ID:1Y6.8Uro0▼このコメントに返信どの程度の割合で韓国が舞台になってるのか知らないけど、画面がみすぼらしくて何だかな...自分の好きなアメコミものは背景もアメリカンな感じでお願いしたいよ。ID:InbIF4BN0▼このコメントに返信ハリウッドのスター達は映画の宣伝だけでも韓国に行かされ入国時にキムチ食わされ宣伝の番組や記者会見でもキムチ食わされ帰国の際にもキムチお土産に持たされる苦行にさらされるのに...わざわざ映画の撮影場所に選ぶ理由ないじゃん。制作資金出したら韓国を舞台にした映画増えるよ。日本人(日系人も含めて)の俳優がすごく少ないらしい。日系人はいわゆる水商売みたいな不安定な職業に付きたがらず、堅い仕事を選ぶ人が多いんだって。日本にも英語を話せる俳優が少なくて結果的に中国人に役がまわされるということだった。ID:V271dEFD0▼このコメントに返信ヘンテコ日本描写だーい好きだけどね。釣られたり・たしなめられたりしているよね。ID:D7UIsyFe0▼このコメントに返信ブレードランナーで未来都市wwに大阪を模した猥雑な町が出てきた時、日本人は面白がったのに。韓国人は相変わらず狭量だな。トッポッギ屋のシーン、すっごい違和感がある、見たい気が萎えるな。ID:uwhWDzGs0▼このコメントに返信ハリウッド映画の中には、どうせ、後何年かしたら、壊れるのだからと、本物の崖などを爆破することがあります。韓国人は韓国をもっと知ってもらいたい、注目されたい、外国人に尊敬されたいって思っているみたいだけど知ってもらうって事は、良い事ばかりではないよ。注目され興味を持たれると、その国のネガティブな部分も知られてしまうようになる。韓国国内メディアは都合の悪い韓国のネガティブな部分は国民に隠蔽していたけど、海外メディアの場合はネガティブな内容を好んで報道するからね。子供の頃テレビで見たことがある。小さな川のほとりを歩く姿がなぜか印象に残ってる。それが白黒テレビというか、白黒映画をみた最初だと思う。子供心に、カラーと違ってすごく情緒があるように感じた。この映画もそうだと思うけど、007とか日本が舞台の映画は多い。それは日本が頼んで作ったわけじゃないと思うけどなあ。日本には日本独特の情緒があるけど、韓国にはそれがない。古い物を壊し、なんでもかんでも新しくしようとする。自分たちで韓国らしさを壊しているのに気がつかないんだね。仮に韓国人が思うように韓国人好みに韓国が紹介されたとしよう。それを期待して韓国に訪れた外国人は確実に失望するでしょ。韓国ドラマでもそれを期待して韓国を訪れた東南アジア人や中国人が失望したとあちこちで言ってるし。見栄張って綺麗なとこばっか見せようとしないほうがいい。現実の韓国は親韓日本人にも「1度行けばいいや」って言われるつまんない国なんだから。自分らで好きに作れや......。よそ様の作った作品に自分らの出番が少なくて構って貰えなかったとか、汚い裏路地でも韓国って解るんだからいいだろ......。裏路地って売春道りだろ、間違いなくお宅らの名所じゃねえか......。ホントによくもこう、根拠も無いことを想像だけで記事にできるよな、韓国の記者って。SAMURAI」などのハリウッド映画を介して、自国のブランド価値を高めるために熱を上げています。”こんなの、大ウソだ。いや、中国については当たってる。中国はロケ誘致など、積極的に国が動いているのは周知の事実だから。そこにさらっと日本も含めるなっつんだよ。日本が「海外映画のロケ誘致推進」を打ち出したのは、遅ればせながらの2012年。実際はロケ誘致のPR止まり。特別なメリットを用意しているとかいうわけじゃないから、誘致が実現したことは無いはずだ。ロケの協力となると、道路の封鎖とかが必要になったりするから、自治体も非協力的だし。綾瀬はるか主演の、韓国人が監督した「僕の彼女はサイボーグ」って映画が、多分、本格的に自治体が協力した初の作品じゃないかな。2008年公開だったな。日本の誘致なんて、そんなもんなんだよ。日本がいろんなコンテンツに登場するのは、単純に作り手が描きたいと思ったからとか、原作が日本の作品が増加してるからとか、日本市場が魅力的だからという理由なんだよ。韓国人はことあるごとに「日本は金のチカラでうまくやってる」とか言うけど、ほとんどやっかみから来る被害妄想的な発想でしかないんだよな。いう、知りもしないでウソばっか書いてる記者が、韓国人の気違いじみた発想に拍車をかけてんだよ。韓国人が本質を外してるのはいつものことだけどさ。このはなしだって、「上辺だけ良く見せたい」っていう、いつもの都合の良いはなしだもんな。※147韓国人はそういう傾向があるよね。先進国や大国に憧れてるようだけど、そうなると押し付けられることも多くなることをわかってない。韓国人は日本が苦労したことは認めたくないからぜんぜん学んでないのかもな。ID:0Eehv.ld0▼このコメントに返信その国の特徴と思えるものは、外部の人間と内部の人間では違うからな。私が韓国に行って特徴的だと思ったのは、林立するマンション群だった。空から見てると次から次へと現れて「うわあ」ってなったよ。東京のおばちゃんさんへブルース・リーの映画で出てきたラスボスの日本人、日本刀で襲いかかってきた師範。あの人、大魔神の中身です。ブルース・リーは勝新太朗の大ファン(座頭市)で、元々は彼にオファーをしましたが、当時は、まだ、無名だったので勝新太朗は断ってしまい。もったいないですが、代理として大魔神の中身を紹介しました。ジャッキー・チェンも座頭市のパロをやっていました。中山は、いったい何人居るのかな。皆意地張ってないで帰化申請して早く日本国籍取得しないと北との開戦が始まったら最前線に弾除けで第一番に放り込まれるのは、お前らだよ。韓国が日本からの応援を拒否しているので、在日米軍も一切半島に行けないよ。(日米事前協議の段階で応援拒否をしている国へは一切日本からの応援に行けない。)出来ることは、一つだけ在日の人間を韓国の港へ届けるだけ。着いたらそのまま韓国軍が、前線へ在日を兵隊として向けるだけ。(弾除けの変わり)日本人拉致の問題も馬鹿北朝鮮が全く本気で対応しないのでそろそろ始まるよ。(70周年の意味解るかね。)賢い人はドンドンと帰化申請しているよ。つらいぞ応援が来ない前線で無残な姿で死んで行くのは。ID:mJlEVcSB0▼このコメントに返信ワシントンポストが正しい韓国を報道。http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=001&aid=00075988032012年の整形旅行だけで4.5億ドル。売春産業に続く新たな創造経済。韓国のコンテンツはロビーをしなければ見向きもされない。『ロビー活動しなくても取り上げられる』という事が信じられない。狭い視野しか持たない民族。ID:7KR8h8Wf0▼このコメントに返信ハリウッド映画の誘致なんかやってんの...?アバターの中国もロードオブザリングのNZも、誘致なんかせず、ただ撮りたい景色を撮ろうとしたらその場所になったってだけにしか見えないんだけど...?だいたい映画がヒットするかコケるかもわからないのに「経済効果○ウォン!」なんて試算してホルホルしてるからがっかりするんでしょ。翻訳お疲れさまです別に制作側には、韓国を悪く見せよう、なんて意図はないと思いますけど...韓国の人々のコメントを見ていると、どこか余裕がないのかな、と思わずにはいられません。◆基本ハリウッド映画はエンタテイメントであり商売だから、描写がステレオタイプになりがち。それは仕方ないとしても、日本人が支那朝鮮人と混同されるのはご勘弁願いたい。◆セウォル号事件の顛末を体育館騒動や大統領不在問題までひっくるめて、脚色なしに描く映画が撮れたら、最高の悲喜劇人間ドラマになるよ。ID:POsq2gFp0▼このコメントに返信ハリウッドが描く”アジア”はどこでも同じようなもんでしょ。映る電化製品の社名がSonyでも寒村でも観客には日本か韓国かなんてどうでもいい話だしね。良くも悪くも中国として認識されるものが多いんじゃない?ハリウッドもチャイナマネー頼りで中国様のお気に召すような映画でチャイウッド?だっけ。韓国人のコメで新聞の事言ってた人いたけどさ、日本との対比が面白いね。韓国はいかに自国が世界で評価されてるかに重点を置き、朝日や毎日はいかに日本が悪い国であるかを強調するワケだ。映画スターウォーズの最新作が今年公開されるそうですね。製作のジョージルーカスは黒澤明監督に心酔していて、かなり影響を受けているようです。みなさんご存知だと思いますが「ジェダイの戦士」の「ジェダイ」は時代劇の「じだい」からきているとか。C3POとR2D2が荒野を言い合いながらとぼとぼ歩くシーンは、「隠し砦の三悪人」からとか、ダースベイダーのヘルメットは戦国武将の兜がモチーフとか、あげたらきりがないですね。これはもうどこかのスレで取り上げられていると思いますが、韓国人が知ったら火病を起こしまくって卒倒するかもしれません。おきまりの起源を捏造して主張するようになるでしょう。日本は、教えない助けない関わらない、見限り見捨てて突き放す。誘致を推進した「個人」を特定して結果はどうなったか追及しないといけないね。推進した個人に責任を取らさないのは今後のためにも良くない。韓国の場合はこちらが好意でやったことも国家犯罪に話をすり替える可能性も高いし。自分はむしろハリウッドが日本を持ってきたときは観ないな。他国の人には関係無いんだろうけどハリウッド日本は変てこりん過ぎるから、映画に入り込みたいのに変てこりん日本が目について興醒めするから、ウルヴァリンサムライとかも観てない。誰がオベンジョコウロギやねん。・「アバター」や「ロード・オブ・ザ・リング」は、地球ではないような奇妙な自然の風景が見えたので、それに好奇心を刺激されたのであって、一般の都心が出てきても、どこも同じだ。都心は看板の文字程度で少し差別化される感じ?ところで江南での追撃シーンでは、日本語の看板のほうがめっちゃよく見えたよ。ふふふ共感20非共感3↑撮影してる側にしてみれば、これ以外に撮影する理由は無いだろうと思いますね。・監督から見て、良さげな絵が欲しい・映画の設定に近いイメージである・CM効果を狙いたい・外国人から見て珍しい光景といった要素に沿って撮影するでしょう。韓国アゲを期待するのが、そもそもの間違いです。映画監督は映画を撮っているのであって、CMの収録をやっているわけではない。日本語の看板が映るにしても、日本の視聴者が見た場合の反応を計算してるはず。プロパガンダ全開の映画になってしまうと、中国の抗日ドラマみたいな仕上がりになると思いますよ。歩兵が石を投げてゼロ戦を撃墜したとか。弓を射て、一発で日本兵の一団を全滅させたとか。内容があまりも荒唐無稽なので、最近では中国人自身が問題視してますけどね。ID:dtmFXuKU0▼このコメントに返信ゾンビもエボラも韓国ウリジナルでいいじゃん。興行なんだから、特徴的な世界観が出せる場所を舞台に選ぶダケの話。このエントリーが示しているのは、朝鮮人はそういう興行を金でなんとかできると考えているってとこ(笑)確かに金を出せば映画は作れるが、それを観た客がどう思うかってのは客次第。韓国って全て小手先でやろうとするのな。背景なんて気にしてませんよ。韓国人は自意識過剰すぎますね。醜い虚栄心は捨ててください。ID:owbAqg2K0▼このコメントに返信ロケ地ではないけれど、映画と韓国と言えば、「クライシス2050」では太陽に向かう宇宙船の軌道を誤って変えてしまって自殺するクルーが韓国人だったね。先週観たリメイク版「トータルリコール」は半島の文字が入ったパトカーが結構目についた。ID:DGCxQyF7O▼このコメントに返信そんなんより韓国には韓流があるでしょうが。ハリウッド映画がどう韓国を描こうがどうでもいいでしょ?と言ってやりたい。何でもかんでも自分が中心・自分が絶対善じゃないと我慢できない韓国人。他人の娯楽に文句垂れるなら自前で作れ。その場合ホルホルが酷すぎて韓国人以外からは総スカンだろうけど。・・・既に還流歴史ドラマとやらがその状態か。ID:Zr0PwOQ90▼このコメントに返信やっぱり韓国は、自分で映画作って世界に配信するしか無いんじゃない?世界に尊敬される、美しい韓国を描いた映画を。傾向があると思います。ようにしか感じ得ない...。いうコメントですが、私も同じような疑問を持ってました。ここでの韓国人の色々なコメントを見て思ったのは、彼らはとにかく不平不満が多く、公共のために努力して良くしていこうという気持ちがあまりないんじゃ、という事です。自分が良ければ他人も国もどうでもいい、みたいな。いう精神傾向が在日韓国人にもあるんじゃないかとも思えます。ID:VDZfVifJ0▼このコメントに返信テレビドラマの”24”で国務長官が乗っている車が現代だった。ドラゴンタトゥーの女でスエーデンの財閥の当主が乗っている車が現代のSUVだった。最後にクラッシュして燃えたが。掴ましているのだろうか。アメリカの国務長官が現代には載ってないと思う。ID:lvPjIhTO0▼このコメントに返信みずきさん、翻訳お疲れ様です。韓国人は自国は素晴らしい先進国と認識なんですね。撮影場所は現存しているし歴史的遺産(笑)として韓国らしさが出ているのに。どれだけ「私達は先進国」と思い込んでるんだろう。知韓の話しではないコメm(__)m東京都庁都民の声は桝添が発言すると苦情でサーバーパンクします。議会宛でもよろしいかと。日本がもし破綻したら、助けて貰うのはアメリカか中国だろ(爆)経済規模が何倍だと思ってるの...朝鮮が支えきれると思ってるの?蟻が象の生活を支えられると思ってるの?自己評価高過ぎ(笑)人口4倍いるんだよ...常識で考えよう。ID:tezxLtW9O▼このコメントに返信スレ違いで申し訳ありませんが...。特集をしていますが、竹田さんが冴えまくっていました。韓国が終わり、今から中国です。