blogこの広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。盟友サミュエル・R・ディレイニーへのエピグラフに続き、三つの引用文がある。Tyger」であろう。幻想的な詩と絵が一体となった作風で、幻視者の異名もある。虎は英語ではTigerであるが、ウィリアム・ブレイクのものは、Tygerと書かれていた。symmetryという言葉と呼応するごとく、「恐ろしげな均衡美」がTygerに感じられし、ただの虎ではないという含意もあるのかもしれない。文献をあたれば、美術館などに所収されている微妙に色合いが異なる詩集が見られる。様々な訳出がされてるけれども、片手間に考えてみた。変化する可能性は大きいけれども、とりあえず載せておこう。Zelazny)の未訳シリーズである真世界(アンバー)(マーリンを主人公にした)の後半(6-9巻分)を読んでたりするのだが(前半の1-5巻は某早川書房から訳出されているが、もちろん絶版である。なんだかな......)、ちょっと洋書コーナーを見てたら、浮気心が働いて、これまた未訳の本書を購入した。表紙絵(ジャッカルのごときアヌビス神)からも推察できるように、エジプト神話とSFを融合させた作品である。ゼラズニイお得意の、アレである。ギリシア神話、インド神話、北欧神話、ネイティヴ・アメリカン神話(ナボハ族)などさまざまな神話をモチーフに融合させる手腕はSF界随一と言っていい。ゼラズニイ=神話SFも過言ではない。前者アンバークロニクル(ただいま9巻目)を読み中なので、本格的に読み進めるつもりはないのだが、眺めてみると、俄然エジプト神話に興味がわいた。ピラミッドは興味はあったが、エジプトの歴史全体やヒエログリフ(絵みたいな文字ね)はそれほどでもなかった。ヒエログリフをちょっと調べてみると、その表記法が深い。数学も進んでいただけあって、論理的である。シャンポリオンによりロゼッタ・ストーン解明などはドキドキする展開である。エジプト考古学者あるいは言語学者のごとく、それを研究しはじめてしまった。読もうかと届いた本を開くと、盟友サミュエル・R・ディレイニーへのエピグラフに続き、三つの引用文がある。́)、ゼラズニイ恐るべし。あと1週間もすれば、何回目かのゼラズニイの命日6月14日が訪れる。Image」からの引用部分(8行詩の後半4行)を拙訳ながら記録しておこう。なんとなく、前世紀の大数学者ダフィット・ヒルベルトさんの考えた空間充填曲線であるhilbert曲線を三次元においてBlenderというフリーのレンダリングソフトで表現したいなぁという思いから、大学時代のTurboPascal以来というほどに、プログラム言語をいじってその座標点を求めるスプリクトをC言語ベースで書いた。自分用なので細かいエラー判定などは省略している。BorlandC++である。́・ω・`)↑こんな感じなものがヒルベルト曲線さんである。//グレイコードは隣り合う座標の差が1であるような数の組。ORDER;//Hilbert曲線H(n)の位数(1以上。́Д`)日常ツイッターとかあると、手軽に情報発信できちゃうから、ブログいらなくなる罠。00:00Tweet広告を非表示にするもっと読むコメントを書く2012-07-30これが話題になっている。「ムー」「ムー一族」「悪魔のようなあいつ」と、当時のTBSドラマは黄金期であったが、これも故久世光彦氏の手腕によるものか。見る名作『サブウェイ・パニック』(1974)のリメイク作を観た。ニューヨークの地下鉄が四人組の男にハイジャックされ、乗客を人質にして高額な身代金を要求する。その対応や交渉に当たるのが鉄道公安局に勤める主人公で、犯人グループのリーダーと丁々発止のやり取りをしてゆく。その基本ラインは本作もオリジナル作も変わらぬが、1974年版はウォルター・マッソーとロバート・ショウ、2009年版はデンゼル・ワシントンとジョン・トラボルタという配役で、それだけでもだいぶ印象が変わる。飄々とした演技のマッソーと鉄面皮のショウの対比はそれだけでワクワクできる。ワシントンは演技派であるけれども、トラボルタは過剰な演技が持ち味ゆえ、後者はどっちも熱くなりすぎるのではないかと、ぼくは懸念した。古典作品のリメイクを除けば、オリジナル作を凌駕した例はあまり聞かない。『遊星からの物体X』は成功した例だろう。そんなわけで、本作も期待せずに観た。監督はトニー・スコット。『エイリアン』『ブレードランナー』を作ったリドリーの弟さんだけれども、主演俳優陣の配役も考慮すれば、アクション主体の作品になることが予想された。結果から書くとそれほど悪い作品ではなかった。オリジナルを名作たらしめているともいえる巧妙な伏線と、最後にニヤリとさせるその仕掛け以上のものをこしらえるのは不可能なので、それは割り引かれる。想像通りトラボルタの狂気が強調されすぎて、ジェットコースター・ムービーの類型を出ないが、人物の掘り下げや葛藤もきちんと描かれていたのは評価できる(ただ、『インサイド・マン』とちょっとかぶる人物造形であり、デンゼルおなじみの正義漢というスタンスは相変わらずだ。そこら辺はマッソーのが面白い)。現代的な仕掛けとしてネット文化が加味されてたり、ワシントンがちょっと体重を増やしているなど役作りに熱心な人だなと関心する。観ても損はない作品であるが、まずはオリジナルを観てもらいたい。オリジナルはデヴィッド・シャイアの音楽がまた素晴らしいし(リメイク版は音楽は以下略であるけど)、さらに吹き替えテレビ音声も楽しめる。付け加えておくと、デンゼル・ワシントン主演のサスペンス作品ではホラー色のある『悪魔を憐れむ歌』(1998)や、スパイク・リー監督のセンスが光る『インサイド・マン』(2006)が近年では素晴らしい。トニー・スコットの前作でもある『デジャヴ』(2006)もSF色があり、嫌いではない(やはり、アクション主体だがよく考えられている)。ブログを報告する引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。