ご支援のほど、お願い申し上げます。組織委員会*「募金要項」を上記ホームページに掲載しております。中国語言語学の領域で唯一の国際組織(本部はアメリカ・南カリフォルニア大学)。特別ワークショップ(テーマ未定)。標準化機構)の国際会議に日本代表の一人として参加してきました。いい、1990年からほぼ半年に一度開かれています。9カ国、地域の代表45名を集めて開かれました。」とは、世界のすべての文字や記号にコード(符号)を振り、コンピュータの中で一元的に処理するための国際規格です。ドが収められています。改訂版では6,692の漢字コードが追加されました。ベトナムの「漢字」が並べられているからです。数えてみると、実に4万以上の「漢字」が埋め込まれています。」(補助漢字)はすべて含まれています。日常生活の上では、十分すぎるほどの漢字が収められていると言ってよいでしょう。んそれでは足りない場合があります。多くの異体字を必要とします。万字で済んでしまったようですが。)作業が始まりました。」の作業が何年にもわたって続けられました。今回の42,711の漢字コードが追加されたのです。して、理論的には70,205の漢字(コード)を使うことができるようになりました。『大漢和辞典』も『漢語大字典』もすべて収められました。「理論的には」と言いましたのは、実際に使われることは多分ないだろうと思われるからです。(ちなみに、皆さんのPC(パソコン)で「補助漢字」を搭載しているものは、ほとんどありません。」の全容は、まもなく公開されるでしょうが、たしかに多くの問題を含んでいます。各国、地域の代表は、自分の国、地域の声や利益を代表して議論に臨みます。見つけるかで一日が終わってしまうこともよくあります。それは、きわめて根気と情熱と忍耐力を要します。最終案が多くの問題を含んでしまいがちなのは、何よりも日常的に漢字を使わない国々の圧力をもろに受けるからです。ここに、漢字を「国際」規格に収める難しさがあります。白熱すると突如中国語のるつぼと化します。思い切り議論したあとで、また英語の世界にもどります。漢字を議論するのに中国語を使うのは、わたしたちにとっては当然のことですが、英語しかできない人たちにとっては我慢のならない、耐え難いことのようです。(ここで誤解しないでいただきたいのは、アメリカの代表もベトナムの代表も中国語を話します。そろ「ネットバブル」のような話はひとまずおいて、日常必要とする基本的な漢字セットの標準化に取りかからねばなりません。この基本的な漢字セットの構想は、私たちが95年くらいからずっと提唱してきたのですが、「大きいことはいいことだ」の大合唱の中でほとんど見向きもされませんでした。今年になって、ようやく情報処理学会の試行標準として、検討が始まりました。旅費の一部を援助していただいていることに深く感謝申し上げます。広く寄与することを念頭において、活動を行っています。動を知っていただく機会を多く持ちたいと願っています。活動に興味ある方は、以下のものをお読み下さい。外部リンクお問い合わせ無断転載を固く禁じます。