2005年12月21日マルジンマン日記マルジンマンのマルジンマンによるマルジンマンのための日記。「ばね指」って知ってますか?腱鞘炎の一種らしいです。中国人研修生の曹君が「朝自分で指を伸ばしてやらないと痛い。日中は大丈夫」と言うのでいきつけの病院へ行ったところ「ばね指」だからだましだましの注射などの治療をするより手術をしたほうがいいよ!と先生に言われました。すごく簡単な手術だそうです。中国大国から言えば「小国日本」での手術なんて怖いし、別に日中は支障ないのに...手術だなんて?いやだ!曹君は最初そう思っていたみたいです。考えましたが手術を受けることにしました。