イチカラエイゴスマートフォン用の表示で見るイチカラエイゴ1から英語を勉強したい!身につく英会話を学ぶ。洋画セリフTwitterFacebookHatenaPocket皆様、こんにちは。映画のセリフから英会話を身に付けましょう。様々な場面から使えるフレーズを学びます。今回は、「のろま」「マヌケ」という英会話を覚えましょう。blondeシーンの解説セリフから学ぼう解説&あとがきDVD購入はコチラシーンの解説エメットの車を降りて、寮に向かうエル。クラスメイトの男子が、女性に邪険にされている。見かねたエルが助け船を出すというシーン。訳/昨晩、君の部屋に電話したんだ。訳/(ルームメイトに)聞いたわ。訳/いつかデートできると思っていたんだけど。訳/いやよ、あんたみたいなマヌケ。訳/僕は、法科生だよ。訳/見れば分かるでしょ、あなたと一緒には出掛けたりしないわ。訳/なんで(デートしようと)尋ねることができるのか信じられないわ。訳/私みたいな女子が、あんたみたいな落ちこぼれと出掛けるわけないわ。訳/(友人の女性に)もう、行こうよ。訳/ちょっといいかしら。訳/私たち一緒に素敵な夜を過ごしたのに、あれからの連絡がないなんて。訳/あなたのせいでたくさん泣いて無駄な時間を費やしたわ。...言うだけ言ってエルはその場を去る。その様子を目の当たりにした女性たちは、男へのイメージが変わったようだ。訳/(男に向かって)それで、いつデートする?解説&あとがきここでは、女性が冴えない男性に放つ言葉についてご紹介します。【dork】は「のろま」「とんま」「マヌケ」「ばか」「役立たず」というような意味で使用される酷い言葉です。冴えないダサイ男にデートに誘われ、酷い言葉を浴びせます。エルみたいな美しい女性とデートしたことがある男と知り、掌を返すという...こんな女とデートなんて、こっちから断っちゃえ!というシーンでした。(1)月別アーカイブスポンサーリンクはてなブログをはじめよう!yukik8erさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。