英語の歌詞の和訳と解釈をご紹介します。Vegasは、ポスト・ハードコアをベースにしたオートチューンボーカルとシンセサイザーを加え、トランスのスタイルを取り入れているのが特徴。Vegas)に由来しています。公式な略称は「FaLiLV」。正式名称が曖昧な人々からは「なんちゃらラスベガス」と通称される場合が多く、ツイッターでもこの名称はよく見ることができます。作曲:FaLiLV一目ぼれは何に?”誰か今までに、歌に一目ぼれしたひといるか?心や目、耳は雷に打たれたように感じるぜ。””誰だって人や物に恋したことはあるよな。今度は俺らと恋に落ちる番だぜ。Sight」はてっきり人への一目ぼれだと思い込んで歌詞を聞いたら、かなり予想違いなことにびっくるする出だしです。copious」に起用されているファンにとってはとても印象の深い曲。歌詞の内容もハードコアのロックにふさわしく、挑発的なのがとってもいいですね。作曲:FaLiLV一緒に歌ってくれ!”俺らを見ろよ!目をそむけんな。頭もヒップも動かして。一緒に歌ってくれよな俺らと’’”今夜のパーティやるために「キラーチューン」を持ってきたぜ!”段々と乗ってきた感じがこのフレーズで溢れていますね。hipsなんですよね。ここは勢いでたぶん全身!という感じを表現しているんでしょうね。キラーチューンの使い方は非常に絶妙で、歌の中では殺し文句とかでも上手くはまりそうですが、彼らのエレキやシンセサイザーの機械音がまさにキラーだなと納得せざるをえない上手い言い回しになっています。作曲:FaLiLV”乗ってけよ。遅れんな!俺らに魂みせてくれよ!””身体ゆすってさ、大声で歌ってくれ!最高の夜にしようぜ!”ここはヴォーカルのMinamiがスクリームで歌う箇所で、バンド全体もヒートアップします。got!的な挑発が続きますね。down」をついつい思い浮かべてしまうのですが、あちらはR&Bなので、ココでのシェイクはもっと激しい感じなんでしょうね。