13:00今回のポイントは新潟弁の謝罪の表現です。「ごめん」と謝る時、「かんべ」と言います。「勘弁して下さい」の「勘弁」が訛ったものです。「悪かった」と言って謝る時は「わぁりかった」と言います。(スキット)(夫)おう、ちょうどいいとこにアイロンかけったな。ついでに俺のこのズボンもしてくれや。明日履いて行がんば駄目らすけ。(妻)おう、こっちによこしなせ。今アイロンかけてくれるすけ。(夫)おう、頼むさ、ほれ。(夫)あーーー、おめ何かしてんだや。そんげとこにコーヒー置いて仕事してるすけ、こぼすんだわや。(妻)かんべ、とうちゃん。(夫)かんべでねぇわや、おめ、どうしてくれんだや、俺のズボン。(妻)そんげ怒らんたっていいろがね。