JPIC読書アドバイザー。絵本の編集に関わりながら、保育園や小学校などで読み聞かせ活動もしている。18Openねえねえ、山形弁の練習にもってこいの絵本が出てきましたよ。『ちちゃこいやつ』(マイクロマガジン社)は、作者ロブ・ハドソンさんの絵本デビュー作。翻訳をしたのが、なんとタレントのダニエル・カールさん!そうです。山形弁ペラペラタレントのアメリカ人のあの方です。わたしは山形に縁がないものですから、子どものころテレビで見て「なんともおもしろい方言があるもんだ」と思い、お友だちとよく真似をして遊んでいました。この絵本、山形弁で読みづらい、とかはないです。それどころか、声に出して読んでみるとなんか楽しくなってきます。うまく発音できないもんかと、さらに練習したくなっちゃう。これは絶対読み聞かせでウケますよー。読んでる本人が楽しくなっちゃうんですもん。山形弁ネイティブでない方が、山形弁ネイティブの方の前で読むときには要練習ですね。方言だけでなくおはなしも最高におもしろいです。「ちちゃこいやつ」は穴からぜんっぜん出てきてくれなくて、おおかみはずううううっと外から呼んでるんだけど...。ダニエル・カールさん、うちのお店でおはなし会してくれないかなあ。お洋服のおしゃれはお好きですか?季節に合わせて色を合わせたり、楽しいですよね。おしゃれさんたちにぴったりの2冊の絵本、『はるのワンピースをつくりに』と『あきのセーターをつくりに』(ともにブロンズ新社)の原画展を絶賛開催中です!石井睦美さんのかわいらしいおはなしと、布川愛子さんの明るくはなやかな絵の世界にぜひ包み込まれにいらしてくださいな。原画展は2月27日(木)(最終日は17:00まで)開催中です。(※貸切などで一時的にご覧いただけない時間帯がある場合があります。原画展会場では布川愛子さんのすてきなイラストいっぱいのグッズを販売中です!A4クリアファイルとバースデーカードは各2柄ずつ。マスキングテープは3柄です。クリアファイルは中に1枚仕切りがあって重宝しそう。かわいいので、全部揃えたくなっちゃいますねー。みなさまのご来店をお待ちしておりまーす。