中国語学習者の生の声を聞きたい方必見です!現地生活者から見た中国情報も同時公開中です。「是不是~?」は、もう一度確認する時に用いる疑問文です。訳文では「もしかして~?」と訳しました。動詞」で「ダレはダレに~するよう要求する」となります。誰があなたに中国語を勉強させているの?是我自己。:根据对话,可以知道什么?日本語訳:女性:見て、空に虹が出てる、きれい、今日は本当にいい一日だね!男性:さっき雨が降っていた時、君はそう言ってなかったのに。問い:会話から、何が分かるか?A:女的现在心情很好B:现在正在下雨C:彩虹消失了D:女的喜欢下雨A:女性は今機嫌がよいB:今雨が降ってるC:虹が消えたD:女性は雨が好き答案:A:女的现在心情很好ポイントは*道:量詞、長い線状のものを数える。例:一道彩虹、一道河*真是~啊!:表示感叹。さん、じゅんじゅんさん、慶一さん、YOKOさん、ねねままさん、としぞーさん、みなみさん、逗你玩さん、midoriさん、takatakaさん、shaoshaoさん、どらごんさん、OGUさん、アオリイカさん、Bangziさん、Kuraさん、慧さん、小新さん、8月さん、ツォポーさん、詩依さん、りんりんさん、てるみさん、でした。==============================日刊HSKのリスニング解説、動画配信中!本日のリスニング解説はいかがでしたか~?看板娘とロンちゃんが中国語と日本語で分かりやすく解説。メールをくれた正解者の発表もしちゃいます。日本語訳:勝利に拍手をしましょう。803室TEL(中国):+86-21-51278253TEL(日本):050-5532-9400Mail:wenti@hsk-wang.netSkype:elc-shanghai※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載することを禁止します。各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。少人数で同じ日刊HSK〜上海漢院より直送〜漢院では中国語学習メルマガを発行しております!購読は無料です。​中国語学習メルマガ中国語オンラインレッスン漢院のオンラインレッスンは、1コマ(50分)から予約可能。リピーター率驚異の50%超え!毎年参加したくなる理由がある。【参加者の感想】これまで漢院で貴重なゴールデンウィーク休暇、上海で中国語プチ留学!人気のコースになります。希望クラスのある方はお早めにお問合せ下さい。リピーター率驚異の50%超え!毎年参加したくなる理由がある。中国語学習者の生の声を聞きたい方必見です!現地生活者から見た中国情報も同時公開中です。