編集この存命人物の記事には検証可能な出典が不足しています。信頼できる情報源の提供に協力をお願いします。有害となるものはすぐに除去する必要があります。女流プロ入り後1990年4月、女流育成会に入会。父親が将棋好き(アマチュア四段程度の腕前)で、女流育成会にも「気がついたら入れられてた」「そのまま何となくここまできちゃった」ため「女流棋士になりたいとも全然思ってなかった」という[1]。1993年4月1日、13歳で女流2級でデビュー。1993年8月、当時は女流棋士と掛け持ちが可能であったため、奨励会の入会試験に合格し6級で入会。同期入会は碓井(千葉)涼子。10月には木村(竹部)さゆりも入会し、この3人で「奨励会3人娘」と呼ばれていた。10代の頃、奨励会の対局で大逆転負けを喫した際、悔しさのあまり自分の腕時計をトイレの地面に投げつけたという逸話がある。同期の碓井はその現場に居合わせていたが、矢内に注意して口論になったという[1]。このエピソードは女流棋士を主人公にした映画「とらばいゆ」でも使われた事がある。挑戦するが、0-3で敗れる。1997年10月、2度目の挑戦となった第8期女流王位戦で清水市代を相手に3-2のフルセットを制し、初タイトル獲得し、女流三段に昇段。翌年には再び清水を挑戦を受け、1-3で敗れ防衛はならなかった。1998年11月、第12回レディースオープントーナメント優勝。2001年1月、7年半在籍した奨励会を2級で退会。2006年3月、NHK衛星第2テレビ「囲碁・将棋ジャーナル」の司会として出演。150勝を挙げ、女流四段に昇段。2004年9月から11月にかけて、第46期王位戦で片上大輔、岡崎洋に勝利し、三回戦に進出した。合計6度挑戦するが、いずれも清水・中井広恵の二強に阻まれタイトル獲得には届かなかった。次いで当時の女流四冠すべてに挑戦した女流棋士となる。続く五番勝負ではその時点で過去20局で2勝18敗と大きく負け越していた清水市代が相手であったが、下馬評を覆し3-0でストレートでタイトル獲得。中井広恵の挑戦を3-2で、2007年度の第34期では斎田晴子の挑戦を3-0でそれぞれ退け女流名人位3連覇を果たす。35回では女流棋士賞を受賞した。女流王将を獲得するなど「花の55年組」と呼ばれる同世代の実力者グループを形成し、清水・中井の牙城を一時期崩していた。2007年2月、第2回さいたま輝き荻野吟子賞[2]2007年の日本女子プロ将棋協会の設立(女流棋士会の分裂)に際しては設立準備委員を務め、積極的に発言・活動していたが、同年4月に突然、準備委員の辞任が発表され、日本将棋連盟に残留した。2007年1月、自身二度目となる第20回レディースオープントーナメント優勝。2007年度よりレディースオープントーナメントが発展移行して新棋戦となったマイナビ女子オープンでは、最後の優勝者として参加し決勝五番勝負まで勝ち進む。2008年4月からの五番勝負では甲斐智美を3-1で降し、初代女王の座に就くとともに自身初の二冠となった。この棋戦で女流5つのタイトル戦すべてに登場した初の女流棋士となった。2009年6月からの第2期マイナビ女子オープンで岩根忍を3-0のストレートで退け二連覇。2014年3月、NHK杯テレビ将棋トーナメントで司会・聞き手を5年間務めた。2012年度の倉敷藤花戦で3年ぶりのタイトル挑戦者になる。三番勝負では里見香奈に0-2で敗退でタイトル奪還はならなかった。務め、女流棋士発足45周年パーティーなど成功させた。150勝を挙げ、女流五段に昇段[4]。2015年5月1日~2016年3月31日[5]および2016年12月1日~2019年3月31日まで出産・育児のため休場した[6][7]。2019年度から対局に復帰[8]。手厚い指し方を好む生粋の居飛車党[9]。愛称は「やっぴぃ」「やうたん」。趣味は、映画鑑賞(アクションもの)。特技は幼少時から習っていたピアノで、腕前は「アマ強豪クラス」。過去には女流棋士会のイベントでショパン『幻想即興曲』の演奏を披露したこともある[1]。座右の銘は「戦いは最後の5分間にある」(ナポレオン・ボナパルトの言葉)。タイトル戦で常に和服(着物・袴)を着用する(男性棋士はタイトル戦での和服着用が慣例化しているが、女流棋士の場合はそうではない)。左利きだが、対局は右手を使っている。熱狂的な読売ジャイアンツファンである[8]。歴代8位(番勝負終了前は除く。2019年2月5日閲覧。2014年2月28日閲覧。2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月1日閲覧。オリジナルの2013年9月28日時点におけるアーカイブ。2018年7月5日閲覧。3.0のもとで利用可能です。プライバシーデスクトップ。