0さくらのレンタルサーバにsshすると、日本語表示が文字化けします。日常的にログインするわけでもないので.cshrc書き換えるとかせず、環境変数設定してからbashに切り替えます。bashこうするとbashにLANGが引き継がれていい感じになります。ところがviで編集しようとすると文字化けます。おちついてvimを起動するのです。vimvimなら文字化けしません。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。