英語の13(十三)と30(三十)が聞き取れないって英語でなんて言うの?英語の13(十三)と30(三十)がうまく聞き取れません。13と30の違いが分かりません。日本語だと状況によって「見分ける」「聞き分ける」というように言いますが、英語ではどちらでもこのように言うことが多いように思います。状況で判断する感じでしょうか。13と30を聞き分けるのが難しいです。ちなみに、サーティーンと語尾が伸びるか、サーティと切るかが大きな違いです。13は後ろが強く、30は前が強いです。早口だったり訛っていたりで、ネイティブでも聞き間違えたりすることもありますので、そこまで気にすることはないと思います。これは「私にとって、難しいです」という意味です。その後、具体的に難しいことを説明できます。「13と30の違いが聞き取れません」を表します。「英語で」を指します。thirteenとthirtyの違いが分かりません。thirty.と言います。私にとってThirteenとthirtyは同じ発音に聞こえる。