作る!」インド人街のカレーは本格的で美味しいが、インド旅行のカレー攻めのトラウマにより、なるべく本格カレーとは距離を置きたい私。ないと、カレー好きの夫により、一週間の半分がカレーとなってしまう。夫のスパイスに侵された過激思想を家庭に持ち込まれては困る!自分の身は自分で守る...。自炊熱が高まっていた矢先...。料理上手な友達できたまだペナンに来たばかりですが、幸運なことに早速友達ができました!韓国人です。彼女は夫の元同僚の彼女なんですが、何度か会ううちに親しくなったと。結局気が合うってこと...。yOsHi私達は同じコンドミニアムに住んでいるので、ゲートの前でナギョンちゃんと待ち合わせ。「ハーイ、ちか!」すごいデカイリュック背負ってる...。どれだけ買おうというのか。そんなこんなでやってきたのは、こちらのマーケット。Market』ガーニードライブのランドマーク、ガーニーパラゴンモールの裏手にあるマーケット。徒歩なら10分もかからずたどり着けます。「ここ安くはないんだけど、なんでもあるから便利だよ!」とナギョンちゃん。実はその日は妹が遊びに来ていて、これから数日は自炊をしない予定でした。朝ごはんに食べるフルーツと、サラダの具を買いがてら、今日は見学モード。タンジュンブンガのマーケットがだだっ広い敷地にエリアごとに整列して店を出しているのに対し、こちらは狭い通路をぬってお店までたどり着きます。違いでいうと、スーパーとドンキホーテみたいな感じかな。プライティクス(こっち)のほうがいろんな食材で溢れてるのは、ドンキ商法マジックみたいなもんか!真ん中エリアに野菜とちょこっと果物、外側にチキンと豚肉、魚、卵なんかがありました。この市場もなんでもあるノンハラールのようですね。yOsHi市場のコツを教えてくれる私達より一年ほど前からペナンに住んでいるナギョンちゃん、かなり自炊もしているようで、市場にはもう慣れっこ。私「何、チキン?」ナ「オバちゃんめっちゃベタベタ触ってるでしょ。」ナ「鮮度は良いんだろうけど、あんまり遅く来ると商品が触られまくったやつってことになるよ。私「そう言われると一気に気が進まなくなるね。今まで私が行ったのは、タンジュンブンガとプライティクスのマーケット二つだけですが、どっちも朝からお昼までの営業。朝ゆっくり行っても店は開いてるんですが、ナギョンちゃんは「早くこないとめっちゃ触られる!」と何度も強調。確かに、野菜なんかは元気がなくなってるのもありました。私「卵ならあっちに売ってたよ。反対側に、めっちゃハルモニなハルモニがいるの!!もうキュンとしちゃうほどの!」ハルモニ、とは韓国語でおばあちゃんという意味なんですが、どういうことなんでしょうね...。私「超ハルモニってことね、私も一緒に行く。」とお目当てのお店へ行きました。ペナンの市場では、卵は基本バラ売り。種類も様々で価格も異なります。前に一番高い卵を買いましたが(それでも一個0.8リンギット:約20円)、黄身がオレンジでプリプリして美味しかったです。殻がちょっと汚れてたのが、生々しかったけどね...。齢90くらいのハルモニ!きんさんぎんさん(古い。)がニコニコしながら卵を指差しています。英語ができないのか、耳が遠いのかわからないけど、お婆ちゃんとはほぼボディーランゲージと筆談。指で6を示すナギョンちゃん。「あ、このケースに入れてくれませんか?」とナギョンちゃんがケースを手に取ったもんだから、おばあちゃんがちょっと混乱。計算をちょっと間違っちゃった様子。声のほうは多分旦那さんと思われるおじいちゃん(こちらもかなりのお年)。「あー!」(計算間違ってるよバアサン!)「あー?あー!」(あれ、やだ、本当だごめんなさいね。)「ああー!」(全く、やんなっちゃうよ、しっかりしてくれ!)「あははは!」(はははやだわー)こんな感じの超熟年カップル。超重要な話以外は声を出さなくても通じるんだ!二人合わせてもうすぐ200歳!くらいの超高齢なのですが、ぱぱっと計算したり、卵を割れないように袋に入れる手際の良さはプロです。おばあちゃんがちょっと混乱しちゃったのは、私達がグダグダ種類を迷ったりしたからですー。ナギョンが「絶対にここからしか買わない」と言った意味がわかりました!爆買いするナギョンに興味津々そんなナギョンちゃんですが、リュックは野菜でいっぱいになり、果物はバナナ一房(20本くらい付いてる)にマンゴー、りんご、オレンジ5〜6個ずつ。「大丈夫」とリュックから取り出したのは、特大エコバッグ!私「まだ買うつもり...?」ナ「動物がまだでしょ。yOsHi市場の豚肉はすごいですね、上から豚の半身がババーンと吊られていました。解体中って感じでね...。市場でも部位は日本語対応可!すごいね!私「あー日本語だー。私「彼女は韓国人だよ。店「オーケー、他には?」ナ「じゃあ、モクサルも3ブロック。」...計6ブロック!?店員さんが持ってきたのは畳んだバスタオルくらいある豚肉。ここから、1...2...3...と骨を数えていき、3本目で3ブロック。厚めのフェイスタオルくらいになったよ。