テーマに、相互の身近な生活習慣の相違と台湾中国語を紹介します。大まかだけど、台湾人は日本人の10倍のにんにくを食べているそうだよ。日本で想像するよりも多くの食べ方があるような気がするよ。別の調味料の中に入っていたりして、別の調味料の重要な材料になっていたりする。にんにくを食べて気になること&後悔することというのは、やっぱり口臭のことだよね。台湾人はそういうところは余り気にしていない気がする。加熱すれば大丈夫だよと言われ、こちらの主張したい意図が伝わらないときがある。台湾人でもやっぱりにんにくを食べた後の口臭を気にする人がいる。言えることは、日本人ほど神経質ではないということだね。口臭が気になる台湾人でも、せいぜい牛乳やお茶を飲んだりして対策するぐらいないんじゃないかな。自分がにんにくを食べたから近寄らないようにと警告することもしないだろう。台湾のにんにくよりも日本で食べるのにんにくの方が味が強烈な気がする。