『時事ネタ英語』担当の古山です。4月も2週間が過ぎ新入社員さんも少しずつ社会人生活に慣れてきた頃だと思います。新入だった頃の自分の姿と重ねて「そんな頃もあったなぁ」と懐かしくなりますよね。日本には「新卒」という枠組みがありますがーなんと、欧米にはそのような枠組みが無いそうなんです。通年採用が基本なんだとか。海外から見ても珍しいそうです。いえ歓迎会が多いこの時期は英語で「ようこそ!」と祝うシーンに遭遇するかもしれませんね。英語でどうやって表現すればいいのか分からない、という方もいらっしゃると思います。真っ先にこの言葉が思いついた方も多いはず。相手に歓迎の気持ちを表すことができます。party./彼らは私たちを大きなパーティーで歓迎してくれました。arms./彼は両手を広げて私を歓迎してくれました。back!/よく帰ってきたね!と使うのもアリです。coming!直訳すると「来てくれてありがとう」という意味になります。ストレートに相手に歓迎の意志を伝えたいときにおすすめのフレーズです。最初の挨拶で相手に感謝の気持ちを伝えることが一般的。way」という言葉を付け加えてみるのもおすすめです。here!/わざわざ来てくれてありがとう!と表現できます。here!「ここに来てくれて嬉しい」という意味を持つフレーズです。普段仕事で英語を活用している人にもおすすめしたいフレーズです。it」には「間に合わせる」「やり遂げる」という意味があります。仲の良い友達などが都合をつけて来てくれたことに感謝したい、そんなシーンで使ってほしいフレーズです。you!久しぶりに会えた相手におすすめしたいフレーズです。会えた嬉しさを相手に伝えたいときに使ってみてくださいね。「嬉しく思う」「~でよかった」という意味があります。home.久々に地元に帰ってきた友達や家族を歓迎したいときにおすすめです。home./帰ってきてくれて嬉しい。歓迎の意味を表すフレーズです。答えがわかっていること、あえて「who」を使って問いかけの形をとっているのがポイントです。back!/やあ太郎!帰ってきました!以上、「歓迎」を表す多くの英語フレーズをご紹介しました。英語で「宇宙旅行」について話せますか?英語で「ひなまつり」を説明できますか?あなたの感動を、英語で表現してみませんか?コメント返信をキャンセルする。)この記事へのコメントはありません。この記事へのトラックバックはありません。ナビゲーターの渕野です。『時事ネタ英語』担当の古山です。台風の季節がやってきましたね。『時事ネタ英語』担当の古山です。