このブログはJavascriptが有効になっていないと正常に動作しません。06日ボードゲームトゥルネーのカード効果サマリーを作成しました!20:45:44トゥルネーのカード効果サマリーシートです!先日ご紹介した「トゥルネーの日本語シール」に続き、トゥルネーのカード効果の概要をまとめたサマリーを作成いたしました。色、種類ごとにまとめております黄・白・赤の活動カードとイベントカード、それぞれ全種類のカードについてその効果をかんたんに記載しています。余ったスペースに手番の処理手順やゲーム終了条件等も入れてみました。シンプルでも良かったかなぁ。トゥルネーのカードにはさまざまな効果がアイコン表記されているのですが、これがパッと見よくわからないんですよね。一覧にまとめたことで、ルールと見比べながらプレイするよりだいぶ遊びやすくなるのではないかと思います。下記のいつもの場所で公開しておりますので、トゥルネーをお持ちの方はぜひ「トゥルネーの日本語シール」と合わせてご利用ください。Tournay_card_summary_v999.pdfというファイルです。これでやっとプレイできそうです。今年のエッセンシュピールで1番人気だった(らしい)、「トゥルネー(Tournay)」。その前作にあたるボードゲーム「トロワ」がとても面白かったので国内流通するのをとても楽しみに待っていました。人気があるようでなかなか入手困難な状況でしたが、タイミング良くツイッターで情報を頂いて、なんとか購入。こんなに早くゲット出来るとは!まだプレイできていないのですが、100枚を超えるカードの効果はアイコン化されているものの、名称はフランス語(と英語とドイツ語)表記でイマイチよくわかりません。活動カードはそれぞれイラストが入っているのでプレイを重ねればそれなりに覚えられそうですが、イベントカードはいずれも同じ内容でなんともイメージし辛いですね。いうわけで、「トロワ」に続いて「トゥルネー」も日本語シール作ってみました。トゥルネー日本語シール(イメージ)日本語シールを貼ってみました表記内容はバネストさん付属のルールと、nagamineさんがBGGにアップしてくださった日本語ルールを参考に、Google翻訳や辞書を使って訳しました。誤訳などございましたら、コメントかツイッターでご指摘いただけると嬉しいです。大修道院(Abbey)カードのアイコン修正データも追加!白の拡張レベルIの大修道院(Abbey)カードのアイコン表記に誤りがあるようでしたので、その修正データを追加いたしました。写真の右側が修正後のカード。表に向けるカードのレベルをII→Iに修正。適当に切り取って貼り付けてご利用ください。いつもの下記の場所で公開しておりますので、トゥルネーをお持ちの方はぜひご利用ください。補足すると、今回のシールは各カードのフランス語表記部分に貼り付ける(英語/ドイツ語部分は隠さない)ことを想定して作成しております。各ラベルの左右に小さくカットラインを入れているのでそこに合わせてラベル下部をカットして貼り付ければ良い感じに仕上がると思います。イベントカードのカットラインはそれぞれのカードごとに微妙に異なるので、とりあえずカットラインに合わせて切り取った後、カードに合わせてみて微調整すると良い感じに仕上がりますよ。だいたいカットラインより0.5~1mmほど上側を切り取ると良さげです。これで日本語化は完璧だと思うのですが、トゥルネーの場合(トロワもですが)活動カードの効果を表すアイコン表記が難解だったりするんですよね。プレイできるのはまだまだ先になりそうですね~2012/1/6:「トゥルネーのカード効果サマリー」も作成しました~。ラシーンにキーレスエントリーを取り付けました!最近、ラシーンに乗り始めました。ブログを拝見してキーレスエントリー気になりました。素人なのでできるか不安ですが、勉強しながら楽しみたいと思います。けいさんコメントありがとうございます。キーレスエントリー取り付けて3年ほど経ちますが便利に使えています。・電源の取り出し・ドアロッしなちくラシーンにキーレスエントリーを取り付けました!Re:ラシーンにキーレスエントリーを取り付けました!はじめまして。今年乗りはじめたラシーンをキーレス化したくて、ネットを見ていて、こちらの記事にたどり着きました。Re:ラシーンにキーレスエントリーを取り付けました!コメントありがとうございます。写真で解説しているように、ラゲッジオープンスイッチに回線を接続すれば、トランクリリースキットは不要です。05月おすすめゲーム髑髏と薔薇3枚の薔薇に1枚の髑髏。シンプルなルールで心理戦がめちゃくちゃ熱いブラフゲーム!ゲーム紹介はこちらアンギャルド2人専用のフェンシング決闘ゲームです。ルールも簡単、短時間でさくっと遊べる好ゲームです。禁断の島プレイヤーで協力しながら、沈んでいく島から4つの財宝を集めます。財宝を集められなかったり、島が沈んでしまったら負けとなります。各プレイヤーの特殊能力をどのように使うかが勝利の鍵!ゲーム紹介はこちらグレンモア土地タイルを引いて領地を広げつつ、そこから産出される資源を使いながら、自分の土地を発展させ勝利点を獲得するゲームです。値段の割にコンポーネントがとっても豪華。