昭和のペンギンが、平成21年にフランス語開始☆インターネットがあるから家でも勉強できるよ。あなたも一緒にどうですか?menuホームことわざフランス語のことわざ11~勘定のけじめは友情のかなめことわざ2013.05.6フランス語のことわざ11~勘定のけじめは友情のかなめ今日、ご紹介するフランス語のことわざはこちらです。amis.勘定のけじめは友情のかなめ勘定のけじめとは何でしょうか?借りたお金をちゃんと返すことです。5月の気持ちのいい日曜日の朝、あなたが、友だちと散歩しているとき、たまたま産直の市が出ている場に出くわしたとします。おいしそうなほうれん草や小松菜が並べれられており、しかも格安。あなたは、最近毎朝グリーンスームージーを飲んでいるので買っておきたい。お財布を持っていませんでした。すると友だちが「今度返してくれればいいから」と420円貸してくれました。この420円をちゃんと返すということです。今度一緒にお茶したときに、私が持てばいいや。やって、返さずにいると、友だちを失ってしまいますよ、とこのことわざは言っています。いうのも、たいてい、貸した側は覚えてるんですよね。少額だから言い出せないんです。