正義#中学生#英語#高校生こんにちは、片岡です。英語の前置詞「to」「for」はどちらも「〜に」「〜へ」というシーンで使われますが、生徒から「イメージが似ていて使い分けが難しい」としばしば言われます。私自身も学生時代は使い分けに悩まされることがありました。この記事では、toとforの違いや使い分けについて説明していきます。到達するto、方向を示すfortoとforの違いの説明として代表的なものは、toは目的地に到達することを含むがforは方向を示すだけで到達までは含まないというものです。Osaka.(私たちは大阪に向かった)は、大阪に到着したことまでは含まない、という説明です。これは明確なイメージを持ちやすいですね。toとforのイメージの違い「後ろの名詞まで到達するならto、方向だけを示すならfor」というように、toやforの後ろにくる名詞に着目して判断しています。これは、toとforの違いを示す最も代表的な説明と言えるでしょう。toとforを見分ける観点はこれだけではありません。動きを表すto、状況を表すfor次はtoやforの前、すなわち一緒に使われる動詞による使い分けをみてみます。先程の例文をもう一度見てみましょう。Osaka.(私たちは大阪に向かった)ここで注目したいのは、toは動的な動詞(例文ではwent)と、forは静的な動詞(例文ではleft)と一緒に使われているということです。動的な動詞とは話者自体が移動するまたは何かを移動させる動詞のこと、静的な動詞とは単に状況を指し示す動詞のことを指します。ここで、engVid.comという英語学習サービスの動画を参照してみましょう。講師のAdamさんによるとtoは「motion」と結びつき、forは「situation」と結びつくと説明されています。motionは「移動」や「動き」、situationは「状況」や「状態」という意味ですから、toは「移動」と、forは「状況」と結びつくというわけです。「動き」と結びつくtotoは「移動」と一緒に使われると言いましたが、具体的には何がどう動いているのでしょうか?次の二つに分けるとわかりやすくなります。