わからないとこたえるだけであった。そのどちらとも思われた。推測するということを余儀なくされた。ひとつの障壁を越えなければならない。今のトランシルヴァニアとバルカンの両山脈が立ちはだかっていたからである。両岸に絶壁がそそり立つ激しい流れを形成している。一大難所であることをうったえている。両岸には砂地や沼沢地を配する悠然とした流れに変貌し戻るのだが。この鉄門をさかのぼろうとしていた。あたたかな陽気に入っていた。ほかの土地とは切り離されたひとつの別世界をかもしだしていたからである。一種異様なともいうべき――ちがった世界がひらけていくのだった。変わったわけではない。ふんいきを日常からはかけ離れたものにしているというのでもない。月の光があまり明かりをもたらしてくれるわけでもなかった。山みちはどこにでもある山のなかの風景であった。くちにあらわしてはいなかった。異様の世界に入っていることをかんじていた。一種の眩暈にみまわれたという。付け加えるまでもなかろう。海からは数十日も離れた山やまのあいだをちからづよく押しすすむひとすじの水のながれ――そのおもたくひびき聞こえる音――のみである。《鉄門》をくぐりぬけていた。