未分類ベルリンの壁があった頃の検問所、チェックポイントチャーリーは今では観光地の一つとなっています。意外にもというか、学習辞典にも載っていました。ジーニアスには「ベルリンの壁にあった通行検問所」とありました。冷戦が風化していくにつれ、あと10年、20年経てばこのような語は載らなくなるかもしれません。Charlieは見出語になっていませんでしたので、穿ち過ぎかもですが東西ドイツに別れた冷戦の重みはアメリカとヨーロッパでは違ったのでしょうか。Charlieという言葉を何も考えずに流していましたが、単にA,B,Cといった意味で東西ドイツの検問所にはAもBもあったというのを今更知りました。主税)モルにとって、そこはフリードリヒ通りにあるフリードリヒ通り検問所だった。外国ではまったく別の名称で呼ばれていた。その理由は、観光客にはわからなかったに違いない。一世代前に、アメリカ陸軍は検問所をアルファベット順で呼ぶことにした。(B検問所)につづいて、この三つ目の検問所を通る必要があった。もに、世界中に知れわたった。ウィキペディアにも載っているほどの基本事項だったようですが、Yutaは上記の本を読んでいる中でようやく気づきました。「チャーリー」は特定の人名などに由来するものではなく、日本語でいうならば単に「検問所C」のような意味合いに過ぎない。東ドイツ・西ベルリン境界、西ベルリン南西ドライリンデン)があった[1]。