金山町の金山住宅を観たくて出かけました。天気も良かったので随分歩いたから温泉に入りたくなり立ち寄りました。入館すると床暖房のようで館内は暑いくらいです。アルカリ性単純泉のお湯は透明であまり熱くもなくゆったり入れました。シャンプー、ボディソープは備え付けてあり、ドライヤーも無料、冷たい水も準備して有りました。お風呂の両脇に10畳位の休憩室がありましたが、先客でいっぱいでしたので、離れの大広間に行ってみました。20畳位で狭い感じでしたが、あまり混んでいないようでゆっくりお昼寝できました。ホテルと繋がっているので食事も出来そうでしたし、ちょっとしたお土産やおやつもある売店がありました。落ち着いた温泉でした。翻译2004/08/25tekkamaki先日、帰省のついでに行ってきました。実家(山形県新庄市)から車で30分程度の場所です。遠くから来られる方には、山の中だけに少し不便かもしれません。林業で栄えた土地柄かつ山の中で、気持がよいです。設備としては、隣接してJR東と提携して経営しているホテル(シューネスハイム金山)の他、レジャー施設が整備されています。なる催し物が行われたということで、天皇陛下が来られたということもあってか、以前来た時より温泉の休憩場所が増設されるなどよくなっていました。過去数回行っているのですが、父親が手にイボが出来たのを、何回か通ってすっかりよくなったと話していました。先日行ったときは、土曜日の3時頃なのに来客も少なく、風呂場はほぼ独占状態。新設された20-30畳の広間にしばらく横になってきましたが、気持がよかった。山形県北部は温泉の多いところでもありますが、メンテナンスの良さ、木のぬくもりを十分生かした作り含めて、とても気持のよい場所です。近い場所ながら、実家の父母と隣接のホテルに2-3泊したいものだと話ながら帰ってきました。TranslatorXzh-cn。