった。言うのは胡は完全に追放されたのではないので、党は彼のために労を惜しまない葬儀をする他に手が無かった。このことが学生にたいしての口実を与えた。学生は間もなく彼等の注意を民主改革に対する要求へと変えた。reform.この抗議の血の鎮圧以来、胡は中国当局によって触れることはあまり無かった。彼が賛同していた自由主義運動はまた慎ましく許されて来た。最近、党は人権活動家を厳しく取り締まったり、インターネットの管理を強化したり、チベットや新疆の不安についていらいらして来ているので、明らかのこの件については上の空であった。Xinjiang.その上、中国の指導者達は2012-13年に衛兵の交代のための準備をしている。温氏は辞任するだろう。respectable?胡の評判は時々この国の方向についての議論で、利用されて来た。彼は彼の後継者によって無視されて来たと言う一般的な規則の例外として、2005年11月に人民大会堂で、彼の生誕九十周年を祝うシンポジウムが行われた。あると広く解釈されている。当時中国の副主席であった曾慶紅はその演説で、共産主義者の国家の革命的な創設者の一人として胡耀邦のキャリアを惜しみなく賞賛し、そつなく、彼が支配の座から追われたことへの言及は避けた。dethronement.しかし、概して、この指導者は胡耀邦の死を無視して来た。昨年の天安門運動の20周年記念では当局者はその当時の記憶を呼び起こすすべてのものに神経質であった。昨年の12月に著名な反体制派の劉曉波を「政権転覆煽動の罪」で11年の刑が言い渡された。subversion”.温氏の3,000文字以上の論文の出現が特に目を引いた。曾慶紅の公式的な印象を与える2005年の演説と違って、温氏の論文は1989年以来始めて、トップリーダーが前の主席との個人的な関係を書こうとしたことは特徴的であった。彼は胡とともに1986年に貧しい南方の貴州省の農村に旅行したことを思い出している。「私はこのことを思い出す時はいつでも胡耀邦同志の誠実で、度量の大きい、人にすかれる表情が私の目に焼き付いている。このすべての年月の間、私の心に中にしまわれていた大切な感情は潮のように高まっている。それを鎮めるためには長い年月がかかってきている。」と温氏は書いている。wrote.こうした記事から、中国の変化が読める。胡耀邦の再評価と言うことは自由主義思想に対しての緩和かもしれない。直近で想像できるのはグーグルのインターネット検閲のことが頭に浮かぶが、検閲の緩和かもしれない。この検閲はどう見ても今後の中国が世界に羽ばたこうとしているのであれば、不自然だ。2020年に米国を抜いて、世界の覇者になり、更に、西部大開発を契機に、中国300年の栄華をもくろむとすれば、中国を文化の中心にしなければならない。そのためにはこうした情報統制はその栄華のためには阻害要因だ。西安がその栄華の中心になって行くと思う。沿岸部とは全くと行って良いほど同じ漢民族であっても、人種が違う。記事はまだ続くが、今日はここまで。昨日昼食をしたオリックスの服部さんはこの3月に退職されたが、時間が出来たので、私のこのブログを書かさず読んでいると言っていた。読みやすいと言っていたが、その通りで、テーマの選択がずいぶん楽になった。その分、翻訳する時間が出来たともいえる。今までは探す時間が大変だったが、いまは、ニュースそのものがメールで送られてくるので、そこから選んでいる。たまりすぎてしまっているのも問題だ。このブログは日本人が国際会議に出席した時に一緒に参加できるための内容を書いている。日本人はこうした会議では意見がいえない。言おうとする中身がないからで、そうした意見は日本の報道から手に入れることが出来ない。日本の政府がだめだというぐらいでは欧米人の話には参加できない。最初の2、3分で後は壁のシミだ。ならないためのブログだ。本題に入る前に、相手にされなくなってしまっているのが現状で、日本人がアフガニスタンになぜ派兵しないのか。言ったことをきちんと説明できなければ、いつまでたっても欧米人の仲間にははいれない。日本の唯一の味方であったアメリカですら最近はぎくしゃくして来た。アメリカが相手にしてくれなくなったら、言った世界のどこの国が相手にしてくれるのだろうか。以下の文章を読めばわかるように、アメリカ人も日本のかなりの内容について理解している。したことをわきまえて、我々も彼等との話に参加しなければならない。知らないだろうと言うのは全くの間違いで、日本の報道機関の情報以上に議論されている。逆日本人の方が考えていない。以下は日本で話題騒然のワシントンポストの4月14日の記事の後の記事だ。混迷の普天間基地をアメリカ人の目で見ている。例の「愚かな総理」の記事の引用もある。この記事もインターネットでもあちこちで取り上げられているが、改めて読んでみよう。日本は沖縄基地移転の問題で、アメリカとの論争を解決しようとしている。relocation住民が日曜日に計画に反対して、徳之島で、抗議集会を開いた。V.Roosに議論を治める提案を提出し、日本は2006年の取り決めの重要な部分を承認する方向で動いていて、普天間空軍基地を9万2千の人口の都市の中心から沖縄の人口の少ないところに移動するが、敏感な問題なので、場所は匿名にしたいと語った。い空軍基地の滑走路の設計を変更し、辺野古の町のために計画したものだが、海兵隊の施設の一部を沖縄から100マイル離れた島に移動するとその筋が語った。アメリカの当局者は提案はうれしいが、これは最初のステップであり、日本の当局者は来週に、より詳細なものを提供するように強く主張した。week.新しい日本の政府が昨年9月の歴史的な選挙の後で政権を取って以来、双方は緊張と不信感と困惑した関係であったが、東京でのアメリカ大使館での会合は最初の重要な良いニュースであった。ーー反対政党が政権を取ったのは1950年代以来わずかに2度目であった。power.首相鳩山由紀夫の党である民主党はアメリカとより対等の関係を要求する綱領の宣言をして政権を取った。この点を自国内で進めるためには鳩山は260億ドルの基地の再配置計画を凍結し、海兵隊がその飛行基地を沖縄の外に、そしてむしろ完全に日本の外に移動することを提案した。altogether.日本とアメリカの同盟関係はアジアに於けるアメリカの政策の中核であり、何十年にもわたって、この地域の安全保障の基礎であった。韓国からオーストラリアの当局はアメリカの安全保障の役割の将来について不安を表明して来てる。role.この金曜日の会議は核安全保障サミットで首相がワシントンを訪問をしていた4月12日にオバマ大統領と鳩山との間で、短く率直な2人だけの会議のあとに行った。この10分の出会いの間に、オバマは鳩山にこの二ヶ国は「時間がなくなって」しまったと語り、彼を信頼することができるのかどうか聞いた。日本の当局者はオバマの声の強さにびっくりして、2人のリーダーの間で取り交わされた言葉の記述の記録を作成しなかったとその筋は語った。said.「大統領は状況の重大さと我々が前に進む必要性を強調した。話し合いに今まで参加して来ているアメリカの当局者は言った。アメリカの当局者たちはこの週にワシントンに訪問している間、鳩山の秘書官である佐野忠克にたしても同様の扱いをした。ためのスポークスマンであるがオバマと鳩山は「この関係の重要性を完全に合意し、同盟問題に協力することをコミットした。issues."また日本にその態度を変えさせるような出来事があった。4月中旬に中国海軍の軍艦は日本の付近の公海上で彼等の最大の演習の一つを行った。中国は日本に演習のことを知らせなかった。作戦行動の中で、中国軍のヘリコプターが日本の駆逐艦に飛んで来たので、日本は外交上での抗議を行った。Japan.基地計画は一つには中国の拡大する軍隊に対決するために立てられていて、より合理的に、日本にいるアメリカ軍を配備し、北京の成長する海軍に釣り合いを取って、グアムを増強して来ている。計画では7000人の海兵隊は日本からグアムに移動するだろう。Guam.鳩山はまた、日本内部から圧力を受けて来ている。Kamenは4月14日のコラムで、サミットの「敗者」と考えてたので、日本ではメディアの嵐を引き起こした。水曜日に、鳩山はこの記事の酷評に同意したかのように見えて、議会で多くの議員を驚かせた。シントンポストが言っているように、私は確かに、愚かな首相かもしれない。」と彼は言って、と言うのは普天間の問題を再開しようとして来たからだ。「もし私が昨年の12月に,,,,決着を付けていても、私は物事がどれほど容易だったであろうとは言えない。我々は埋め立て作業が出来る状況ではなかった。その東海岸の埋め立て地への普天間の移転について沖縄では長期的な反対があったことに言及した。coast.移転計画に反対した大きなデモが日曜日に沖縄で計画されている。12月に鳩山は日本は5月の終わりまでに普天間問題に対する代替案をアメリカ合衆国に出すと約束した。3月に日本政府はアメリカ当局が「アイデアであって提案ではない」といってはねつけたようなものをアメリカ政権に提案した。一つは沖縄ではあるが、ホワイトビーチの海軍施設の近く大きな埋め立て地に新しい基地を作ることも入っていた。一つは要するに、海兵隊が沖縄の施設と北東に100マイル離れた徳之島に基地を分散させるものであった。ものではないし、政治的にも実行可能ではない。」と上級のペンタゴンの当局者は言った。said.しかし、金曜日の会合の後で、アメリカの当局者は岡田の新しいパッケージを「提案書」と見なして、両国が解決に向けて行動していることに満足を表明した。日本はより明確なアメリカの雰囲気がこの計画の広範な承諾に向けて日本を後押ししてくれるものだと信じた。plan.新しい日本政府とのアメリカとの関係を支配していたよりソフトな雰囲気からより厳しい戦術に変わって来ている。Clintonのような人たちはよりソフトであった。Clintonは日本の当局者がアメリカ合衆国は移転協定の再交渉にオープンであると言うサインとして解釈していると発言している。他の人たちは鳩山の政府は友好的なアメリカのトーンを誤って解釈していると主張して来た。「明らかに両サイドには間違ったシグナルと誤解があった。」とアメリカの当局者は言った。「しかし、まだ生きている患者の死体解剖をする必要は無い。物事はよりスムースになれば、事態は良くなって行く。smoother."この記事は数多くの人が取り上げているので、いろいろ探せばいろいろあるが、今ホットであることには間違いはない。原文が長いので、コメントは今日はしないが、ここに書いてある通りだ。明日は久しぶりに中国のテーマを取り上げよう。温家宝が失脚した胡耀邦を賞賛しているのはなぜかと言った記事だ。中国らしい面白い記事だ。http://www.economist.com/daily/news/displaystory.cfm?story_id=15949249今日はここまで。昨日のブログは長かった。今日はファイナンシャルタイムズ紙の4月23日の舛添氏の離党の記事だ。