L'ambianceフランス旅行、フランス、パリ、日本の日常、非日常モノローグ2008.09.10メトロ、RERの乗り換えこの写真は、メトロ9号線への乗り換えである。このオレンジ色のCORRESPONDANCEが乗り換えの意味。この単語が書かれているとは限らない。メトロの番号だけであったり、メトロ番号と終点駅だけであったり、それに矢印が書かれていたり、いろいろある。ここの場合、メトロ9号線に乗り換えるのなら、この矢印に沿って進んでいくのだが、パリのメトロのほとんどの駅が上りと下りでホームが別々だから、必ず、道が分かれることになる。MONTREUIL行きに途中で道が分かれるはずだ。乗り換え時に注意すべきは、この看板の位置が必ずしも頭上と限らず、壁であったり、あれれっ?ないぞ?ってなこともある。ない!ということはめったにないが。ひとつは、どのガイドブックにも載っているが、どこ方面かをチェックすることだ。日本なら、新宿渋谷方面となっていたり、池袋方面とかなっているが、フランスのほうがある意味わかりやすい。常に終点駅がかかれているからだ。覚えてしまえば、相当楽だ。旅行者だと、覚える前に帰国になってしまうかもしれないが・・・・。終点が示されているから、どこどこ方面と言っても、地理がわからずとも、メトロの路線図さえあればたどり着けぬことはない。