半過去の違い」というテーマで考察して、記事を書いていきたいと思います。複合過去と半過去の違いが分かるようで分からないこれ!っていう違いの基準はある?文法用語も分かりやすく解説してほしいこんな疑問を解決した記事になっています。複合過去と半過去って、分かるようで分からない難しい項目ですよね。今回は新しい視点で分かりやすくまとめてみます。1:複合過去と半過去の説明2:よくある解説の解説3:覚えておくべきポイントこの記事の構成はこんな感じです。まとめ今回のポイント今回の記事では構成上、「よくある説明」をしたのちに、考察を書きたいと思っています。勘のいい人は最初の説明でピンと来るかなと思うので、まずは結論からまとめます。物語の背景を説明するぜひ最後までお付き合いください。複合過去と半過去それではまず、それぞれの時制の説明をしていこうと思います。フランス語の過去時制にはどんなものがあるのかということは、こちらの記事でざっくり全て解説していますので参考にしてくださいね。フランス語の【過去時制まとめ】全部で5種類ざっくり説明した活用の仕方などをのぞけば、こちらでだいたいのイメージはつかめるかもしれません。複合過去まず、複合過去についてのおさらいです。これはいわゆる、日本語でも英語でも「過去形」と呼ばれるものに当てはまります。〜に行った〜を食べた〜とお出かけしたこのような、「〜した」という言い方がだいたい当てはまるので、使用頻度は「半過去」に比べて圧倒的に高いです。「〜したことがある」という経験これらも表現することができますね。一方で半過去は、以下のような場合に使います。動作が継続中のもの過去に習慣だったもの半過去の方はすでに、意味と用法を個別で記事にしていますので、こちらを参考にしていただけるとありがたいです。「半ケツ」は半分ケツが出ている状態と同じように、「半過去」は半分過去の状態と思ったら大間違いです。家でテレビを見ていた時に〜レストランで仕事していた時に〜こんな感じの過去時制で、「完全に動作が終わっていない時」ということですね。ある解説の解説この2つの文法的な理解をした上で、これらをどのように使い分けたら良いのかという点を見ていこうと思います。ある違いの解説はこんな感じですよね。継続していた動作これじゃなんのことかピンときにくいと思います。これは簡単に言うと、その動作が「点なのか線なのか」ということですよね。難しい確かに、なんとなくは理解できますよね。点なのか線なのか、、、、でもやっぱり難しいというか、うーん、、モヤモヤします。「わたしがレストランで働いていたとき」というのは、確かに継続中の過去だと言えるでしょう。restaurant,でも、「昨日レストランで3時間働いた」というときも、まぁ継続中だったといえば継続中ですよね。実際は完了した過去なんだけれども。昨日レストランで働いたことをフランス語で言いたいけど、点とか線とか言われてもむずかしいよ!3時間は継続していたし、もう終わった過去のことなのに、その動作が点とか線とか言われてもわからないよ!現場からは以上です。別の視点を取り入れようここで、別の視点を取り入れましょう。冒頭に書いた結論をもう一度書きます。物語の背景を説明するこれはどういうことかというと、「伝えたいことのメイン」となる部分、つまり、物語を展開していく部分は「複合過去」を使います。伝えたいときの背景の説明となるような部分では、「半過去」です。malade.昨日は病気だったので、仕事しなかった。言いたいメインのことが「仕事しなかった」ということで、その背景の説明として「病気だった」と話しています。このように、物語を展開させているのか、背景を説明しているのかという視点を取り入れることによって、「複合過去」と「半過去」の違いが分かったりもします。téléphoné.出かけようとしていると、彼から電話があった。rentrée.彼が音楽を聴いているとき、彼女は帰ってきた。以上の説明が分かると、これら2つの例文はなぜ「複合過去」と「半過去」を用いているかがもう分かりますよね。物語の背景を説明するライオン最後まで読んでいただきありがとうございました!他にも気になる文法があれば、ホーム画面からチェックしてください。ホーム画面へ合わせてこちらもどうぞ。まとめて解説】Prev2020-01-09【読みやすさ重視】フランス語学習に役立つ、初心者におすすめの文学作品の紹介Next2020-01-11【コラム】フレンチトーストはフランス語でどういう?英語での由来とフランス語の表現を確認しようフォローお願いしますフランス語ライオンさんLyonとParisに留学経験あり自分の思考の整理が、他の人の役に立てばさらに良いと思って、フランス語に関する情報を発信しています。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。/フランス語ライオンさんLyonとParisに留学経験あり自分の思考の整理が、他の人の役に立てばさらに良いと思って、フランス語に関する情報を発信しています。@francais_methodnoteの記事更新はこちらからどうぞ。フランス語学習ライオンさん.。