2010どうも、みなさん。??)最近、日本からいろんな人がきててちょっといそがしくブログの更新が遅れぎみになってしまってます。...)社長がきたり、運送会社さんがきたり、友達がきたり、友達の友達がきたり。...)いろいろです。(很多人)みんな、12月はいそがしいとかで来る人は11月にくるんです。(因為大家都說12月會很忙,所以都在11月來)毎日飲みっぱなしです。(每天都在喝酒)僕=お酒(我=酒)みたいな感じです。(感覺差不多是這樣)でも、まぁお酒もきらいじゃないし、楽しいんですけど。所以還蠻開心的)ただ、ちょっと時間がないんで困ってます。笑(只是有點太忙,所以有點困擾。笑)あれですね、そろそろ選挙みたいですね。)選挙活動は日本よりも派手で、おもしろいですね。很有趣)あー、そうそう。(阿,對了對了)みなさん、ぜひ888番の僕に一票いれてくださいね。笑(大家ㄧ定要投給888號的我。2010みなさん、こんにちは。(大家好~)昨日、夜、友達がきてて一緒に蝦つりにいってきました。)二時間で5人で勝負して、誰が一番釣るかという対決。)なんと、僕がもう一人と同着の10匹で1位でした。(結果!我和另一個人釣到10蝦,成為第一名。)でも、すごい接戦だった。合計45・6匹という数を釣りました。(最後一名也釣了8隻。)しかも、焼いてるときにお兄さんが「サービス」といってさらに少しくれましたーー。)その後は、ボーリングをしに行きました。)僕は、163で一位でした!!(我打了163分,得到第一名。)二ゲーム目はもう酔っ払ってぐだぐだで130ぐらいでした。笑(第二回合的時候,因為醉了,所以就只打到130分。笑)それでも、一位でした。)チーム戦だったのでまけました!!!!(在團體賽的時候,竟然輸了!!!!)まぁ、そんなことをしてましたよ。)あ、そういえば、ちょくちょくいってる日本人の集まりを隠し撮りしました。