彼は日本語を20年も勉強しているが、その彼にしたところで、まだ分からない文法に時々出くわすそうだ。彼は日本語を20年も勉強しているが、その彼にしたって、まだ分からない文法に時々出くわすそうだ。pattern:そんなこと言ったってしょうがない。(=そんなこと言ってもしょうがない。that.名前を変えたって基本的な問題はそう簡単に消えてくれない。(=名前を変えても基本的な問題はそう簡単に消えてくれない。言う:なでしこジャパンが勝ったってメールが来た。(=なでしこジャパンが勝ったというメールが来た。won.彼は昨日、ドイツから帰ったって。(=彼は昨日、ドイツから帰ったと言った。