やかましいプリンスの声だけが店内に響く。困るのは店主があたしたちのテーブルのそばに立っていることだ。ウエートレスはいない。店主一人でウエイトレス役、レジ係りである。レストランをよそおうとがんばったであろう。なにか掛け軸みたいなのが。娘プリンセスに「日本語でなんてかいてあるの?」ときかれた。日本語じゃないじゃんよ!ベル「しらない!だってこれJAPANESEじゃないもん、チャイニーズはマミーよめませんから」ギクッとした店主であろう。(笑)店内を日本食レストランにしたいのなら。日本語と中国語の掛け軸くらいは違いがわかるようになろう!トイレには韓国語のポスターがあった。そこへ店主の奥さん、子供(幼稚園くらい)がただいまー外からかえってきた。奥さんの親らしい人たちもきてがやがや集団で晩御飯らしい。んっ?ここはこの店の家族の居間??だんな店番させられ。母ちゃん強そうだな!プリンスは味噌汁がおいしいと喜んでいた。(具はない)こんなものがうまいだなんて。マミーは悲しいぞ!プリンス!だいたいうちのまちのタウン雑誌はアメリカ人が書いているから。うまい!日本食と言っても、本場の日本食を食したこともなく。日本食とはなにかもしらないのだ。ほんとうにアメリカ人のおすすめ日本食は。廊下にたたされた男子のようにテーブル横に立っていられるのは。心地がわるかったなあ・・・・・あっちいけよう!ともいえないし(笑)こうしてアメリカにきて1番最悪な日本食レストランにいってしまった。わが町おすすめの日本食レストラン記事につられてだ(笑)アメリカにきて日本食レストランいくときはせめて店主が日本人とか、作る人が日本人の店にしよう。韓国人の日本食レストランはまだいける!期待はずれはあまりないのだ。白人には愛想がいいが、アジア人には冷たい。日本人と知ると冷たくされるので注意だ!今おもうと。あたしにはまるでギャグ。じょうだんだろ!だけどここではこれが日本食ですよーと言われれば日本食と通用してしまうのだ。恐ろしい国だよ!アメリカは!(笑)ポチッとよろしくお願いしまあーす。サーキット行きで買って失敗したもの&お勧め品。>>この記事に対するコメントす、すごいな、こりゃ。これで10ドルって・・・。́・_・`)ベルさんに近所のお蕎麦屋さんのそばを食べさせてあげたい。自家製そば粉で作ってて、店主は「手間ばっかりかかるよ」と苦笑いしてるけど、激ウマなのだ。編集]恐ろしい(^▽^;)でも、何でもそうだけど食べた事無いものを『これがそうです!』って言われて出されたら分からんよね(笑)たまたまベルさんが日本人で日本食を知ってたから(・・。編集]日本でも逆の事はありそうです。姐さんのブログを読んでいると日本のバーガーとかタコスとか正統派とは違うんだなって思います。アレンジが上手くて原型から離れすぎていないのかもしれないですけれど。ヒドイワァ・・・でもニュースとかでアメリカのホットドックとか見ると日本のソレとは違うな~と実感します。ベル夫さんの毒舌レポはいかに!?てか、ベルちゃんも怒ってる・・・よね?なんちゃってレストランができて、それがわが町(ぶっ)のお薦めレストランになっちゃうほど、アメリカでは日本食ブーム続いてるの???あーもうベルちゃんちで日本食作ってあげたいよ!ちなみにザンギやカツなんかの揚げ物系は、相方に褒められるよ。プリンセスやプリンスにも食べてもらえるかも~。編集]恐ろしすぎる・・・。編集]ぜひプリンスちゃまにも本当においしい日本食を食べさせてあげたいですね~。編集]ダメだ・・こりゃ。編集]そんな・・・我々日本人が普段から食べている日本食がこんなモノになってしまうなんて!(泣)ホント、どうせやるなら真の意味で本格的な日本食レストランにしてほしいですよね、何故中国と韓国を混ぜてしまう・・・。編集]おおぅ、日本食レストラン面白いですね。そのような事情がおありとは。日本食といったら、てんぷら、すし、が強いんでしょうね。私の主食はパンと野菜ですから、私の日本食もみだれかけてますなぁ。編集]ぎゃはは~!!笑った笑った!!うちなんてしょっちゅうよ。日本の・・・って子供達がよく聞いて来るけど「日本にはこんな巻物ないから分からない」とか「日本には鉄板焼きはこれじゃないから分からない」って答えるもんだから「なんだ偽モンジャパニーズかぁ!」って大声で言っちゃうのよ~。店主のおっさん、店の前の自動販売機で買ったのを目撃・・・。編集]Hondaraさん横の方に立ってみているのでほんと心地わるかったなあーもう2度といかないですよ。日本人の料理人は雇うと高いから他アジア圏か安いメキシカンつれてきて料理させてるところばかりです。