反転しないように、壁面のパイプを利用して、のぼりを通している横棒を押さえる必要があるからです。風向きによっては反転しないこともあるわけですが、ほとんどと言っていいくらい反転してしまいます。ポールに通すためにのぼりについている輪っかがのぼりの右側にあればよいと思うのですが、この輪っかは左側につけるのが一銀的なようです。そこで、古くからお付き合いのある布団屋さんにお願いして、輪っかを左から右に付け替えていただきました。「サンクロ」さん、ありがとうございました。反対に移植する、と、こうなります。風に吹かれても反転しません。おかげで、もう少し店舗入り口寄りに置くことができるようになりました。気が付くと、反転していました。