男が「ゲイ」と見られそうになるのを極度に嫌がるのは、おっしゃるとおり「女っぽく」見られたくないからというのもありますよね。メディアに出ている「ゲイ」は、大体がおかまキャラを誇張して「ナヨナヨ」してますからどうしてもそういうイメージが先行してしまいます。自分が好かれるためにも「男っぽく」あろうとする人の方が多数派。中には女性らしく振るまう人もいますが、どちらかというと少数派。数の問題ではありませんが、明らかに実体と「イメージ」がズレていることを感じます。「ブロークバック・マウンテン」は画期的なのです。(むか~し、↓こんな記事も書いたことがあることを思い出しました。