コラール集収載の作品を取り上げるだけでなく、同名コラールがカンタータに採用されている場合には、そちらも合わせて演奏してくれている。同旋律別テキストをフィルタリングしてくれていたりするのでかえって使い勝手がいい。CPEバッハのブライトコップフ社オリジナルは「テキスト無しのピアノ版」だが、それをもとにテキストを補い、小規模の混成四部合唱に、通奏低音という組み合わせで聴けるのはありがたい。ピアノ独奏で聴かされてもありがたみは落ちる。バッハの合唱曲は、規模的にはマタイ受難曲やロ短調ミサが頂点に君臨し、量的にはカンタータが広大な裾野を形成しているが、こちら4声のコラール集のシンプルで素朴な味わいは「癒し」以外の何物でもない。裾野を形成するカンタータをはぐくむ土壌と考えたい。「おおこの世よ我汝を去らねばならず」が「インスブルックさようなら」の替え歌であるとはしゃいだばかりだ。lassen」を引用したケースは皆無で、相当へこんでいたが、またささやかな奇跡が待っていた。下記2つのカンタータを見てほしい。オルガンコラールには同一旋律はないものの、カンタータに同一旋律があった。カンタータを探せばブクステフーデ、パッヘルベルそしてテレマンにも見つかる気がしてきた。日本の初等教育においてヘンデルを指す通り名だ。小学校の音楽室に飾ってある肖像や年表のもっとも端にいるのが、バッハとヘンデルだ。片方のバッハには「音楽の父」という称号が奉られてるいる。同い年でドイツ生まれのヘンデルは、男であるにもかかわらず「音楽の母」と呼ばれている。当時の音楽家はカツラをつけていて長髪に見えるから、同級生の間では「ヘンデルは女だ」と信じている奴もいた。この言い回しの根拠はどこにあるのだろう。当時は純心だったが今となっては、眉に唾の一滴も塗りたくなる。ドイツ音楽偏重の音楽史観だと思う。後期バロックの2人が始原と位置づけられているだけで相当な怪しさだ。ヘンデルのオルガン作品はオルガン協奏曲に偏っている。いわゆるオルガンコラールは見かけない。独奏曲はフーガが少々あるだけだ。本日2月23日はヘンデル生誕333年のメモリアルデーだ。民謡と賛美歌の相互乗り入れの話をする。ハインリッヒ・イザーク(1450?-1517)という作曲家がいる。没年が宗教改革の年だから、バロック音楽以前、盛期ルネサンスに属する。インスブルックの宮廷でも活躍した。代表作は「インスブルックよさようなら」だ。ブログ「ブラームスの辞書」で民謡特集を開催した際にはよく聴いていた。大好きな民謡の一つだ。lassen」という。lassen」とそっくりだ。それもそのはず、原曲「インスブルックよさようなら」を基にプロテスタント派のコラールに転用されたものだ。「インスブルック」を「この世」に差し替えた壮麗な替え歌だ。(水)おおこの世よブラームス最後の作品「オルガンのための11のコラール前奏曲」op122のラストを飾るのは「おおこの世よ、我汝を去らねばならず」op122-11である。クララ没後、自らの死さえ予見しながら書かれた曲集のラストにこのタイトルだから、いやでも身が引き締まる。lassen」という。気合を入れて作成したコラダスには、収載されていない。バッハ、ブクステフーデ、パッヘルベル、テレマンの4名がオルガンコラールに採用していないということだ。へこんでいたところに、昨日話題の「4声のコラール」である。BWV254から438までの一連のコラール群だ。lassen」であった。バッハが見てくれていることが、どれほど心強いか。(火)4声のコラールバッハの次男カール・フィリップ・エマニュエルは、父の死後、その遺作の出版に熱心だった。父の弟子だったキルンベルガーと共同で、膨大な数のコラールのピアノ版全4巻を1787年までに出版した。「与えられたコラール定旋律にどのような和声を施すか」という教育的な観点から広く歓迎された。編集方針はは以下の通りだ。四声体テキスト無しコラールの一行目をタイトルに据える。取り扱われたコラールは371曲。そこを起点に話を整理する。上記3は、バッハのカンタータやオルガン作品に何らかの痕跡があるものと、解してひとまず間違いない。これらがまた貴重な作品の宝庫だ。一言で申すなら「歌の無い賛美歌集」である。(月)四声体4つの声部からなる楽曲のことか。各声部が対等であることが前提だ。ポリフォニーに特化した言い回しである。作曲訓練の初期において、ブラームスは合唱曲を書くことを推奨していた。それを「キチンとした四声体で書かねばならないから」と理由付けている。「簡単ではないが、勉強になる」というニュアンスだ。初期ブラームスの作曲キャリアはハンブルク女声合唱団向けの夥しい合唱作品で覆われている。多くは三声ないし四声だ。それらを混声四部合唱に編曲してWoO34やWoO35として出版している。いえばバッハが愛したフーガも、基本形は四声とされているようだ。四声が基本だからこそ、ニ声のインヴェンションや三声のシンフォニアに教育的意義があるのだ思う。コラールの多くは四声体だという。専門の聖歌隊が歌っていた賛美歌を大衆に開放するにあたって、旋律や和声進行の簡素化を行うと同時に、旋律をソプラノに置いて会衆に歌わせるとともに、他の声部を聖歌隊に割り振った。ドイツ合唱曲伝統の四声体は、コラールに由来するものと思う。(日)民謡と賛美歌ブラームス本人が「民謡」を愛してたこともあってブログ「ブラームスの辞書」では、かつて民謡特集を展開したことがある。賛美歌に親しんでいる今、民謡と賛美歌は、庶民生活を両面から映す鏡だと実感し始めている。わらべ歌」などなどをいきいきと反映する民謡は、賛美歌とともに生活の両輪を形成していると感じる。そこに学生歌を補助輪として加えてもいいだろう。テキスト旋律とも作者がしばしば忘れられる。教会が関与し、印刷物として出回る分だけ民謡に比べれば記録に残る確率は高いが、作者不詳は珍しいことではない。民謡と賛美歌の間では、しばしば旋律の相互乗り入れが起きる。「別テキスト同旋律」は賛美歌間では珍しくないが、民謡賛美歌間でも起きている。賛美歌を元にして別テキストをあてる替え歌は日常茶飯だったに決まっている。市井に美しい旋律があれば、ふさわしいテキストを付与するのは賛美歌の常とう手段だ。民謡ラブのブラームスが、そこに気づかぬはずはない。「筆頭」とは、真っ先に記すべき人という意味で「第一人者」を指す。コラダスの分析から、バッハ、ブクステフーデ、パッヘルベル、テレマンの4名が素材として取り上げたコラール8作を8大コラールと認定したが、その8つの間には序列をつけず、原題のアルファベット順に列挙するにとどめた。本日はその中から最高傑作を選ぶという話題だ。コラダスは元のコラールのテキストをキーにしていたため、同じ旋律が2種類のテキストを伴っていた場合には2とカウントしていた。テキストのないオルガン作品のデータベースだから「別テキスト同旋律」は1とみなしたい。「別テキスト同旋律」がどれほどあるのか調べるうちにお宝情報に巡り合った。verlngen)があった。驚きにしばし立ち尽くした。「心に願うは安き終わり」はブラームスの「オルガンのための11のコラール前奏曲」op122の9番と10番だ。バッハ、ブクステフーデ、パッヘルベル、テレマンとブラームスの5人が同じ旋律を採用していることに他ならない。ブラームスがこの事実を知っていたかどうかは不明だが、なんだか本当にうれしい。143曲中たった1曲だ。ブラームスのop122-10は、書籍「ブラームスの辞書」の見開きに手稿譜をデザインしてある特別な位置づけだ。その作品が、ドイツバロックの巨匠たちとブラームスの接点になっていた。とっておきのワインを一本開けたいくらいの喜びだ。(金)コラダスの狙いバッハ、ブクステフーデ、パッヘルベル、テレマンのオルガン作品に取り上げられたコラールを抽出しデータベース化を試みて、これを「コラダス」と名付けた。表向きの理由は、ブラームスの最後の作品「オルガンのための11のコラール前奏曲」op122を心から味わうためだ。バロック音楽の伝統に根差した「オルガンコラール」というジャンルに自ら身を投じたブラームスの意図をより立体的に理解するため、飛び込んだその先の世界について知識を蓄積しようとする狙いだ。バッハだけを探求の対象としてもいいのだが、複数の作曲家に対象を広げたほうが普遍性が高まると思った。ここまでは表向きの理由だ。ブクステフーデ、パッヘルベル、テレマンは日本語で読める書物が極端に少ない。ネットの寄与は高まってはいるものの、まだまだ限定的だ。その一方でバッハにはかなりな情報がある。オルガンコラールの原曲について調べるとき、バッハと共有するコラールならば、バッハ関連書籍の情報が流用可能だ。完全ではないことを承知の上で参考にするには十分の重複がある。(木)8大コラール「コラダス」収載の143コラールのうち、バッハ、ブクステフーデ、パッヘルベル、テレマンの4名すべてが素材として採用しているコラールを「8大コラール」と位置付ける。オリジナルタイトルのアルファベット順とする。Morgenstern<BWV739,763,764/BuxWV223/P501,502/TWV31:37>以上だ。各々の作曲家の作品目録番号を添えておいた。同一のコラールを用いて、華麗なる4名がどのどのように料理するのか聴き比べが楽しい。(水)今日はさすがにほれっ。ライプチヒ名物のバッハチョコだ。(火)コラダス集計速報さて、オルガンコラールの原曲となったコラールのデータベース化が一段落した。バッハ、ブクステフーデ、パッヘルベル、テレマンのコラールとの関わりがわかってきた。結果は下記の通りである。母数はバッハ93曲、ブクステフーデ36曲、パッヘルベル95曲、テレマン23曲だ。3曲/テレマンだけが採用している。33曲/パッヘルベルだけが採用している。1曲/パッヘルベルとテレマンが採用している。7曲/ブクステフーデだけが採用している。0曲/ブクステフーデとテレマンだけが採用している。6曲/ブクステフーデとパッヘルベルが採用している。0曲/バッハだけが採用していない。30曲/バッハだけが採用している。3曲/バッハとテレマンが採用している。29曲/バッハとパッヘルベルが採用している。8曲/ブクステフーデだけが採用していない。5曲/バッハとブクステフーデが採用している。0曲/パッヘルベルだけが採用していない。12曲/テレマンだけが採用していない。8曲/全員採用している。分類番号5、7、および13はゼロだった。量的にバッハとパッヘルベルが均衡し、ブクステフーデとテレマンが均衡していることから見て、予想通りの結果だ。これから、折に触れてコラールネタを発信する。昨日紹介した「パイプオルガン入門」という書物の91ページ中ほどやや下に驚くべき記述があった。パッヘルベルを紹介する文脈の中で、バッハやブクステフーデのオルガンコラールは教会で演奏して会衆に聴かせる目的ではなくて、弟子たちへの作曲の手本として書かれたものだと断言している。それに引き換えパッヘルベルは実際の演奏と紐付いていたとよどみがない。パッヘルベルのエアフルトのプレディガー教会オルガニスト就任の契約書の中に、会衆の歌うコラールをオルガンによって先導することと明記され、即興ではなく事前の作曲が必須という条件が添えられている。パッヘルベルには大変短くて収まりのいいオルガンコラールが多いと結ぶ。オルガンコラール、特にコラール前奏曲は、音取りをかねたオルガンによる先導だと思い込んでいたが、どうやらすべての作品が実用品という訳ではなかった。会衆の先導よりも弟子の教育という目的が勝っている場合もあるということだ。断言があまりにサラリとしているのは、私の早とちりを見過ごすかのようだ。パイプオルガン入門」という本がある。さまざまな切り口でディープな割には読みやすくて貴重だ。「オルガン入門」ではなく「パイプオルガン入門」とせねばならぬのは苦肉の策かとも思われる。ここ日本で断りなく「オルガン」と言ったら足踏みオルガンを想起する人も多かろう。平昌オリンピックが始まったばかりというこのタイミングで、吉報を発信できる。ブログ「ブラームスの辞書」は、2020年7月24日の東京オリンピック開幕までの記事備蓄を終えた。毎日更新の継続に必要な記事の備蓄ができたということだ。本日はメンデルスゾーンの誕生日だ。1809年2月9日ハンブルクの生まれである。ブラームスは、メンデルスゾーンの作品を評価していた。何よりも親友のヨアヒムは、メンデルスゾーンの秘蔵っ子である。いえブラームスの伝記や作品解説の中で、メンデルスゾーンへの言及は数えるほどしかない。メンデルスゾーンの伝記の中でのブラームスへの言及はもっと少ない。なんと言ってもメンデルスゾーンは、19世紀後半に起きたバッハ復興運動の立役者だ。(木)バッハのコラールを歌うまたまた書籍のタイトルだ。キリスト教新聞社刊行の「バッハのコラールを歌う名曲50選」という。昨日紹介した「コラール・ハンドブック」と甲乙つけがたい。「コラールの名曲を歌ってしまいましょう」というコンセプトで貫かれている。どちらも歌いやすい楽譜付きだけれど、コラールハンドブックは網羅性が売りで総数150だ。こちらは50曲に絞ってある代わりに曲目ごとの解説が細かい。本当に詳しく書いてある。コラダス収載の143曲のうち、33曲が載っている。反対に言うと50曲のうち三分のニがコラダスに載っているということだ。2枚のCDで収載されているコラールがオルガン演奏で聴ける仕組みだ。4200円だがコストパーフォーマンスはよい。(水)コラール・ハンドブック書籍のタイトル。2011年春秋社刊行だ。大村恵美子&大村健二著。素晴らしい本だとしか言えない。このたびの「コラダス」の企画を思い立ったのはこの本のおかげだ。著述の主体はカンタータに採用されたコラールを網羅することにあるものの、オルガンコラールと共通することが多く、索引情報が本当に素晴らしい。「同一旋律別テキスト」の紐付けが完璧だ。バッハは同じ旋律でもテキストが違う場合に、オルガンコラールに転写する際にキチンと反映させているから、この情報は貴重だ。記事「コラダス」で、バッハ、ブクステフーデ、パッヘルベル、テレマンのオルガンコラールの元になったコラールをデータベース化したと書いた。本日はその方法を紹介する。この4名をアルファベット順に並べる。結果は下記の通りとなる。BachBuxtehudePacchelbelTelemannもしそのコラールに4名すべてがオルガンコラールを残していたら、「1111」と略記する。先頭の「1」がバッハを現し、2番目の「1」がブクステフーデを現し、以下パッヘルベル、テレマンと続く。その作曲家が取り上げていない場合は「0」を据える。そのコラールをバッハしか採用していない場合「1000」となる。採用の有無を「1」「0」で現わし、桁数が作曲家を示す。「1」と「0」だけで構成されるこの4桁の数値を2進法の数値とみてこれを10進法に換算する。テレマンだけが採用している。パッヘルベルだけが採用している。パッヘルベルとテレマンが採用している。ブクステフーデだけが採用している。ブクステフーデとテレマンだけが採用している。ブクステフーデとパッヘルベルが採用している。バッハだけが採用していない。バッハだけが採用している。バッハとテレマンが採用している。バッハとパッヘルベルが採用している。ブクステフーデだけが採用していない。バッハとブクステフーデが採用している。パッヘルベルだけが採用していない。テレマンだけが採用していない。本データベースの抽出条件として、「この4名の少なくとも一人が採用しているコラール」ということなので、「0000」はあり得ない。よって考えられる組み合わせは上記15種類となる。この手法で143のコラールをひとまず分類する。(月)コラダス書籍「ブラームスの辞書」執筆に先立って作成したデータベースを「ブラダス」と名付けていた。天気予報でおなじみの「アメダス」にあやかっての命名だ。同様にドイツ民謡のデータベースには「ミンダス」と名付けた。「コラダス」もその系統上にある。バロックの作曲家たちがオルガンコラールに使用したコラールをデータベース化した。それが「コラダス」だ。対象とした作曲家は、バッハ、ブクステフーデ、パッヘルベル、テレマンの4名とする。この4名は我が家に音源となるCDがそろっているからだ。重複もあるので、コラールの総数は143種類となる。バッハ一人が同じコラールを複数回取り上げているケースもあるので作品の総数はさらに多い。(日)BWV579バッハもコレルリから影響を受けていた。その象徴が「コレルリの主題によるフーガ」BWV579だ。原曲はコレルリのトリオソナタop3-4ロ短調である。バッハがコレルリをも研究対象にしていた証拠としてしばしば引用される。オリジナルと聞き比べすると楽しい。BWV579と言えば、中学時代に習った「小フーガト短調」BWV578の隣なのだが、知名度は雲泥の差。楽器の持ち運びの難易度で申すなら、オルガンは筆頭格だ。「持ち運び困難」のレベルではなく「持ち運び不可能」と断言してもいい。今でこそ、大きなホールにはオルガンが設置されているのだが、バロック時代はそうではなかった。教会に設置されたが最後ずっとそこにあっるということだ。解体修理はあったに決まっているが、演奏場所は教会に限定される。オルガン作品の中で、コラールに準拠しない作品群を「オルガン自由曲」と呼びならわしたところで、その演奏場所は結果として教会にならざるを得ない。宗教的な背景がどれほど希薄だったにしても演奏は教会だった。いつも意識しておきたい。(金)棚からフーガこのところオルガン作品に親しんでいるせいか、自室でのパソコンワークのとき、オルガン作品を聴いていた。聞き覚えのある旋律が聞こえてきて、キーボードを打つ手が止まった。BWV539を背負った、「前奏曲とフーガニ短調」のうちの後半フーガだった。聞き覚えがあるのも当然で、それは無伴奏ヴァイオリンのためのソナタ第1番ト短調BWV1001の第二楽章だった。オリジナルはト短調だけれど、オルガンへの転写にあたって4度低いニ短調に移調されたという訳だ。ヴァイオリン最低音の「G」は、オルガンとしては中音域だからかもしれない。フーガだけを借用して先行する前奏曲はオリジナルを付加してある。いやいや、これがまたとても楽しめる。ヴァイオリン独奏では重音の超越技巧を駆使して、ソロでポリフォニーの再現という点が注目だが、オルガンではそういう興味は薄れる。純粋に響きを楽しめる。バッハが志向した本来の和声の移ろいをじっくり堪能することで、ヴァイオリン版を聴くときの心構えも変わる感じだ。妻の二十三回忌となる。末っ子の次女は、卒論の提出を終え、あとは卒業式を待つばかりだ。22歳の若さで母の二十三回忌とは切ないばかりである。子供たち3名みな母の二十三回忌の意識は薄い。特段の感慨もなさそうだ。法要もなく母と私が墓参だけを済ませた。裏を返せば、幼くして母を亡くしたことが子供たちの心に影を落としていないということだ。今もって母親代わりを務める祖母への思いやりだけは、3人とも遜色がない。元気に育った3人の姿こそが何よりの供養だ。»プロフィールブラームスの辞書写真集はじめての自費出版作品「ブラームスの辞書」の姿を公開します。カバーも表紙もブラウン基調にしました。A5判、上製本、400ページの厚みをご覧ください。交響曲の中のトロンボーン@niftyが提供する無料ブログはココログ!携帯URL携帯にURLを送るRSSを表示する。