アジアではじめてのノーベル文学賞を受賞。TopMenuProfileBridalMapReserve&GiftBlogタゴール。アジアではじめてのノーベル文学賞を受賞。Friday先日のブログで、「バウルを探して(川内有緒著)」のことを触れました。あれから、その本を読みなかでも印象的なフレーズや言葉がいくつかあったのですが、わたくしひとりの印象や感想でどなたかが本を手に取ってお読みになるときの邪魔になってはいけませんのでなかで登場した人物について。ラビンドラナート・タゴール1861年に生まれた詩人。名家に生まれるが、バングラデシュの独立に大きな影響を及ぼした人物。詩が残っているそうです。その中で、『奇跡のリンゴ(石川拓治著)』に訳文を掲載されて話題になった作品がこちらです。危険と勇敢に立ち向かえますように。痛みに打ち克つ心を乞えますように。自分自身の力を見いだせますように。自由を勝ち取るために耐える心を願えますように。卑怯者ではなく、失意のときにこそ、あなたの御手に握られることに気づきますように。