斜字体部は原文ではそうなっていない。「二人の人」とは誰かはっきりしていない。一人は確かにマドレ・マリア・デル・サルバドールである。一人は、彼女が死ぬまでいっしょにいたマドレ・マティルデ・エリスだったかもしれない。ローマに住んでいなかったシスターのことかもしれない。そのほうがもっと可能性がある。マドレ・サグラド・コラソンは、時に第三人称で、時に第一人称で語っているが、この文章の最後のところで付け加えている。「この全ては、私にとって主なる神の代理を務める方からの忠告である。明らかに神のみ旨である。