京都ノートルダム女子大(京都市左京区)で古典を学ぶ学生が、恋をうたった和歌100首を集め、現代的な表現の意訳「超訳」をつけた冊子「コイノウタ」を作成した。意訳過程が分かる制作ノートなどを今月末まで学内図書館で展示、冊子も館内閲覧できる。人間文化学部4年生の信太(しんた)ひかりさん(22)。現役女子大生で実業家の椎木里佳さん(18)がツイッターに投稿した「美談」が、ネット上で思わぬバッシングを呼ぶことになった。世の中のはやり廃りのスピードが増している昨今、今年はいったい何が流行するのか想像がつかないという人も多いだろう。社長”椎木里佳さん(20)が率いる全国の女子中高生による「JCJK調査隊」のトレンド予測。その傾向について、椎木さんに解説してもらった。100人のJC(女子中学生)、JK(女子高生)へのアンケートで導き出されたトレンド予測。女子高生のマーケティングが売りの会社を経営する椎木里佳さん(19)には、政治家が若者に歩み寄る姿勢が足りないように見えるそうです。女子大生社長から飛び出したアイデアとは――。epitomenews。