澁澤龍彦と小笠原豊樹の、濃密な関わりと、離れて行くところも、奇妙でおかしい。詩人・岩田宏でもある。翻訳家としては、ロシア語のマヤコフスキー、ソルジェニーチィンが有名だが、個人的には、ハードボイルド作家のロス・マクドナルド、「リュー・アーチャー」ものが懐かしい。『ウィチャリー家の女』や『さむけ』など、思い出してもゾクゾクする。岩田宏としては、詩集の『いやな唄』や『グァンタナモ』、小説の『踊ろうぜ』、『なりななむ』などが、強く印象に残っている。「当時の小笠原は、澁澤の家から歩いて十分ほどのところに住んでおり、車中でブルトンの原書を読んでいる澁澤に小笠原が声をかけたのが、二人の出会いの最初だったという。澁澤が20歳代前半のころだという。1956年に刊行された、岩田宏の処女詩集『独裁』の出版記念会には、当然澁澤も出席している。2人は20歳代前半、輝かしい出会いになるはずであった。それ以降、2人の間は急速に離れていく。何があったのかは、分からない。著者は、「くらしの詩人」岩田宏と、澁澤は、意外な取り合わせであるというが、どちらも語学の達人で、小説も書く。長吉ふうに言えば、貫目は、どちらがどうともいえない、将来の横綱大関クラスである。岩田宏もまた、澁澤に負けないスタイリッシュな詩人である。そのスタイルは微妙に違う。その違いが、じつは決定的な違いなのだろう。「澁澤は一九六六年(昭和四十一)に『岩田宏詩集』が刊行された際に書評を書いていて、彼我の違いを微妙に述べたこの書評は生前の澁澤の単行本には収録をみなかった。大塚譲次という人が、次のように語っている。「小笠原君と澁澤君は、両方とも才人だし、博学だったけれども、資質が違うんだな。お互いに批判もあったらしいけれど。」これでは何もわからないけれど、しかし興味は尽きない。私もまた近似値、か?――『時間は存...時間とは何か、という問いを立てたのは、著者の知る限りでは、あのアリストテ...私もまた近似値、か?――『時間は存...著者はまた、こんなことも言う。私たちに、普遍の「今、現在」はない、それは...私もまた近似値、か?――『時間は存...ところが唯一、熱に関しては、時間の矢、つまり時間の向きが登場するのだ。...私もまた近似値、か?――『時間は存...まず簡単な事実から始めよう。「時間の流れは、山では速く、低地では遅い...私もまた近似値、か?――『時間は存...これは朝日新聞のウェブ論座の「神保町の匠」で、幻冬舎の小木田順子さんと、...書物快楽主義者の幸福な伝記――『龍...編集者による伝記は、澁澤龍彦への批判に対しても、目配りが効いている。編集者から見た澁澤像があって、...書物快楽主義者の幸福な伝記――『龍...さらに断片的なことを書きつけておく。部数1万1000部、定...書物快楽主義者の幸福な伝記――『龍...私は大学に入った1972年に、『黒魔術の手帖』を読んだ。2.0Seesaaブログ。