隊長のライフログ東海近辺のライフログ。最近文章で見ていて気になるのが「~に間違えない」って言葉。「~に間違いない」の意味で使ってるんだろうけど、かなり大量に公文書とかでも見る。すっごい気になるんだけど・・・・・・。あと、コンビニの兄ちゃんの「×××した~」とか「×××ます~」の××の部分が全然聞き取れない。互換だけを頼りに頭の中で再生しなおすと、「ありがとうございます」じゃなくて「よろしくお願いします」って言ってるのかな?って気がするし、何が何だか。自己紹介:元『kamipro』編集部員。現在は東京を脱出して三重県在住。フリーライター、通翻訳業は継続中。