Airでライターが呼ばれて記事内容について話してくれています。NPRはトランスクリプトも公開してくれているので英語学習に活用しやすいですね。newsがメインストリームになりつつある中で、オープンサイエンスのような開かれた知のあり方も生まれています。Reportは生涯学習でした。時代の変化に対して何かを鵜呑みにせず「自分の頭」で考えることはますます重要になりますね。オバマ大統領の最後の演説で言っていたcitizenもこのような態度を想定している気がします。らしくこのエントリーの意義っぽいものを書いてみましたが、単に部屋の本棚を整理していたらカントの「啓蒙とは何か」を収めた文庫が見つかりました。昨年、NHKのEテレで「永遠平和のために」をやっていたので文庫を買っていたのでしょう(もう覚えていない。)まあ綺麗ごとに聞こえたり、説教くさく思えたりするかもしれませんが、post-truthの時代には不可欠な態度であるに違いありません。英訳はYoutubeと同じものを、日本語訳は中山元さんのものです。それは人間が、みずから招いた未成年の状態から抜けでることだ。