現在、放送予定はございません。1ピーター達はニールの部屋を調べ、逃走したのではないかと疑いを強めるが、モジーは、「逃げたんじゃない。誰かに連れていかれたんだ」と主張する。ピーターは刑務所からレベッカを呼び寄せ、ニールが拉致されたことを話して協力を求める。2ピンク・パンサーズとの会合場所に行ったニールは、そこでマシュー・ケラーと再会して驚く。ニールは初任務として、オークションに出品される貴重な切手を盗み出すよう命じられる。3ウッドフォードからの指令を受けて、ニールはケラーと手を組み、アトラス・テックというハイテク企業の保管庫から、「エクソダス」という名のファイルを盗み出すことになる。そのために二人は、アトラス・テックで重役のアシスタントを務める女性エイミーに接近。4ピンク・パンサーズからは何日も連絡がなく、地下に潜った可能性が出てくる。そんな時、モジーから呼び出しを受けたニールは、モジーが匿名のメッセージを受け取ったと知る。5ウッドフォードは隠れ家で盗聴器が見つかったと話し、それがニールがパンサーズに入る前だったことから、ニールだけはスパイではないと確信できると言う。6モジーはニールがピーターをパンサーズに入れたと聞いて憤慨するが、ケラーと三人でパンサーズから三千万ドルをかすめ取る計画を持ちかけられて、途端に気を良くする。