Siggの個展が、2018年11月7日から京都の芦屋画廊で開催されます。「創造」と「動き」をモットーとしているイバンさん、今年は何が飛び出してくるのか楽しみです。作家の考え方をx知るための参考になさってください。samediテーマに沿って話をしようという趣旨で始まった土曜サロン、次回は祭日の11月3日(土)に開催します。多数のご参加をお待ちしています。(仕事)という言葉はもともとラテン語のトゥリパリオムという3本の杭のついた拷問の道具からきています。したがって語源的には不愉快なものをさします。マクロン大統領が率いる現在のフランス政府は、フランス人に仕事の価値を再認識させようとしています。フランス人は勤労をどのようにとらえているか。日本人はどうであろう?。次回は日仏両国の歴史的・社会的な分析をとおして、この問題を探っていきたいと思います。ビジター:3500円(参加者6名以上の場合は、参加費は安くなります。14時45分から行います。(ひとこと解説)トム・ピリビは皆様きっとどこかで耳にされていると思います。何かとても懐かしい感じのするわらべ歌です。グラエム・オーライトは日本ではあまり知られていない実力派のシンガーソング・ライターです。『そんなの見たことない』は奥さんに浮気をされている男の話ですが、最高にコミカルなタッチで描かれているので、ちょっとした遊び心で取り上げてみました。〜と一番だけご紹介します。vu(訳)こないだの夜僕は少しばかりワインを飲んで家に帰った馬小屋には僕の馬の場所に別の馬がいたそこでかわいい妻に言った。「ねえ、説明してくれないか。僕の馬の代わりに別の馬がいるんだけど。「かわいそうに、あなた酔っぱらって目がよく見えないのね。あれはあなたのお母さんがくれた乳牛じゃないの。僕はこれまで変なものや気味の悪いものはたくさん見てきた。鞍を乗せた乳牛なんて、そんなの一度も見たことない。(翻訳」松原容子)このシャンソンは5番まであります。あとは当日のお楽しみにしばしお待ちください!この会はどなたでもご参加いただけます。興味ある方、お気軽においでください。資料準備のため事前にお申込みいただけるとありがたいです。Fontaine最近のコメント最近のトラックバックリンク集フランス語教室デクヴェルト。