そもそも4人というmaxの人数のグループで全員がおぼつかないんですから当然です。週末ですからティータイムは20分おきくらいに次のグループがスタートします。30分たっても1番ホールが終わらないので、ゴルフ場のスタッフがカートでやってきて1ホール「10分以内にするように」と注意されました。憤慨するチャールズと弟夫婦。「初心者が練習するチャンスがなかったら、上手くなれないじゃないか」「後のグループには先に行ってもらえばいいんだよ」と無視する。それももっともなんですが、1グループに先に行ってもらっても、2グループの間に割り込んでいる形になるのですぐに次が来る。結局次から次へと3番ホールにたどりつくまでに、すでに3グループに抜かれる。そこにゴルフカートに乗って子どもたちがやってきました。彼らはテニスをやっていたのですが、暑かったのでゴルフカードに乗って親を冷やかしにきたらしい。「ゴルファー以外は立ち入り禁止」と注意される。そこで憤慨する子どもたち。「受付ではゴルフ場に出るならカートに乗っていけって言われたんだよ。お金を払ってレンタルしてきたのに」という。これもしごくもっとも。ゴルフ場現場スタッフと受付のコミュニケーションがうまくいってないらしい。「ゴルファー以外は立ち入り禁止」といポリシーにより、実は見物人の私もマークされる。1回くらい代わりに打ってみたら、と言われてチャールズの借りたクラブを振り回していたら、またたちまち同じスタッフがカートをとばしてきて注意される。「どうしてわかったんだよ?ウエブカメラで監視してるんじゃねえの?」とチャールズ弟。「1人よけいにプレイしてるわけじゃなくて、交代で打ってるんだからいいじゃない。これじゃ楽しめないじゃないの」と憤慨する弟嫁。受付では9ホールの所要時間はnon-golferなら2時間と言われましたが、2時間経過時点でまだ5番ホール。ウェディングに間に合わないので中途リタイアとなりました。lost?」と慇懃に注意される。実は、後からチャールズの従兄弟もこのゴルフ場スタッフに注意されていたことが判明。彼は、息子と一緒にグリーンで早朝にフリスビーの練習をしていたのでした(ふつう、怒られるだろう、それは)。チャールズと従兄弟は、このゴルフ場スタッフを「ゴルフ・ナチ」と名付けていました。hellなのであろうと思われます。アメリカ結婚式の王道(番外編:ゴルフナチ)にコメント結婚式の王道(その1:リハーサルディナー)2010年7月26日チャールズの甥(姉の息子)の結婚式でニューハンプシャーに行ってきました。チャールズの甥っ子のお嫁さんは、彼がホンジュラスで教師(海外青年協力隊的な仕事らしい)をしているときに知り合った女性で、今は2人ともテキサスで教師をしています。ニューハンプシャーには新婦のおじさんのFarmがあって、そこで結婚式を挙げるというのです。チャールズ姉一家はオハイオに住んでいて、本人たちはテキサス、甥嫁の生まれ育ったのはコネチカットですから両家の親戚、新郎新婦の友人すべてが遠方から集結することになります。東京一極集中型の日本と違って、家族が全国各地に散らばるのが普通のアメリカでは、こういうケースはそう珍しくありません。全員の出席者が泊りがけとなります。結婚式前夜にリハーサルディナーという夕食会もあるので2泊3日の旅です。ニューヨークからは車で5,6時間。whereのなあんにもない田舎道を迷いながら宿泊先にたどりつき、あわてて着替えてリハーサルディナーへ。リハーサルディナーというのは結婚式前の親戚や親しい友人の顔合わせみたいなもので、結構フォーマルな形で行われます。チャールズは「リハーサルはいつするの?」ときいて笑われていましたが、結婚式のリハーサルをするわけではありません。リハーサルディナーは近くのレストランでやるものと思い込んでいたのですが、会場の地図に指定されていたのは結婚式会場とは別のfarm。それまで、素朴なウェディングを勝手に想像していたのですが、実は「素朴」なテイストの究極に贅沢なウェディングだということがこのあと徐々に判明していきます。親戚の宿泊場所となっていたのはゴルフリゾートで、そこまでは普通に舗装された道があるのですが、リハーサルディナー会場のファームもウェディング会場のファームも、そこからさらに山奥に進むことになり、いきない砂利道です。