『映画ノープ(Nope)』こんにちは。エンパワー英会話の橋本です。「高齢」という意味はなく、ネイティブたちはsilverから「高齢」をイメージすることもないのです。このような和製英語を英語にするときには、その言葉が表す意味を考える必要があります。(優先)という言葉を使っています。そのままですが意味を考えるとこれです。するとギリシャ神話に出てくる銀の時代を指します。「高齢」の部分は、oldの他に、agedやelderlyが使えます。citizensという言い方もよく使われます。カタカナ語は、和製英語になっていることに気づかずそのまま使ってしまいがちなので注意しましょうね。・海外旅行に必須フレーズ30を厳選!毎日1つずつお届けします。知って得する、お役立ち英語をお届けします。