ノボルが日本からのメールを持って帰る。ノボルの日本訪問の日程やキューバ大使館の草の根無償支援協力の返事、亀山さんのTシャツのデザイン等を確認する。レイコさんへ電話し、ノボルの航空券購入について、確認する。毎日、寝る時間が遅くなっている。porcuba2014コメントする午前に車の整備の人が来る予定だったが、都合で来られず。よって、車は直らない。スペイン語の勉強後、ワールドカップ観戦。タマラがケーキを作ったため、夕食は8時30分過ぎになった。日暮れが遅いため、どうしても夜の時間が長くなる。porcuba2014コメントする午前、スペイン語の勉強、ヘロナの町を散歩、博物館に行き、島の歴史等の展示物を見る。湊さんの子どもの頃の写真を見る。午後、昼寝後、スペイン語を勉強タマラが毎日、献立を考えるのが大変だと言った。日本人を泊めるのに気を使っているのが分かった。porcuba2014コメントする午前、スペイン語の勉強、ヘロナの町を散歩。午後、13時のバスでシロレドンドへ電動自転車を取りに行く。バスは満員でようやく乗れる。アルベルトに籾殻の話をする。トラクターの借り賃、燃料費を渡す。6時にヨシコの家を出て、貰った野菜を持って帰る。porcuba2014コメントする午前、スペイン語の勉強、タマラ(ノボルの奥さん)とはスペイン語で意思疎通を図らなければならない。午後、ワールドカップ観戦ノボルが日本からのメールを持って帰る。ノボルの日本訪問の日程や「シャミセン」の話を確認する。ノボルは日程に対して、意見なし。ヘススから1種籾が無いこと2籾殻を貰うことの了解を得たと連絡を受ける。遅々として、プロジェクトは動かない。