table.」というような表現があります。いう3つの言い方があります。これらの語順・使い方の違いについて纏めました。有:~に~がある(いる)まずは、「有」を使った表現です。場所が先頭に来るので、こちらの語順は慣れるまでは少し違和感があります。gāngbǐ.机の上に1本のペンがあります。いうように、未知の人/モノの存在を表すようなケースで使われます。在:~は~にある(いる)次に、「在」を使った表現ですが、こちらは主語が先頭に来るので、「有」と違って語順はあまり違和感なく覚えられます。zhuōzishàng.彼のメガネは机の上にあります。この場合の人/モノは主語となるので、話し手と聞き手の間で何をさしているのか特定できるものがきます。中国語の語順は最初に既知のものがきて、未知のものは後ろにくるという傾向があり、「有」と「在」を使った時の「人/モノ」についても同様のルールが当てはまります。「有」と「在」は、このように表現する「人/モノ」が未知か既知かで使い分けますので、どちらも似たような表現でも意味合いが違うので注意が必要です。