悪太郎「おまえもここで世話になれよ。」旭「そんなのいらない。」旭「親切にしてやってるって顔して、あたしにはそんなのいらないんだ。」悪太郎「なんだと?」そこへやって来る剣心「まあまあ、旭殿にも事情がござろう。人の物を盗むのはよくない。警察には届け出ないが、今後はこういうことはやめておかないと。」旭見まわして「ここ・・・・神谷って人の道場だね。」剣心「おろ?そうだが。知っているでござるか。」旭「表に看板が出ていた。」剣心「それは目ざとい。神谷活心流の道場でござる。」旭「じゃあ、これ、あげる。その神谷って人に渡して。」悪太郎に写真を押し付けて、旭かけ去る。