2017Japanese知ってしまうよりも、知らないままでいた方が気分良くいられる、幸せなままでいられるということです。知ってしまうよりも、知らないままでいた方が気分良くいられる、幸せなままでいられるということです。2017Japanese標準語で言うと「知らないほうがいいこともあるよね」という意味です。ええ(=いい)、さね(=よね)、は方言です。元は関西か九州あたりでしょうか。関東でもこのような表現は聞きます。標準語で言うと「知らないほうがいいこともあるよね」という意味です。ええ(=いい)、さね(=よね)、は方言です。元は関西か九州あたりでしょうか。関東でもこのような表現は聞きます。「まんまで」どういう意味ですか。