お仕事では1961年にコーネル・ウールリッチの「運命の宝石」を翻訳したのがスタートのようです。(早川書房)私も一時期ハヤカワミステリを結構読みましたが、記憶にはありません。永井さんの膨大な翻訳作品リストを眺めてみると、アーサー・ヘイリー、ジェフリー・アーチャー、スティーブン・キング、キンセラなどの大御所、イングリッド・バーグマン、グレタ・ガルボ、ローレン・バコール、ヘップバーンなどの女優をテーマにしたものなどは趣向に共感を覚えて、いま永井さんをさらに近くに感じます。永井さんは後年特に愛してやまなかったアイルランドのリンクスの彼方に消えてしまいました。ゴルフの名エッセイスト夏坂健さんを追うように。今日6月10日、さいたま市で永井さんの葬儀が執り行われます。サマーパーティー」で。パー”こと同年の心友嶋口信義画伯の油絵を「落札した」際の記念写真。左端が永井淳さん、中央は嶋口さん。しても欲しくて思い切って新品のドライバーくらいの値をつけたらダントツでした。それ以来、本家のお仲間からは「北陸の富豪」と呼ばれています。両陛下ご来県で思うこと今朝の地元紙を開くと、「全国植樹祭」が47年ぶりに福井市とその近郊で開かれたニュースで一杯です。(からもん)前広場」一帯です。記念式典でウスズミザクラ、アカマツ、ケヤキ、トチノキ、スダジイを植樹され、ヤブツバキ、キタコブシ、ユキバタツバキ、ヤマボウシの種を蒔かれた、とあります。中にはそれがどんな木か姿が思い浮かばないものもあります。言われるものを受けた最初の世代でしょう。「象徴としての天皇」を教えられたというわけですが、そのせいか世界でも稀有の日本の天皇・皇室の長い歴史、国との関わりについては詳しくありません。ダメなんだとどこかからお叱りがあるようにも思いますが、私が天皇・皇室のことでいつも思いますのは、「元首」とされる割にはあらゆることに大変「質素」であられるということです。台湾の「故宮博物院」での展示物を見ても、その気の遠くなるような時間と経費をかけた工芸品などが王朝の庇護のもとに作られたことや、ウイーンの市街はハプスブルグ家の庭だった、ベルサイユ宮殿やロシア王朝、古くはエジプトの王家など連想するのは「金銀財宝の輝き」。日本にも天皇の別荘だった「離宮」が今もいくつか残っていますが、私の大好きな「桂離宮」にしても、実に自然と一体となったある意味「簡素の美」「シンプル」を具現したものです。建築材料も大体が木と紙と土ですから。ような趣ではないでしょうか。日本の天皇は日常そのご公務、定例の祭儀の執り行いはなかなかの激務で夜明け前にお勤めになられる行事も少なくないようです。長年お使いになったのでは、と思われるズボンやゴム長などをおはきになり、本当に尊敬申し上げてしまいます。日本の皇室にどのような「お宝」があるのか存じませんが、少なくとも私には民衆の苦役から得た「金銀財宝」が溢れている等とは想像できません。『経営者の条件は唯一つ。自分より優れた人を使うことができること。これだけで充分ですわ。』(松下幸之助)先日、奉仕団体の必要な会合があって10名ほどでマイクロバスを用意して京都まで出かけました。帰りのバスの中で、電気製品も扱われているある会員が「松下幸之助」さんの生前のビデオを流しました。さんの語録などをチョコチョコ読んで遅ればせながら「経営の神様」と言われたことに納得することが多くあります。さんについては「水道哲学」とか、ごますり器まで電気でやるのはどうかな、と思った時期があり、業種も違うので強い関心を持たずにきました。語録の中に次のような話があり、ああ、大事にしなければならない感覚だな、と思いました。要約ですが、あるとき幸之助さんが取引先の社長さんに昼食をご馳走になる話が出てきます。(きっとお高いうなぎやさんか何かではなかったかと)。取引先の社長さんが「あれ?松下さん、食べないんですか。お嫌いですか?」と箸をつけない幸之助さんに尋ねると「いやいや、嫌いではありません。今ちょっと時計をみるとまだ昼前ですわ。この時間うちの従業員は汗だらけ、油まみれで工場で機械を動かしているんやろな、と思ったのです」。リーマンブラザーズの蹉跌以来、彼の国の企業経営者の巨額の報酬が取り沙汰され、日本人の感覚では理解できない部分もあります。松下幸之助さんのような思いを持った人もいたのでしょうか。http://www.yosakoiya.jp個人プロフィール「知るは喜び、調べるは楽しみ、分かるは感動、学ぶは一生」とか。高齢者の仲間入りの年齢ですが、仕事でも趣味でもICT時代の恩恵に感謝しています。趣味・・本好き、水彩画、ゴルフ('05までJGA委員、現在中部ゴルフ連盟ジュニア育成委員ほか。[03/27]「備えあれば憂いなし」・・とはいうけれど。[03/26]私の「ブログ」体験記。[03/15]祈るのみです。アンディウィリアムスショーは私も殆んど欠かさずに見てました。横山さん、クエストリーの櫻田です。最後のブログを拝読しました。そんなお話をお聞きした時、...:コクホー[03/29]ブログ最終回・・「マザー・オワサ」いよいよ大ファンだった横山さんのブログともお別れです。...昨日はバレンタインデー。脳挫傷による見えない障害と闘いながら・・・バレンタインデーでしたが、義理チョコで割引きシールを貼られたまま貰ったり。お城巡りを準備中です、参考になります。お薦めのブログをご紹介しています。横山工藝の横山国男さんです。上品なというか、気品にあふれた本。同意できない方も多数いらっしゃると思われる。