(私と一緒にランチをいかがですか)と言います。この表現は、フォーマルでもカジュアルでも使うことができます。about+名詞/動名詞(動詞にingをつけて名詞にしたもの)と覚えればよいのですから簡単です。〜?”でもかまいません。お好きなほうを選んで使ってください。(野球を見に行きませんか)次のように使うこともあります。(私の家へいらっしゃいませんか)このような誘いに対して、返事は次のように言います。親しい間柄なら、”Great.”(いいな)とか”Cool.”(すばらしい)とカジュアルに言いましょう。us)というのもあります。「〜しましょう」の動詞を略した言い方です。can't.”と言います。それから、前か後に相手の名前をつけるとフォーマルになります。Harashima?”(原島さん、これからの計画を話し合いましょうか)となります。O'Connor.”(オコーナーさん、そうしましょう)です。(何かどう)とも言えますよね。1959)のシーンから、ビジネスマンのロジャー・ソーンヒル(ケーリー・グランド)と謎の女性イブ・ケンドル(エバー・マリー・セイント)の会話です。場所はシカゴのホテル。トップページへ日常会話でこれだけ知っていれば安心という基本的な表現。今回は、バーやコーヒーショップに行ったとき、相手にむかって、何を飲むかを聞いたり、それに答えたりする表現です。(何をお飲みになりますか)があります。相手の名前を入れれば、もっとフォーマルになります。(飲み物は何にしましょうか)も使います。〜.”の形で答えることもあります。それでは、フランクとわたしでそういう場面をやってみましょう。最初は、どこかのバーへ行って、一杯飲もうというときです。(私はマティーニにします)さて、次は、私がフランクの家に行った場合です。相手に食べ物か飲み物を聞くときには、この言い方をひとつ覚えておけばいいということです。ジュリア・ロバーツが、ロンドン郊外のノティング・ヒルへ来て、ヒュー・グランドと交わす会話です。彼は彼女に飲み物を勧めていますが、ジュリアが応じないというシーンです。(オレンジジュース、多分いりませんね。トップページへ前回は、相手が何を飲むかを聞きましたけど、今回は、それから後の会話、つまり、目の前に飲み物が来たときにいう言葉を学びます。次の言葉を覚えていてください。(あなたのために!)その人の気持ちが表われている表現です。フォーマルでもカジュアルでも、誰に対しても使えます。you!”のyouを入れかえるだけで、いろいろに使えます。(あなたのために)と、言い返してもよいです。「乾杯」ということで、おたがいに、”Cheers”と言い合うこともあります。(あなたに)だけにすることもあります。(あなたの新しい仕事に)という場合もあることを覚えましょう。これもフォーマルでもカジュアルでも使えます。2回くりかえすことがあります。「賛成、賛成」と同意する言葉です。そのとき、グラスをあげて、言います。Here.の別の使い方として覚えておきましょう。マイケル・カーティス監督)で、久しぶりに再会した恋人同志の会話を聞きましょう。you”は、相手に対する敬意と感謝を表すので、お礼を言うとき以外に、「失礼します」や「よろしく」にも使えます。(近いうちにあなたは私に感謝しますよ)と言うこともできます。thanks.”と感謝感激の気持ちを表したりすることもあります。(ご配慮に感謝しています)というときもありますね。present.(すばらしいプレゼントになんてお礼を言ったらいいでしょうか)という丁寧な言い方もあります。(それはどうもありがとうございます。結構です)と「ご好意だけいただきます」という断りの言葉もありますが、これは、慇懃無礼な感じを与えることがありますから、使う場所を考えましょう。監督・製作・脚本:ノラ・エフロン)のコーヒーショップのシーン。Thanksの使い方を見てください。Thanks.(いいえ、だめなんです。実は人を待っていますので。month.”と表現します。これは「〜するつもり」という意向ですが、これも予定と同じ現在進行形を使います。そのパソコンが、明日中に買えば、安く買えるとしましょう。tomorrow.のように、強い意志を表すWillを使います。助動詞Willは意志(必ず〜する)や推測(必ず〜になる)を表します。Emi.”では単なる予定になってしまいます。Willを使うと、“ぜひ会いたい”という意志入ります。それから、少し堅い感じがしますけど。未来のことを話すときに、予定や意図をあらわすPlanやIntendなどの動詞を使う場合もあります。強い意志の場合はWillを使えばいいのです。(意向/計画)未来のことを話すときには、予定なのか意志なのか、きちんと区別して話してください。アルフレッド・ヒッチコック監督)から、グレース・ケリーとジェームズ・スチュワードの会話です。ここで、グレースは予定と意志を使い分けて話しています。bed.(家主の承認をもらわなければいけないよ。to"からWillに変わっていて、気持ちの変化がよく表われています。トップページへ先日、箱根のホテルで、アメリカ人の従業員に会いました。彼の日本語の上手なこと!カタコトではなく、文法的に正しい上品な日本語でした。外国語は、少し発音が悪くても、流暢でなくても、きちんとした言葉を話すことが大切です。(私はいつも電車に乗っています/電車を使っています)となります。現在形の使い方のひとつは「習慣」を表します。(パートで、コンビニで働いています)それから、「現在」の状態を表します。(現在の状態)このほか、現在形は「一般的な事実」や「真理」などを表します。次の講座ではこの点について学びます。現在形の3つの使い方をきちんと覚えてください。エイミー・ジェイキンズ監督/脚本)の会話です。Mr.Courson.(知りませんわ。bus.(彼は地下鉄です。bus.”が出ています。日本では、英語の必要性が叫ばれているわりには、生きた英語が日常生活に入っていないとつくづく感じます。アジアやヨーロッパの国では、英語が生活に入っているので、努力しないでも英語が覚えられます。ところが、日本では、受験や資格のために英語を学習していますね。これでは苦しみだけで楽しさが残らない。英語も、だんだん解ってくると、人生は2倍も3倍も楽しくなります。前回学んだ現在形のフレーズを復習してみましょう。salescompany.(お仕事は何ですか。状態を表しますが、このほかに、一般的な事実や真理なども表します。(事実・真理)それから、動詞の現在形は未来を表すこともできます。time.(この飛行機は現地時間でニューヨークの朝に到着します)(未来・予定)2つの例は、いずれも予定に入っている内容です。今、予定しているという状態を表すので現在形なのです。ウィリアム・ワイラー監督)から。アン王女が翌日の予定を聞いています。(よろしかったら、明日の予定を。〜.”のLeaveの前にWillを使ってもいいのですが、現在形でも未来を表現することができます。トップページへよく聞かれる質問に「英会話がうまくなるにはどうしたらいいのですか」があります。私は躊躇なく、「表現を覚えること」と答えます。英語国民が話している表現を、丸覚えして話す以外に方法はありません。そのもっともすぐれた実例は、映画の会話であると、私は信じています。皆さんもやってみてください。今回は、「昨日/先月/昨年のこと」を話すときの表現を学びましょう。(そうでしたか)この会話をみると、動詞を過去形にして使っています。当たり前のことですが、過去のことを話すときには動詞の過去形です。ときとして、動詞の過去形以外を使うこともあるのですが、今は、忘れましょう。yesterday.”です。Rainという動詞を過去形にしてRainedとすればいいのです。ついでに言うと、天候のことを言うときには主語は”it”になります。yesterday.”です。music.(本を読んでいました、それからジャズを聞きました)昨日のことを話すには、動詞の過去形しかないことが分かったと思います。ことを話すときには、動詞の過去形しかないということを頭に入れましょう。「過去」に関してのフレーズをあげてみます。(雑誌社にいました)過去のことを話すときには、過去形だけを使うわけではありません。終ったばかりのことを話すときには、現在完了形を使ったり、ときにより、助動詞を使ったりする場合もあります。脚本:ビル・コンドン)から。殺人を犯した歌手のロキシー・ハート(レニー・ゼルウィガー)とビリー・フィン弁護士(リチャード・ギア)の会話です。彼は昔のことを聞いています。過去形を使って・・・。(修道女!)ビ゙リーは、ロキシーの過去の話を聞いてから、彼女を修道女に仕立て上げようとします。トップページへ英語を話すということは、2つの世界に生きることです。何かを言い表すときに、2つの言葉を別々に持ってください。日本語を思い浮かべて、それを翻訳するという方法をとらないことが大切です。catと認識することです。過去のことを話すときには、過去形だけを使うわけではありません。at.(そんなことはないだろう、何か本当に得意なものがあったはずだ)を見てください。これは2つのセンテンスから出来ています。過去分詞の形になっています。month.(先月、佐藤さんがあなたに手紙を書いたはずです)このMustをShouldに代えると、「〜するべきだった」となります。過去分詞」と覚えましょう。過去分詞」は、現在完了形です。終ったばかりのことや、経験したことを話すときに使います。過去形の代わりに使うと、そのときの状況をより正確に表現できるものといえます。脚本:W・ブロイルス・Jr.)その飛行機に乗ったために、l自分の人生が変わってしまったと、トム・ハンクスが反省を込めていいます。(あの飛行機に乗るべきではなかった。年ぶりで恋人のヘレン・ハントに出会う、しかし、彼女は、結婚して幸せに暮らしているという話でした。トップページへ日本語も英語も、それぞれの場面での決まった言い方があります。出会ったとき、別れるとき、お礼を言うとき、謝るとき、どんなときにも、それぞれのフレーズがあります。外国で生活すれば、英語の言い方は覚えられるのですが、日本ではそうはいきません。そんなときにどうするか。英語の映画が役に立ちます。その場面にさしかかったとき、何と言うのだろう、とじっと観察して耳を傾けましょう。自分で発見したフレーズは忘れないものです。「過去のことを話す」の3回目は、現在完了形の使い方です。現在完了形は、「Have+過去分詞」で表します。過去分詞というのは、動詞が変化した単語で、過去形と同じか、動詞によっては決まった形があります。上の例は、いずれも過去のことを話しています。それを、過去形を使ったらどうなるでしょうか。Paris.”では、行ったことがあるという感じが出ません。パリへ行ったという事実を説明しているだけの意味になります。Okinawa.”は、沖縄へ行ったということしか分かりません。発ったばかりだという感じが出ません。today.”では、先週から降り続いている感じが出ません。先週も今日も雨が降っているとなってしまいます。Emi?”ですと、最近会ったかどうかの感じが出ていません。会ったかどうかを聞いているだけの意味になります。このように、同じことを説明するのでも、微妙に違うことが分かると思います。現在完了形を使うと、そのときの状況を、より正確に表現できるものといえます。自分で話すときにも、その言葉を過去形で言うか、現在完了形で言うかを、まず考えてから話せばよいのです。脚本:リチャード・カーティス)で、ジュリア・ロバーツのセリフで次のように言っています。decade.(私、19のときからずっとダイエットしているの。10年もの間お腹をすかしていたわけ)ここで、彼女は、最初は「継続」、次は「経験」を現在完了形で表しています。トップページへ英語には、いろいろな種類があり、使われる国や地域で違っています。アメリカ、オーストラリア、シンガポール、ホンコンなどには、それぞれ異なった発音や表現もあります。それで、コミュニケーションのツールとして、世界のどこでも受け入れられる、標準的な表現を覚えておけば一番安心です。何でも覚えようとしないで、「一場面一フレーズ」を身につけることです。soon.”が使われます。you.”と言うとていねいになります。(気をつけて)もよく使います。care.”だけでもいいのですが、カジュアルです。ていねいに言うときには、名前を入れるとよいです。san!"と、いつのまにか名前を入れています。名前を入れるだけで、正式度が増します。Hotel.”などと言って確認しておきましょう。Friday.”と言うよりは、必要な情報だけを並べるほうがよいです。日本語でも、「では、金曜日の2時に、このホテルのロビーで」と言っても失礼にはならないのと同じです。いうフレーズも、決まり文句のひとつとして覚えれば、役に立つでしょう。脚本:スチュワート・ブルムバーグ)では、4人の男女が別れるときに、いろいろな表現を使っています。参考にしてみてください。you.”が使えることが分かります。you.”とも言います。again.”は、いつもお世話になって、と言う人の心を表すシンプルながら快くひびくあいさつです。トップページへグレゴリー・ペックが87歳で亡くなりました。今年は「ローマの休日」製作から50年ということで、デジタル修正版が全国で公開されます。それに、オードリーが感慨をこめて、「そうね!」と返事します。その会話こそ、私が映画英語へのめり込むきっかけになったのです。あなたのシャツ、とてもいいですね。あなたは日本に長く居過ぎて、そんな冗談を。あなたのシャツもとてもいいです)英語と日本語はこのように違います。日本の文化は、ほめられても謙遜することが美徳です。外国の文化は、素直に喜んでお礼を言って、さらに相手のいい点を探して、ほめることです。sleeping."と言っても、何のことか分かりません。他にも、ほめ言葉がいろいろあります。it?(そのハンドバッグ!どこで手に入れたのですか)ここで使われているLikeやLoveは、好きというより、とてもいい/似合っている、という意味です。相手をほめることは、マナーの一部です。男性は女性に対して、そういう気を使うことが大切です。女性もほめられたら、ほめ返すことも必要です。(そう言ってくださって嬉しいわ)これは男性同士でも言います。日本人の男性は、恥ずかしがりますが、英語では文化が違うのですから、大いに実行しましょう。日本でも、時代が変わったのですから、国際的な感覚を覚えておくとよいでしょう。マシュー・マコノヒーとケイト・ハドソンの出会いです。times.”が、なかなかよいです。Cuteは女性から男性に対して使います。女性に対しても使うことがありますが、「まあ、かわいい」というニュアンスで、言われた女性はあまり嬉しくないともいわれます。男性に対しては「ステキ!」のほめ言葉になっています。トップページへ「頭がよい人」といいますが、どんな人をいうのでしょう。暗記力の抜群の人、モノの分析ができる人、情報をたくさん集めている人、頭の回転がよく、何にでもすぐ反応できる人などが考えられます。先日、人に聞いたのですが、「自分の置かれた環境にうまく適応できる人」という答えでした。現代を上手に生きている人は、これが備わっている人だと思います。sorry.”と言います。me.”と言うときもあります。SorryとForgive、それから、Apologizeがあります。この3つの単語の使い方を知っていれば、日常は困りません。本当は、これらの単語を使うような状態に、自分を追い込まないことが大切ですが・・・。