海外のお客さんが思う大山とは、、。海外のお客さんが思う大山とは、、。海外のお客さんが思う大山とは、、。(Fri)最近、なぜか海外からのお客さんが増えてきた寿庵です。趣味の向上には一生懸命になるじゃないですか??それと同じ、、あくまでも英語は趣味!自分の旅を充実させるための趣味の一つです!!でも、やっぱりもっと勉強しないと!!!と思うことが多々あります。最低限の会話はできるけど、それ以上になるとやはりボキャブラリー(語彙)が多くないと会話が理解できない、、。日本人以上に、政治経済の話をよくします。今の政権はどうなのか??政策は??はたまた経済はどうなってるのか??で、今一つ(日本語でも)理解してない税金のことなど。年金問題は必ず聞かれる、、。それから、宗教のことなど、、、。何パーセントの金利を払ってるのか?との話題になりました。英語以前に、常識が問われる、、。一昨日、自治会の会合があったのですが、その時に、割札の説明会がありました。皆さん、興味津々!反応も上々!簡単なポップも作成、そして、本日28日に寿庵の方にも販売用の割札が到着です!!!大量に用意できませんが、連休のお客さん分は確保!!(もちろん外部からも遠慮なく!)500円で販売いたしますので、何卒、よろしくお願いいたします。「調ふ」ってなんか抽象的なことばじゃないですか??明確に、どう伝えていいのか?ニュアンスが微妙、、。なんとかそれっぽく文章を自分の中で組み立てて、できるだけ、この割札の意味と「調ふ」の意味を、伝えていきたいですね、。「大山はアジア人よりヨーロッパやアメリカなどに売り込むべき!!」と断言されました。彼らは熊野古道を旅したようですが、そこで多くのヨーロピアンやアメリカンにであったようです。英語の情報サイトがかなり充実しているうえに、アクセスから、宿、何をすべきか、どんな場所なのか、、ということが理解できるようにしっかりとサイトが作られているようです。大山は????う~ん、到底充実しているとは思えない、、。いうキーワードが熊野に通ずるものがある、、と言っていました。彼らが好きなキーワードが凝縮、、そして、プラス温泉がある!というのです、、。私がその中で注目した点は、コンビニがない、店がない、カフェがない、、と私たちが気にする点をまったく気にならないと言った点です。そんなものは大都市で十分に堪能し、別にそんなことは特に必要じゃない、、と感じている点ですね。大勢で押し寄せる中国人観光客に注目しています。中国の人がダメ、、とは思わないけど、なぜ、ターゲットを中国人団体客にしているのか私には全く理解ができません。団体じゃなく、個人客へアピールすべきです!アジアのお客さんも大山の自然に触れたい、、と思う人は、大山を満喫してくれています。彼らにはできるだけしっかりとフォロー、サポートしてあげることで、より大山を楽しみ、不便でもいいところ、、という印象を与えていくと思います。今まで寿庵で受け入れてきた、ヨーロッパの皆さんは、大山での楽しみ方をよく熟知しています。アドバイスをしなくっても、何もない中での楽しみ方を本当によく知っている気がします。大山の魅力をうまく生かしきれずに、殺されるんじゃないかって心配しています。数じゃなくって質です。寿庵は、数をたくさん取るような営業はしません。大山ファンを増やす活動を宿を通してしているだけです。大山ファンを増やす、、すごくシンプルで単純なこと。7月末までのご予約を受け付けています。