言われると「ハイハイちょっとお待ちください♪」という気になる。なんかそのぐらいの違いです。使うことが多いのですが、これってあちらの方々には自然に聞こえるのでしょうか?あ、そうそう。先月やっと次の仕事がみつかりまして、英語でばりばりメール(場合によっては電話することもあるみたいですが、まだやっていないです)という環境に戻りました。こんどのお相手はU.S.南部ではなく香港になります。こちらもイギリス英語ですね。chance」を付け加えれば、完璧(アメリカ人らしくなります)。pleaseを付けても、動詞の原型での依頼であれば命令文かなと思います。・・・・・・という書き込みを見つけました。文末でよいのですか?・・・という初心者丸出しの質問をしてみる。|アメリカ人はしゃべる時はそんな細かいことは気にしません。文末でも文頭でも文中でも、何なら一通りお願いして、一呼吸あけてからでも。