語派の扱いを受けている言語である。「アルバニア語で」などを用いる。アルバニアの中央部を東西に貫流するシュクンピン川を挟んで,アルバニア語は大きく二つの方言群―北のゲグ方言と南のトスク方言―に分かれる。世紀半ばに書かれたものが残っている。遅れて,シチリアに移住したアルバニア人,すなわちアルバレシュ人の言葉(彼らの出身はトスク方言圏である)による文献,続いてトスク方言で書かれた文献が残されている。古北方アルファベットアルバニア北部のゲグ方言で書かれた文献の文字は基本的にラテン文字であり,それに若干のキリル文字やギリシア文字が加えられることもあった。veriut」と呼ばれる。世紀後半に始まるオスマン・トルコ支配下で,ギリシア正教,あるいは,ムスリムへの所属などの条件の中で,公用語はトルコ語またはギリシア語と定められ,アルバニア語で記録が書かれ,あるいは書物が印刷される際にも,トルコ式アラビア文字,あるいはギリシア文字が用いられた。アルバニア語の音を表すために,それに若干の変更・訂正を加えた表記もあった。年に,匿名でトルコ式アラビア文字によるアルバニア語入門書を出版した。アルバニア語の音を表すために,それに若干の変更・訂正を加えた表記もあった。世紀にかけて,多くのアルバニア人が中部および南部アルバニアから,イタリアのカラブリア地方およびシチリア島に移住した。世紀末からは,アルバレシュ・アルファベットと呼ばれる独自の表記法を用いた。世紀の後半に始まるアルバニア人たちの民族的覚醒,民族統一と独立を求める働きは文化面にも反映し,アラビア文字やギリシア文字によらない独自の文字を創造しようとする気運が,中部,南部の都市,および,アルバニア人移住者の多い国外の都市で高まることになった。地方に及ぶ程度の狭いもので,広く普及するには至らなかった。最終的に,ラテン文字によるアルファベットが制定されるまでに考案され,一部の地域で用いられたアルファベットには次のようなものがある。文字からなり,普通「エルバサンのアルファベット」と呼ばれている。このアルファベットで書かれた祈禱文や福音書の訳が残されている。グラゴル文字を自由に改変し,単純化した文字が主体となっているという説が有力である。断片をはじめ,書簡その他の記録も残されている。このアルファベットは,ラテン文字とギリシア文字に自由な改変を加えて作られたものである。出典]ヤン・ヴェララによるアルファベットと従来のアルファベットの対応。エルバサンの商人層の家庭内の記録,帳簿などに広く用いられた。ラテン文字,ギリシア文字の筆記体,グラゴル文字やキリル文字を自由に改変・修正して作られたものと考えられている。年に同地で『綴り方教本』を印刷した。[3]この文字はコルチャを中心とする南部の地域で熱心な賛同者を得て,バルカンの各地に散在するアルバニア人やアルバレシュ人にも大きな反響を呼んだ。印刷上の困難などから予期されたようには普及しなかった。字からなり,一部にはキリル文字,アルメニア文字の影響なども認められる。年代に,イスタンブールに在住するアルバニアの知識人たちは,アルバニア人すべてに共通の統一アルファベットを制定するための委員会を組織し,多くの討論,会合を重ねた。参加者の宗教,出身地,身分,政治的見解などが異なるため容易に意見が一致せず,参加者がそれぞれに独自のアルファベット案を提出した。Kristoforidhi)は,ラテン文字を中心に,ギリシア文字や補助符号を加えたアルファベットを提案した。[4]下図は,クリストフォリジのアルファベット表で,イスタンブールのアルファベットの基礎になった。ギリシア文字,アラビア文字などとの対応を示している。年代に提出された種々のアルファベット案を考慮しながら,統一アルファベットを定め,それはイスタンブールのアルファベット委員会によっても正式に承認された。Stambollit」が制定された。文字を原則とし,ラテン文字を基本にしたアルファベットで,不足する部分はギリシア文字,さらにラテン文字を改変した特殊な文字,補助符号をつけた文字で補った36文字からなるアルファベットである。民族国家が存在しない状況の下,このアルファベットはアルバニア人の居住する全地域,全階層にわたって受容されるには至らなかった。アルファベットが提案された。月に青年トルコ党の反乱が成功し,トルコ帝国内の少数民族にも自治権が認められるに及んで,アルバニア人の民族運動は急速に発展した。含む)の両アルファベットの並存を認めるという決定がなされた。年にアルバニアの独立が宣言された時には,すでにマナスティルのラテン文字アルファベットがより広範に普及しており,イスタンブールのアルファベットは急速に廃れていった。このラテン文字アルファベットが,現在のアルバニアのアルファベットである。年にトスク方言を主体とした標準アルバニア語の正書法が制定された。639-1の言語コードでアルバニア語を表す「SQ」が表示される。2021/11/08]。