番外編もそろそろ終わりに近づいてきました。最後にまたまたこぼれ話。植物学者カール•フォン•リンネ。分類学の父として有名です。彼はスウェーデン王から貴族に叙された後、フォン•リンネという姓を得ます(当時スウェーデン人の多くは姓を持たず、父姓を名乗っていたとか)。リンネは、彼の家族が育てていたリンデンバウムに由来するらしいです。植物学者が姓にするくらいだから、気に入ってなかったはずはないでしょう。こんな、出生はややこしくも、魅力的な樹。初夏に咲く花の香りはえもいわれぬほど甘く、芳醇なハチミツができるそう。リンデンバウムがどんどん好きになってきます!ヨーロッパ、とくにドイツではリンデンバウムが街路樹として植えられています。葉っぱがハート型のせいか、愛の木として知られ、そのふもとで愛を語り、名前を刻むカップルもいるとか。長くなってしまいましたが、リンデンバウムのことがとても身近に感じられるようになりました。さすらう若人の歌を聴いて、西洋のリンデンバウムに思いを馳せたいと思います。2014みなさま、こんばんは。「リンデンバウム」って、ご存じですか?菩提樹、Lindenbaum・・・お釈迦様が悟りをひらいたとされる木です(悟りを開かれたのは「インド菩提樹」)今夜から、そんなリンデンバウムをテーマに連載をします❤(予定)第1夜:歌のリンデンバウム第2夜:真如堂のリンデンバウム第3夜:画家バルテュスとリンデンバウム第4夜:リンデンバウムティーの楽しみ方この木は、さすらう若人の歌でも、つまり交響曲第1番でもそして前回演奏会のリュッケルトの歌曲にも出てくるんですよね。マーラー関係者には深い縁のある木とも言えるのです^^❤やさしい香りを吸い込んだのさ。部屋に戻るとそこにあった、あの人手ずからの贈り物、それはひとふりのボダイジュの枝。そのときのいい香りといったら・・・そして今なおいい香りなのさ。あの人がたおやかに手折ったボダイジュの小枝。その香りの中にふっとあの人の気もちの・・・やさしい匂いがするよ。集まってくるようになりました❤リンデンバウムについてみなさんにお話したいことがたくさんあるので、(京都の「とある」お店や、女子注目!香水やキャンドル、紅茶の話も出てきます❤)どうぞ少しずつお付き合い下さい❤****さてマラオケの第4回演奏会(2015年3月15日)は交響曲第1番と花の章、そしてバリトン萩原次己さんをお迎えしての「さすらう若人の歌」を演奏します。その歌曲の第4楽章に、菩提樹の木が出てきます。愛する女性が他の男性と結婚してしまう切なく苦しい、マーラー自身の胸の内を描いたこの歌曲..苦しみ、時には激しい痛みさえ感じさせながら、歌は進みます第4楽章「彼女の青い目が」(手持ちのCDの訳を抜粋してお借りしています。本番の訳は本ブログの訳とは違います。)の前半ではもう自暴自棄かのような痛ましい苦しみが綴られます。「なぜ僕を見つめなどしたのか。抱くことになってしまった!」..と。後半...とても穏やかな雰囲気に変わり、美しい調べとなります。「そしてこの世もあの夢も!」そうしてこの歌曲は終わります。・・・でもなんだか暗い部分を、再び示唆しながら。穏やかな心になり苦悩を昇華してしまった・・のでしょうか。それとも夢の中のできごとで、願望なのでしょうか?恋の苦しみのただ中、それはいっとき癒されるものではあるかもしれませんが、いっとき癒され、全てから開放されたと信じきったその後は・・もっと切なくなるかもしれません。その差に苦しむのかもしれません。癒され開放されたと感じる瞬間は大事なものかもしれません。考えてしまいますねっ!マーラーさん、ホントの所はどうなのでしょうか?みなさんはどう思いますか?ぜひ考えてみてください。9月に練習は始まりますが、それまでいろいろ考えて合奏に臨みたいです!さて。ネタがあるのですが、長くなってしまうので、今日はこれまで。徒然リンデンバウム、お楽しみに❤それでは、また。2013みなさまこんばんは。あっという間に、いよいよ、第3シーズンの初合奏9月1日(日)まで、あと一週間になりました。記念すべきコンサートが催されました。スパニョラ特別公演!K(関西)G(グスタフ)M(マーラー)カルテットです!なんて素敵な名前なのでしょう!第2シーズン、前回の6番の時の弦トップメンバーで構成された贅沢なカルテット。MCの永野さんも仰っていましたが、顔見知りの多いはずのアマオケ界で、偶然にもこの4人は一度も会ったことのなかった初対面のメンツばかりだったそうです。そんな方たちがマラオケの音楽を通じてあっという間に意気投合してしまうなんて!音楽って素晴らしいですね。惹かれ合うものはどうしたって惹かれ合ってしまう。出逢う時期が遅かれ早かれ、出逢ってしまえばもう魅力を感じ合って新たな音楽を奏で始めるものなんですね。そんなことをぼんやり考えながら聴かせてもらっていましたコンマス福井さんの、「大丈夫?(用意できた?)」のような微笑み、優しい目配せ彼の思っていたよりも力強くパワフルなヴァイオリン!甘い所はとても優しく・・・さすが・・。永野さんのいつもの笑顔、安定した大黒柱のような甘くて素晴らしいチェロ野原さんの深い音色、ヴィオラってこんな心に沁みるんだって思いました。力強くて、甘くて、真剣で、お茶目で・・。本当に贅沢な時間でした。このカルテットに対して、尊敬と大好きが混じっています。9月1日の20:30〜の懇親会、出欠送って下さいね。2013今日7月7日はマーラーの153歳の誕生日です。演奏会が無事に終了してから、もう2ヶ月が経ちました・・。印象に残っているのは、4楽章の最後のピッチカートが重く響いた後の、50秒の沈黙。四方から降ってきたブラボー!と拍手が、今も耳に残っています。本当に楽しくて夢の様な日々でしたが、耳に残るブラボーと拍手の残響が、夢じゃなかったと教えてくれます。気持ちを新たに第3回に向けて進んでいきましょう!現在の進捗状況です。現在の第3回の弦のメンバー人数です。潜在的に参加を決められている方もいて、チェロはあと1名で募集を締め切ります。ヴィオラはあと3名、コントラバスはあと2名です。ヴァイオリンはあと10数名募集しています。誘いたい方がいるみなさん、迷っているみなさん、正直、マラオケは楽しいです!一度しか一緒に演奏できない7番の音楽、メンバー、でもその出会いは無限の広がりがあります。みんながあなたの参加を待っています。素晴らしい音楽を一緒に作りましょう。**********練習は9月からです。詳細は明日か明後日には正式にお知らせします。書き込みをさせて頂きます。わたくしは名古屋マーラー音楽祭発起人の高橋です。