blogこの広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。小さな分子1個がだんだん大きな結合体を作り上げてゆくのに二つの方法がある。一つは同じ構造を三つの方向に何度も何度も繰り返してゆく方法である。結晶が成長していくときにはこの方法をとる。一つの方法は、繰り返しをしないでだんだん大きく拡がった凝集体を作り上げてゆくやり方である。こらは複雑な有機化合物の場合であり、そのような分子では、あらゆる原子および原子団がそれぞれ個性のある役割を演じ、たくさんの他の同種のものとまったく同等の働きをするということはない。このようなものを非周期性の結晶または固体と名づける。一つの遺伝子(あるいはおそらく一つの染色体繊維全体)は1個の非周期的固体であると考えられる。非周期性の固体とは、高分子のうち周期性を持つ合成高分子であるポリエチレンやポリプロピレンなどではなく、タンパク質や核酸のような複雑な構造を持っている生体高分子を指しているのだと思う。この本が書かれた1940年代には、すでにナイロンやポリ塩化ビニル繊維などが工業化されているから、これらの合成高分子と区別する意味で非周期性の固体という言葉を用いているのかもしれない。要約した節の前の前の節で、シュレーディンガーは、物質を「分子=固体=結晶」と「気体=液体=無定形(固体)」とに分類している。分子の使い方が今一よくわからないのだが、物質は、「結晶系」と「無定系(アモルファス)」に分かれることを説明している。実際には、結晶構造とアモルファスを両方含んだ物質も存在することが今ではわかっている。無定系の性質について、「結晶構造が存在しない場合には、そのものは非常に高い「粘性」(内部摩擦)をもつ液体と見なさなければならない。そのような物質は、はっきり定まった融解温度と融解の潜熱とをもたないことによって、真の固体でないことが見分けられる。このようなものは熱すれば徐々に軟らかくなって、ついには不連続性を現さずに液化する。」と述べているが、前半の部分がまさしく高分子の特徴である。1940年代以前は無機系化学が主流で、有機系化学はあまり研究されていなかったのだろう。結晶構造とそうでないものに分けて説明する必要があったのだろう。バージョンアップ日本語に翻訳するということの大切さ月別アーカイブはてなブログをはじめよう!kkyamasitaさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。