3ヶ月後にこのくらいになるようにしてください。美「全然わかんないですよ、外国人だって。美「えええええええええええええええええ!!!」マジかよ。おしゃべり好きなので、結構ずーーっと話してたんですよ。上記の会話だけじゃなく。・まず髪型の説明が教科書っぽい日本語だったので、そこで勘違いしてしまった。・それにしては上手すぎると思ったが、断定的な話し方がたまにあるのでそこでまた勘違い。外国人に日本語で話すことが多いため、ストレートで単純明快な話し方が身についてしまったようです。純ジャパと話していて気づくのは、文章を最後まで話さない人が非常に多いということ。サービス業でさえそう。「なので...」とか、文章の後半は察してくれ、的な話し方。これはこれで日本ではもちろん必要表現だし、大学生までは私もそんな話し方をしていたはず。外国人にこの話し方を応用するとほぼ理解してもらえないので、現在では最後まで話す習慣が付いてしまったのでしょう。3説明がくどい海外の人っておしゃべりだなーと思ったことはないでしょうか。いや、海外って言ってもこっちは(まさかの)東アジア専門なのですがね。中国人も、台湾人も、韓国人も、それはそれは朝から晩までぺちゃくちゃおしゃべりしてますわ。個人差はあるにしても、平均的におしゃべりだと思います。こんなにも話すことがあるのか。話さなくてもわかることまで話すから。「遅かったね、お前何してたんだ。「いやいや、ゲームはしませんよ。朝はちゃんと起きたんです。駅に行ったら人がたくさんいて、何かなと思ったら電車が来ないんですよ。「え、でもキム君はもう来ているぞ、お前と同じ駅じゃないのか。「キム君はね!毎日早く来るでしょう。そのときはまだ遅れてなかったんですよ。続く...こんな感じ。言いたいことは一から十まで話すので、こちらからすると言い訳がましい感じがして若干イラッとすることもありますが、逆の立場になった場合言い訳をしないと、何も努力しなかった人、というレッテルを貼られるので面倒でも話さなければなりません。これを十数年続けたのが、私です。...、エセ日本人のみんな...。日本大好きなんですが、まだまだ海外生活がやめられないので直りようがないんですよね。中国語か韓国語でとぼければいいよね。【中国珍グルメ】水餃子の中身はアノお肉!選択肢がニッチすぎる語学ホームに戻るマレーシアのペナンを生活拠点とし活動している旅好き夫婦です。夫婦ふたりでスーパーで買い物をしているときに「いま、一番したいことをひとつだけあげるとしたら?」というどうでもよい会話。回答が奇跡的にふたり揃って「ペナンに住みたい」だったので、その次の日に職場に退職願を出し、2017年よりペナンに移住しました。写真でみるペナン生活ペナン生活のつぶやきお問い合わせ関連ブログを探すマレーシア&ペナン在住の方々のブログがご覧になれます。マレーシア情報ペナン情報キーワードから記事を探す複数のキーワードでも検索できます。たびなすび|ペナン島を拠点に旅する夫婦のブログ。