異界月「ギサとゲラルフ」に続く誤訳ふたたび。>2016年07月21日11:30異界月「ギサとゲラルフ」に続く誤訳ふたたび。公式Comment(21)MTG最新情報をお届けいたしますいよいよ異界月の発売日が迫ってきましたが、公式より誤訳の訂正が発表されました。公式該当ページそれはこちら。そのままだと相手のクリーチャーにも装備品をつけられそうなテキストでしたが、自分がコントロールするクリーチャーだけでした。12:07つけられないのは装備品だけだから死の重みは相手にもつけられるでしょ。12:44もともと装備品って対戦相手のクリーチャーにつけられると思ってた。12:46要するに死の重みは瞬速で打てて、縫い師の移殖は瞬速では出るけど、相手には付けれないんだよね?てかそもそも装備品て相手に付けれるんだっけ?復帰組だからその辺曖昧だわ。13:08頭蓋骨絞めが1マナでタフネス1のクリーチャーを除去して2ドローという感じにならなかったわけだな。