今回の記事では、フランス語の文法の「ジェロンディフと現在分詞の違い」について解説していきたいと思います。人間ジェロンディフって聞いただけでむずかしそうどんな違いがあるのか教えて欲しい用法を例文と一緒に文法を学びたいな〜こんな疑問を解決した記事になっています。ジェロンディフっていう言葉は、フランス語を勉強する前には全く聞いたことないような単語ですよね。どんなものかイメージしにくいと思います。ここでは、現在分詞との違いを確認していきましょう。1:超基本の確認2:ちがいのまとめ一覧3:具体的な解説この記事の構成はこんな感じです。これを読めば、もうジェロンディフと現在分詞の違いについては理解できているはずです。まとめ超基本の確認それではまず、超基本の文法から確認していきましょう。他のページで解説しているのですが、まとめだけここでもう一度書いておきます。現在分詞の作り方ジェロンディフとはこの2つを見ておかないと、今回の内容はなかなか理解できませんよね。「もう知ってるよ!」って方はガンガン飛ばして次に進んじゃってください!現在分詞では、現在分詞の作り方です。parlantこういう感じです。例外なども含めた詳しい解説は、こちらからどうぞ。現在分詞の作り方を、丁寧に解説していく【とても簡単です】ジェロンディフ次に、「ジェロンディフ」についてです。mangeant.わたしは、「食べながら」テレビを見る。細かい解説やその他の用法なども知りたい方は、まずこちらを見ておいてください!フランス語の現在分詞を使った「ジェロンディフ」を解説していくこれで基本はバッチリです。違いについてそれでは、これらの違いについて解説していきましょう!まずは、一覧にしておきます。これを見たのちに、あとで個別的に確認していきましょう。現在分詞は文語的だが、ジェロンディフは口語的。現在分詞は名詞を直接修飾できるが、ジェロンディフにはできない。現在分詞には複合形や否定形があるが、ジェロンディフにはない。現在分詞は独自の主語を持つことができるが、ジェロンディフの意味上の主語はメインの主語と同じ。ややこしそうな感じがしますね。ここから、個別的に見ていきましょう。一つ目はわかりやすいですね。説明するほどのことでもないですが、より簡単に言うと以下のようなことです。現在分詞を使った表現:書き言葉ジェロンディフの表現:会話で使われるこの点を覚えておきましょう。名詞を直接修飾できるか続いて、2つ目の違いです。現在分詞には形容詞的な用法があるこれを理解するために、例文を見ていきましょう。dinêr.(ジェロンディフ)この2つの意味は大きく違います。1つ目の現在分詞の文の意味は、「夕食を食べている父を見た。mangeant以下の部分が、pèreという名詞を修飾しているということです。それに対して2つ目の文は、「わたしは、夕食を食べながら父を見た。主語と同じ「わたし」です。この点は、そもそも意味が大きく異なってくるのでしっかりと覚えておかなければなりません。現在分詞は名詞を直接修飾できるが、ジェロンディフにはできない。現在分詞は独自の主語を持つことができるが、ジェロンディフの意味上の主語はメインの主語と同じ。複合形、否定形を作るかさて、最後の違いです。現在分詞には複合形や否定形があるが、ジェロンディフにはないこれは、複合形と否定形で別に見ていきます。過去分詞を使うパターンです。allé(e)これは現在分詞だけが使える用法です。分詞構文の用法でよく使われます。restaurant.仕事を終えたので、彼らはレストランに行った。ジェロンディフの場合は、否定形を持つことは基本的にないです。revoir.「彼はさよならを言わずに出て行った」というとき、このような言い方はないということです。ジェロンディフのような用法で否定形の意味にしたいときは、前置詞「sans」を使うといいです。revoir.これでオッケーです。まとめ以上が、ジェロンディフと現在分詞の用法の違いの説明でした!最後にまとめをしておきます。現在分詞は文語的だが、ジェロンディフは口語的。現在分詞は名詞を直接修飾できるが、ジェロンディフにはできない。現在分詞には複合形や否定形があるが、ジェロンディフにはない。現在分詞は独自の主語を持つことができるが、ジェロンディフの意味上の主語はメインの主語と同じ。ライオン最後まで読んでいただきありがとうございました!他にも気になる文法があれば、以下からチェックしてみてください。ホーム画面へ合わせてこちらの記事もどうぞ。まとめて解説】Prev2020-02-06【全然ムズカシクナイ】フランス語の現在分詞を使った用法「ジェロンディフ」の使い方!Next2020-02-08【フランス語の単語】「会話」に関する単語をまとめて整理する!違いを理解しようフォローお願いしますフランス語ライオンさんLyonとParisに留学経験あり自分の思考の整理が、他の人の役に立てばさらに良いと思って、フランス語に関する情報を発信しています。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。/フランス語ライオンさんLyonとParisに留学経験あり自分の思考の整理が、他の人の役に立てばさらに良いと思って、フランス語に関する情報を発信しています。@francais_methodnoteの記事更新はこちらからどうぞ。フランス語学習ライオンさん.。