古写真Japaaanについてプレスリリース掲載についてお問い合わせ公式Facebook公式Twitter公式LINERSSJapaaanJapaaanマガジンライフスタイル元々は道標が由来。迷わないための目印「しおり」の語源、知っていますか?No.181日本でもおなじみの言葉「タブー」。迷わないための目印「しおり」の語源、知っていますか?ライフスタイル湯本泰隆@2020/04/03読書の際、どうしても中断しなければならないところがでてきたとき、私たちが重宝している「しおり」。これは、本をどこまでよんだか、わからなくならないように、はさむものです。旅をするときに、どう行けばいいのか、わからなくならないように、案内してくれる小冊子。こちらも同じように「しおり」といいます。ともに迷わないように目印となるものですから、「しおり」と言っています。「しおり」は通常漢字で「栞」と書きますが、それとは別に「枝折」とも書きます。これはもともと、山道などを歩くときに道標として木の枝を折り曲げていた「撓る(しほる)」という言葉からきています。この「撓る(しほる)」という言葉が、「しをる」と変化し、「草木を曲げたり、しならせる」という言葉から「枝折る」という漢字が当てられるようになり、それが名詞となって「枝折」となったのです。「栞」と漢字で書くようになったのも、同じような意味があるからです。「干干」は笄(こうがい)が2本高さがそろっている形を表しています。「栞(しおり)」という漢字は、同じ高さのものがそろっていることを意味する「干干」と「木」が結びついた漢字。木を削り、同じ大きさに削ることによつて帰り道のみちしるべとしていたことに由来します。ちなみに単行本や文庫本についている紐状の栞。こちらは、業界用語で「スピン」と呼ばれるもので、日本だけで使われる和製英語だったのです。その語源について、詳しいことはわかっておらず、いろいろな説があるようですが、英語で本の背を指す「スパイン(Spine)」が転じたという説が最も有力であり、説得力があります。読書の際に使う「しおり」も、旅の「しおり」も、元々同じ言葉「枝折る」から出た言葉だったのですね。講談社)バックナンバーNo.181日本でもおなじみの言葉「タブー」。3つも漢字がある理由はヒゲの生える場所で使い分けるからつながりある漢字を左右にデザインした「もじイヤリング&ピアス」が可愛いぞ♡ポチ袋の「ポチ」っていったい何?元々は舞妓さんなどへのチップの祝儀袋だった山形県に伝わる、死者と結婚する「ムカサリ絵馬」結婚の様子を絵馬に描く風習とは?親字5万字、熟語50万語。間1【どうする家康】忠義の裏に秘めた野心...毎熊克哉が演じる大岡弥四郎(大賀弥四郎)の末路【後編】2「どうする家康」何を考えておられるんじゃあ~!第19回放送「お手付きしてどうする!」振り返り3名前の由来は「ただ勝つのみ」。超ハイカロリーな飢渇丸や、徳川家康の”伊賀越え”を助けた保存食とは?10神道の”祓の儀礼”と思想を様々な資料から明らかに。企画展「祓-儀礼と思想-」開催中11日本でもおなじみの言葉「タブー」。日本人の人生と色の関係16シャリシャリ食感を楽しむ日本酒。