創業35周年の企画第一弾として、クイズキャンペーンを実施中。正解者の中から抽選で100人に、抹茶(食用、1オンス缶入)を進呈する。クイズ内容は次の通り。“?”」と書き、「?」の中に正解番号を記入)、と、フルネーム、住所、電話番号を記入の上、左記のEメール宛てに応募すること。締め切りは31日(水)。前田園は最近、「MOCHIアイスクリーム」のパッケージデザインを一新。STYLE」と表記している。邦人医療支援ネットワークは共催で、9月9日(月)〜10月6日(日)に、ニューヨーク日系人会で「秋のヘルス・フェア」を開催。現在、その企画を募集している。8月15日(木)までに下記Eメール宛てに申し込む。詳細や問い合わせも同メールまで。当地在住の全年齢の日本人・日系人が対象。「健康で安心したニューヨークライフを送るために」がテーマ。8月1日(木)〜31日(土)に、創立27周年を記念した感謝祭を催す。期間中、ビールか日本酒を1人1杯、無料で提供。同店オーナー兼江戸前すし職人の栗原英雄さんが選んだ、九州宮崎産の魚のさしみ盛りの日替わりを12ドル、さらに日曜日のブランチには、「特選海鮮丼」を20ドル(1日限定10食)で提供する。同店は1992年に、栗原さんが開業。栗原さんは、「すしを世界に広めたくて、ニューヨークですしを握り続けてきました。これまで私を支えてくださった一人でも多くのお客さまに、感謝の気持ちを送りたいと思い、感謝祭の開催を決めました」と語った。松居慶子ピアニストの松居慶子さんが、8月10日(土)午後8時(開場6時)〜、ソニーホールでコンサートを催す。特別ゲストは、トランペッターのランディー・ブレッカーさん。チケットは一般35ドル。下記のウェブサイトから申し込む。1987年に自主制作アルバム「水滴」を発表。以来、南カリフォルニアを本拠地にライブ活動を続けている。他、ワールドツアーも開始。ジェラート無料で提供BBFLブルックリン・ビューティー・ファッション・ラボ(BBFL)が、店舗スペースを拡張した。これを記念して、27日(土)と28日(日)各日午後1時〜6時に、「グランド・オープニング・フェスティバル」を開催する。従来のファッション、化粧品、ヘア、ネイルアートグッズの販売や、カフェなどに加えて、日系食料品店の「ダイノブ」が出店。イベント期間中は、同じく出店した「ブルックリンラーダー」が、先着100人に無料でジェラートを提供する。他にも、シルクスクリーン・プリントの無料体験ワークショップや、メーキャップアーティストのリンダ・メイソンさんによるレクチャーなども開催。各プログラムの詳細は左記まで問い合わせること。弊紙7月12付号の巻頭特集「読者のみんなでゴルフしようぜ!」内で紹介した、「ヘアスタイリスト・ゴルフトーナメント」の開催日に誤りがありました。今年の同トーナメントの正しい開催日は、8月26日(月)です。訂正してお詫び申し上げます。★掲載記事に関するご質問や、お問い合わせは、(reader@nyjapion.com)に、告知事項の掲載希望は(topics@nyjapion.com)にご連絡ください。2号店がグランドオープンこの店だけの新メニューもE.A.K.ラーメンE.A.K.ラーメンは7月17日、ウェストビレッジの1号店に続き、ヘルズキッチンに2号店をオープンした。E.A.K」(15ドル)をはじめ、辛みそ味の「オー・ソー・ホット!」(17ドル)、しょうゆ味の中華そば「東京チキンラーメン」(15ドル)、塩味の「ゼブラ」(16ドル)、ビーガンメニューの「グリーンハウス」(16ドル)や「Vガーデン」(17ドル)、「うまみマッシュルーム」(14ドル)などのラーメンを提供。サイドメニューとして、「ホームメード・ポークジンジャー餃子」(9ドル)や「唐揚げフライドチキン」(8ドル〜)、「豚角」(10ドル)などに加え、「E.A.K.フライドライス」(9ドル)、「ベジ・フライドライス」(9ドル)、「イクラ・ミニ・ボウル」(7ドル)などのご飯物、アルコール飲料各種もある。2号店だけで提供する新しいメニューには、「豆腐・インポッシブル・唐揚げ」「ガーリックシュリンプ」「きのこのチャーハン」など。同店は、横浜発のラーメン店「町田商店」の海外店舗。「E.A.K」の由来にもなっている「家系(いえけい)ラーメン」は、神奈川県横浜で発祥。とんこつや鶏ガラから取っただしに、しょうゆのタレを混ぜた「豚骨醤油ベース」の濃厚スープと、中太のストレート麺が特徴。ヘルズキッチン店内は全50席。営業時間は日曜〜木曜日は午前11時30分〜午後11時、金曜日と土曜日は午前1時まで。のり、ホウレン草、チャーシューに加え、お好みで半熟卵の味が染みた味玉をトッピングヘルズキッチンにある2号店の外観。Day(ヨシ先生のひどい一日)」が、アジアン・アメリカン・インターナショナル・フィルム・フェスティバル」(AAIFF)で入賞。8月1日(木)午後8時〜、リーガル・エセックス・クロシング&RPXで上映される。監督・脚本はケン・リンさん。エグゼクティブプロデューサーは末永さんとウエスト・森本富子さん。自分の生徒の目の前で屈辱的な敗戦をした自称「気の達人」ヨシが、もがき苦しみながらも人生の目的を再度つかむストーリー。チケットは下記から申し込む。プロモーションコード「UOMXxAAIFF42」を入力すると20%オフになる。独自の「スラップ奏法」で演奏MIYAVIギタリストのMIYAVIさんが、8月19日(月)午後8時(開場6時)〜、ソニーホールでコンサートを開催する。チケットは一般35ドル(席は先着順)。下記のウェブサイトから申し込む。MIYAVIさんは、エレクトリックギターを指で弾く独自の「スラップ奏法」で演奏。俳優やモデルとしても活動している。最新号Vol.10532020/02/14焙煎したてのコーヒーが飲みたいコーヒーは焙煎(ばいせん)してからすぐに香りや味の変化が始まってしまうので、持ち味を十分に楽しむには、焙煎したての豆からいれるコーヒーが一番。そこで、今号では店内焙煎のコーヒーを提供するカフェを紹介する。犯罪や災害は、実際に降りかかってから行動するのでは遅い!手の届く範囲で始められる対策を、ジャピオンと一緒に講じよう。南あや・音成映舞)PDFダウンロードVol.10512020/01/31英語が得意になりたい!「日常会話はできるし・・・」「どうせ数年後に日本に戻るし・・・」と言いながら、バイリンガルの友人がうらやましい、そこのあなた。今年こそ本腰入れて、英語力を鍛えてみない?(取材・文/南あや)PDFダウンロードVol.10502020/01/24ようこそ「白鳥の湖」の世界へチャイコフスキー3大バレエの名作『白鳥の湖』。仲間と英語を楽しく身につけるなら最新号Vol.10532020/02/14焙煎したてのコーヒーが飲みたいコーヒーは焙煎(ばいせん)してからすぐに香りや味の変化が始まってしまうので、持ち味を十分に楽しむには、焙煎したての豆からいれるコーヒーが一番。そこで、今号では店内焙煎のコーヒーを提供するカフェを紹介する。最新号のお知らせや、本誌では掲載しきれなかった情報などをメールマガジン(無料)で配信しております。