草なぎ剛さん「あらためて韓国が好き。山の街」(ワニブックス)が十五万部の売れ行きを見せている。貧しい街に住む人々の実話を基にした韓国のベストセラー小説。心温まるささやかな物語から、韓国の庶民の姿が見えてくる。舞台は、丘の斜面に密集する住宅地。月や山に近いとして、「月の街」「山の街」と呼ばれる。原作者のイ・チョルファンさん自身が子どものころ、そうした街に暮らした。草なぎさんはその中から、一年がかりで二十九編を翻訳した。「翻訳のために出版社からいただいた原作を読みながら泣けてきて。自分でも何でこんなに泣くのかなあと。出てくる人はみんな家族思いで温かい。僕自身は、どちらかといえば冷めているというかドライ。物語の中で、多くの登場人物は、家族への思いを、日本人には過剰と思えるほどの行動に移す。担当医に「冬を越せない」と告げられ、部屋で横になったままの祖母のために、「春が来るのを止めてあげよう」と亡くなる六月まで、部屋に入るときは厚着をして冬を演じ続けた一家。家族でのドライブで大事故に遭い、歩行補助器が必要になった娘を「一人で苦しませてはいけない」と自分も大けがを負ったふりをして、四年間も補助器を使い続けた父親-。「それってどうなんだろう、と思うほど普通じゃない行動をする。オブラートに包まず、直接的に表現しますよね。翻訳して、あらためて韓国が好きだし、韓国のカルチャーや要素が自分に必要だと思いました。温かさや情熱を無意識に求めているのかもしれません。韓国人俳優らと親交があり、韓国の家庭を訪れたこともある。「会ったばかりでよく知らないのに、自分の息子のように思って歓迎してくれる。びっくりするけど、すごくうれしい。その時の最高の表現なんですね。日本人はバランスを取ろうとする。それはそれでいいと思います。突拍子もない行動を取るけれど、そこに真実の心があり、疑いもなく純粋です。許せるし、泣けてきます。韓国は離婚率がすごく高いんですよね。母親が赤ちゃんに本を読み聞かせ、その様子を父親が見守る「平和な夜」を描いた静かな物語もある。両親とも目が見えないことが、最後に分かる。「何げない日のことを書いているんですが、余韻があって深い。ここまで感動した文章は初めてでした。「この本にあるような愛があれば、大変な惨事も乗り越えられる」といった声が多く寄せられた。被災地に物資と「月の街-」を送った人もいるという。「被災地に行って読み聞かせができたら、と思います。今回、韓国を含め、世界中の皆さんから支援をいただきました。SMAPのメンバー同士でも、日本人の僕らはもっと被災した方の気持ちになって考えようと話し合いました。中日新聞http://www.chunichi.co.jp/article/living/life/CK2011042302000078.html草なぎ剛さん「あらためて韓国が好き。23日、東京都水道局の金町浄水場(葛飾区)で、水道水1キログラム当たり210ベクレルの放射性ヨウ素が検出され、都が乳児の基準100ベクレルを超えているとして、乳児が飲むのを控えるよう求めたことで、都内のスーパーなどでは、ペットボトルの飲料水が一気に売れ、品切れの店舗が続出した。「子供の飲み水をどうすればいいのか...」。乳幼児を持つ母親からは不安の声が上がった。近くのスーパーに飲料水を買いに行った。インターネットでの購入も考え、ネットショップを探したが、そこでも水は売り切れていたという。「急に水が飲めないと言われてもとても困る。子供も生まれたばかりなので、非常に不安です。いつになったら飲めるようになるのか」と不安がる。乳幼児を抱えているため、都外の店舗にも買い物に行けない。山本さんは静岡県の実家から水を送ってもらうように頼んだという。「どこに行っても買えない状況ならば、今後、どうしたらいいのか。早く対応を決めてほしい」と話した。保育園などでも水道水が飲めなくなるため、関係者も対応に苦慮している。都内の保育園では、まだ対応は取っていないと言うが、「園児分の飲み水を確保するのが難しい。子供が自分で飲んでしまったりするのを注意しなければ」と頭を悩ませる。子供を保育園に通わせる母親(41)は「母親同士でもとても不安に思っている。家や園でもどうしたらいいのか話し合わないといけない」と不安な気持ちを隠せない。都内のスーパーでは、地震後、水を購入する人が増加したという。都内のあるスーパーでは、「また、水が飲めなくなるという話が出れば、店舗の飲料水もなくなってしまう可能性がある。不安をあおることはできない」。神経をとがらせながら語った。国の基準値は超えていなかった。自らは行方不明となっていた同町職員遠藤未希さん(24)とみられる遺体が2日までに、同町の沖合で見つかった。母親の美恵子さん(53)によると、遺体は4月23日、捜索隊が発見。右肩にあざがあったことなどを、夫が遺体の写真で確認した。未希さんは夫と石巻市内に住み、南三陸町役場まで通っていた。親戚の男性は「両親の気持ちを察すると、何とも言えない」と涙ぐんだ。遺体は町内に安置されており、家族は今後、遺体を引き取って火葬する予定。遠藤さんは、昨年4月に危機管理課に配属。3階建ての防災対策庁舎の2階で地震発生直後から「6メートルの津波が来ます。避難してください」などと防災放送で何度も呼び掛けた。遠藤さんも行方が分からなくなっていた。津波にのまれた庁舎は骨組みだけが残っている。今日:昨日:累計:アクセスカウンターiframeパーツを表示するにはJavaScriptを有効にして下さい。【DQX】VIPでドラクエ10【DQ10】モバマスモゲマスデレマススレにゃあこのゲームで最強の国作ろうずwwwwwwwwwいつでもみんな一人酒QRコード。