adminReplyハーブは、NY時間の今日、7月22日(日)正午にNY市内の介護施設で静かに息を引き取りました。来月16日、90歳になるのを楽しみにしていたのですが、思いは叶えられず、89歳でした。ハーブは数ヶ月前から健康状態が急に悪化し、先月半ばに介護施設に入居。この間、ドロシーは、一日も欠かすことなくハーブに朝から夕方7時まで付き添い、連日沢山の家族や友人が訪れていました。私も6月末に日本からNYに戻ってから頻繁にお見舞いに行き、昨日も夕方にお別れを言ってきたところでした。その時のハーブの呼吸は荒く、意識もなく、もしかしたらこれがハーブに会う最後かも知れない、という思いで帰途につきました。今日は、ドロシーから正午少し過ぎに電話をもらい、すぐに介護施設へ駆けつけました。ハーブの妹さんと3人でハーブを葬儀場へ送り出した後、ドロシーと一緒にアパートへ戻って、知人にお葬式の通知。ドロシーは、とてもしっかりしています。この時が来るのを受け入れて、心の準備を整えていたようです。ハーブが亡くなる前の数週間、帰り際に、ハーブに向かって「私はもう一人で大丈夫よ。いつ逝ってもいいのよ。心配しないで」とドロシーは何度も話しかけていました。ハーブは、きっとドロシーの声を聞き届けたのでしょう。私たちは、これからもドロシーの側にいて、できる限りの力になっていきたいと思います。多くのみなさまから大変暖かいお言葉を頂きました。ありがとうございます。コメントやドロシーへのメッセージは、『ハーブ&ドロシー』のfacebookページへお送り頂ければ幸いです。ドロシーは、英語のfacebookページを常に見ています。https://www.facebook.com/Herb.and.Dorothy.jp(日本語ページ)http://www.facebook.com/herbanddorothy(英語ページ)ハーブに続編『50X50』を見てもらえなかったことが、とても悔やまれます。ハーブが私たちに残してくれた遺産を、一人でも多くの人と一刻も早く共有できるよう、スタッフ一同、映画の完成を目指して頑張ります。映画は、当初の予定より半年ほど遅れてしまいましたが、今、オフラインの編集が7割ほど終わったところです。予定通り、今年秋の完成&プレミアを目指しています。みなさまの引続きのご支援に、心から感謝致します。adminReply日本での3週間の滞在を終えて6月末にNYに帰って来た。日本では、未だ不足する製作資金集めに奔走し、来年春に向けての続編の日本公開の準備を整えてきた。今NYでは、頭を切り替えて編集作業に集中している。プロデューサーとディレクターを一人で兼ねているので、ビジネス面も監督業も全部自分でやらなければならないのは、本当にシンドイ。使う脳みそも筋肉も全く違う。人格も入れ替わるのではないかと思う。日本にいる時には、朝から晩まで人と会い、ミーティングの連続。朝ホテルを出て、夜寝る直前までしゃべりっぱなしだった。映画監督に限らず、アーティストーつまり表現する仕事をしている人—にとって、一番苦手なのがこの部分だと思う。どんなにすばらしいアイディアがあっても、実現するための資金を集められなければ何も作れないし、一人でも多くの人に作品を見てもらうためには、マーケティングの知恵も必要だ。それは、目の前にいる企業や財団の代表者に向かって、自分の作品をアピールすることから始まるのではないかと思う。一人の人間に自分の情熱を伝えられなくて、どうやって大勢の人に訴えるものが作れるだろう。私も、知らない人のところへ行って頭を下げて「お金を下さい」と言って廻るのはイヤだけれど、ここを乗り越えなければ映画を作り続けられない、と自分に言い聞かせて鍛錬している。NYに帰ってくると、私の役割はプロデューサー業からディレクター業に変わり、一気にトーンダウンした。人とのやりとりはほとんどがメールになり、オフィスや自宅にこもって映像を見て、資料を読み、じーっと考える日々が多くなる。人との折衝で精神的にかなり消耗した後で、映画製作の現場に戻ると、乾いた大地に水が戻ってきたように、元気になる。NYに戻ってすぐ、編集のバーナディンが住むウッドストックへ向かった。NYから車で北へ3時間ほど行ったところにある町で、1969年のロック・フェスティバルで有名になった(実際に開かれたのは近くのベセナという町だけれど)。いつもは、バーナディンが日帰りでNYへ来て終日打ち合わせをするのだけれど、今回は独立記念日の休暇もあったので、私の方から出向いて、2泊3日で編集合宿をしてきた。森に囲まれた小さなバーナディンの家は、おとぎ話に出て来るような瀟洒なたたずまい。蟻の駆除や野生動物対策で苦労しているらしい。「運が良ければ熊の親子が家の前に出てくるよ」とバーナディンが言うので楽しみにしていたが、あいにく熊には会えなかった。私が日本に滞在中、バーナディンは全てのシーンを編集し終わり、2時間のラフカットが出来上がっていた。繋がった全米12の美術館、6人のアーティスト、ハーブ&ドロシーの自宅や、マイアミ・アートバーゼルなどでのシーンを、さらに小さなテーマごとにばらばらに切り刻む。一体、どうすればこのパーツがスムーズに流れるように繋いで行けるんだろう?登場人物のインタビューからキーワードを探しながら、バーナディンとブレーンストーミングを繰り返し、細切れになった映画を再編成して行く。前にも書いたが、先日アーティストのリチャード・タトルに会った時、この映画は、私にとっての「成長の記録」となるはずだと言われた。この映画は一つの軸にそってすうっと流れるのではなく、一枚の大きなタペストリーのように広げて編み込むものであるのが見えて来た。そこには、ハーブ&ドロシーや、全米の美術館、地元の子どもたちやアーティストたちの絵柄が細かく編み込まれ、アメリカのアートの世界模様が映し出されている。いう問いがタペストリーから投げかけられる。それは、私がこの映画製作で綴ったアート探求の旅の記録でもある。来週の月曜日には、いよいよ作曲家のデイビッドと音楽の打合せ。編集もいよいよ大詰めを迎える。一カ月後の8月16日は、ハーブの90歳の誕生日。最近どうもハーブの容態があまり良くないのが心配だ。早く元気になってくれることを祈るばかりだ。佐々木芽生の近況、捕鯨論争をテーマにした新作ドキュメンタリーの製作状況、「ハーブ・アンド・ドロシー」シリーズのその後などをいち早くお伝えしています。