Again」という言葉は、ドナルド・トランプ米大統領の合言葉だが、フランスからもそんな言葉が聞こえはじめる──のだろうか。仏TV「France24」はこう報じている。「エマニュエル・マクロン大統領が、フランス語を世界で3番目に使われる言語にする大計画を3月20日に発表した。現在、世界で多く話される言語のトップ3は中国語、スペイン語、英語だ。これは愛国心的なプライドから発した野心だと言える。フランス語が普及拡大することで、フランスのライフスタイルも広まる。これは過去の占領地争いとは違った形での世界制覇の方法だ」なんだか仰々しくも感じられる文章だが、マクロンは本気でフランス語の拡大を狙っているらしい。現在世界には2億7400万人のフランス語使用者がいるが、その数を7億人にしたいという。仏ラジオ「rfi」は、「世界はほとんど知らないと思うが、3月20日は、フランス語を共有するフランコフォニー国際機関(OIF)に属する84の国々とフランスが祝う『世界フランス語圏デー2018』だった」と自虐気味に書く。「若く、人口増加が著しいアフリカがマクロンの戦略のカギになるが、知識人らはこの計画が『植民地主義者の匂いがする』と批判している」と続ける。アフリカでフランス語を一番使われる言葉にしたいようだ。again」というタイトルで記事を配信している。実は2017年11月にアフリカのブルキナファソ(フランス語圏)を訪問したマクロンは「フランス語圏のアフリカ諸国に対して、フランスに背を向けて英語に走らないよう熱くアピールしていた」ことが話題になっていたという。当のフランス国内は、英語がどんどん街を“侵食”しているという。仏ニュースサイト「ローカル」は、「英語の存在はフランス国内で高まり続けており、フランス語が犠牲になっているが、フランス政府と英語を話せる大統領は、希望を失った言語学者たちもいる中で、まだ負けるつもりはない」と書く。事実、「フランスではTVや広告、ショッピング街や毎日の会話にまで英語が台頭していることに対抗しようとしている人たちは多い。負け試合に見えるが、まだ諦めない人が多いのである」という。一方で、マクロン自身が英語を好んで使っていると指摘する声もある。英紙「テレグラフ」によれば、世界フランス語圏デーにマクロンは、「フランスは今日、フランス語で学び、話し、書いている国がたくさんあることを誇りに思うべきだ」「フランスは明日の世界を作る言語になるべきだ」と語ったが、すぐに次のような“物言い”が付いたという。1864文字この記事は有料です。ジャーナリスト、ノンフィクション作家。