kammy「はい・いいえ」の中国語|これで会話もスムーズに!ツイートシェアはてブLINEPocket「はい」「いいえ」は中国語でどう答えるのでしょうか?「是」「对」という2つが「はい」の代表的な回答です。やっかいなのは、これだけでは答えられない場合もかなりあるということです。「你热不热?(熱い?)」と聞かれて、「是」だと意味が通じません。この場合は「热」で「はい」の意味になります。「誰々さんいますか?」と聞かれて答える「はい」についてもそれぞれ答え方が違うので紹介していきます。rénシー、ウォーシーリベンレンはい、日本人です。「对不对~?」で聞かれた疑問については「是」もしくは「对」で答えられます。「是」と「对」の違いについて「是と对ってどう違うの?」と思われる方もいると思います。基本的にはほぼ同じと思っていただいて大丈夫です。「对不对?」と聞かれたときは「对」で答えれば間違いないです。例外はゼロではないですが、どちらでも意味は通じますので大丈夫です。場合にはほぼ同じと思っていただいて大丈夫です。「的」が付くと少し過去形のニュアンスが含まれることもありますが、基本的にはほぼ同じです。スポンサーリンク「是/不是」で答えられない場合の「はい」「いいえ」すべてが「是/不是」で答えられればいいのですが、そういうわけにもいかないのが中国語の少し難しいところです。理解して慣れていけば大丈夫ですよ。「对不对?」のタイプではない質問の場合、下記に説明していくそれぞれの答え方になります。deハオダはい「好」だけでもOKです。deハオダはいまた、友人などに何かを頼まれて「OK」と言いたいときは「OK」だけでも通じます。>>>より詳しくは「了解」「分かりました」の中国語・発音をご覧ください。「寒い?」「熱い?」「重い?」「おなかすいた?」・・・などと聞かれた場合の答え方です。いくつか例文を出しておきましょう!你饿了吗?お腹すいた?饿了はい、お腹すきました不饿了いいえ、すいてません。形容詞ではなく、動詞で質問された場合も同じようにその聞かれている部分をストレートに答えることで「はい」「いいえ」になります。shēngズオトゥンシエンシャン佐藤さん!在!zàiザイはい!病院などで名前を呼ばれたときに言う「はい」は「在」で表現します。leウォーライラはい、いきます!来客があって玄関のドアをノックされたりしたときに言う「はい!」は、「我来了!」で表現できます。スポンサーリンクまとめ日本語のようにすべての質問に「はい」「いいえ」で答えられたらいいのですが、そうもいかないのが中国語。質問のされ方によってそれぞれ違う「はい」「いいえ」を答える必要があることを見てきました。中国語会話全般については「中国語の会話総まとめ」に網羅的に分かりやすくまとめてあります。あわせてご覧ください。下記もあわせてご覧ください。「わかりません」の中国語表現それでは今回はこの辺で。中国語会話ツイートシェアはてブLINEPocketfeedly「少し・ちょっと・たくさん」量を表す中国語|一点儿と有点儿の違いは?【保存版】中国語の挨拶を総まとめ!|3つの重要ポイント&日常挨拶の言い回しまとめRECOMMENDこちらの記事も人気です。中国語会話2018.10.21空港・機内で便利な中国語会話フレーズ集|空港の正式名称を知っておこう!プロフィール約20年近く中国・中国人と関わっているkammyといいます。専門調査員(経済)歴任、その後、中国ビジネスを始めるもうまくいかず、多額の借金経験あり(笑)下記、各種SNSです。