パサージュ・シャルル・アルベールパリのパサージュ。聞けば、パリ2区界隈の、屋根つきのおしゃれなお店の並ぶ細小路を思い浮かべるのが常だ。パサージュというフランス語カタカナの響きには、そのニュアンスが含まれる。ガイドブックの影響が大きいのであろう。パサージュであるから、パス(通過)するだけの通路である。パサージュと名がつくから、オシャレアーケードとは限らない。アーケード街でない、パサージュの方が圧倒的に多いのだ。・・、数えていないけれど。パサージュには、二つの意味があると考えたほうがいいのだろう。この近くを通りかかったら、この道から、土木のおっちゃんたちが三々五々、この通りから出てきた。入り口付近には、石が随分積み上げられていた。この小路の整備をしているようだ。石畳のかわいらしい道なのだが、工事中のため、道は少々埃っぽく、左右の路肩より一段下がった状態になっている。どんな風に、ここが改修されるのかわからないが、できれば、石畳のまま残ってほしいものだ。左右の緑と、そこから、花が咲いているのがチラリと見える。その雰囲気にそぐわぬ、真っ黒なアスファルトになりませぬように!とついつい思った次第である。