急に話題がワープするときがあります。会話中に別の誰かから電話がかかってきたり。いうとき、今日のワンフレーズはよく使います。=「何の話をしてたっけ?」この英語の文章をそのまま日本語にすると「私たちはどこにいましたか?」です。最初に書いたようなシチュエーションで「私たち、どこまで話してましたっけ?」という意味でこの表現がよく使われます。と過去形の「were」を使っているんですが、これには、何かの原因でもともとしていた話が中断されていたという含みがあります。中断が解けて、もとの位置(話し相手の前)に戻ってきた訳です。話の中断前に何をしていたか(話していたか)を確認するために、このように訊ねるんですね。なんて言うこともありますね。と現在形になるときは、たいてい自分たちのいる場所のことを訊ねています。英語になると「ここ」という総体的な場所ではなく「自分の立ち位置」を訊ねる形になるんですね。これも、日本語と英語のちょっとした感覚の違いです。一緒に覚えておいてください。前から(ずっと)◯◯したかったんです。2014.05.13「私は◯◯したいです。」あるいは「私は◯◯したかったです。誰でもすんなり英語の文章が頭に浮かぶでしょう。お嬢様方は、お控えになった方が良いでしょう。[...](あなたは)高校の時の友達に雰囲気が似てるんですよ。2014.06.18今日はちょっと難しいです。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。投稿された『ありがとう。実は、感謝の気持ちを表す言葉はたくさんあります。「そのことについて教えて。これは普通に文字通りの意味です。今日は「Ta-da!」について考えてみます。確認しておく必要があります。頻度の高い言葉と言えます。前回「どんな味」について考えてみました。今日のワンフレーズは「どんな話」です。=「それぐらいですね。今日の言葉はこれです。WordPress.。