何もかもが生まれ育った国とまったく違うフランスに暮らして20年。日本とのギャップを面白いと感じるようになったのは、私を取り巻く出来事ひとつひとつに関心を持つ余裕ができたことからだと思います。様々な場所を訪れ、人と出会い、職業の真髄を語り表現できるその道のプロに魅了されることはよくあります。フランス人は基本的に個人主義ですが自分を持っている人たちです。やりたいこと、情熱を注ぎたいものを素直に表現できる国だからです。そのような”本物”の環境で学ぶチャンスは自分で求めに行くものと私は思います。SAMPEI​1972年福島県郡山市生まれ。幼い頃からクラシックバレエを通してフランス語に触れる。1996年の初めての渡仏で西洋のイメージができる。この年、前年取得したフランス語の学士号そして国際ロータリー財団から一年間の留学費用として支給された貴重な奨学金を手に、エクス・マルセイユ大学(旧プロヴァンス大学)で語学留学。代々教鞭を取って来た家族と日常生活を送ることで、さらに貴重な知識を補うことになる。Etrangers)でさらにフランス語習得を続ける。10年間、家庭と3度の出産のため学業を中断するが、8年前よりフランス国内で多様な職業分野で経験を積む。それまで得た全ての経験を自分の生まれ故郷の文化に対応させたいという願いから、必然的にこの二つの異文化間の仲介役に。そんな中様々な出会いやチャンスが訪れる。2012年、エクス・アン・プロヴァンス市観光協会の日本語版業者向けパンフレットの作成に携わる。その仕事のおかげで同市、マルセイユ市両観光局の代表団から翌年東京で開催された観光ワークショップでの通訳として招待される。2013年〜2015年、地元のシェフ・パティシエのマカロン専門店店長を勤め、この時期に地元の商店やエクス・アン・プロヴァンス市との友好的な関係を結ぶ。その後通訳、また芸術・文化そしてスポーツ分野に至るまでイベントの編成、その他数々の経験が加わる。2015年〜2017年にかけて、日本のチーズ職人からフランスのノウハウを学びたいと要望があり、フランス人チーズエキスパートとともにチーズ作りの概念や専門用語を学ぶ。2017年、サポートした若き日本人研修生はフランスの正式な身分を取得し、農場ではあらゆる仕事を任せられ、田舎町で日常生活をオーナー家族と共に過ごしながら、見事1年の研修を実現させる。PACA地方(プロヴァンス・アルプス・コートダジュール)を中心に私のプランの提携先となりうる、語学教育機関や業者、そして職人の方達とコンタクトを取ります。フランスでの研修滞在が複雑で高額と思う日本国籍保持者の方こそ、研修内容の研究を私にお任せ下さい。2018年、アリアンス・フランセーズ協会、マルセイユ・プロヴァンス支部と提携。はじめPACA地方を訪れる日本人出張者のためのアテンド、プライベートチャーター、ドライバーガイドとして活躍。