「今日は会社でいろいろイヤなことがあった」と愚痴を言う。スープがおいしければ「おいしい」という。スープにイライラを向けない。心理的に病んでいる夫が会社から帰ってくる。「今日は会社でイヤなことがあった」と言わない。「スープがおいしくない」とスープに文句を言う。妻に対するイライラをスープに向ける。どんなにスープをおいしくつくっても、奥さんは文句を言われる。妻に対する不愉快な感情を、料理を通してしか表現できないからである。怒りを向けやすい場所に向ける、それすらできない夫も多い。押さえ込まれた感情がその人を無気力にしていくのである。