船員は構わず問い詰め、&color(red){プレイヤー名};に、勝手な行動をとったエレナの処罰を求める。&color(red){プレイヤー名};は、エレナがこれ以上気兼ねすることないような処断を下す。&color(red){プレイヤー名};の優しさに気づいたエレナは心から感謝するのであった。平穏を取り戻した一行は、次なる寄港地であるモザンビークを目指す。モザンビークに到達した&color(red){プレイヤー名};一行。記録員から、世界周航を成した艦隊がこの辺りでひどい飢餓に見舞われ、太平洋を渡ったときの極限状況を再び味わったと聞く。それでも彼らが航海を止めなかったのは、船乗りとしての誇りと名誉のためだということも...。それを聞いたエレナは、誇りと名誉がいかに大切なものかを知る。&color(red){プレイヤー名};は次の寄港地であるカーボヴェルデを目指す。出航して間もなく、船員とエレナは船に漂う異臭に気づいた。原因をつかめぬまま、&color(red){プレイヤー名};一行は船を進める。カーボヴェルデに到達した&color(red){プレイヤー名};一行。そこでエレナが、樽の底に隠された腐った肉を発見する。カーボヴェルデに到達する&color(red){プレイヤー名};。次は始点でもあり終点であるセビリア。長かった世界周航の旅も、終局が近づいた。セビリアでは、&color(red){プレイヤー名};の進行を止められず、焦るエルカノの姿があった。エルカノの配下は、セビリアの近海にて&color(red){プレイヤー名};を待ちうけ、必ずや沈めると誓う。セビリアの近海には無数の艦船が配備され、&color(red){プレイヤー名};を待ち構えていた。セビリアは目と鼻の先。セビリアに着くと、&color(red){プレイヤー名};は街の人々に大歓声をもって迎えられた。出航所役人から、世界周航達成を祝う祝賀会が開催されることが告げられ、王宮に向かう&color(red){プレイヤー名};。この祝賀会にエレナも招待された。&color(red){プレイヤー名};の帰還を聞くエルカノ。エルカノにも祝賀会への出席が通達された。タべラ枢機卿に帰還を報告する&color(red){プレイヤー名};。数々の褒美を賜った後、エルカノ本人の口から祝辞が述べられる。その顔にはどこか余裕が見受けられたが、祝杯をあげる段になったとき、エルカノの表情が一変する。バルボサは&color(red){プレイヤー名};に手記の提示を促す。手記に目を通すタベラ枢機卿。エルカノの焦燥は極限にまで高まっていた。タベラ枢機卿が手記を読み終えるや否や、手記の内容を否定するエルカノ。エルカノのあまりの狼狽ぶりに、退席を命じるタベラ枢機卿。エルカノはすごすごと退席する。エレナは、手記の内容が真実ならば、莫大な額の遺産を相続できることになる。バルボサ家の相続権を破棄し、マゼラン家を継ぐようすすめる一同。エレナはタベラ枢機卿に対し、マゼラン家の相続を破棄することを告げる。父マゼランと、その艦隊に参加した全ての船乗りの名誉回復を申し出た。心打たれたタベラ枢機卿はこれを快諾する。して、波乱で幕開けた祝賀会は落ち着きを取り戻し、華やかな夜が過ぎていく。その頃、エルカノは数々の失策を重ねバルボサ逃亡を許した配下を処断しようとしていた。そこへ突如、イスパニアの近衛兵が乗り込んでくる。配下が裏切っていたのだ。この時をもって、世界周航の達成者フアン・セバスティアン・エルカノの失脚は決定的となった。そこには旅の疲れも癒え、祖父との再会も果たしたエレナと&color(red){プレイヤー名};の姿があった。バルボサは&color(red){プレイヤー名};に、手記捜索の成功報酬を渡す。エレナもブエノスアイレスでの礼としてロザリオを手渡した。家路につくエレナとバルボサ。別れ際、エレナは、&color(red){プレイヤー名};と約束を交わす。いつか自分が、父や&color(red){プレイヤー名};に負けない船乗りとなったときは一緒に旅に出よう...、と。エレナとバルボサを見送る&color(red){プレイヤー名};。&color(red){プレイヤー名};の世界周航は、こうして幕を閉じた。