Japanese「おまえを助けるのも、俺の仕事だ。旦那だからな」旦那・周平との平穏な夫婦生活を満喫する佐和紀の元に、共闘を約束した姉嫁の京子から依頼が持ち込まれる。キャバレーの代理ママをして欲しいと言われ、即座に断るのだが、黒幕が不幸を好む女狐・由紀子と聞かされ引けなくなる。後妻である由紀子は、周平だけでなく京子にも苦悩を与えた天敵。佐和紀は女装&別居で挑むことになるが、キャバレーでは一部のホステスたちの反発を受け、チィママに降格。一人のチィママ・加奈子とクリスマスまでの売り上げレースを開催されることに。そんな中、佐和紀が気に掛けるホステスの一人・すみれの過去があきらかになり、いつものように見守っていた周平の心中も乱れる......。元色事師の若頭補佐×美人チンピラ。