さんにロマンティックなSFと教えていただいて読みました。さん、ありがとうございました。短編集だったんですね。表題作「たんぽぽ娘」をふくめ13作が納められています。短編ということもあり「たんぽぽ娘」はかなりあっさりした読み口。自然がかなり失われてしまった未来からやって来た女性がこちらに来てからみつけ素敵だと思ったものたち。このセリフと雰囲気がツボに入れば「たんぽぽ娘」はお気に入りの作品になるでしょう。他12編のうち、1~3作あたりはSFではないように思いますが、その他は要素の濃淡はあれSF小説です。取っ付きにくい言葉や設定がある作品もありますが、おおむね楽しく読めるのではないでしょうか。仕掛けが仕組まれていて面白かったです。さんのレビューを見るレビューにコメントする3件のコメントをすべてみるフォローするお読みくださりありがとうございました。ヤングは短編作家なんです。長篇は1本もなかったんではないかと思います。日本では「たんぽぽ娘」がダントツな知名度です。知っててソンはないですよ。この小説は読んだことがある。いえばわりとツウみたいに思われます。^_^大きな感動が得られる名作がSFにはたくさんありますので、これからも読んでいただきたいな〜。幅があって、初心者向きとコアなファン向きとでお勧め作品が異なるため、何でもいいから読んでとは薦めにくいのが難点ですね。月うさぎフォローする月うさぎさん、コメントありがとうございます。自分の選択眼では出合わなかったと思われる本なので読めてよかったです。おっしゃるように人に本をすすめるのはけっこう難しいですよね。幅がある作家や分野はなおさら。kengoフォローする面白く読んでいただけたのですね。(*^_^*)漫画ならロマンチックSFでラブコメのイチオシは竹宮惠子氏の「私を月まで連れてって」です。「夏への扉」と「たんぽぽ娘」の両方からの影響のある可愛くてユーモアがあってしっかりSFしている名作です。絵も素晴らしく、今後SF小説を読む時、その世界をイメージする助けにもなると思います。月うさぎフォローする評価:短編集ですが、中でも「たんぽぽ娘」がやはり最高です。chiikoの主人が年上な事もありますし。時空や思考が回っていくのが、最後に結びつきおもしろかったです。少々女性の扱いに嫌な気分になりましたが、物語と割り切りました。※ビブリア古書堂の事件手帖から、気になり読みました。さんのレビューを見るレビューにコメントするフォローする私もビブリアつながりでこの小説は読みました。ロマンティックな作品ですね。ロバート・F・ヤングの復刊!あの小説の影響力。大したものだと思います。この人の作品、アメリカでは無名に等しいので入手できないのだとか。Girl)」だけがウェブページで読めるのだそうです。月うさぎフォローする評価:ビブリア古書堂で「たんぽぽ娘」を知り、井上一夫訳の「たんぽぽ娘」を読み、この本を手に取った。以上13の短編が収められている。目的はやはり「たんぽぽ娘」にあった。本書の訳者は以前読んだものと違い、伊藤典夫氏である。翻訳者が違うと、やはりどこか質感が変わるもので、私は伊藤訳の方が好きだ。細かい表現がわかりやすいし、ロマンチックな場面はより素敵だと思う。おとといは兎を見たわ、きのうは鹿、今日はあなた」という表現も伊藤訳だ。ストーリーはすでに知っていたのではあるが、何度読んでもいいものだと思う。他の作品はどうだったかというと、「たんぽぽ娘」に負けない作品ばかりだった。嘘偽りなく、本当にどの作品もよかった。ジャンヌの弓」と絞りきれない状態だ。世界観と情景描写はとにかくわたしをわくわくさせるし、物語からは切なさと安らぎの両方を感じられる。それでいて、二番煎じにはならない。これだけの物語をこんな文章で書けるのなら、さぞ執筆活動は楽しかったことと思う。死の前日まで次回作の準備をしていたというのも、それが理由の一つではないだろうか。4つの長編と200の短編のうち、日本で翻訳された作品はそう多くはない。あとがきによると、伊藤氏は次のヤングの短編集を計画しているようだが、彼もすでにご高齢である。...私は英語ができない。英語を読むことができれば、いくつかの作品は手に入る。「たんぽぽ娘」の原文を味わうこともできる。さんのレビューを見るレビューにコメントするフォローする英語、私も勉強ストップしちゃってますが、英語読めると読書の幅広がりますよね。何度も勉強再開しては挫折しちゃうんですよねぇ。sunflowerフォローする>sunflowerさん英語の本読むなんて、単純にかっこいいですよね。電子書籍で単語を訳しながら読むという方法があるので、そうしてみることにしました。