――互いに相容れぬ色に封じられ、決して交わることがない鏡写しの存在[[File:{{{Ship}}}Banner.png|x48px|link=]]???......[[File:{{{Ship}}}Banner.png|x48px|link=]]???目を覚ませ。[[File:{{{Ship}}}Banner.png|x48px|link=]]???.........ティルピッツ......長い、夢を見た。ティルピッツ氷の天地......孤独、寂しさ...現実と仮初めの狭間かのような夢を......グラーフ・ツェッペリン夢......?否、「駒」にすぎないお前が夢など見ることはあるまい。あるとしたら、それは人格という思念の欠片、幻覚のようなものだ。ドイッチュラントちっ、夢だの幻覚だのつまらない。そんなのどうでもいいわ。ドイッチュラントいま現実としてあるのは「白」の「ピース」がもう「鏡面海域」に入ったという情報だけよ。ドイッチュラント奴らの「生贄」にされたくなければ、戦いの準備をするべきね。ティルピッツ「生贄」、か......ドイッチュラントふっふん~このドイッチュラントが一番槍を頂くわ!迎撃作戦なんて私の十八番よ!どうせまたつまらない狩りをするだけだもの。TranslationNoteドイッチュラントきゃああああ!下等生物の下僕の分際で...よくも私を!!ドイッチュラント沈没したってあんたらのような下等生物に投降するものか!???「ガンビット」...255回も失敗したのに、自然演算システムがもたらす進化というのは、やっぱりこの程度のつまらないものなの????私の予測より遥かに早いじゃない!人間、ううん、「自然進化」は根気よく待たないと~???だが「ジャッジ」はこんなことでは満足しないわ。「ピース」を......我々が製造した「鏡像」を送らない限り......???大丈夫、「彼女」たち...ううん、「奴ら」が指示された通りに動いてくれるよ。???「素体」のバックアップさえある限り、こちらの製造スピートは全ての実験項目を満たせるわね。???まぁそうなるといいわね。TranslationNoteU-557...目標海域に到着U-557周囲に敵影なし、警戒態勢解除...深度上昇、シュノーケル航行開始。U-47情報通り風も吹きやしないね、鏡面海域って。U-557気圧も外よりずっと高い気がする...イヤな感じね...U-557早く任務を終わらせて戻ろう...U-47待て。識別信号は...味方?U-557こんな場所に味方の水上艦がいるわけが...故障かな?U-557...違う。こっちも信号を受信した......U-47アクシデントに備えて潜航して。鏡面海域にある全てのものを信用してはいけないって指揮官が言ってたし。U-557うん...こっそり潜入して、情報だけ集めよう...U-47潜入任務なんて...楽勝よ。TranslationNoteグナイゼナウふぅ...いつもどおり「白」を通した、という結果になりましたね。あの娘たち、やはり頼りになりませんわ。グナイゼナウ私のシミュレーションでは貴方たちが勝つ確率は31.75%です。......実戦はどうでしょう。貴方たちの実力を見定めさせてもらいます。TranslationNoteグナイゼナウシミュレーションのデータとズレが...やはり貴方たちは侮れない相手ですね...グナイゼナウですが姉と合流できれば、こちらの勝率は80%以上に...グナイゼナウ...ここはいったん戦略的撤退をします。ティルピッツ...グラーフ・ツェッペリン何かあったのか?ティルピッツ今回の「白」は、今までとは違う動きをする......グラーフ・ツェッペリンそうか。これこそ「ジャッジ」が望んでいることだろう。ティルピッツ私は思うことがある......もしかしたら......我々はただ......あの「白」が「進化」するための単なる「踏み台」だったとしたら......ティルピッツ私たちが「セイレーン」から力を得たのも...それこそが「セイレーン」の計画の一部だとしたら......グラーフ・ツェッペリンやめろ......。このまま思考を続けたらお前の自我が崩壊するぞ。鉄血のため犠牲となった「彼女」のことを無駄にするな......ティルピッツ「彼女」...?グラーフ・ツェッペリン...なんでもない。お前とよく似ているつまらぬ妄想家のことだ。TranslationNoteシャルンホルストここまで来たとはな......認めたくはないが、お前らは今までの相手とは「少し」違うかもしれん。シャルンホルストだが、我々姉妹の砲火から逃れられる獲物など今までいなかった。お前らも例外ではない!グナイゼナウこの前の戦闘でデータを十分集めました。今度の私たちの勝率は90%超です。TranslationNote???緊急事態よ。「ピース」に覚醒反応が確認された。「プレイヤー」との同調率が7%も上がってるわ。???覚醒反応?「ジャッジ」が期待した結果も近いというわけね。???完全に覚醒が確認されたらパターンを記録後、「素体」のバックアップを廃棄する。TranslationNoteZ46......また面白い「ピース」が投入されたものだ。Z46鉄血の軍勢、ことごとく突破されたか?ふん、素晴らしき相手に、素晴らしき名前...興味がそそられるな。TranslationNoteZ46...終わり...実戦経験の不足が決め手となったか。設計上の対空優勢を上手く発揮するべきだったな。TranslationNoteグラーフ・ツェッペリンこれが命の放った、美しき残光......グラーフ・ツェッペリン...そうだ。TranslationNoteグラーフ・ツェッペリンやはり未完のこの体では卿らの相手は務まらぬか......グラーフ・ツェッペリンふん...自らの破滅をゆっくりと見物するのもまた一興......グラーフ・ツェッペリン所詮、我が総軍もただの「ピース」に過ぎないということか......皮肉なものだ......あははははは!!...こうなるはずではなかった......鉄血と、仲間を守る力を手に入れるために――あらゆる犠牲を払い、あらゆる敵を「命令」通り撃滅してきた。鏡写されし世界に永遠に囚われる運命すらも受け入れた。TranslationNoteティルピッツ...こんな戦争に......意味など無い。ティルピッツそれでも貴方たちは進むというのか。...その覚悟を見せてもらおう。TranslationNoteティルピッツやはり「ソウゾウシュ」が選んだのは貴方たちだったのか。実力の差、認めなければならない。ティルピッツこれであの夢の意味がようやくわかった。遮断機構が作動している限り、彼女たちはこの「鏡面海域」から脱出できないわテスターβまあ、どちらにしても、「白」の進化速度は自然演算システムによるシミュレーションを大幅に超えているテスターβそれが分かれば、目標は達成済みよ?????じゃああんた...テスターβこれからは「テスター」――デバッグシステムの生体モジュールとして、可能な限りの補正データを収集するつもり。TranslationNoteテスターβようやく会えたわ。「ソウゾウシュ」さまの秘蔵っ子たち♡テスターβその目.........私たちに力を求めた「あの子」の目には、確定された「未来」への不安、絶望、そして無念だけ......テスターβあなた達は違うわ。TranslationNoteU-557さっきのこと、記録した?U-47うん...もう存在しない艦隊がまた現れたなんて...状況は思ってたよりずっと深刻ね。???あら、バグで作られた「駒」だと思ってたけど、小魚が二匹入ってきてるじゃない。U-557バレた......ソナーに全く反応がなかったのに...U-47これはちょっとまずいかも...全速潜航!オブザーバーここまで探られたからには簡単には帰らせないわよ。オブザーバーどうかしら?新しい「駒」になってみない?新種の「駒」が混じったら、テストデータはもっと面白くなるわよ?U-47ここの情報を指揮官に渡さないと...!U-557U-47、先に行って...敵は最大深度まで追ってこれないはず......U-557速力ならそっちのほうが高いし、こっちが時間を稼ぐよ。U-47557...U-47...わかった。オブザーバーふーん、データ通り逃げ足だけは早いわね。