草津温泉の宿泊は、3つの貸切温泉風呂の、さとうペンション・ルーエへ。バラの庭が自慢のペンションです。草津温泉は、毎分36,000リットル湧き出す、湯量たっぷりの自噴の天然温泉です。さとうペンション・ルーエでも、もちろん、草津温泉の湯を楽しめます。内鍵制の貸切風呂ですので、どうぞ、ごゆっくりと、名湯草津の湯に、どっぷり浸かって下さい。お風呂は3箇所、すべて貸切なのでプライベートで入浴できます。露天風なので、石楠花など花を見ながら、紅葉を見ながら、雪を見ながら雪見風呂と四季それぞれの景色の湯を味わってください。縦1050x横1600ミリです。こちらのお風呂は自由に温度調節ができる様に蛇口をつけてあります。縦1050x横1600ミリです。こちらのお風呂は適温の40度位です。縦1050x横1280ミリです。こちらのお風呂は少し熱め40〜43度位です。ルーエとはドイツ語で”憩い”。その名にふさわしくここでなら心からのくつろぎが得られるでしょう。各室ごとにカラーの違うゲストルームはヨーロピアンムードいっぱい。全室女性に嬉しい洗面台付でエアコンも完備。天然温泉に入ったあとは、ゆっくりとおやすみ下さい。人気のデイナーは日替わりで欧風コース料理です。客室例(4〜5人用)リビングルーム・お茶はこちらに御用意してあります。洋室12室(内バストイレ付1室、禁煙ルーム2室)浴衣、ハブラシ、ハンドタオル、はご用意しております。(大人の方のみ)レンタルでバスタオル100円で貸し出しておりますトイレは1階と2階にあります。全消臭付ウォシュレットです。TV(無料)、洗面台、無線LAN対応、草津のペンションでは珍しい全室エアコン付のお部屋です。0279−88−6955。