似たものに,「ゲニアツキトキ(実に暑き季)は『ゲ』『キトキ』を脱落した省略形のニアツの部分が,ニア[n(i)a]の縮約でナツ(夏)になった」がある(日本語の語源)。アナアツ(噫暑)の義(日本語原学=林甕臣),も,「暑い」説の変形と見られる。,「朝鮮語nyörɐm(夏)と同源」とする(岩波古語辞典),外国語由来とする説もあり,「朝鮮語の『nierym(夏)』,満州語の『niyengniyeri(春)』などアルタイで『若い』『新鮮な』の原義の語という同系」とする(語源由来辞典)。季節感が,外国由来なら,夏だけが,外来語というのは変ではあるまいか。),成の義(和訓栞),稲がナリツク(生着)の義(和訓集説),ナはナユルのナ,ツは助語(日本声母伝),と植物と関わらせるもの,ナデモノ(撫物)のナヅと関係のある語。接触によって穢れを落す,季節の祭祀から出た語か(続万葉集講義=折口信夫),na-tuの複合語。naはudaru(煮)・iteru(凍)などと同語(神代史の新研究=白鳥庫吉),等々があるが,atu(あつ)→natu(なつ),が自然に思える。|この記事へのコメントコメントを書くコチラをクリックしてくださいSeesaaブログ。