サオリ:でも、あとに残るものは素敵ですよね。ロシアに行かれた翌年に逆にロシアの方が日本に来られたんですよね。井:はい、その姉妹校のキエフのシェフチェンコ音楽院の方が92年に来てくださったんですよ。何かシベリア鉄道に乗ってウラジオストックのほうまで来て、そこから飛行機に乗ってこられたんで、日本に来たときはみんなヘトヘトの状態だったんですよ。タツミ:西から東へ、大陸大移動ですよ!ウクライナってお隣ポーランドですからね。約10日間ぐらいいらっしゃって、皆さん音楽をやってらっしゃるのでそのときテープをもらったんですね。それは当時92年に、向こうではやってるっていっていた「ブラーボ」っていう名前のバンドで、ちょっとジャズ交じりのPOPSみたい感じなんですけど。それをみんなで演奏してくれたり。井:いや〜私は聞いてる専門なんで(笑)サオリ:じゃあ、プレゼントしていただいたというテープを本日こちらにお持ちいただいたので、一曲聞かせていただきましょう。それでは聞いてください。♪サオリ:昔の曲とは思えない、明るくて、私凄い好きです。みんな聞き入っちゃいましたよね(笑)タツミ:ノリノリでしたね。サオリ:さっきからロシアの話が飛び交っているんですけど、お二人の出会いて何なんですか?タツミ:もう本当に縁というか、不思議な出会いなんです。去年ですね澤井さんはバーバチカさんのオープンに向けて、二度ロシアのウラジオストック、モスクワのほうにも行かれてまして、その前に語学を多少お勉強してから挑まれたわけなんですけど。井:5日です(笑)日本ユーラシア協会というのがありまして。そこの短期講座が夏休みにありまして、その教室にチラシとか一杯ありまして。お堅めのチラシが多い中Vesna!さんのショップカードがキラッと輝いてたんです。井:そうですね、これは行かないと!と思いまして。次の日に行かしてもらいました。タツミ:そうなんですよ。始めはお客様としてきていただいて、でもやっぱり好きなこととか、やっぱり通ずるものがありまして、ポンポン話が弾んだんです。井:そのとき語学の先生が、タツミさんのお姉さんが昔習ってた方で。タツミ:そうなんですよ、そこのつながりもあったんですよ。それで盛り上がりまして。おじいさんのような先生でしたから、お元気ですか、というような感じで盛り上がり。サオリ:本当に狭いもんですね。タツミ:澤井さんはですね、高校のときに行かれたのと、それと去年行かれた間で、12年のギャップを見てこられたという貴重な体験をしてこられた方だと思うんです。サオリ:崩壊前と崩壊後ですね。タツミ:私がここ10年で一年一年見るだけでも街中、国の情勢も様変わりしていますからね。澤井さんの12年前と12年後の違いっていうのは凄い大きいと思います。それが興味津々で聞いてみたいです。冗談とは思うんですけど(笑)状況を刻々と送ってきてましたね。井:赤の広場にも軍人の方が沢山いらっしゃったり、マクドナルドが出来立ての時だったのでもう行列が凄くて、いつ食べれるかわからない状況でしたね。井:今回行ったときは大分ヨーロッパに近づいてきたというか。タツミ:そうですよね。活性化されてきた感じで。訪れるには大分敷居が低くなったというか。24時間のお店とか出来ていますよね。タツミ:特にモスクワはロシアの首都なので、ほかの地方と違ってかなり都会ですよね。サオリ:都会ってイメージつかないんですけど、沢山ビル建っているんですか?タツミ:土地が狭いの日本のように縦に長いという訳ではないんですけれど、特に建築ラッシュみたいな所があるんですよ。ロシアとか旧ソビエト圏ですよね、戦後一気に建てたものが老朽化してきたので、今向こうではかなりの建築ラッシュです。昔の町並みがなくなってしまうのはさびしいですよね。タツミ:うーん、それはあるかもしれませんね。井:昔の物も凄い可愛らしくのがありますし。タツミ:そうなんですよ。今のまま止まっていてほしい気持ちもありますね。日本では考えられないところでハンドメイドだったりするんでね。サオリ:ハンドメイドと聞いて今思ったんですけど、向こうで雑貨とかボタンとかも買ってくるって聞いたんですけど。ボタンとかアクセサリーのパーツとか買ってきて、自分で作ったりしてるんですけど。向こうの手芸やさんとか蚤の市であったボタンとか買ったりして。タツミ:それで私と澤井さんの出会い第二段なんですけど(笑)澤井さんとロシア話で盛り上がっているときに、澤井さんが作られたアクセサリーを自分で身につけていたりとか、写真でとったファイルを見していただいたんですけど、それがもう凄いおしゃれで、私自身がファンになってしまい、そこから話が盛り上がり、是非Vesna!のために何かデザインして作っていただけないかとお願いしたんですよ。お店に来られた方は御存知だと思うのですが。サオリ:今タツミさんの胸元には澤井さん手作りのアクセサリーがチラッと見えていますが。澤井さん手作りの一点物のアクセサリーが。タツミ:すべて同じデザインのものは作らず、一つのデザインには一つしか作らないでいてくれるんですよ。大変だと思うのですが、でも大好評です(笑)サオリ:材料もロシアで買い付けたものや、自分で探したものですから一つ一つ変わったものですしね。最初は趣味だったものが今じゃデザイナーですよ。タツミ:そうですよー。井:あっ、ありがとうございます。井:置いてあるのはVesna!さんだけです。タツミ:そうなんですか、やったラッキー(笑)うれしいです。井:私はこういうアクセサリーとか雑貨を作らしてもらうときに、ぺトルーシカという名前でやらしてもらっているんです。タツミ:ロシア語でパセリですよね。意味的には「生活に彩を与える雑貨たち」という感じで、アクセサリーに関してはVesna!さんだけで置かしてもらっています。タツミ:本当ありがとうございます。みなさんVesna!まで来てください。サオリ:Vesna!オープン一周年第二弾イベントでも澤井さんに協力してもらっているんですよね。3月の12,13,14とですね第二弾イベントがありまして。場所はトレードマーク京都さん。そちらのほうで場所をお借りして三日間マトリョーシカをテーマにしたイベントを行い、そこでロシアンティーなどを召し上がっていただけるカフェスペースがあるんですが、そこで出されるピロシキがなんとバーバチカさん特製なのです。サオリ:本当においしかったです!!日本のピロシキは揚げてあるものが多いんですけど、向こうの家庭料理のように焼いてあるんですよね。サオリ:こちらとってもおいしいので、是非皆さんにイベント中食べていただきたいと思います。