空飛ぶ鳥も焼き鳥になるほどの猛烈な暑さの中、砂漠地帯を抜けて牢屋敷のエリアにたどり着く。そこで収監されているのは、かつて懸賞金5000万ベリーを超える猛者たちだが、LV3の下層、LV4の焦熱地獄から立ち昇る熱と、水も食料もほとんど与えられないという飢餓の責め苦で半死半生の状態にあった。干からびて死に絶えた囚人も多く、Lv3を覆っている砂は、囚人たちの成れの果てだという。こんなところに長居は無用と先を急ぐルフィたちだが、看守たちは彼らをひそかに監視し、海楼石入りの鉄の網でスフィンクスともども一網打尽に捉えてしまう。指揮したのは牢番長サルデス。小柄で、子供のような外見だが、ブルゴリ指揮官でもある。ルフィもバギーも悪魔の実の能力を使えば網から脱出することも可能だが、海楼石入りの網となるとそうもいかない。このまま囚われの身になってしまうのかと思われたその時、気を失っていたスフィンクスが目覚めて網の中で暴れだし、その怪力で網を破ってしまう。幸運にも網から脱出できたルフィは迫りくるブルゴリたちを倒しながら先を急ごうとするが、バギーとMr3は混乱を機にルフィーと離れる。階段はふさがれているため、他の階へはいけない。Mr3は焦熱地獄の中にい続けることは拷問だとうなだれる。そんなとき、聞き覚えのある歌声が聞こえてくる。