issueもありました。http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97664scandinavianなんですがいまいち再現できてなさそうです。具体的にどんなファイル名だと認識されないのか教えていただけますか。pmお返事ありがとうございます。ルビの件に関しては目から鱗でした。この方法で対処します。ファイル名の方ですが、とりあえず文書ドキュメント(word)でいろいろ試してみました。