被災地やその周辺では、まだまだ不安定な生活環境のなかで、不安で過酷な生活をなさっている方々が数多くいらっしゃることと存じます。このような状況の中、私どものような中小企業や個々人で協力できる事はたとえ『小さく』ても、決して『少なく』ないと考えています。被災地の東北で生産される農産物や製品を、再び円滑に流通経路に乗せて消費者として購入、消費することが、被災地東北の再生復興に繋がると考え無責任で根拠の無い風評に惑わされないよう、細心の注意を払いながら安心で安全な食材、製品をご提供してまいります。このような情勢の中で、ご用意させて頂いた今年の『秋のひやおろし』は地震や津波、原発問題で最も甚大な被害を被った宮城県と福島県のお酒です。その二つの県の中でも、地元を代表する四つの蔵元が震災の被害を乗り越えて必死で守った『蔵』から、地元の再起と復興の祈りを込めて送り出された珠玉の逸品です。『今年の子供達』には、筆舌で語り尽くせない万感の想いが込められています。その豊穣な味と薫りは、呑むほどに味わうほどに奥深い『秋の旨酒』です。ひやおろし』を、是非ご賞味下さい。被災地と被災者の方々の為、安心で安定した生活基盤の復興再建に向けてこれからも微力ながら、お手伝いを続けてまいります。酸素BOX半額券を差し上げています。通常300円のところ、150円でご利用いただけます。この機会にお試し下さい。夏の疲れたお肌にも、マイナスイオンを含んだフェイスミストでうるおいを...9月限定のイベントですので、お早めにご来店下さい。岩盤浴未経験の方も、酸素BOXとあわせてお試し下さい。誠に勝手ながら休館日とさせていただきます。ご理解、ご協力の程よろしくお願い申し上げます。当店以外の埼玉スポーツセンター各施設は通常通り営業いたしております。メッセージを入力してください。