英語・ゲームブログです。ツイッターの相互フォローと,英文法・英単語の質問を(ガチで)募集中です。アーサー王と騎士達(8)」の続きです。saved.それから彼らは互いの馬を離し,互いに馬を走らせ,見知らぬ騎士の方はグリフレット卿の槍を木端微塵にし,彼の盾と左側を突き,自身の槍は折れてグリフレット卿の身体に突き刺さったので,槍の棒がそこにくっつき,グリフレット卿と馬は倒れた。見知らぬ騎士は彼が吹っ飛ばされたのを見るとたいそう悲しみ,急いで馬を下りた。いうのも彼を殺してしまったと思ったからだ。それから彼はグリフレットの兜の紐を緩め,彼に空気を吸わせ,彼が気絶から回復するまで注意深く彼を看護した。棒が彼の身体に突き立った状態のまま,彼を馬に乗せ,彼を神に託し,彼は胆力があること,もし生き永らえればたいそう立派な騎士になるであろうことを語った。それでグリフレット卿は宮廷まで馬で戻り,宮廷で優れた医師の治療により,やがて傷は癒えて彼の命は救われた。wheel)ハンドル・舵輪」という意味ですが,動詞では「動かす,運ぶ」があります。難しく,普通は「震える」なのですが,それとは別に「粉々にする」というのがあります。recommend「勧める」から逆に推測するとよいでしょう。「始める」なので注意です。they.ちょうどその時,王の前に12人の老人がローマ皇帝ルキウス・ティベリウスからの使者としてやって来て,アーサーに対し皇帝の国のため,皇帝への貢物を要求した。ないと皇帝は彼と彼の国を滅ぼすと彼らは言った。彼らに対しアーサー王は,皇帝に貢物を捧げるいわれはないし,皇帝に何も贈らないと答えた。「正々堂々と野戦で相応しい貢物をしてやろう。父の魂によってその貢物は私から食らわしてやろう。それで使者達はたいそう怒って出発し,またアーサー王も彼らと同じくらい怒っていた。・ルキウス・ティベリウスというローマ皇帝は現実にはおらず,架空のローマ皇帝です。ティベリウスという名のローマ皇帝としては2代皇帝ティベリウス・ユリウス・カエサル(在位14-37年)がいますが,アーサー王は(サクソン人と戦っていることから分かるように)ゲルマン人の大移動以降の人物ですので,東ローマ皇帝のティベリウス2世(在位578-582)の方がモデルとしては近いそうです。hares.しかしグリフレット卿が傷を負った日の朝,王はその翌朝の日の出前に密かに城壁の外に馬と鎧を持って来させ,夜明けよりかなり早く起きると,馬に乗り,盾と槍を取り,戻ってくるまで待機するよう侍従に命じた。エクスカリバーを持っていくのは控えた。いうのも彼はそれを安全のために義妹のモーガン・ル・フェイ女王に預けていたからだ。王がゆっくりと馬を走らせていると突然3人の悪党がマーリンを追い,彼を殺そうと攻撃しているのを目撃した。王は馬に拍車をかけて彼らに突進し,恐ろしい声で「去れ悪党ども,命を失うぞ」と叫んだ。彼らは,ある騎士を目にすると,脱兎の如く逃げて行った。・モーガン・ル・フェイは「アーサー王と騎士達(5)」で解説しました。アーサー王の異父姉であるモルゴース(ベリセント)の妹の1人がモーガン・ル・フェイで,ウリエン王の妻です。FF14のSHADOWBRINGERS(漆黒のヴィランズ)の「ヴィランズ」はこれでしょう。custom.”「マーリンよ」王は言った。「私がたまたま通らなかったら,色々術を持っていてもここで殺されていたな」「いえいえ」マーリンは言った。「その気になれば自力で助かりましたよ。王様の方が私より死ぬ可能性がありましたね。いうのも天からの特別な助けがなければ貴方は今頃お墓にまっしぐらでしょう」そしてこんな風に話しながら,彼らは例の泉とその傍に建てられた豪華なあずまやにやって来た。完全武装した騎士が陣幕の入り口の椅子に座っていた。「騎士殿」アーサー王は言った。spears.”「この習慣は」騎士は言った。「今までも続けてきたものだし,これからも続けるつもりです。誰が何と言おうと構いません。「私が止めさせよう」アーサー王は言った。「では抗いましょう」騎士は答えた。それで騎士は馬に乗って準備をし,彼らは互いめがけて突撃し,余りに激しくぶつかったので双方の槍が粉々になった。するとアーサー王は剣を抜いたが,騎士は叫んだ。難しく,かつ面白い個所だと思います。形を取ることは推測できるでしょう。当たる部分がありません。「何をさせるか」が書かれていないのです。