가[写真=聯合ニュース]今年の旧正月の祭祀費用には4人家族基準で平均25万1494ウォンの費用がかかる見通しだ。旧正月を迎え、今月16〜17日、ソウルの伝統市場と大型マート、デパート、スーパーマーケットなど90ヵ所で祭祀(法事)25品目の価格を調査したところ、このような結果が出たと22日、明らかにした。旧正月の祭祀用品は伝統市場で購入する場合、19万4148ウォンで最も安かった。続いて一般のスーパーマーケットが20万5727ウォン、大型マートは24万6359ウォン、企業型スーパーマーケット(SSM)は24万9150ウォン、デパートは37万1399ウォンの順だった。品目別には、前年比水産物は7.1%、果物は3.8%下がった。畜産物(3.1%)と加工食品(3.2%)、野菜・林産物(4%)などは、昨年に比べて値上がりした。豚肉の価格は、アフリカ豚コレラ(ASF)の影響で4.4%下落した。イシモチは旧正月の3週間前、1次調査(2-3日)のときより16.2%も価格が跳ね上がった。イシモチは百貨店(-27.1%)と一般スーパー(-23.5%)、伝統的な市場(-9.0%)では価格が下がったが、SSM(21.3%)と大型マート(22.2%)では価格が上がったと調査された。翻案、配布することは禁じられています。