李登輝は台湾の総統を2000年に退任した後、これまでに9回訪日した。1988年から12年間の在任中は一度も、日本の土を踏めなかった。(1914~96年)による90年5月の訪台が最初のきっかけだ。金丸は再任された李の総統就任式に出席し、91年6月にも訪台している。李は、台湾と外交関係のある中南米歴訪の際、経由地として日本への立ち寄りが可能かどうか、金丸に打診したようだ。李の側近である彭栄次(ほうえいじ)は、「金丸さんはOKだと言ったので、李さんも『日本に行ける』と思っていた」と明かす。