お仕事なぜか海外のバイヤーさんばかりの商談会に参加してきました。おかげで久々に英語脳にならざるを得なくなり、かなり疲れた_ノ乙(、ン、)_海外と言いましても、英米独と、アジア諸国4つ。いちおう通訳さんも付いてくれたのですが、やはり会話はリアルタイムの方が相手との距離も縮まるだろうからと、必死のパッチで対応してたのですでも面白かったなぁ。同じ英語を使っていても、国によってまるで発音が違いますし、商談に臨む姿勢も違ってましたので意外だったのは、ドイツのバイヤーの英語がとても聞き取りやすかったことです。英米のバイヤーのそれよりも判りやすかった。なんというか、ローマ字のような英語って感じでw逆に、インドネシアの英語は、そのバイヤーさんの個性もあるんだろうけど、モゴモゴ言うててよくわからんかった。あと、タイの人の英語は、なんとも不思議な発音で、フワ〜とした言葉でしたいちおう英語は(事実上の)世界共通言語となっているものの、実際に「訛り」無く話せてる人はどのぐらい居るのだろうか?などと考えてしまったwきっとアレよね、訛ってる人の方が圧倒的に多いのよね。少々の発音の不具合など気にせず、喋りまくった方がエエのでしょうそうそう。ひとつ意外だったのは、欧米のバイヤーは「価格の話は二の次。その製品のストーリーと価値を教えてくれ」みたいな商談姿勢で、話をしていても楽しかったのですが、アジア諸国の方々は「価値もわかるが、価格だよ価格」みたいなところがあって、ぶっちゃけ面倒くさかったのです。アジアの国々は日本製品なら大歓迎だよ!とか、あれって幻想じゃないのかね製造コストの高い日本製品に「価格だよ価格。:PagetopホームプロフィールAuthor:woep大阪を拠点に、地下で細々と、しかし男前に活動するロッキンロールバンド。このブログは、Vo&Gt担当のanbaが主に執筆しています。「00140−8−507」。・一部カテゴリはトラックバックを許可していません・言及またはリンクのないトラックバックは削除させていただきます・トラックバック、コメントともに、内容によっては削除することがあります。