対応のブラウザで見てください。犬好きの方ならご存知の方も沢山いらっしゃいますが室内犬を飼う前に読んでもらいたい犬の十戒です。何回読み返しても涙がでます。最初に本文(英語)でその次に私の意訳が入ります。me.訳�@私の人生はせいぜい10年から15年くらいです。私を飼いはじめる前によく考えてください。私はあなたとひと時でも離れることはとても辛いのです。me訳�A私があなたを理解するのにほんの少しだけ時間をください。Well-being.訳�Bどうか私を信じてください。you.どうかそんなに怒らないでください。こらしめのために閉じ込めたりもしないでください。あなたには沢山の楽しい出来事があり沢山の友人がいることでしょう。わたしにはあなただけなのです。me.たまには話しかけてください。あなたの話していることがわからなくてもあなたが私に話しかけている声だけであなたのいいたいことはわかります。it.あなたが私とどのように接しても私はけっしてあなたをわすれません。you.私をたたく前に思い出してください。私にはあなたを傷つけることのできる牙がありますが決してそれを使わないことを。weak.私がいうことを聞かなかったり怠けているように見えることで私を叱る前に何か原因がないか考えてください。したら食あたりをしているのかもしれませんし日光に当たりすぎで疲れているのかもしれません。私の心臓は年とともに老いてよわっているのです。old私が年をとってもどうか面倒を見てください。あなたと同じで私も年をとるのです。you.最期のお別れの際はどうか私のそばにいてください。かわいそうで耐えられないとか最期を見ないようにするなどはしないでください。私にとってはあなたと少しでもいられれば死すら決して怖くありません。私がいつまでもあなたを愛していることを。