映画「Fukushima50(フクシマフィフティ)」は東京電力福島第1原発事故直後の現場で対応に当たった作業員らを描いているが、映画のクライマックスには福島民友の記者も登場する。この役を熱演したダンカンさんに見どころや撮影秘話を聞いた。佐藤掌)―福島民友の記者役をお引き受けいただき、ありがとうございます。演じてみていかがでしたか。「福島の方々の気持ちを代弁するようなせりふがありましたから、緊張しましたね。私なんて『ダンカンばかやろう』(師匠ビートたけしさんの言葉とされる)で知られているぐらいですから。本当に私が演じていいのかとも思いました。―見事な福島弁でした。「方言指導の方に付きっきりで指導してもらいましたが、今思うと少しデフォルメ(誇張)した部分があったかもしれませんね。地元の方々からは『そんなになまってないよ』とお叱りを受けるかもしれません。―どんな撮影現場でしたか。「ピーンと張り詰めた緊張感がありました。そこは他の現場とは全く違いましたね。普通の現場なら、業界ならではの軽口を言い合えるような雰囲気がありますが、この映画は全くなかったです。―ダンカンさんが出演するシーンの相手役は東電幹部役を演じる段田安則さんでした。どんな雰囲気でしたか。「私も段田さんも大の阪神ファンですから、心でつながっています。共演するのは初めてだったと思いますが、阪神ファンなのはお互いに知っていました。「映画ですから当然フィクションなのですが、心臓をギュッとつかまれているような不思議な気持ちになりました。自分の震災当時のことも思い出しましたね。私もボランティアで被災地をいくつか回り、いわき市にも行かせていただきました。避難所の体育館やお年寄りがいる施設で炊き出しをしましたが、意外に皆さん元気でたくましかったので、とても驚いたことを覚えています。―俳優のお仕事ではどんなことを心掛けているのでしょう。「私は元々が俳優ではないので細かいことは分からないですが、演技では『余計なことはしない』ということですね。それは北野武監督からの教えです。歩くシーンの場合、ポケットに手を突っ込んだり、たばこを吸ったり、髪の毛に触ったりと、どうしても必要以上のことをしてしまいがちです。北野監督から言わせると、それは(演技が)『下手だから逃げてるだけだよ』ということらしい。歩くシーンなら『何もせずに歩くだけでいい。カメラの前で何もしないのはつらくなってくる。それに耐えられるかどうかだよ』とね。