曖昧な日本語は、確かに、厄介な言葉かもしれません。この曖昧な日本語には、日本人の相手に不快な思いをさせてたくない、傷つけたくないという、「思いやりの心」が詰まっているのです。確かに、日本語学習者にとって、曖昧な日本語は、とても難しい言葉だと思います。言語というのは、ただ、単語を覚え、文法を学習するだけで、習得することはできません。その言語が使われている国の人たちの習慣、文化も知って初めて、習得することができるではないでしょうか。その意味、曖昧な日本語を習得することは、日本語学習者にとって、とても意義のあることだと思いますので、ぜひ、少しずつでも、理解していただいて、日本語の曖昧さを楽しんで学習していただけたらと願っています。求職者ログイン組織ログイン採用企業様ログインお問い合わせ利用規約プライバシーポリシーお気軽にお問い合わせください。