『英語イメージリンク』のサブブログ。記事制作のこぼれ話や裏話などメインサイトで扱えないことをアップしていきます。この広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。英会話こんにちは、英会話イメージリンク編集部の今井です。前々回のブログ記事「大学で成績ワースト5常連だった私が、英会話ができるようになるまでのお話」で、徳島大学の英語の授業で私がお話ししたことをご紹介しました。そのスピーチの後、授業を受けていた生徒さん(以下「Aさん」)から「発音」に関するご相談を受けたので、そのやり取りを今回の記事ではご紹介させていただきます。(Aさんには記事掲載の承諾を頂いております)Aさんが言うには「留学生交流会でネイティブと会話をする機会があったんですが、自分の英語が通じなかったんです...」とのこと。詳しく聞いてみると、次のようなやり取りがあったそうです。(ネイティブが手元のプリントに書かれていた「グローバル」というカタカナの文字を指さして)ネイティブ(以下「ネ」)「これどういう意味?」A「グロゥバル!」ネ「?」A「(通じなかったか)グローバァル!」ネ「?」A「・・・グルゥバァル!」ネ「?」A(やべー伝わんねー。”global.”」Aさんは自分の英語が通じなかったことにショックを受けましたが、それでも「将来留学したい」という希望をもっていたので、これからどうしたものかと私に相談にきたとのことです。A「自分の英語が通じなかったのは発音が悪かったからだと思うんです。私「そう思う気持ちはすげぇわかるんだけどね。日本語でも同じことがあるじゃない。『シャワリ』って言われて、すぐに何のことかわかる?」A「サワリですか?話のサワリみたいな。