「~したところであった」などの過去完了の意味を表せます。English(福岡市)」さんをインタビュー!レベル別の個人レッスンで英語が身につく]https://www.miyamanavi.net/school/archives/1263/の記事の中の「それまでは運送会社に勤めていましたが、」の部分をsatoshiなりに英訳してみます。これは過去のある地点まで「運送会社に勤めていた」ことを述べています。過去分詞”の形で表現します。主語は“I”「私は」です。for”で表現できます。company”となります。company”「運送会社」となります。company”となると「1つの運送会社」という意味を含みます。話し手と聞き手の間に「運送会社」について共通認識がなく勤めていた「運送会社」は1つなので不定冠詞”a”が使われてます。for”という形になります。最後は「それまでは」です。then”で表現しました。“then”が「その時」です。ちなみに「その時」とは「インドに滞在していました。・・・を英訳すると?」https://inen1.com/?p=11526の記事に記載している「インドに滞在していました。India.”の時です。then,“というsatoshiなりの英訳になりました。詳しくお話させていただきました。インタビュー記事にはお得な特典情報も掲載しているので、ぜひご覧ください。▼「教えて!英会話教室」とは?全国の英会話教室に直接インタビューをして、それぞれの教室の魅力を発信するWEBサイト。株式会社ジャストイット“https://justit.co.jp/“が運営している。「お問合せ」(↑↑クリックでアクセス)のページからご連絡下さい。試しに各種英会話(英語)レッスンお問合せやご予約お願い申し上げます。英会話イベント英語で伝えてみましょう。英語で聞いてみましょう。英語で”spend”は日本語でどんな訳になるでしょう?もう一方の行動はよいかダメか。・・は、英語で?「世界を体感してみたい」という思いもあって、・・・を英訳すると?Jリーグは2023年5月15日に開幕30周年を迎えました。英語で伝えてみましょう。私は似顔絵を描くのが好きです。・・と趣味について英語で表現。