淡々と語る息子を、ユイは悲しげに見た。冷静に受け答えをするシンジを見るのが辛かった。“普通”の少年なら、友人を殺してしまったらこうもいられない。罪悪感に悩まされ、落ち着くことなんてできやしない。何てこともないように、飄々としている。その無表情は、自分たちのせいでこうなってしまったのだ。自らの息子を変えてしまったのは、他でもない自分たちだ。悔やんだところで、何も変わらないのは分かっている。それでも、悔やまずにはいられないのだ。「すでに、学校や周辺住民の手回しは終わっています。「学校でも、納得されたみたいです。今では誰も疑っていません」リツコに続いて、シンジが学校での状況を発言する。いう情報は、NERVの諜報部でも手に入らない、“世間の情報”だ。以外に重宝されるそれを、シンジが受け持っていた。小耳に挟んだだけのものでも、十分に役立つことがある。今やシンジは、れっきとした諜報部員として活躍していた。本職には勝てないのだが。進む中、ユイだけは気落ちしたように無言を貫いていた。会議が終わり、司令室から出てきた面々は、疲れを癒すために休憩所を訪れていた。その中には副指令であるユイの姿もあった。本来ならば、先程の会議の後始末が残っていたのだが、気落ちした彼女を見かねたゲンドウが無理やりに休みを取らせたのだった。自販機からジュースを買って、マットに腰を下ろす。後からやってきたレイが、ユイのぶんのミルクココアを買う。それを手渡しして、慰めるように隣に寄り添った。