Entriesコメント・トラックバックについて不適切と思われるコメント、本企画の趣旨にそぐわないコメントは掲載されない場合もあります。営業・勧誘目的と思われるコメントに関しても同様と致しますので、あらかじめご了承ください。記事と無関係な内容のトラックバック、商用あるいはサイト誘導目的のトラックバックについては、当サイト運営者の判断で削除する場合もあることをご了承ください。コメント投稿時にメールアドレスを公開すると、不特定多数からメールを受ける可能性があります。フリーメールを使用するなどしてご注意ください。不定詞の謎に迫る!(4)前回の続きから。English.(英語を上手く話すために、私は英語を勉強しなければならない)・不定詞は大きく3種類ある(訳も異なる)・英語が不得意な人はこの区別をするのがとても難しく、いつも悩むここをまずは抑えて欲しいです。今日は「不定詞の3種類」をもう少し詳しく紹介します。今回は、上に挙げた(1)のタイプをもっと詳しく紹介しましょう。difficult.(「英語を上手に話すこと」は難しい)あなたが英語が苦手ならばこの意味はぱっと浮かばなかったはずです。浮かばなかった英語が苦手な人は、この下線部の役割ついて考えて下さい。(注意:英語が得意な人は「役割」なんて考えずに「ぱっと意味が分かって」しまいます。ところが苦手な人は「役割」を考えないと、ふつうはとても「意味など分からない」です。少なくとも「一瞬では分かりません」。)普通の英語が苦手な人は、散々苦しみながら「英語を楽しむために難しさを克服しよう」といった変な訳例を作ります。誤った「妄想」が浮かんでしまうのが英語の苦手な人の特徴です。