質屋=ポウンショップ、仕事の情報、郵便局などを兼任した。毛皮、ラグ、インディアン・ジュエリーなどと交換していた。インディアンと白人との歴史的な戦いに終止符が打たれた後、インディアンに対して危険を感じなく成った白人はナバホのリザベーションを通過して西部を旅した。この頃からインディアンと白人の間で交易が始まり、1870年代初頭にはアリゾナ州初のトレーディング・ポスト、ガナードやニューメキシコ州にトレーディング・ポスト=交易所が設立される。交易の歴史は興味をそそられる。脊柱湾曲の吊橋は渓谷の上の最初の簡単なアクセスを作成し、1911年にリトルコロラド川に建設されました。兄弟ヒューバートとC.D.リチャードソンは、一度にそれらのウール、毛布、ドライ品の家畜をバーターナバホとホピ地元の人々が訪れたキャメロントレーディングポストを設立。グルーディングス・トレーディングポスト1921年、ハリー・グールと若い花嫁レオン、愛称マイクは、モニュメント・バレーの隣に640エーカーの土地を購入し交易所を開設した。ハンドメイドのインディアン・ジュエリーやナバホラグを食品や雑貨陶器などを交換し始めた。未舗装の道路でしたが、今は舗装されている。1928年、グルーディングは、二階のアパートに古い石造りの交易所の建設を完了した。現在、建物はグルーディングの写真や記念品などを陳列し博物館に成っている。世界大恐慌の年は、不景気でナバホ族もグルーディング達も物事を調達する事は非常に厳しかった。西部劇を撮影する為の場所を探していた事を聞いた。トレーディングポスト/交易所ハリー・グールと若い花嫁レオンハリーは、ジョン・フォードに見てもらう為に、モニュメント・バレーの写真を撮りまくった。彼は、モニュメント・バレーの写真をハリウッドに持っていき、ディレクター、ジョン・フォードに映画のロケ地に起用してもらい為働いた。若い新人の俳優ジョン・ウェインを起用した。グルーディング・ロッジは、「黄色いリボン」の映画に騎兵隊の駐屯基地と使用されている。その後も、ジョン・フォードとジョン・ウェインは数多くの映画を撮る為にモニュメント・バレーに何度も何度も訪れた。今日でもナバホの人々を支援し特性に働いた。グルーディング博物館からの寄付は、モニュメント・バレー学生のための奨学金に使われている。technology.。