データぶー子先輩とのデータ部見学ふたたび、その3回目です。太>「典拠」って何をしているんですか?ぶー子>著者名(人名・団体名)典拠ファイルの管理をしているのよ。図書の著者や件名として出てくる人や団体の名前について、調べるのが主な仕事デス。太>本の「著者紹介」をもとにしているんですか?ぶー子>まず図書にあたるのは基本ね。日本人でも「よみ方」が書いていないことが多いの。参考資料やデータベースを使って調査しているのよ。同姓同名の人もけっこう多くて、区別するのにも、同一人と判断するのにも気を遣うわ。太>外国の人や大昔の人が出てくることもありますよね?ぶー子>もちろんよ。今週も3世紀の中国の詩人や13世紀のローマ法王について調査していたわ。綴りやよみ方が資料によって違っていることもよくあるの。複数の資料にあたった上で、ルールにのっとって、最適な形を決めているのよ。人なら宗教事典...と各方面の参考資料を見るのよ。太>この辞典の使いこまれっぷりがすごいなあ...。子>ほんと、酷使してるわね...。(月)トラックバックこのエントリーのトラックバックURL:http://datablog.trc.co.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/3436コメントを投稿(投稿されたコメントは、TRCデータ部の営業時間内にアップいたします。投稿から掲載までお待ちいただく場合がありますがご了承ください。メールアドレスはTRCデータ部から直接ご連絡する場合にのみ使用いたします。第三者への公開・提供はいたしません。(20)全てのエントリーの一覧リンク。