オスカー:「近江」は歴史的假名遣では、「あふみ」と書きます。「近江」は琵琶湖のこと。語源は「淡水の海」といふことで、「淡海」。「あはうみ」だったのですが、「は」は奈良時代にはpaだったから、apaumi。ところが、古代日本語には「母音連續を嫌ふ」といふ傾向があったので、auが連續するのを嫌って、apumi。それを歴史的假名遣で書くと、「あふみ」になる。後はねねさんに任せよう。ハ行子音がpだったことは知らないと言ったけど、ねねさんなら想像で説明できるでしょ。