hat.は「これは私の帽子ではありません。はてなの質問ピックアップはてなの質問ピックアップ『人力検索はてな』で、興味のある質問をピックアップして、記録していきます。hat.は「これは私の帽子ではありません。hat.は「これは私の帽子ではありません。」という訳で十分か、という課題がでています。答えは「不十分」でnotの訳し方にヒントがあるらしいのですが、どう訳したらいいのか全く分かりません。hat.は「これは私の帽子ではありません。