震災から2ヶ月も経った今、ハワイでは、まだまだサポートの手があちこちに伸びてきています。私たちも、何ができるか手探りながら探していきたいです。www.hawaii-webtv.com/tabid/218/movie/079kahalasaci/Default.aspxで行います。オアフ島在住の方はもちろん、観光できてらっしゃる方も必見ですよ!詳しくは、1-808-596-8801へ。日本語での対応もしてくれますよ。Kukuiです!この季節、ロコの人は急がしい!!なんていっても、卒業シーズンであります。パーテイーやら、卒業式やらで少々お疲れ気味かもしれません。いう私の息子も、小学校を卒業、娘は、高校の友達の卒業パーテイーに呼ばれこれまた忙しい。この週末には、大きな連休もやってくるので、一気に夏休み気分に入っていきます!地元の日系の方には、切っても切れないこの白木屋さん。6月に、模様替えで新規オープンします。Honamiのオーナー、ほなみさんに、東日本大震災への義捐金を送るために、一つ一つ手作のオリジナルキャンドルについてお話を伺いました。ほなみさん流の私に何ができるか?ということで、このマナ(気)を入れたキャンドルを一つ$18で販売し、その売り上げを全額日本赤十字社を通して被災地に届けようということを始めました。ほなみさんのSpaへ出かけ、このマナ入りのキャンドルを購入してくださいね。Worksのハワイ最初のお店がアラモアナのセカンドレベルにオープンしました。カラフルで、香りがよく、リーズナブルなところがどこでも大人気です。www.bathandbodyworks.com/home/index.jsp昨日、お店の様子を見に行ってきました。8:57Aloha!昨日から、アカデミー・オブ・アーツとザ・コンテンポラリー・ミュージアムのどちらかに行くと、その日のうちなら、2つ目のは無料になるサービスが始まりました。結果的には、ザ・コンテンポラリー・ミュージアムが吸収された形でしょうか。訪れる人にとっては、いいお知らせですよね。コンテンポラリーミュージアムの記事はこちら。