思ったより手ごわいB1(読解編)オランダ移民学校顛末記(第2章)語学学校ですと言われ通いだしたオランダ語学校。移民同化政策で荒れる欧州オランダの移民学校。クラスは紛争や天災から逃れてきた難民、世界各国のイスラム教徒、東欧の労働者、博士過程をおえた研究者たちが入り混じり、肝心の語学は教えてもらえず、てんやわんや。とほほの体験談とかき集めた情報が役立つことを祈って・・。リンクは、どの投稿からでもご自由にどうぞ。思ったより手ごわいB1(読解編)授業で配られるB1(NT2-1)レベルなら、大体は辞書なしで読めるし、B2(NT2-2)レベルも時間はかかるものの、正解率は合格点に達しているのでなんとかなると思っていた。・・・・・甘かったみたい。時間を計りながら、過去問題を解いてみた。すごいボリュームである。いつもポカミスが多いので正確さを重視しながら読んでいたら、後半で、全然時間が足りなくなってしまった。内容も科学技術系のレポートが混じっている・・・話が違う。アカデミック系はB2だときいていたのに。剪定ばさみ、のこぎり、鉈、やっとこ、三脚、目打ち・・・・このあたり、授業でもやったわ・・・・移民学校は職業訓練組が混じっているから、ネイティブも使わない単語のオンパレード。全部、読みこなす必要はなく、かなりボリュームのあるパンフレットなどから必要な情報だけ、抜き出すといった問題。辞書にない単語がチラホラ。先生が間違ってB2(NT2-2)レベルの過去問題をくれたのだと思った。B1(NT2-1)レベルだよと・・・・・おまけに年度を追うことに難しくなっているという。ネイティブがみても、かなり難易度が高いと声をそろえていう文章に、引っ掛け問題・・・・・ボーっとストレートに読んでいたら、不正解。そこまで求めますか?かなりショック。思っていただけるなら、バナークリックで投票1票。