5つジョディ宛に届いた。その中には、Jと刻印されたクレインの大量のカードが入っていた。500枚はあるだろうか。質素な生活を良しとする、ジョディがクレインのカードを買うなんて。僕はそのクレインを知らなかったのだけれど、由美子に言わせると、クレインはホワイトハウスのオフィシャルペーパーであり、米国紙幣にも使用されるブランドだという。由美子がそんなにたくさん買ってどうするのだ、と尋ねるとジョディは、自分の結婚式の案内状を出すのだという。フロリダからハワイまで親戚や友人がいるので、どこまでカードを送っていいものか悩んでいるという。「だって、交通費や宿泊費、みんなのぶんは出せないもの」と屈託なくジョディは笑った。1曲目におさめられていたナンバーだ。詩については、どこにでも転がっている、だからこそ普遍的とも言える、夏の終わりのロストラブを歌ったものだ。メロディー、アレンジ、コーラスは、山下達郎のビーチボーイズへの愛が感じられる。年取ることは避けられぬこと。誰もがやがて老いてゆく。それは、朝起きたら歯を磨くとか、困っている人を見かけたら手助けする、というレベルの日常的なことのはずだ。老いには、それぞれの人生が濃縮されている。僕も試しにクレインのカードを買った。1801年創業と書いてある。アメリカの起源ともいえるカードだ。それにしても、ジョディはこのカードにどんな言葉をしたためたのだろうか。彼女は結婚歴のないシングルマザーだったというのに。僕が彼女の物語から学べることはあるだろうか。悲しみのジョディから。