ロミオ&ジュリエット2登場人物メインはティーンエイジャーチャリ様、それはオリビア・八ッセーの映画ですね。私も小さい時に見ました。服装と髪形から、絶対、大人のラブストーリーだと思いました。外国人オトナっぽいし。ジュリエットは、中2です。これは、16歳と14歳のラブストーリーです。坪内逍遥訳ではこうなっています。巡礼どの、作法にようかなうにご信仰じゃに、あなた様におっしゃっては、そのお手にいかいお気の毒。手のなすわざを唇になさしめたまえ。唇が祈りまする、ゆるしたまえ、さもなくば、信心も破れ、心も乱れまする坪内訳も、とっても美しいですね。ひとりシェイクスピアの会を定期公演。