私はとりあえず、ディズニーランドのホームページを見てみることにした。園内マップを見ながら、ディズニーランドに行った気分になればいい。想像で行く分には、誰も並んでいないし待ち時間もない。わたしは頭の中で乗りたい乗り物に順番に乗って行った。ビッグサンダーマウンテンスペースマウンテンスプラッシュマウンテンあれ。ディズニーランドに実際に行った時にはまったく気にならなかったのだが、私は気づいてしまった。山、多くね?口に出すとあまり気にならないのだが、なぜか文字で見るとわかることというのは結構ある。これもそのパターンか。そこはかとない四股名感。大雷山は普通に強そう。私は調子に乗って、ほかのアトラクションも日本語に変換してみることにした。イッツアスモールワールドとかはまあ普通に「小さな世界」だろう。キャッスルカルーセルは、そのまま行けばお城の回転木馬だと思うが、ここは「城の麻紀」で行こう。