昭和のペンギンが、平成21年にフランス語開始☆インターネットがあるから家でも勉強できるよ。私がお酒を飲む理由~フランソワーズ・サガン(名言その13)名言2014.04.16私がお酒を飲む理由~フランソワーズ・サガン(名言その13)フランスの作家、劇作家であるサガンの名言をとりあげます。(1935-2004)昔は、人と知り合うためにお酒を飲んでいたものよ。今は、そういう人たちを忘れるために飲んでいるの。昔は、人と知り合うためにお酒を飲んでいたものよ。今は、そういう人たちを忘れるために飲んでいるの。人はなぜお酒を飲むのでしょうか?私はその理由を7つ思いつきました。1.食事をおいしくするために。2.お酒そのものが好きで飲む。3.ミュニケーションのツールとして。5.ストレス解消や、気分転換に。6.いやなことを忘れるために。7.飲みたくないけど、中毒になってやめられない。いろんなシチュエーションが考えられますが、3のコミュニケーションのツールとして飲む場合がとても多いですね。「飲みニケーション」なんて言葉もあるぐらいですから。「お酒は飲めないけど、雰囲気は好き」と言う人もたくさんいらっしゃいます。お酒が入ると、ふだんは内気な人もおしゃべりになります。みんな、なんだかみょうに楽しい気分になって、すぐに打ち解けてしまいますね。いわゆる「楽しいお酒」です。この言葉は、「昔は、そんなふうにみんなと楽しくお酒を飲んでいたけど、今はそうした日々を忘れるために1人で飲んでいる」、ということ。サガンの小説の登場人物の言葉のようですが、サガン自身の気持を表しているとも考えられます。以前はパーティでいろんな人と出会って、楽しくお酒を飲んでいたのです。彼女に近寄って来た人々の多くは、サガンのお金だけが目当てでした。今はそういうパーティで出会ったハイエナのような人たちを忘れたくて、お酒を飲んでいる、というわけです。若くして大成功したサガンでしたが、もともととても感受性が強かったようですし、ストレスも多かったのでしょう。ひどい交通事故にあいましたし、ギャンブルにのめりこんだりもしました。結婚、離婚を2度繰り返しましたが、求めていた心の平安を得ることができなかったようです。そんなこんなでお酒に逃避しているうちに、アルコール依存症になってしまい、晩年はお金もなくつらい日々が続いていたのかもしれません。いう意味で使われていると思います。半過去にはいくつかの用法がありますが、ここでは、過去の習慣や、繰り返し行っていた行為を表しています。~と、過去と現在を比べています。Nagoya.以前はパリに住んでいましたが、今は名古屋にいます。人と知り合うために飲んでいたものだ。今は、彼らを忘れるために飲んでいる。サガン、巧みな言い方をしていますね。楽しい⇒孤独といった情景が、そのような言葉を使っていないのに、頭に浮かびます。私はお酒が飲めないので、こうしたことは無縁です。人生を味わいつくすためには、お酒が飲めたほうがいいのかもしれないな、と思うことがあります。思いやりのない知性(フランソワーズ・サガン)名言その15きょうもサガンの言葉をご紹介します。名言その9~愛にちなんだ言葉~女は自分の影のようなものだ~アルフレッド・ド・ミュッセバレンタインデーにちなんで、「恋愛」についての名言をご紹介します。名言その8~愛にちなんだ言葉~人生は人を愛してこそ~アルフレッド・ド・ミュッセバレンタインデーにちなみまして、「愛」についての名言をご紹介します。)この記事へのコメントはありません。この記事へのトラックバックはありません。返信をキャンセルする。-URL上に表示された文字を入力してください。date*日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)スポンサーリンクこのブログの運営者penこんにちは。フランス語愛好家のpenです。フランス語を自宅でゆるゆる独学して、8年目^^;。日々学んだことなど書いています。Twitter更新情報をメールで配信中メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。300件のビューコメントありがとう。タンタンの冒険/ユニコーン号の秘密(仏語版)の予告編。タンタンの冒険/ユニコーン号の秘密(仏語版)の予告編。タンタンの冒険/ユニコーン号の秘密(仏語版)の予告編。