ウェブサイトのデザインは異質なのはなぜなのか?」海外の反応2022.12.182022.12.18コピーしました今回はウェブサイトについてです。日本のウェブサイトのデザインは他の国と比べて異質なのはなぜなのかについて、日本のウェブサイトの特徴や日本語の書記体系、日本の携帯電話の歴史的な事情などが紹介されています。designed・日本人の考えは我々の理解を超えているから。・台湾のウェブサイトも日本のウェブサイトと似ているけど、台湾人とテクノロジーの間に酷い関係性があるわけではないからね。・入り組んだ日本のウェブサイトが好きだけど。全てがそこにあるから。・日本のウィキペディアの見た目は違うぞ。何となくモバイルサイトを思い出す。・日本人が作ったゲームサイトを見たことがあるけど、煩雑だったな。・日本だぞ、何を期待しているんだ?・違いがあるわけではなく、単に古いだけだろ。日本人はあまり気にしていないように見えるけど。・無限に続くスクロールは良くない。・他の国のインターネットもこれと同じようなものだったらいいのに。・高校生で日本に行ったとき、日本人の使っているインターネットは全く違う感じがした。うのは避けて、遠回しに意思を伝える傾向がある。・面白い事実として、日本人は今日までインターネットエクスプローラーを使っている。変化することが嫌いなのだろう?・ずっと日本のウェブサイトの見た目のほうが好きだよ。インターネットを使ったときはこういうようなものだったから、かなり懐かしく感じるし。・高文脈文化と低文脈文化の違いが影響を与えてるような気がする。・日本は全てが先進的なものだと思っていたけど、これは90年代のようだね(笑)・日本は望んているものをすごく具体的にしているし、全ての点で高いレベルの質で説明しているところが気に入っている。・日本人は読むことが大好きだからだと思う。多くの日本人デザイナーはたくさんの文章のあるものを発案しているからね。それが普通だと感じていることだし、日本人気質だよ。・グーグルとヤフージャパンを比較するのはなぜだ?・僕のウェブサイトは日本のウェブサイトに似ているけど、英語だよ、ハッハッハ・・・。PMつかGoogleはシンプルすぎて逆に使いにくい。PMもはやYahoo!ジャパンのポータルサイトは画面全体がひとつの「漢字」になっているのですよ。PM日本のWebサイトは本で世界的なトレンドのWebサイトは動画的で読ませたいストーリーがある。訪れた時は世界的なのが便利だけど、繰り返し訪問する時はウザい。AM日本語はパッと見ただけでおおまかな文意を読み取れるからね。言語の違いがデザインに表れるだけ。PMこれについては欧米人とアジア人の脳の働きに違いがあるという科学的な実験結果があるんだよ。端的に言うと欧米人は「木を見て森を見ず」で、見る対象をクローズアップして見がちで、全体像を俯瞰してみるのが苦手なんだよ。日本人などはその逆で、全体像が把握できないままどこか一本にルートを絞って集中的に見せられても何かしっくりこず落ち着かないんだよ。PM購入フォームに辿り着くまでに縦長で延々と続くのは昔の楽天の典型的なサイトデザイン。見辛いとか冗長とかのネガティブ意見も多かったけど、昔は実際あのデザインのほうが売り上げが多かったのよ。(私はイライラして嫌いだったけど)今はどうか知らんけど、それで今でも続けてるところが多いんだろう。買い物はシンプルに見やすいサイトが一番。国内サイトで一番嫌いなのはユニクロです。「日本で1日、日本語教師になって日本語を教えてみた」海外の反応プロフィールAuthor:clown2013年からFC2ブログで海外の反応ブログを始めて2018年からワードプレスに変更。ここまで長く続けられたのは楽しいから。これからも楽しく続けていきたいです。週間アクセスランキング海外の反応を紹介。面白そうな記事や動画などにある英語のコメントを翻訳。