今日は、ドイツにある、意外と便利なものを紹介したいと思います。「便利」というと日本というイメージですが、一応ドイツでも隠れた「praktisch」(=便利)なものがあったので、その紹介です。ドイツにいると、古い建物には、外の壁に、玄関の近くにこのような金属なものを目にします。ドイツに住む日本人からすると、何だろう?邪魔だな。思ったりしませんか?様々な形がありますが、一般的にはU形の金属の上に、なまくら刃がつけてあります。Fußmatte」(靴拭い)の代わりに使われた設置器具です。現在、ドイツの道路は多くが舗装されていて、石畳みもあるので、靴に泥などつかないので汚れないです。唯一雪の日に必要なくらいです。Fußmatte」(靴拭い)が足りていますが、昔は馬車が使われて、道は石でできていなくて、道がとても汚い状態でした。Fußmatte」(靴拭い)をつかっても、あまり意味がありませんね。Schuhkratzer」(靴掻き=靴の汚れ落とし)が必要です。玄関の近くにおいてあって、家に入るまでに、汚れをとることができて、便利な道具ですね。Schuhkratzer」(靴掻き)はまだ設置されたままですが、実際使用されるより、伝統的な飾りになっています。一応まだ使っても大丈夫ですよ。Schuhkratzer」を見たら、「あぁー、これブログで紹介されていた靴の汚れ落としの器具だ」と思って使ってみてくださいね。日本にはない文化かなと思います。commentsこんにちは、Ecomのユリアです。commentsこんにちは!EcomのJuliaです。2014年12月1日ドイツのクリスマスマーケット名物「煎りアーモンド」こんにちは!Ecomのユリアです。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。