お名前:日記/2008-04-14主張:確かの一端ではある。電話番号覚えられない!携帯は「バカ量産」の主犯かhttp://www.j-cast.com/2007/07/18009437.htmlそもそもこの手の用法の『バカ』という言葉自体、あまり好きではないが・・・それはここでの本筋ではないので、置いておくとして。確かにその通りだろう。友瀬的には、それだけをして『バカ』呼ばわりする人のほうを疑う。[-]確かに、普通の電話番号を暗記することは、ほとんどなくなった。社内の4桁の内線番号は結構覚えたが、それはまたちょっと毛色が違うので除くと。それすらすでに6年は昔の話。別にこれは携帯電話だけの話ではない。友人宛ての電話は連絡簿を見てかけていた記憶がある。言い換えると、自分の携帯以外での電話番号なんて20年近く新しく覚えていないと思う。暗記力は訓練すれば伸びるし、電話番号はその訓練の一端になると言えないこともない。いう機会が減ったゆえに暗記力が低下した、ということもあるかもしれない。それがバカを生む原因かと言ったら、絶対にお門違いだ。だいたいその理屈が成り立つのならば。電話のなかった大昔にはバカしかいなかったことにならないかい?記憶に限らず、知恵・知性なんてのは、物事をやるにあたって必然だから身に付くことだと思う。裏返せば、その人の知恵・知性に存在しないモノは、それはその人にとって不要なことだ、というだけだ。文章を読み書きしないから、字や言葉・慣用句を知らない。料理をしないから、食材や調理方法について知らない。普通に近所/人付き合いしないから、常識やマナーを知らない。いうことをして『バカ』というのであれば、それは仕方ない。いう価値観も、あるのだろう。それでも、友瀬的にはこれは『バカ』というべきではない、当り前にありうる事象だと思う。常識がない相手には困ってしまうが、それは知性の低下ではないはずだ。お名前:人間、覚える必要のないことは覚えないものだと思うので、それをバカだというのは、それこそ馬鹿げている......というか、叩けるネタがあれば何でもOK、みんなで叩こう〜みたいな風潮自体が、とても嫌だなあと思います。主張:理解できないものは、褒めづらいのは確かだが。(1/3)http://www.itmedia.co.jp/enterprise/articles/0804/12/news012.html元記事の本筋とはまったく違う点についての話題。元記事の名誉のために明記するが、この記事自体はすごくいいことを言っている。海外記事なので今の日本に100%合致するとは言えないけれど、本質は日本でも同じはず。日本でも、業界をあげて考慮する価値があるモノだと思う。いうところは抜きにして、ここでの指摘はタイトル部分。girl"となっている部分、翻訳すると『Geek==オタク』なわけだ。このタイトルからGeekのイメージを引き出せない、ということだ。『一つの趣味に非常に深くのめり込む人』==『オタク』=="Geek"という等式には、まったくもって同意。加えて、その趣味が何であれ、そういう姿は称賛に値すると思う。『オタク』==『マンガ・アニメ・ゲーム趣味』==『自分に理解できないことをやってる気持ち悪い人』という、ネガティブ向けな扱いを受けることが多いわけで。・・・日本語に『理解はできないけど、なんかすごいやつだな』っていうポジティブなニュアンスのある呼称って、なんかあったかな?『うは、バカだ』とか『いかす〜』とか言ってるけど、それは呼称じゃないし。お名前:現時点では翻訳者ががんばるしかないんでしょうね。文内まで読んで判断しなきゃならないケースもあるわけですし。いう意味では、この記事のこのタイトルは、あえてこういう翻訳をしたのかな、っていう気もしないではないです。内容を加味してわかりやすく訳せば『技術系女子はどこへ』なんでしょうけど、『オタク』だってまったくの嘘ではないし、ツカミは強いですから。直訳した結果、別の意味になってしまったのね。英語駄目な私としては、こういうのは何とかして欲しいけど......。土曜日、3回目に行ってきました。あと、ついで:先週木曜日、別口で医者に。・・・なんか今年は、医療費がすごい・・・[+]→続きを読む。[-]眼科については、とりあえずは『現状維持』状態ですね。左右ともレーザー治療したわけで、これ以上の事態となるといろいろ厳しいのは事実ですし。友瀬、学生時代にのどを痛めてから、どうも乾燥に弱く、冬場になると苦しんでいました。ここ数年は『2月〜3月ころ、セキが止まらない』という症状がでていまして。季節モノだったので我慢していたのですが、今年は4月に入っても止まらなくて。仕方ないので医者に行ってきました。医者の診断セリフの概要は、というと。肺や気管支の炎症はないことは確か。この病気、わかる情報だけで『これ』と断言できるものではない。効く薬はわかっているので、それを使ってみてくれ。これ、効き始めるまでに数日〜一週間くらいかかるから、また週をあけて来てくれ。わけで、今は様子見てます。お名前:咳は出ないと困るけど、激しく出ると体力消耗するは、話せなくなるはで大変ですよね。「異星人に狙われている」男、隕石が5回も家に落ちてくるhttp://gigazine.net/index.php?/news/comments/20070411_five_times_meteo/異星人かどーかはともかく、これは食らいたくないな(^^;[+]→続きを読む。[-]確かに偶然と言うにはあまりにあまりだけどさ。言って異星人ってのは跳びすぎじゃないかと。・・・とまあ、こういう記事には突っ込みが書きづらいってことです(笑)ご意見などがあれば。気持はわからなくはないですが、ちょっと大げさな話になってる気はします。主張:効率と使い勝手。騒音は必要?...車の静かさ防止法案http://response.jp/issue/2008/0411/article108082_1.html『電気自動車が当たり前になる』なんてのは、大昔からあるSFの『予言』の1つだけど。いう無音の『害』について言及していたSFなんて、知らない。こんなことは誰も予想してなかったのかな。・・・ともあれ、難しいねぇ。『最低騒音』を定義するようなやり方はどうかな、と思う。それに対するいい代案があるかというと、思いつかない。確かに、音で後方から近づいてくる車を察知、というのは実際やっているわけで。[-]現実問題として、本来の用途には必要ないけれど、安全のためになんらかの配慮をつけるようなことは、たくさんある。『日本のガスには、ガス漏れ検知のために、わざと匂いをつけている』という話など。自動車でも『今までの自動車が出していた程度の音』を出し続ける仕組みをつける、というのも、一理はある手だろう。問題は、プリウスの狙いである『省エネ』『環境問題』とは違う方向だ、ということだろう。音を出す以上、それは『余計なエネルギー』。自動車--というかほとんどの移動機械--には、警告音を発する装置がある。これを使えば?と言いたいところなんだけど・・・日常的にあれを鳴らされては、やかましくて仕方ないだろうし。言えば、それ以前に『現状のエンジン音』だって騒音なのだ。アレがもともと万人に認められていたかというと、違うように思う。