我々はいつも通り仕事を始めた。正午頃、またサイレンが鳴った。戦果を確認する偵察機だったので、我々は防空壕には入らなかった。夕方、収容所に戻ると、小名木川と2カ所の鉄工所の作業班の連中がいる。彼らは、作業現場まで行けなかったのだという。汐留の作業班が帰ってきた。そこにも何発か焼夷弾が落ちていたが、大した被害はなく、今後もそこで作業を続けるのだという。作業が可能なのは芝浦と汐留の2カ所のみ。小名木川貨物駅と2カ所の鉄工所ではもう作業はできない。そこの班の連中には、収容所内で作業することになった。Tour”が翻訳出版されます。著者クラークは、当然ながら当時は反日的で日本人を罵っていましたが、この本の中では「今思い返してみると、そんなにひどいことはされていない」と客観的に当時の捕虜生活を回顧しています。クラークの記憶力は恐ろしいほど正確で、その描写を通して、当時の日本人の等身大の姿を垣間見ることができます。声を聞き、激励していた。