0日本語だと、「大丈夫」という単語一つで様々な気持ちが伝わります。英語だとどうでしょう。英語だと、シチュエーションごとに言い分けが必要です。あなたは今、どんな状況で「大丈夫」と言いたいのでしょうか?ということで、今回は、「大丈夫」を意味する英語表現をご紹介します。相手を心配している時に使う「大丈夫?」の英語フレーズ誰かを心配している時に「大丈夫?」と言いたい時の英語フレーズをご紹介します。OK?「大丈夫ですか?」という意味の定番フレーズですね。korrect」の略が流行ったという説が有力です。OK?」と同じ意味の定番フレーズです。相手を心配しているニュアンスが伝わります。wrong?「何かあった?/どうかした?」という意味のフレーズです。直訳すると、「何か問題ありましたか?」という意味です。wrong」と同じく、「何かあった?」という意味です。up一般的な口語挨拶です。「何かあった?」という意味のフレーズです。心配していない時でも、普段の挨拶として使えます。その場合、「調子どうよ!」的な意味になります。you?こちらのフレーズには、2つ意味があります。1つ目は、「何かあった?どうかした?」という相手を気遣う意味のフレーズです。wrong」というフレーズと同じ意味になります。2つ目は、「どうかしてんじゃないの?」「何考えてんだよ」という相手を非難するフレーズです。matter?」と言う場合も多いです。心配されたときに答える「大丈夫」の英語フレーズ上でご紹介したように、心配された時に答える「大丈夫」の英語フレーズです。wrong?」と聞かれるかもしれません。goodこちらも、「大丈夫ですか?」と聞かれた時の返事として使えます。fine」も使えますが、「good」の方が調子が良いと捉えられ、意外と「fine」は「そこまで元気じゃない」というニュアンスが含まれます。right「すべて大丈夫です」という意味の英語表現です。fine「大丈夫・順調」という意味の英語表現です。「すべてが良い方向に進んでいる」→「順調」ということですね。仕事などで、「これで大丈夫ですか?」と確認をとるときのフレーズです。this?「これで大丈夫ですか?」という意味のフレーズです。仕事などで、確認をする時、意見をもらいたいときに使えます。this」の部分を別の単語に変えることで、様々な「大丈夫?」の確認がとれます。right?「ほんとに大丈夫ですか?」という意味のフレーズです。最終的な確認の場合に使います。これで後に何か変更すると怒られます。上で紹介した「これで大丈夫ですか?」に対して「大丈夫」と答える場合のフレーズです。fine.「大丈夫そうです」という意味のフレーズです。ビジネスでもよく使われるフレーズなので、覚えておくと便利です。me「私は大丈夫だよ/構わないよ」という意味の英語フレーズです。meなどがありますが、どちらもニュアンスは変わりません。遠慮するときの「大丈夫」の英語フレーズをご紹介します。OK「大丈夫です」という遠慮の意が伝わります。fine,Thanksこちらも、「大丈夫です」という遠慮する意味のフレーズです。「あなた大丈夫?」「何考えてるの?」という場合のフレーズです。matter?先程もご紹介しました、「あなた大丈夫?なに考えてるの?」というフレーズです。wrong?「どうしたの?なんか変だよ?」という意味のフレーズです。タイミングによって意味を読み取ってください。nuts?ナッツのことではなく、「あなた大丈夫?頭おかしいんじゃないの?正気?」という意味のフレーズで、スラングです。crazy?「頭大丈夫?正気?」という意味のフレーズです。まとめいかがでしょうか。日本語の「大丈夫」とは違って、シチュエーションごとにフレーズが異なりますが、短く覚えやすいのでみなさんも是非使ってみてください。NexSeedでは、プログラミングと英語を学べる「エンジニア留学」を提供しています。NexSeedにて半年間のエンジニア留学へ。留学開始1ヶ月半でインターン生としてジョイン、NexSeedの社風、未来、ビジョンに魅力を感じ、エンジニア留学卒業と同時に入社、NexSeed史上初の新卒社員。Twitterアカウント:@92441K最新の投稿NexSeed2019.09.27旅人になるための留学、旅人エンジニア留学を始めます。TABIPPO前田編集長エンジニア留学2019.09.12海外で働きたい人必見!セブ島エンジニアの1日に迫ってみた。エンジニア留学2019.05.30「頑張ってる人を支えたい」一度プログラミングで挫折した彼が、エンジニア講師になった理由。「セブ留学に来たら、洗濯物ってどうするのか...セブ島留学直後にあなたが驚く5つのカルチャーショック!!こんにちはNexSeedメディア編集部です。「微妙」という言葉を日常的に口に出したり、...セブ島在住エンジニアが伝授「プログラミング×英語」であなたが得られる3つのものこんにちは。