いったところだけでも、10回くらい、エントリーが書けそうです。東インド会社これもまだ未開拓。ポパイが登場するシーンもありました。占星術のことが出てくるところもありました。作品全体から得られる何かより、部品の一つ一つに振り回されながら、読んでいたような気がします。なんとか筆が止まらないで、こうやって、ごちゃごちゃと書いているのだと思いますが。チョンの代表作品は不思議なことに、作品に登場する色々な雑学のようなものが詳細にWikiになっているので作品それ自体が難解であっても、作品が出来るときにどういうことが素材とされ、作品の骨格になっていったのかというプロセスは比較的にわかりやすく整備されているように思います。結果として、他の文学作品や、映像作品を見ているときに、その作品の部品がすこし見えてくるような気がしました。ある種の「創作の勉強」に近い時間が過ごせたような気がします。これから、他の小説を読むときの視点も少し変化するかもしれません。石の一つ、一つについて、可能な限り、検証をしてみるということをやってみたのかもしれない。本当に、かっちりと作り込まれた作品なんだろうなということ。石の一つ、一つの由来、出所を調べていく過程で色々な筆者に文献を通じて、知るわけですが。彼ら、それぞれが、ちゃんとした専門領域をもっていて、その長い研究成果の発露としてのすぐれた文献がそのままピンチョン作品のエッセンスの一つに埋め込まれている感じがします。部品の一つ、一つを調べていて、「これはすごい。」と思うことが多かったように思います。知見を広げることが出来た。OxfordEnglishDictionaryについて意識するということも彼の作品に触れることがなかったら、なかったと思う。英語の成り立ちについて、もう一度、考えるということも擬古文という不思議なスタイルにもまれないと意識しなかったと思う。いう視点を得たおかげで、プロの英語読みという人たちがどういうノウハウを蓄積させて、日本に作品を紹介をしているのかとか。いう副次的なことまで含めて、視野が広がったよなと。́“T‚Ì“Ç‚Ý•ûこのリンクには、イギリスでの古典文学教育の一端について書かれています。いうものも、実際に、何らかの形で、物語の解説や、国語の指導などを経験して、みると、また味わいが違う。できれば、イギリスの子供たちが、シェークスピアの演劇をやっているところなんてのも、みてみたい気がする。それは、観光旅行とはまた違ったイギリスのもう一つの顔をみることにつながるのではないかと。そんな啓発が、アメリカの作家によって、なされるということも。これもまた興味深いことなのではないでしょうか。いう本のことはGreatBooksといってもいいんじゃないかな。なかには、「この一冊に書かれていることをしっかり理解したい。この一冊の書物に書かれているテーマを自分の手で明晰にして、世の中に伝えたい。」そのように決断させる何かがある論文だったり、書籍というものがあるだろうと。いうことをあらためて感じました。