通して言葉を考えるブログです。かえるさんと、にわとりさんがご案内します。今回は一家眷属(いっかけんぞく)です。家族や血縁者、又は部下や家臣のこと、です。一家は判るけど、眷属(けんぞく)?仏教用語なんです。仏や菩薩の両側にいる脇侍(わきじ・きょうじ)の事です。神様とかも上下関係があるんだね。それが社会と言うものですね、しかも仏教の発祥はインドですから、強烈な身分社会ですからね。一家眷族って書くこともありますね。妻子眷属(さいしけんぞく)って言うのも聞いたことあるな。調べてみると、その場合は、妻、子供、親族を意味するみたいです。眷属に部下の意味があるのに?それを言ったら、眷族だけで意味は通りますからね、一家も妻子も無くてもだいたい同じ意味ですよ。言葉って、だから、時代で意味が変るのかね、イメージが膨らんじゃう。強調する時、四字熟語にする、というような部分もありますよね。同じ意味をくり返すのが多いですし。カテゴリーのページ(スマホは画面下の方になります)の冒頭には、その古典作品の紹介があります、是非ご覧ください。読者ボタンブログの無断転載は一切お断りいたします。引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。