接岸できるかどうかは分からないだろう。胡椒のグラインダーをマイク代わりに歌う、ディナーのウエイターたち。平成17年3月23日(水)朝、起きてみると、天気はさらに悪化していた。こりゃアルバ入港は絶望的だろう。雨が降ったらしく、甲板は濡れていた。今日は一転して好天、ではなかった、荒天。時速40マイルの強風に阻まれ、岸への接近ができない状態です。申し訳ございませんが、このままプエルトリコへ向かいます。ください」というアナウンスが入った。アルバ・キュラソーを目前にして退散。いつか再トライである。昨日のキュラソーはまだ接岸可能だったと思う。風と言うと、風速10mぐらいである。冬の日本海など、いつももっと荒れている。何とかがんばって、昨日接岸してほしかった。時速40マイル(風速20m)というと、台風並だからもうだめである。残念だが訪問国には数えられない。来ないといけなくなってしまった。私の部屋のルーム係、フィリス。毎日丁寧に掃除してくれました。昼前、船長より再びアナウンスがあった。訪問できなかったことに対して、深くお詫び申し上げます。