このテキストでは、清少納言が書いた枕草子の中の「にくきもの」の一節(にくきもの。急ぐことあるをりに来て~)の現代語訳・口語訳とその解説を記しています。このテキストでは、清少納言が書いた枕草子「にくきもの」(ものうらやみし、身の上嘆き~)の一節の現代語訳・口語訳とその解説をしています。用法があり、それぞれ意味が異なる。いそぐことあるをりに来て長言(ながこと)するまらうと。あなづりやすき人ならば、『のちに』とてもやりつべけれど、心はづかしき人いとにくくむつかし。見て知っている、わかる。急ぐ、早くしようとする。