ビールを飲む学校へ行く。学校へ行く(ビールば飲む。学校さ行くは佐賀弁に近い地方での言葉のような感じがします。AM百合さん、どうもありがとうございます。方言を扱うときに問題になるのが、この地域なんですよね。福岡に限らず、各地域ちょっとずつ変化しているのが方言なので、正確に分けようとすると、個人にまで行き着いてしまいます。個人的には、人口の多さを重視するか、共通するものに限定するかで考えていますが、何か良いご意見はありませんか。お返事遅れまして、すみません。完了の意味でつこうちゃぁ、(使っては)おらんよ。『飲みなさった→飲みんさった→のみんちゃった→飲んじゃった』と、なったんじゃぁ、ないんかぁ思うよ。結婚してからは、転勤族で、博多も2年・・だから、表の言葉どれも、聞き覚えあるんです。何かの流れがあるかのように似てはいますが、イントネーションと、間合いがまったく違うので、別物に聞こえます。AMmeimeiさん、もう一度考えてくださったようで、ありがとうございます。尊敬の意味かどうかは、相手を変えて考えてみると分かりやすくなると思います。家族や友人、そして子供に「ちゃった」「じゃった」を使うことが不自然なら、尊敬の意味があるのかも知れませんね。私も興味があることなので、またコメントお願いします。