解説文によると、「本書は水戸藩士岡野逢原による、開幕以来の高士逸客に関する逸話著聞集である」(P148)とのこと。らのエピソードが収録されています。本書の中で私の目を引いたのは、由井正雪(由比正雪)のエピソードが掲載されていたことです。正雪は天下の謀反人(慶安の変の首謀者)ですので、当然のことながら高士として描かれるわけもなく、悪し様に描かれています。例として1エピソードを拙訳にて紹介します。「期日にこちらから人を遣わして引き取りに来る」と言って立ち去った。提灯屋は提灯の製作に取りかかったが、とても間に合わない。「当家はそんな発注はしていない。おかしなことだ」と言って、期日に細川屋敷から人を提灯屋に遣わして待ち伏せることにした。提灯を引き取りにやってきた人がいたのでこれを捕えて取り調べてみると、その人物は正雪から頼まれたといった趣旨の自白をしたという。それから段々と、正雪の悪事の兆候が露見してきたという。この話はどうにも信じがたい、というのが正直な感想です。いうのは、正雪にとってはこれといったメリットはないのに逮捕されるリスクがあるからです。大事(謀反)の前にそんなことをして何の意味があるんだろうかと思った次第です。想像力を駆使して考えるならば、1000張の手提灯は偽の大名行列を拵えるための小道具で、その偽の大名行列を使って反乱軍の兵員を密かに移送するつもりだったのかもしれませんな。(追記:史実は、密告者が出たことによって謀反が露見した。31RSSを表示する。