Scottが、NASDAQのオープニングベル・セレモニーでゲストとしてベルを鳴らします。Rave」の記念として招待されたわけですが、本人は、「毎日誰かが必要なので、他にましな人物を考え付かなかったのだろう」と言っております。彼のTwitterに応募した最初の30人を招待するというアイディアがけっこう話題になっています。(通常携帯が禁じられているため)NASDAQ株式市場で彼らがTwitterでオープニングを同時報告するというのは史上初めてのことです。Newsの記事でどうぞ。経て1995年よりアメリカに移住。洋書ベスト500』(コスモピア)、『どうせなら、楽しく生きよう』(飛鳥新社)、『トランプがはじめた21世紀の南北戦争』(晶文社)など。翻訳書には、糸井重里氏監修の訳書『グレイトフル・デッドにマーケティングを学ぶ』(日経BP社)、『毒見師イレーナ』(ハーパーコリンズ)など。