」などと言うことが多いし、そうやって調子を合わせて相づちを打つことが大切だ、という感覚がありますよね。黙ったまま聞いていると、話がわかっているのかわからない、相手にとって失礼だ、みたいな。英語圏の人は、あまり日本人のように相づちを打たない気がします。こちらがある程度話が途切れるまで、相手は黙っています。慣れるまでは、ただでさえ(私は)うまく英語がしゃべれないのに、相手が間を埋めてくれないので、なんだか居心地が悪いと感じました。相手はじっと目を見たり、うなずいたりするので、聞いてないわけではないんですよね。それがこちらの人にとってはマナーなのかな?と、最近になって冷静に思うようになりました。see.”などなどと頻繁に言われると、英語圏の人にとっては「うざい(汗)」と感じるのかもしれません。こんなところにも、文化の違いが表れるものだなぁ、と感じます。アイコンタクトや、表情、頷く、などのボディランゲージで、「わかっていますよ」と相手に伝えることも、英語のコミュニケーションでは大切だと思います。場合によっては無礼な言い方になる......なんて書いてあったりします。いう簡単な短いセンテンスでも、言い方、表情、声のトーン、強調のしかた、話の中のタイミング、話相手との関係、話題、などなどによって、『親しみのある共感の気持ち』が伝わることもあれば、『横柄でぶしつけな印象』を与えてしまうこともあるのだろう......なんて思いました。難しいですね~(汗)。今回紹介した、「わかる」「わかった」「わかりました」の英語表現は、とても基本的なものです。初心者の方でも、少しずつ覚えて使っていけるものです。今回紹介した表現は、本当にオーソドックスな例の一部に過ぎません。他にもたくさんの言い方があるでしょう。以下のリンクは、「相手に理解や賛同を伝える時の英語表現」がまとめられています。DICTIONARY私自身も、これからももっと覚えて行きたいと思います。これらは、「~がわかる」「~ということがわかった」などと説明する時に使われます。こちらは、別の機会にまとめたいと思います。コピーこのブログをフォローするChieko話す英語。「~だけど/なのに、~だ。」と英語で言いたい!表現方法と例文。英語が上手い人・上手くなる人ってどんな人?5つの特徴。社会人が英語を勉強する時、大人だからこそ意識すべきポイント。日本人が海外で通用するために、英語力を向上させるより大切なことがある。幼児期の英語教育は効果的?教材を買う前に考えるべきコト。文法を学ぶ褒める時・感想を言う時。『最上級』を使った英語らしいフレーズ紹介。投稿された英語で東西南北の言い方と、方角を使った表現を覚えよう。投稿された英語で「〇時〇分」ってどう言うの?時間の言い方・書き方。投稿された英語で住所の書き方。投稿された「~のようだ」「~みたい」の英語表現。look/sound/seemを使って。投稿された英語で分数の読み方と表現。投稿されたブログの著者Chieko2013年より、西オーストラリア・パースに在住。ここに来るまでは英語はまったくの素人でした。子ども二人の4人家族。2017年永住権取得。ライターとして日系企業のメディアに寄稿中(テーマは英語教育など)。プログラミング勉強中。