13:00今日は、「もらわれる」の使い方について勉強しましょう。前回「くんなせや」の使い方について勉強しました。新潟弁では「~してくんなせや」と言うんでした。共通語では「~してもらえる」と言いますが少々言い方が違います。前回新潟弁と共通語の可能の表現の言い方が違う事を勉強した方ならお分かりでしょう。「~してもらわれる」という言い方になるのです。「飲んでもらわれる」(スキット)(男性)ごめんください。山本さん、いなったかね。(山本)おや、おや、ごめんください、ひさーしぶりらねぇ。(男性)いや、かかと温泉行って来たんさ。温泉まんじゅうこうてきたんだろも、食べてもらわれる。(山本)おやおや、駄目らて、うちなんておめさんとこからもろてばっからねっかね。(男性)いやいや、そんげ事言わんで食べてもらわれる。試食したらばかうんめかったんさ。(山本)好きらろもいんだけ。せばおめさん、ビール飲むろ。(男性)いやいや、ビールなんて、御主人も飲むろがね。(山本)いや、うちのとうちゃんなんてちとビール控えた方がいんだがね。いっぺことビールもろたんさ。持って行ってもらわれる。(男性)なにね、そんげいっぺことあんだかね。(山本)はぁ、様々んとこからビールばっかもろたもんらすけ騒ぎらなんさ。(男性)そせばちっとでいいすけもろて行ごか。(山本)いや、全部飲んでもらわれる。おめさん軽トラで来たんだろがね。(男性)いやー、そんげいっぺもろていんだけ。おめさんとこの御主人に叱られそげらて。