¡Bienvenidos!どうぞご遠慮なくお入り下さい。BANNED.スパムのメッセージは直ちに削除され、スパム送信者は予告なしにこのCboxにアクセス禁止されます。夏休みが始まり、グリエゴスで過ごすつもりです。九月までこの「かつハウス」に、記事は一つも書かないかも知れません。(書くかもしれませんね・・・。お客様がご自分のサイトかブログでこの「かつハウス」からとった絵や文章をご利用なさる場合、前もって上のイー・メールのアドレスへご許可をお求め下さい。何年か前、アニメ映画のための和西翻訳を頼まれました。ここまで普通に聞こえるかもしれませんけど、映画のスペイン語版のためではなくて、日本で上映される日本語版のためでした。