「あれ?なに?」これが、おちゃらけでもなく、おふざけでもなく、さりげなくちりばめられている。それが神田さんらしさだと思うんですね。これをそのままパクってしまうと、かなり自分のおもうイメージ作りと違うものになってしまうと思います。そのあたりは、要注意ですね。私の場合は、このような茶目っ気は、自分なりに取り入れています。私は、神田さんのような、「ちょっと違う言葉遣いをする干物屋」であることを、ウリにしたいほうですから、この本のような訳文は、かなりしっくりと学ばせていただいています。「なぜ、その言葉で違和感を感じたのか?」を考えながら読むと、面白いと思います。そんな言葉をコピーにつかうと、思いがけない反応が得られたりすると思いますよ。・本が長すぎる、もっとまとめたほうが・・・というレビューもあるようですが、この本もかなり端折って短くされてると思うんですね。いうのは、原書を見るとわかるんですが、原書自体がかなり厚くて、実際それを翻訳すると、倍以上の厚みになるとおもうんです。本当に必要だとおもわれるところだけを残してるとおもっていいとおもうので、この厚みは仕方がないと思うんです。出版社としても、こんな厚い本は売りづらいので、もっともっと割愛してとおもうとおもうんですが、やっぱり神田さんにとって重要な部分はトコトン残し、丁寧なコピーライティング解説書にしようとおもったのが、この厚みではないかと思います。人のレビューに対して、いちゃもんつけてごめんなさい。※全部読まなくても良いから、写真の部分を読んだだけでも、大幅に実力アップすると思います。ザ・コピーライティング※mixiもやっています。)2008/10/0114:38カテゴリザ・コピーライティングコピーライティングを学びたい人に、とにもかくにも、読んでほしい本。それが、これ↓ランキングじゃなくて、↓これ!ザ・コピーライティングかなり分厚いし(400ページ以上)専門的なので、読むのに苦労するかもしれないけど、とにもかくにも、コピーライティング、売れる広告文の作り方、チラシ・DMで売上をあげたい方は、参考になる。今のうちに買っておいたほうがいい。絶版になる可能性があるから・・・というと大げさでしょうか?だって、分厚いし、読みやすいんだけど難しそうだから(体裁が専門的そう)なので、今後あまり売れないかもしれない。したら手に入らなくなる。今はいらないと思っていても、あとで実際にDMや広告を囲うと思ったときに、手元にない・・・なんてことのないように、常に身近においておきたいバイブル。これさえあれば、コンサルタントが要らなくなります。※全部読まなくても良いから、写真の部分を読んだだけでも、大幅に実力アップすると思います。ザ・コピーライティング※mixiもやっています。昨日は、ブログへのコメントなかったね・・・さびしい(笑)あなたの「やさしい」一言待っています。【自分ブランドを作る手っ取り早い方法】をすこし。久しぶりに、ブログランキングの上位でも狙ってみようかと想っています。「ブログランキングって何?」ってかたは、こちら↓の、記事の中の「人気ブログランキング」をクリックして、どんなものかご確認ください。的楽に(といいつつ楽じゃなかったらやばいけど・・・)上位に上げることができます。これが上位に上がるとね、意外と注目されるのよ。わたしが、2番目に声をかけていただいた出版社の方も、このブログランキングをいつもチェックしていたし(当時はね)、このブログランキングから世に出た人は多いですよ。それこそ、初めての自民党のブロガー会議なんて、ここで上位にいたかたがたが、かなり参加してたもんね。今は、youtubeとかのほうが旬なんで、もう時代遅れかな?まあ、ちょとしたお楽しみで、ちょくちょくチェックしてみてください。(決して、自民党のブロガー会議に出たいってワケじゃないんで、そこんとこよろしく。やってるのかな?)⇒人気ブログランキング秋武政道------------------------------------------------------------------ぜひ、amazonで、レビューをお願いします。政道@MojikoBananamanリンクです。若者と付き合う(4)最近の若者と付き合う(3)最近の若者と付き合う(2)最近の若者とつきあう(1)こちらのブログも、ぼちぼち更新してみようかと思います。テストtake3もう一度、テストテスト政道、いいかげんにしろ!【実例】反応の良かったセールスレター(その3)最新コメント「最新トラックバック」は提供を終了しました。cal[i][j]%>">「Amazonライブリンク」は提供を終了しました。