almakkii今年は桜の咲くのが早かったですね〜〜。桜の代わりに眺めていたものでした。花色が白かったけど、サクランボの花とかね〜〜。ご近所で咲くマグノリアも楽しみだったなぁ〜。マグノリアが咲いている時だけ、ちょっと遠回りして花を眺めに通ったものです。日本でもマグノリアは咲いているけど、ブダペストのあのマグノリアほど見事に花を咲かせる木を見たことがありません。(*^_^*)きっと今年も立派な花を咲かせているんでしょうね。叶うことならあのマグノリアを、また見たいです。almakkiiシャーンドル(Sándor)ゲルゲイ(Gergely)ラースロー(László)バラージュ(Balázs)......以上に挙げたのは、ハンガリー人の男性のファーストネームです。一般的には男の名前として認識されているこれら(↑)の名前が、苗字のご一家も居るんですよね〜。コレは知る人ぞ知る事実なんですが、ハンガリーは人名を名乗るのが「苗字・名前」の順番の国なんです。ゲルゲイ(Gergely)くんという名前の子供がいるとします。Gergely)です。Sándor)」の順になるわけで、どっちが名前だか苗字だか?...になってしまう。なんかややこしいよね〜〜。聞く苗字に「キラーイ(Király)さん」という名があります。キラーイ(Király)さんの「キラーイ(király)」の意味は、「王様」。「伯爵」を意味する「グローフ(Gróf)さん」もいます。「騎兵」の意味の「フサール(Huszár)」さんも。キラーイ(Király)さんたちのご先祖が王様だとすると......ハンガリーには王様がずいぶん多いな......と思うんですョ。almakkiiハンガリー語で、「薔薇」は「ロージャ(rózsa)」。ついでに「谷」は「ヴルジュ(völgy)」と言います。ハンガリー人には通じないかもしれませんので悪しからず。(^_^;)で、ハンガリー人の苗字に「ロージャヴルジ(Rózsavölgyi)さん」という名前があり、日本語に訳すとズバリ『薔薇谷』。なんか耽美派小説の世界とかにしか存在しないんじゃないか...って感じのお名前。ワタシがハンガリー人の苗字で最も麗しいと思っている苗字です。Meブログにご訪問いただき、どうもありがとうございます。2007年9月からハンガリーの首都・ブダペストのとある現地高校(このブログでの仮の校名は『フニャ高です!)で日本語を教えています。2007年当初、ハンガリーはワタシにとって全くの未知の国で、知り合いはいない、現地語(ハンガリー語)は話せない、周囲に日本語を話す人がいない...のないない尽くしでしたが、試行錯誤でやっているうちにあっという間に時間が経って、今ではハンガリーが『一番親しみのある異国』になりました。『親しみのある』と言っても異国は異国。海外暮らしは色々あります。そんな海外暮らしの試行錯誤をこのブログに書いていきます。楽しんでいただけたら嬉しいです。最近のコメント今日も暑いです。『モスクワ広場』だった。『モスクワ広場』だった。