declined.6月4日、激しい雨の中、キャンプ・コートニー近くの県道224号線脇に、数名が傘をさして立っていた。その背後には、狭い生活道路の入り口がある。傘をささずにトレーニングウェアに身を包んだ長身の男性がほどなく現れ、グループに合流。一行は背後の細い道に向かって歩き出した。彼らの手には、赤と黄色の何かが握られてる。スピード落とせ」の文字があった。長身の男性は、コートニー&マクトリアス基地司令官のブライアン・M・ハービー大佐だ。リッキー・A・ゴメス地域連絡官の6名。この集まりの目的は、車2台が簡単には通れないような狭い道路沿いの電柱に、うるま市が設置する正式な看板ができるまで、自作の案内表示を一時的に置くことであった。5月18日夜、梅原渉外官のもとに、元市職員から電話がかかってきた。キャンプ・コートニー近くの住宅街を、ローマ字表記の米軍関係者の車両が猛スピードで走っている、という内容だ。これを受けて、渉外官は翌朝に調査を行った。すると、Yナンバーの車がかなりのスピードで走り去るのを目撃する。「事務所に戻ってすぐ基地司令官のハービー大佐に報告しました」と渉外官。住民に話を聞き、うるま市当局にも何件か連絡を入れた。渉外官によると、住民からの「海兵隊憲兵隊が巡回できないか」という要望もあったが、管轄の関係でなかなか実現させることは難しかったという。この電話から約1週間後、ハービー大佐が彼に近況を尋ねたことで、状況は一変した。梅原渉外官は、今度はゴメス地域連絡官とともに、雨の中、軍関係者の通勤時間帯である午前7時から8時まで再び調査を実施。「ここ数カ月でこのような状態になった。今朝は24台がこの道を通過したが、22台は雨でぬれた路面にもかかわらず、かなりなスピードを出していた。晴れの日ならば、どれくらいのスピードを出すのだろう」と、ゴメス地域連絡官は語気を強めた。梅原渉外官は、相変わらず傘もささずにポールに案内表示を取り付けている、背の高いトレーニングウェアの男に視線を向け、「大佐は今回の事態を本当に重く受け止め、素早い決定を下してくれました」と語った。この道路は、以前から住民だけでなく、軍関係者も利用していた。キャンプ・コートニーのメインゲートの工事が始まって以来、特に出退勤ラッシュの際に近道として利用する人が増え、交通量も増加したのだ。住民たちは「私たちは、英語と日本語で『良きドライバーであれ』と書いた看板を自作して、ドライバーに注意を促しました」と話す。「これまでお互いに友好的な関係でやってきたので、強い言葉は使いたくなかったんです。私たちは時速20kmで走っていますが、アメリカ人はこの狭い道でも40km、時にはそれ以上のスピードで走っています。手遅れになる前に、スピードを落としてもらいたい。沿道の住民の一人、安慶名忠信さんによると、この友好的な看板を設置したところ、スピードを出すドライバーは減少したようだった。そのため、今回の新しい案内表示の効果にはさらなる期待を寄せている。ハービー大佐は「安全は私たちの共通の関心事です。安全運転と安全意識を高めるためのシンプルかつ効果的な手段が標識です。標識は、人々の往来を視覚的にわかりやすく表現し、ドライバーの責任をさりげなく喚起する役割を果たします」と述べ、次のように続けた。協議した後に改善されないと判断した場合は、地元警察に働きかけて、この地域を立ち入り禁止区域に指定してもらうこともある。その際、軍関係者には、ラジオ局、Eメール、各指導者、口コミなどで通知するとのこと。追記:7月11日、「大きな輪」はこの状況を追い、同じく沿道の住民であり、この問題に初めて声を上げた安慶名長治さんにインタビューした。スピードで走る車の数は激減し、その上にうるま市の公式看板も設置されたことで、通行する車の数も減少したそうだ。96698ae3ea67593f7643765c2a5de6617343d600_2023-05-22T13:23:33。