当時の日本人には耳慣れぬ音であったが、もとの音そのままに発音していたらしいのである。これらの言葉もやがて日本語の音韻法則にしたがって、「てつ」、「げき」と日本語らしい発音に改められるようになった。日本語の音韻を西洋風言語学の言葉で、音節と言い換えることもできる。音節がとくに問題となるのは詩歌や音楽の場合である。詩歌や音楽にはリズムという要素があるが、リズムを構成する一つ一つの単位に一つの音節が割り当てられるのが原則である。(わかりやすくいえば、楽譜のおたまじゃくしの一つ一つに対して、それぞれ一つの音節が割り当てられる)西洋語の音節に比べ、日本語の音節は母音ひとつか、あるいは一つの子音と一つの母音が結合したものに過ぎないので、きわめて単純であるといえる。ここからして、日本古来の詩歌管弦は、朗々として伸びやかなものになったのだろうと思われるのである。19:26に書いたブログ記事です。ひとつ前のブログ記事は「佐倉連隊にみる戦争の時代」です。次のブログ記事は「らりるれろ(呂律が廻らぬ)」です。最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。chimei_an05@yahoo.co.jp。