前回の海外でも人気なマクロスF?の最後で予告したとおり、今回はいつもとは少し違った側面で、マクロスFの記事を書かれているブログさんを紹介。海外マクロスFはまたしても韓国です。先週、いろいろと韓国のマクロスF記事を見て回りましたが、うちで紹介した以外にもおもしろいブログが結構あったり・・・。見てまわった感想としては、韓国のマクロスFの記事は視点が面白いなと。前回のシェリルオンリーなブログさんだったり、今回紹介するブログさんだったり。日本では、ほとんどが感想記事で、いろいろあるであろうその他の記事が検索の下位になってしまっていると思いますが、海外では、そうした面白い視点の記事が結構簡単に見つけられるので見ていておもしろいですね。今回も韓国ブログってのはもう言いましたね・・・。今回は、トップの画像のとおり、バジュラではなく、マクロスFのストーリーでもおおいに重要なフォールドについてです。フォールドについて、日本でもいろいろと調べては見ましたが、「フォールド」で検索すると、第18話「フォールド・フェーム」の記事ばかりがでてきて、フォールド自体について詳しく書かれている記事にはたどりつけません。誰か、分かりやすい記事知っているかたいませんかね?一応、下のほうにフォールドについてのリンクを貼っておきますが・・・。さん今までは、主に歌やシェリルとかランカについての記事が多かったですが、この記事はフォールドについて詳しく解説し、最後のほうでは、ミシェルとランカがガリア4に行くことを可能にしたあれ、ルカがLAIから持ってきたフォールドリアクターでしたっけ?についても考察しています。最後の方は理解できません。訳が不完全というのもありますが、この訳でも十分理解できる範囲。ある程度の知識がないと、内容を完全に理解するのは結構難しいのかなと。記事の訳文を読む前に、フォールドについてある程度日本語で知っておくと、訳文も分かりやすくなると思います。Infinity-Gさんとりあえず、全文訳を載せます。興味ある方だけ、読んだほうがいいと思う、うん・・・。面白いですよ、私個人の感想としては。易しく理解するために例を挙げよう.※フォルド=フォールド“宇宙(視空間)は一枚の布地とも同じだ”・・・これはとりあえず理解できるが、つぎが・・・4次元の立場だと私たちのいる3次元の世界は高度な2次元!?4次元の立場だと、その下位の次元はとりあえず同類だってことでいいんですか?とりあえず、自分の理解を記します。Wikipedia上の○を円ではなく、球と考えると、球の表面を通って、AからBへ移動するより、球の内部を突き抜けてBへ行くほうが距離的に近い。球の内部を突き抜けて行く(ここでは掘り進むといってますね)には、掘り進むためのエネルギーが必要ということですかね・・・。逆に、掘り進むだけのエネルギーがないといつまでたってもBという目的地には着けません。Aから出発してBに辿りつくには、Bという目的地の正確な位置が分からないと掘り進んでも意味がなさそうです。それで出たのがフォルドだ.光束=光速?掘り進んでも結局は掘り進んだ道(トンネルのようなもの)を進むので、移動にはある程度の時間もかかる。掘り進んで行くわけだから、掘るという動作自体にもエネルギーと時間を費やしてしまい効率的とは言えないっぽい。膨大なエネルギーを使ってトンネルを掘っていくという行為が一瞬で解決されても、A地点からB地点を結ぶトンネルを普通に進んでいくことに代わりはないので、球の表面を通ってB地点に到着するのに比べ、多少の時間短縮は望めるが、短縮された時間と掘るために使った膨大なエネルギーを考えると、それほど効率的な手段ではないということか?それを改善するために、できたトンネルを光速で進むというのが狙いのようですが、実際には光速で進むための技術はまだないそうです。ここで使われるのがフォルド技術だ.上の画像でマクロスギャラクシー(G)からマクロスフロンティア(F)にふつうに向かうとすると5年かかるとすると、ギャラクシーからコンサートのためにフロンティアを訪れる間に5年かかることになる。宇宙を一枚の布きれと考えて、手書きの画像では上からみた図と横から見た図を上下に並べてみました。フォールドというのは「折る」という意味らしいので、「一枚の布地とも同じ」であるひとつづきのマクロスギャラクシーとマクロスフロンティア間を中間で折ってみると折っていくとFとGの2点が次第に近づいていきます。最終的に折りきると二つFとGが重なってしまいますね。私たちの感覚で考えると、東京-大阪間を中間地点で折り曲げ、せりあがってできた山にトンネルを掘って近道するってことですよね?上の図でいうと、直線上で続いていたギャラクシーとフロンティアの間の空間を折り曲げ、折り曲げた空間と空間の間(青の太線)を進んで行くことのようだと思います。この辺から分かったのか分からないのかもよく分かりません(笑)で、次はフォールド断層。これがもっと分かりません。フォルド断層間をフォルドに移動したら変わる..フォールド断層ですが、それが何かを理解しようとすることが間違っているのかも・・・とりあえず、未知のもの、得たいの知れないものだからその空間を突き進むべきではないってことで・・・上の訳文では空間にあいた穴のような意味で書かれています。筆者の推測する原理は次のようだ.上の訳文の内容はスルーで。次元の迷子は再構築自体にならない.ミシェルとランカがガリア4に行ったときに使ったLAIで開発中だったフォールドリアクターについて。バジュラはフォールド断層をダイレクトに越えて来ることができるようですが、このフォールドリアクターは空間を折り曲げた場合、フォールド断層≒空間がない部分?を迂回し、空間がある部分を進んで行くってことでいいのかな?もう、真偽のほどはどちらでもいい段階です(笑)今回紹介したブログさんの記事の和訳文をもとに、フォールド、フォールド断層、フォールドリアクターについて分かりやすくコメントしてくださる方、大募集です!最後に、こん回紹介したブログさんについてある程度理解できる和訳がすぐにとれたのは、おそらく、この方の文章が丁寧で、正しい韓国語表記だからでしょう。マクロスFのなかのフォールドという技術をこれほどまでに丁寧に真剣に取り上げてくれたブログさんはおそらく世界に一つだけでしょう。さんに拍手を!しかも、内容が非常に高度な感じですね。この手のことに詳しい理系の方には簡単?なんでしょうか?視空間といわれても、ピンと来ないし、座標とかを言われると文系の私にはちょっと距離ができてしまいます。いちお、自分なりに考えたつもり。この和訳文と結構な時間をにらめっこしましたが、もう限界です(笑)こうした、マクロスの設定や技術面での記事はほとんどないからある意味貴重な記事だと思います。アニメの記事でも、こんなアプローチの仕方があるんですね。マクロスFで初めて知ったフォールドという技術は初代のマクロスからある技術のようですが、マクロスFを見ていくうちに当たり前のことのように思ってきました。アニメを見る上でそれをそういうものだと認識して、見るからこそ、物語のなかにすんなり入れるのだとも思いますが、意味や原理を知らず、ただ受け入れてしまっているってのもありますよね。このブログの作者の方の好奇心、探究心は見習うべきかもです。疑問に思ったことをここまで掘り下げるその姿勢に脱帽でした。このブログさんでは、これまでのバルキリーの変遷みたいな記事もあるので、興味がおありのかたは是非、見てください。ここまで読んでくれた方、ありがとうございます。今回の海外マクロス記事はこれまでの記事にくらべると閲覧数が少なそうですね(笑)こんな記事こそ、紹介すべきと考えたのでがんばって載せてみました。【Amazon.co.jp限定】「マクロスがとまらない」スペシャルディスク(仮)が12月16日発売。【マクロスF】ランカ・リーのハートモチーフネックレスがバンコレ!にて販売中。全マクロス大投票を見た感想。Icon本文パスワード非公開コメント管理者にだけ表示を許可するsamada>terakoさんterakoさん、こんにちは。なんとなーくしかわからないですよね(笑)なかなか、コメントしずらい記事ですいません(笑)>フォールドは初代マクロスからあったので私は全然知らなくて・・・まぁ、知らなかったから紹介したブログの記事にも興味を持ったのかも知れませんね。>今までとずいぶん毛色が違う内容ですが面白いですね。いう記事はあまり見かけないので取り上げてよかったかと。読んでくれている方の反応は鈍そうですが・・・(笑)できれば、こんな記事をもっと探して紹介していきたいのですがね。訳して読んで、さらに内容を調べたり・・・今回は結構がんばったつもりですが、アニメブログにはなんとなく!?そぐわない内容っぽいですね(笑)自分の評価と他人の評価が違うのはいつものことですが、こういっただれも載せないであろう記事をまた載せたいですね。感想samadaさん、こんばんは。物理と聞くだけで拒絶反応が出るんですが、記事を何度も見ているとなんとなーく分かりました。(笑)フォールドは初代マクロスからあったので、そういう技術なんだなと認識していて、特に深く考えていませんでした。いうことを考察するというのも興味深いです。>こんな記事こそ、紹介すべきと考えたのでがんばって載せてみました。今までとずいぶん毛色が違う内容ですが面白いですね。理解はあまり出来ませんでしたが。(笑)あと分かりやすくコメント出来なくてすみません。samada画像は小白詰草のichiiさん作。Blogアクセスランキング。