著作権について韓国歴史ヒストリア韓国歴史ヒストリアは韓国の歴史/朝鮮の歴史辞典です。2012/11/262012年下半期最大の注目ドラマとされている馬医(馬醫:マウィ:마의)。馬医は韓国歴史ドラマの巨匠イ・ビョンフン監督が手がけるということで、他のドラマも競合を避けたがっているようです。9月からMBCで放送開始予定ということで、続々とキャストが決まってきています。今まで出てきた情報を見てみるとちょっと弱いかな~と思っていましたが、先週発表されたニュースがとても嬉しいものでした。イ・ビョンフン監督作品のイ・サン(이산)で洪国栄(ホン・グギョン:홍국영)役を熱演し、日本でも多くのファンを獲得したハン・サンジン(한상진)が第18代顕宗(ヒョンジョン:현종)役で合流することが正式に決定しました。「顕宗って誰?」と、いう人が多いかもそれませんが、明聖王后(ミョンソンワンフ:명성왕후)の夫で第19代粛宗(スクチョン:숙종)の父だといえば、感じがつかめるのではないでしょうか?イ・ビョンフン監督の前作トンイ(동이)を見ていた方ならすぐに何時の時代の日とかもわかると思います。彼が馬医に合流するということで、韓国の各メディアも非常に好感をもった記事を書いています。いうのも、彼は「興行手形」を持つ男だからです。彼が参加したドラマで失敗したというドラマはないんです。20%代後半なんて当たり前という幸運の持ち主です。個人的にも彼が出演するということで、俄然見る気になりました。イ・ビョンフン監督はキム・ジョンハクプロダクションに所属しているのですが、キム・ジョンハク氏もまた韓国ドラマ界の巨匠です。最近の作品で日本人に有名なものはペ・ヨンジュン主演の太王四神記ですが、かつて砂時計という視聴率歴代3位のドラマを手がけたことでも知られています。その彼が、8/13から始まるイ・ミンホ&パク・ヒソン主演の信義を手がけます。このドラマは原題の女医が高麗(コリョ:고려)にタイムスリップスルという内容なのですが、当初は「神医」という漢字の設定でした。プロダクション内で医療モノが流行っているようです(笑)馬医が始まるまでもう少し日数がありますので、まだ公式サイトなどは出来上がってないのですが、ある程度情報が出てきた時点で馬医のキャストや登場人物の紹介をしようと思います。PMハン・サンジンssiは、ホン・グギョン役で初めて知ったのですが、なかなかの役者ですよねえ。「根の深い木」にも、文武両道の儒者で活躍してましたし。「天使の誘惑」では、可哀想な役でしたが...。粛宗のお父さん、顕宗役ですね、ハン・サンジンssiもイ・ビョンフン監督に覚え愛でたいのですね。最後にsaksakさんに質問します。日本の武士は刀を腰の帯に挿しますが、韓国ドラマの武士たちは左手に持ち、いざ戦いの時は鞘を捨てているように見受けられます。戦いの後、探しているのかなあ...、と以前から気になっていました。PMプリナムでの役も好演でしたね~。刀(太刀)についてはトンイ考の方にまとめています。PM「カルジブ」刀の家、へえ〜、ありがとうございます。どなたも同じような疑問を持っていたのですね。太刀を手に持って...という演出はこれからも続くのでしょうかね。「不滅の李舜臣」(ちなみに私キム・ミョンムンのファンです)の共同原作「刀の歌」(蓮池薫さんの翻訳「孤将」)、読みましたよ。秀吉の朝鮮侵略を防さいだ英雄とのみ、の認識を大きく変えた小説でした。蓮池さんの最初の翻訳本でありましたね。忠武公の太刀サンハンテドは、ドラマの太刀より細く見えますね。ドラマでは幅広く、長く、扱いも大変そう...武将は体力・気力・技が無いと務まりませんね。AM「不滅の李舜臣」は時代考証が不完全で、韓国の歴史家から槍玉に挙げられていましたね。世宗と李舜臣だけは扱うと後が恐いというのがドラマ界の定説だったようですが、やはりツッコミも多かったのだとか。太刀については光化門前のソウルを守護する李舜臣の巨象が槍玉にあげられたこともありますね。韓国人が言うには日本刀に似ているとのことですが、ソリがないのでどこの剣かわからない、しかもとんでもなく長い剣です。実際の太刀については、何本か持っていたはずなので、太いものから細いものまであったのかもしれませんね。日本の刀もすごく種類がありますから、朝鮮もそれなりに種類があったものと思われます。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。date*日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)関連記事MBC演技大賞は馬医のチョ・スンウ、今年のドラマ賞に太陽を抱く月さっきまでMBC演技大賞を見ていました。ホン・グギョンから顕宗へ!韓国歴史ヒストリアは韓国の歴史/朝鮮の歴史辞典です。韓国ドラマランキングや韓国ドラマ年表など、硬軟取り混ぜて解説していきます。