(318)先生曰く「衆人只だ格物を説くに晦翁(=朱子)に依らんことを要(もと)むるも、何ぞ曾て他(かれ)の説を把りて用い去(ゆ)きしことあらん。我著実に曾て用い来る。初年銭友と同じく聖賢と倣ならんことを論じて、天下の物に格(いた)らんことを要(もと)め、「如今(いま)安ぞ此等の大なる力量を得ん」と。因って亭前の竹子を指して格看し去(ゆ)かしむ。銭子早夜竹子の道理を窮格し去き、その心思を竭(つく)し、三日に至りて、便(すなわ)ち神を労し疾を成すことを致せり。当初説く、「他(かれ)は這是(これ)精力足らざるなり」と。某因って自ら窮格し去(ゆ)き、早夜其の理を得ず、七日に到りて、亦思を労するを以って疾を致せり。相与に聖賢は是れ做り得ざる的(もの)、他(か)の大力量の物に格り去くべきものなきを嘆ず。夷中に在ること三年に及びて、頗る此の意思を見得し、乃ち天下の物は、本(もと)格る可き者なく、その格物の功は只だ身心上にありて做すを知り、決然として聖人を以って人々の到るべきものとなし、便ち自ら担当することありき、這裏の意思、卻て諸公に説き与えて知道せしめんことを要(もと)む。