米国ペンシルバニア州立大学を卒業。1992年に日本語検定1級に合格、翻訳者としてキャリアをスタート。GMCの設立1994年より日本語/英語翻訳者として就労参加、言語サービス部門を20年に渡って支えてくれている。実務とコンサルティング)を専門とする。ゲーミング(カジノ)産業の事業コンサルも行う。マイスターと幾多の資格を持つ。2013年から個人で料理教室cariadを主宰するほど。サブカルチャーが趣味。国際電話カスタマーサポート、婦人服の企画製造販売を専門とするアパレル会社に勤務。トルコ語/日本語の通訳・翻訳のスキルアップを図り、様々なテーマでの言語サービスもこなす。5年生から米国に移り住み、現地の中学校を卒業して帰国。英検1級は高校一年生の時に合格。Japan’の編集・制作をはじめ、オールラウンドに種々雑多な業務に挑戦中。バージニア州フェアファックス市生まれ、在米生活10年。趣味は旅行、ピアノとバイオリンを弾くこと。「デジタル世代の申し子」の異名を持ち、ウエブサイト制作からインスタをはじめとするSNSのパンチの効いた情報配信には定評あり。メーカーの海外部門および経営企画部門で12年勤務。その間、アジア・アメリカ・中南米・ヨーロッパ等で数多くの海外プロジェクトを経験。貪欲なまでの好奇心と何にでも果敢に挑戦する精神性を併せもつ一方、きめ細やかな事務対応と迅速な業務処理能力は群を抜く。二児の母として、遣り甲斐のある仕事を求め自己実現に向けてGMCで奮闘中。ストレス発散は深夜まで友人と語り尽くすこと、ライブに行くこと。Design:Template-Party。