ハワイリゾート物件不動産専門の初穂(はつみ)キャンベルです。娘たちの日本語クラスで色々な課題がでる。『マミー日本のお弁当作るから、材料買って来てーーー』(ハワイの御弁当はサンドイッチが殆ど。)そして思い出すのが、娘達が幼稚園、小学校に入った頃、ある日学校からのお知らせが届いた。おせち料理作った事無いよ~~、ハワイのお正月はかまぼこ、煮物、数の子、まめを買って来るだけ。『それにおせち料理の意味も子供たちに教えてあげて下さい。一品一品意味があると思うんです』あんまり意味なんて考えた事ないよ。何でこの先生そんなに詳しいの???とブツブツ独り言。その日が来るまで『おせち料理』についてインターネットでどれだけリサーチしたか!!!今まで詳しくは知らなかったので意外と勉強になった。『おせち料理』を重箱に詰めて、おせち料理らしく、持参しました。6、7歳児の前でプレゼン。私は子供たちの注目の的です。今から何が始まるんだろうか?とワクワクした顔。私はつたない英語で一品、一品、おせち料理の歴史や意味をプレゼンしました!!私の英語分かってくれたのかな?最後は一口づつ子供たちが試食。『なます、数の子』でした。今は全くお節の意味を忘れてしまいましたが。子供を育てるって色んな意味で勉強になってます。今思い出すと学校に餅も作って持参して、きな粉餅が人気でした。次女ちゃんはあんこやきな粉が大好きで『マミー、イエローパウダーの餅食べたい』最初は何の事が分からなかったのですが、確かに『きな粉』はイエローパウダーだな。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。Campbellハワイリゾート物件不動産専門:初穂(はつみ)キャンベルです。売却、購入を日本語と英語でお手伝い。ハワイ不動産、別荘向きのコンドミニアムを写真で紹介するブログを更新してます。商売、移住の事もお気軽に聞いて下さいね。プロフィールへワイキキ・カカアコ・アラモアナのコンドミニアム専門ハツミハワイコンドミニアムです。96816地図はコチラお問い合わせフォームはコチラハツミキャンベルブログ色々課題が出てくるゴルフ。課題が出てくるゴルフ。dayお花貰ったらやっぱり嬉しいですね。[...]2020年プナホウカーニバル恒例のマラサダブースでボランティアでした。2020年プナホウカーニバル恒例のマラサダブースでボランティアでした。[...]QRコード下記のQRコードをコードリーダーで読み取れば、簡単に携帯やスマートフォンでアクセスできます。MLSデータベースなど信頼性が高い情報源から入手し、正確を期すよう努力しておりますが、その正確性・完璧性を保証するものではありません。最終的な購入等の決定は、売主から提示される販売条件記載書面などを熟読された上、ご自身の責任においてご判断頂きますようお願い致します。ハツミハワイコンドミニアムMLS(不動産システム)によりご希望物件を探します。ハワイ不動産の購入時、売却時に日本語でわかりやすく丁寧に説明致します。エスクロー会社、弁護士、ローン担当者と連携し登記手続きを円滑に進めます。ハワイ不動産の購入、売却を日本にいても登記手続きが出来るよう手配致します。※ハワイ不動産の購入時には不動産仲介手数料/不動産取得税はございません。ハツミハワイコンドミニアム。