2020.06.09「オタク」というのは何かに熱中しており、それが大好きな人のことをいいますよね。アニメオタク、映画オタク、鉄道オタクなどなど、種類はさまざまです。そんな「オタク」を英語で表現するには何と言えばいいのでしょうか。いくつか言い方がある上に、ニュアンスも異なるようです。今回はそんな「オタク」の言い方について解説していきます。(ウィーブ)「マニア」はNG?オタクは英語で何と言う?では英語で「オタク」を指す単語をそれぞれ見てみましょう。(ナード)「オタク」のイメージは最近変わりつつありますが、一昔前までは「社交性があまり無くて暗い人」というイメージを持っていた人が多いと思います。某有名少年漫画の中でも主人公が「くそナード」と呼ばれているシーンがあることからわかるように、相手を見下すような単語なので使用注意です。違いあまり負のイメージはなく、ある特定の分野において専門家顔負けの技術と知識を持っているような人のことを指します。方を使えば角が立たないのでオススメです。「オタク」を意味する単語です。「プロ野球Freak」などのサイト名に使われていることから知っている人もいるかもしれませんね。ネガティブなイメージはない上、技術を伴っていなくても何かに熱中している人のことを指すので、最も気軽に使いやすい単語です。これも「ある分野に熱中している人」のことを指すので、「オタク」を表現する単語の一つです。特殊で「(日本のアニメや漫画の)オタク」という意味を持つスラングです。日本文化やアニメが大好きな欧米人に対して使える表現で、日本人に対しては使わないという点には注意です。昔は侮辱的なニュアンスを含む単語として用いられていましたが、時と共にネガティブなイメージは無くなっていったようで、今では気軽に使われている単語です。「熱狂、躁病」などの意味で「オタク」という意味ではありません。「熱狂している人」という意味があるため「オタク」の表現をすることができますが、精神的に狂っているイメージを持つ単語なのであまり使わない方がいいでしょう。したおかげでかろうじて合格することが出来た」や「時間ギリギリで間に合った」などのような表現は日本語でよく使われる表現ですよね。「かろうじて」や「ぎりぎりで」などを英語で表現しようとすると意外と何と言えばいいのかわからなかった...何と言う?英語で「実家」「帰省」は何と言う?【英語表現】お正月やお盆の季節になると仕事や学校が休みになり、実家へと帰省して家族の時間を過ごす人は多いですよね。日本だけでなく、世界でも長期休みには実家へ帰省することは一般的です。今日はいい天気だね確かにね。会話中に相手に同意するとき「確かにね」「そうだよね」と言う言葉はよく使いますよね。相づちの表現というのは日本語だけでなくもちろん英語にもたくさん存在します。いう表現を見たことがあるでしょうか。どのような意味を表すのかについて解説していきます。いうエモートがよく使われています。冒頭の、ある人物が口を開けて驚いている画像と共に使われるんです。皆さんTwitchはご存知でしょうか?海外の有名ゲーム配信者の動画などを見ている人は知っているかもしれませんが、TwitchはAmazonの運営するゲーム実況配信サイトです。英語で「そういえば」「ところで」と言うには?【英語表現】コメントコメントを書き込むコメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。defined.")}))})();。