創造的復興への想い(13)ふるさと再生有縁コミュニティ住宅づくりへ4月末に神戸の宮西悠司さんや仙台の仲間と「トウホク復興希望のデザイン会議」を立ち上げた。すすめる復興住宅のかたちは、プライバシーと防災重視の名のもとに、各々の住戸の隔離化と住戸群全体としての要塞化=「絶縁体」住居をつくってゆくことになる恐れがある。そこでは、ひとりひとりの住まい方や、集落やまちの彩りを喪くしてしまうただのハコモノがおかれていくことになりかねない。なくて、生活者の視点からの暮らしと、集落・まちの彩りを喪くすことのない、開かれた住まいコミュニティづくりを目指したい。それは、住民が大切にしてきた、地域に根ざした住文化のいのちにふれる住まいである。その住まいを「ふるさと再生有縁コミュニティ住宅づくり」と呼ぼう。なかで私たちは何をすべきか』(岩波新書,2011年6月21日刊行予定)の中でふれた。縁起の場所へ錦二丁目長者町まちづくり構想(マスタープラン)が、4月13日まちづくり連絡協議会で発表され、大方の共感を呼ぶ合意のもとに、今後実行段階に向かうことになりました。翌日からの3日間は、長者町の旧「まちの会所」から丸の内の新「まちの会所」への引っ越しでおおわらわ。新「まちの会所」は、呉服問屋・糸和の佐藤順一さんから、これまでよりも広い空間を負担可能な家賃で貸して下さるというご縁をいただくことになりました。考えてみますと「縁」という言葉は、インド仏教の初期以来説かれた「縁起」説に含まれており、「縁」はサンスクリット語のpratyaya,プラトヤヤの訳語です。それは「信頼、確信」を意味しますが、佐藤さんは「まちの縁側育くみ隊」に「信頼」を寄せていただいたのです。pratyayaの語源はprati-√iであり、この接頭語prati-は「向かって」「へ」を、またiという動詞はほぼ「行く、生ずる」を意味することから、「縁」という言葉は次から次への方向感に向かって多様性が生起する「縁起」のダイナミズムの根拠を示しています。新しい縁起の場所を心して育んでいきたい。メッセージを入力してください。