growth.8月31日に都筑区子育て支援拠点ポポラといっしょにチルコロギャラリートークをしました。私たちは、このイベントで違う文化をもった人たちからさまざまな文化について学び、それぞれの人が「自分らしさ」を誇りに思えるよう働きかけています。インドネシア出身のアユは、インドネシアの子どもの歌を2曲教えてくれました。マレーシア出身のファラが参加者が歌の意味がわかるように日本語に翻訳をし、アユ、ファラが一緒に歌を歌ったあと、参加者も歌を歌いました。子どもたちは、スクリーンにうつる動画に目を惹きつけられていました。一曲目と二曲目の間、日本での子育てについて、アユに質問をしました。アユは、ジャカルタのようなインドネシアの都市部では、メイドが主に育児をしていて、親は子どもの成長に気づかないことが多いけれど、日本では親が直接子育てに関わるので、子どもも自分のことは自分でできるようにしつけられ、親が子どもの成長に気づくことができると話していました。助成によりリニューアルいたしました企業行政の方へ多文化イベントDONATECONTACT。