貴重な情報ありがとうございます~。絶対に、必ず、韓国ではやりますよ!今回のXの再結成は、それでこそ意味があるんですから。再結成へと導いたわけですから。韓国でライブをやらないと意味がないです。メンバーもそう考えているはずです。それに...IYESCOMがダメなら、他の会社と契約するまでです(笑)>烈さん、歌舞伎町ではお疲れさまでした。お疲れ様でした(笑)毎度、毎回、お世話になっておりまする...。日本語>やっぱり、日本語のほうが心に来るものがあるな...。確かにそれはわたしも思います。>自分で切り裂いた胸の傷跡さえ美麗になるまでの一節。恐いくらいにぞくぞくっと来るんですよね。あの部分だけ何回ヘヴィーローテしたことか。TOSHIの、英語詞の一歩引いた歌い方も相まってとにかくあの一節が際立ってるような気がするんです。全編日本語だったら埋もれてしまうんじゃないかなぁ、と。個人的には英語詞で正解かと思います。Jade披露した日、私もあの日本語のところでパッと来ちゃいそうな感覚でした。傷跡>TOSHIの、英語詞の一歩引いた歌い方も相まって>とにかくあの一節が際立ってるような気がするんです。>全編日本語だったら埋もれてしまうんじゃないかなぁ、と。確かに...確かに...うーん。土壇場で日本語で作り変えた場所ですよね~。日本語のところは「自分で切り裂いた傷跡」なんですね~。「貴方が自分で切り裂いた傷跡」なのでしょうか。それとも「私が自分で切り裂いた傷跡」なのでしょうか。前者のほうがしっくり来るかな...。>メロディーとTOSHIの声と歌詞と、何もかもが完璧すぎるんだなぁって!ほんと素晴らしい曲ですね~Jadeって!もうね...今は聴かない日がないです(笑)毎日聴いています...。