Carle(エリックカール)の絵本は、はらぺこあおむしです。保育園に行くようになってから、はらぺこあおむしの本をよく読んでもらうようで、すっかりお気に入り日本語のはらぺこあおむしの絵本は持っているので、英語の絵本を買い足すかどうか悩んでいたのですが、図書館で「英語でもよめるはらぺこあおむし」の本を見つけたので借りてみました。文章的に英語が話せない私にとってちょっぴりハードルが高いのですが日本語でもお話がよめるようになっている(というか、英語でもよめる)ので、読み方のわからない単語でも自分でも調べることができるので安心です。「英語でもよめるはらぺこあおむし」の絵本は、サイズが大きいです。ボードブックではないので、子供がめくるときに気を付けないと切れてしまう可能性はあります。読んでみると、こんな感じ。日本語と英語を並べて比べることで、理解が深まりやすいです!ちょっと長めの文章だと時間はかかってしまいますが、頑張って読むことができる感じです。/クリックで応援していただけると励みになります。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。毎日のおうちプールの準備と片付けでヘロヘロなにこです。暑い日が続いていますね。我が家のお嬢ちゃんは、午前中のプールが日課になっています。最近は寝る前に読む本のリストに入って、これをみながらアイスをエア食べして眠りについています。お嬢ちゃんが寝落ちしない日は、なるべく寝る前に本を読み聞かせるようにしています。】クリスマスにおすすめな洋書絵本を紹介します。我が家は最近この本を入手してゴリラが登場することとストーリーの展開がお嬢ちゃん好みで気に入っているのでご紹介させていただきます。表紙にも登場するのですゴリラさんがいい仕事をします。サボリ気味になっていました。お嬢ちゃんの本棚からよく読んでってもってくる本があるので、ちょっと頑張ってなんとなく読んでいます。完全に読めているとはいえませんが、私が読める洋書絵本リストの3冊目に入れたいと思います。materialにこ英語が全く話せない(というか、苦手)な母です。英語でコミュニケーションがとれれば、こどもが自分の夢を見つけたときに選択肢が増えれると思います。試行錯誤しながらこどもと一緒におうち英語など、おうちでできることをお伝えできればいいなと思っています。