(教職科目の担当)とくに社会教育の専門的な授業・ゼミの担当ではないらしい。間違っているかも?話をもとに戻して・・・栗山・石川のお二人に沖縄研究へのまなざしがあれば、可能なリズムで沖縄研究フォーラムを再生してはどうか(たとえば2~3ヵ月おき)。小生所蔵の沖縄文献資料は、東京と福岡に分散していますが、多少の意欲は残っていますので、誘惑されたら乗ってみたい思い。明日31日は、午後4時から「年報22号編集委員会」,7時から「第237回(3月定例)研究会」(会場:高井戸区民センター)です。間に臨時・韓国研究フォーラムも開かれるそうです。皆さま多数のご出席をお待ちしています。今回の「やんばる対談」への旅。さんの訃報(同島ゆがふ館・阿佐伊拓さんより)が届いたこと、風3812号・本欄に書きました。実は、芳徳(よしのり)さんの体調がよくないこと、経過が思わしくない(石垣・八重山病院に入院中)という辛い便りは、前本多美子さんから1年前に聞いていました。あぁ、ついに来るべきときが来てしまった!そんなショック。私には今年の対談・予定スケジュールあり、沖縄にいながら竹富島への弔問には行くことができず、北のやんばるへ。芳徳さんはきっと許してくれるだろうと心の中で合掌していました。最後に会ったのは、2013年「やんばる対談」のあと、竹富島に足をのばした旅でした。竹富のあと、芳徳さんは石垣にも同行していただき、平久保「ぶんじん歌碑」の前で撮った写真などが残っています。2014年以降は、ぶんじん自身の入院があり、また妻・富美への介助が次第に多くなって、名護(やんばる対談)に出かけるのが精一杯。その後は竹富島に行く機会なく、また芳徳さんが上京して「風の部屋」に泊まることもありませんでした。「白内障の手術を早くなさい、私はよく見える目に治して、南米マチュ・ピチュまで行ってきましたよ!」と白い歯で笑った顔が最後となりました。写真がたくさんありますが、芳徳さんとぶんじんの対談(「竹富島憲章と竹富公民館」2007年、年報12号所収→■)の際の一枚を掲げておきます。サイトに(阿佐伊拓くんからの竹富島資料も添えて)「追悼のページ」をつくる準備をしています。ときどき想い出し芳徳さんを偲び、話しかけることができるように。お二人よりレポートが届いています。それぞれ長文なので次号掲載といたします。さんのお名前が抜けていました。初参加、東京でもなく那覇でもないので、別記しようと思って・・・失念。嘉納さんは翌日の名護・交流会にもご参加。有り難うございました。来年の日本社会教育学会について、沖縄開催とのこと。書きましたが(風3811号)、会場は未確定だそうです。あわてて、(ぶ)日誌ホームページの当該記載を急ぎ消去。軽率をお許しください。(年報22号)は山城千秋さん(熊本大学)が担当して下さるそうです。テープ起こしは難儀な作業、多忙のなか感謝!どうぞよろしくお願いします。当日の「やんばる対談」、「南の風」本号に山口真理子さんから詳細な記録・感想が寄せらました。(名護)で瓶詰めされた古酒の酔いもあり、昼の「対談」の続きの、沸き立つような夜の「交流」となりました。お世話になった名護の皆さん、とくに島袋正敏さん、あらためて御礼申しあげます。同行の初参加・若手お二人(栗山究・石川敬史)、また名護に詳しい武田さんからも、感想など頂ければ幸いです。沖縄への旅、パソコン持参で出かけたのですが、電源につなぐコードを忘れる失敗。小さなバッテリーはすぐ消耗し、メール送受信がほとんど出来ないまま東京に帰ってきました。連日のスケジュール、遅くまで語り飲み食べる楽しみ、那覇からの「風」をお送りする時間もなく残念至極。)の思いがけない参加があり、久しぶりの再会に話がはずみました。常連に加えて、初参加の栗山究、石川敬史のお二人。皆さん、有り難うございました。その席で東(あずま)武さんが詠んだ即興の琉歌。その通り、1976~77年の出会いからすでに40年の歳月、変わらぬ交流を確かめた一夜となりました。那覇「おきなわ社会教育研究会」はその翌年のスタート。これまでの研究会の記録を年報22号に寄稿していただくようお願いできました。執筆予定者は平良研一会長(沖縄大学名誉教授)。嬉しゃ!ホテルに入って、やっと受信できたメールのなかに悲報あり。「病気療養中の上勢頭芳徳さんが本日(3月22日)、お昼頃逝去されました。告別式は、3月24日(金)11時30分~12時30分、喜宝院(竹富町字竹富108)にて執り行います。芳徳さんとの縁のある皆様方へ、取り急ぎお知らせいたします。」竹富島へ弔問に行きたい南への思いを抑えて、寒い東京への帰途についたのです。■≪「やんばる対談」へ≫いまから沖縄(那覇・名護)へ出かけます。昔は沖縄行きと言えば1週間は滞在したもの。昨今はそうはいきません。ある年は竹富(八重山)まで行って帰路は名護(やんばる)へ、あるいは名護行きから南の竹富島へ、その間に那覇の皆さんともお会いする、そんなルートが出来上がっていました。那覇から台湾に飛んだ年もあり、そんな歳月が懐かしい。この間、連絡が来なかった山城千秋さん(熊本)、今年は無理かと思っていたところ、「23日、名護でお目にかかります」のメール(上掲)。年)は、ぶんじんやセイビンの世代が口火を切って、千秋のような若い世代で担っていく、そんな話を思い出します。(年令順)の4人でした。それから今年で10回目。“ゆんたく”風の対談が案外と好評で、10回続くと、ある蓄積を生み出しているようにも思われます。来年あたり、ひとまわり若い世代で、新しいセンスをもって企画してほしいと期待しています。言えば、来年の日本社会教育学会は沖縄(あるいは名護?)開催だそうです。これまでは名護・社会教育との対話が主でしたが、今年は初めて名護周辺からの参加も得て、文字通り「やんばる」の拡がりをもつことになりました。テーマ“地域博物館”。どんな展開になるか楽しみ。ホームページに解題記録。■≪ホームページ・ビルダー不調≫3月17日夜、やんばる対談の事前学習会。メール・資料を送っていただいた島袋正敏さん、当夜ご参加の皆さん、ありがとうございました。(エイデル研究所、1988年)の話にも及び、秘蔵の1冊をご披露する流れにもなりました。この本で「博物館」に1章を設けていますが(執筆・渡名喜明さん)、まだ“地域博物館”への言及はない。その後、1980年代の名護博物館等の登場や一連の沖縄独自の動きが、小林・島袋編『おきなわの社会教育-自治・文化・地域おこし』(同・エイデル、2002年)に面白く収録されています。今回「やんばるの地域博物館」をテーマに掲げた意義をあらためて再確認。)も話題になったことでしょう。終わってパソコンを開いてみたら石川メール。帰路フライトは小生とほぼ同時刻らしい。レンタカーで一緒に動けますね。23日・那覇から名護へ、翌24日を有効に使うためレンタカーは2台か。この数日、ホームページ入力が出来なくなっています。毎回「風」を吹けばホームページに本(ぶ)欄を書き入れ、また関連記事を入力・更新する慣わし。ところがHPB(ビルダー)の調子が悪く、新しい版への切り替えに手間取っています。,「自由投稿呼びかけ」4月25日申し込み期限)は、すでに入力済み。一両日で回復見込みです。えいだい」を“記録”した映画「抗い」は、そのパンフレットの最初のページを次のように書き始めています。「福岡県筑豊の旧産炭地には、今もアリラン峠と呼ばれる場所がある。そこは、かって日本に徴用された朝鮮人たちが炭鉱に向かう時に歩いた道。その名は地図には載っていない。数々の記録を世に出してきました(著作リスト57冊)。「権力に捨てられた民、忘れられた民の姿を記録していくことが私の使命」と書いています。映画では闘病しつつ文献資料に埋もれて執筆を続ける姿が印象的。ガンを患っていることが分かったとき、なんどか電話をもらった記憶があります。退院したと聞いて、彼の自宅を(農中茂徳の車で)訪問、しかし留守でした。玄関に大きな「アリラン文庫」看板を掲げていました(写真)。1965年頃の出会い、すでに半世紀余りの付合いとなります。当時の戸畑市社会教育の仕事から公害問題に取り組み、公務員の職を棄てて記録作家として飛び立つ姿をいま想い出しています。いい映画に仕上げた人たちに囲まれて幸せ。■≪3月15日≫3月と言えば、いろいろと記念日がありますが、イやな日もあります。納税・確定申告の日(15日)。この時期は花粉症とも重なって、毎年(もっとも!)楽しくない日です。今年は自分だけでなく、富美の医療費控除のことがあり、関係フアイルを整理したり、数日を費やしました。「やんばる対談事前学習会」(17日夜)ご案内も直前になってしまった(上掲)。名護博物館や今帰仁村歴史文化センターの資料を送っていただきました。確定申告を終えて帰宅、やっと落ち着いて、そのページをめくって、楽しくなっています。「名護博物館」のパンフ「ご来館のしおり」。裏面の下半に新名護博物館(仮)構想が載っています。「ぶりでぃ!みんなで創ろう!新しい博物館」の6つの柱、次の通り。「名護・やんばるのくらしと自然を表現する博物館、過去と未来を考える、みんなでつくる、あつめ・考え・守り育てる、名護・やんばるの情報をつたえる、夢がひろがる」そんな博物館を創ろう。「博物館は未来に向かう!」と。(「ぶりでぃ」とは群れ手、みんなで・・の意)昨年の秋、白内障の手術をして目が回復、最近は新聞をよく読むようになりました。朝日新聞・夕刊2面の「たどって」シリーズが面白い。いま「田園回帰」を取り上げています。?の群馬県南牧村の格闘をレポート。村長談「まだまだこれから。消滅なんてさせません」と。めぐる「この1年の動き」欄があります。韓国研究フォーラムが口火を切り(第14号・2009年)、中国・台湾がこれに続きました。昨年の第21号から日本の社会教育「この1年」が加わりました。これを横につないでいくと、まさに東アジアの「動き」がダイナミックに見えてくることになる。近年、日本の社会教育の動きがボンヤリとしてきたように思われます。政策それ自体が薄れてきた、とくに国レベルの動きが見えてこなくなった。それに対応して地方レベルの動きも、公的セクター後退の問題に追われてアタフタしている。自治体としての独自な歩みを蓄積している地方では自ら「この1年」の動きを刻んでいると思われます。他方、市民セクターの動きはどうか。活発な展開を見せている市民運動は自らの歴史をもっている。これら横のつながりと縦の蓄積が社会教育の歴史を創っていくことになるのでしょうか。この1年」の動き執筆をふりかえりながら、これからどのように記録を綴っていくか、歴史を刻む作業を深めていくか。そんな論議を交わしたいという企画(上掲・3月31日)です。■≪心揺さぶられる動き・夜間中学≫アリラン文庫の写真(HP)も用意し、記録作家・林えいだいを“記録”した映画「抗い」について・・・と書き始めたところで、埼玉・川口市で公立夜間中学開設の朗報が舞い込んできました(上掲)。林えいだいさんは次の機会に。埼玉の自主夜間中学の動きは30年余り。初期のころ(その前から)埼玉に夜間中学をつくる運動に関わってきたF君のことを想い出しています。東京学芸大學の卒業生。してお招きした見城慶和さんの話を聞いたことが契機となって、夜間中学の運動にかかわっていました。今どうしているかな、元気かな?と。国家実定法がいいかたちで作用して、目をみはるような各地の動きが見えてきました。松戸市に続く川口市の公立夜間中学開設のニュースに心ゆさぶられるものがあります。社会教育の公的な充実を求めてきたものとして、いま何をなすべきか。)の「夜間中学の未来」が掲載されています。ソウル大学に留学した松尾有美さん(東大院)の「ソウルの風」が吹き始めました(上掲)。元気な時も、ときに寂しいときも、折々にぜひ「風」を寄せてください。定期的に「風」を寄せていただく方には、敬意を表し、TOAFAECホームページ内に1室を用意する慣わし。故伊藤長和さんの「烟台の風」は4年ほど続きました。4本の「烟台の風」がサイト内で生きています。いま動いているのは山口香苗さんの「台北の風」。この機会に合わせてお願いします。3月23日「やんばる対談」(名護)について。栗山究さんから事前学習会の企画を進めてほしいとのご意見(上掲)。今朝、島袋正敏さんに、次のような趣旨のメールを送りました。「おはようございます。やんばる対談が近づいてきました。いつもの4~5人と、新しいメンバー2~3人(博物館研究者など)で参上する予定です。東京では3月17日(金)に「風の部屋」に集まって事前打ち合わせ・学習会を開こうと思います。...(略)...、私自身も最近は沖縄・やんばるに行く余裕がなくなり、少し予習をして参上したいと思っています。対談にお集りの博物館・資料館の中で作成された関連資料(ビラでも結構です)など、小林あてお送りいただければ幸いです。名護博物館の比嘉久さんにも最近の資料をお願いしていただけませんか。...(後略)...」やんばる対談ご参加の方、関心おもちの方々、3月17日(金)夜をご予定下さい。午後7時前後からお待ちします。場所などお分かりにならない方、連絡先は小林(090-7700-7756)まで。林えいだい氏「ありらん文庫」(前号本欄)の続きは次の機会に書きます。前号に続いて、本号も長~い文章・2本、長文となりました。)、有り難うございました。短いメールは、内モンゴルのトクタホさん(赤峰学院)から。4月25日までに執筆テーマ・内容概要(800字)、希望枚数など応募メールをお寄せください。編集委員会で採否を決めます(4月28日予定)。今年も力作揃いの年報となることを期待しています。まわりの関心ある方々にご喧伝ください。記録作家・林えいだいさんの映画「抗い(あらがい)」(西嶋真司監督、RKB毎日放送)をようやく観ました。九州ではずいぶん前に公開されたのに・・東京ではなかなか公開されず、待っていましたが、当方も出不精になってすぐには足が向かず。誘われて今週になってやっと・・・という次第。80歳代の訃報相次ぐ中で、同じ世代が頑張っているのに励まされます。出会いから半世紀余り。彼の独特の手書き文字「歴史の教訓に学ばない民族は、結局は自滅の道を歩むしかない」を裏表紙に記したパンフレットに読み応えあり。書きたいことがありますが、次号にまわします。ように、この日は韓国本校正や22号編集会議も重なって、私たちの長~い1日でした。小田切督剛さんと山口真理子さんそれぞれから、なが~いレポート2本が届きました。本号はこの2本の報告だけですでに長文、他の記事は次号まわしとなります。当日、誰よりも疲れたのは、恐らくゲストの谷和明さん。疲れを癒すイーストビレッジを楽しみにしていましたが、お急ぎで寄り道のエネルギーもないご様子、申しわけありませんでした。お話・対談記録はテープにとって、年報に収録予定です。そのリライトもまた疲れる作業、スミマセン!とあらかじめお詫びして、これに懲りずに、またどうぞよろしくお願いします。この間、私たちが注目してきた韓国・平生教育法(1999年、全面改正2007年)は、全文を日本語にしてホームページに載せています。その後(全面改正から10年)活発な法改正が重ねられてきていますので、現時点の平生教育法・全文の訳を李正連さん(東京大学)から送っていただきました。細かな追加・訳句の修正等も届きましたので、そのすべてを入力(したつもり)、ご活用ください。李さん、ありがとうございました。)来信、有り難うございました。らしくなって、嬉しいことです。上海・呉遵民さんから12月に開かれた三国フォーラムの「総論的なまとめ」の原稿が届いたそうで、何よりでした。翻訳について、黄丹青さんも加わっていただき、どうぞよろしくお願いします。これに北京・韓民さんや日本からの上海フオーラム参加者各位のレポートが揃えば、年報22号はこれを第1特集にもってきてもいいほど。上海レポートの揃い具合とも関連して今後ご意見を。ご報告したように、2月24日・編集委員会では「東アジア・教育改革から20年」を第1テーマに準備が始まっています(風3800号)。昨年8月に出版した『大都市・東京の社会教育』、これから本が出る『躍進する韓国の平生教育』の大著も予定され、これらを年報にどう位置づけるか、賑やかな年報になりそうです。それぞれに元気がでる動き、ご同慶の至り。松尾有美さん(東大・院)が、ソウル大学へ留学。「ソウルから」の便りが始まりました(上掲)。小田切督剛さん「おおっ!さっそく「ソウルの風」第1号ですね!!光化門に行ったとはすばらしい!!」と。■≪自由投稿の呼びかけ≫2月24日(金)夜の編集委員会(第2回、前号に記録)で、今年の年報22号の特集・構成がほぼ決まりました。それぞれの担当より依頼の際は、どうぞよろしくご協力ください。「自由投稿の呼びかけ」を本号に掲載することができました(上掲→■)。ご関心ある方、迷っている方も含め、ホームページご覧の上、ふるってご応募ください。投稿要領は上記「呼びかけ」のなかに紹介していますが、この機会に、ぜひ私たちの年報「編集方針」をご覧ください。編集」に心がけたいこと。この方針で、すでに20年余の歳月、21冊の年報が世に出ました。ひょんなことから、名桜大学(名護)の嘉納英明さんと電話で話す機会がありました。やんばる対談」に参加されたこともあったのに、「風」メンバーではなく、失礼しました。本号から風をお送りするようにします。「南」はまさに沖縄の意、これからの沖縄からの風に期待しています。*南の風3751~3800号→■TOP。