「これから話すことは本当の話だから信じてくれよ」と。伝説は信じられることを欲している。世界中の民族が、この二種類の話を持っている。それぞれの民族のもとはこうだったんだよ、という話。本当の話として伝えている。民話という言葉は戦後になって新しくできた言葉。神様が出てくる話が「神話」なのに対し、人間が出てくる話だから「民話」という名前になったらしい。「昔話=民話」ではない。昔話と民話は別のもの。1945年に終戦を迎え、戦後になると、昔話にたいしてこんな対応がされた。「そもそも日本の昔話は桃太郎のような侵略の話だ。侵略の話を聞いて育ったから日本は侵略国家になったのだ。アメリカの文化人たちが言い出した「昔話は田舎の無学で無知蒙昧の人たちが伝えてきたもので、文学的レベルが低いから、もっとしっかりしたものにしなければいけない。文学者たちが手を加え、立派な話にしたこの、後者のものが「民話」。いつの間にか、「昔話」と「民話」がごっちゃになってしまった。「現代の昔話」はありえない。昔話は昔のことを語っている。「現代の民話」はありえる。「原子爆弾で広島でこんな悲しいことがありました」ということを民衆の間で伝えれば、これは現代の民話になりうる。事実を含んだ民話がありえる。本として発表するのではなく、なんとなく口伝えになる。週刊誌に載って、それが広がるとか。口裂け女:あれは本当に口伝えなのかというのが研究者の間で問題になったが、もとは週刊誌か何かに載った話だったらしい。いつの間にか口伝えになる、というような。昔話ではないけど、民話にはなりうる。流行った時代)にできた話がとても多い。8世紀頃のものもあり、古事記に出てくる話(蛇との結婚の話)が民衆のレベルにおりて昔話というふうに伝えられている。新しい物は江戸時代にできた話がたくさんある。おとぎ話これは話の種類ではなく性質。(昔話は、おとぎ話の一種といえる)童話たいては創作を指す。(広く、子供向けの話という意味に捉えれば、昔話に子供向けの話もあるのでそう言える話もある)※「グリム童話」は、グリム兄弟が、昔話を収集し、少し手を加えたもの。純粋な昔話ではないが、創作童話でもない。昔話の性質を8割くらい持っている。昔話は書かれて伝えられたものではなく、口伝えである。語り終わったら消えてしまう文芸。ゆえに、シンプルでクリアに語られる。今まで、昔話と民話の違いが、いくら調べてもはっきりわからなかったのですが、はじめて納得できました。「現代の民話」がもし、口伝えされ続けていって、数百年後にもまだ口伝えとして生きていたら、それは昔話と呼んでいいのかもしれないと思いました。私がお話を作り始めたときにはまさにこれを(遠い未来に昔話に混ざって伝えられているようなお話を作りたいと)思っていたのです。そのときに、昔話にこだわるあまり、自分の作品を「小昔話」というようなシリーズ名をつけたので、のちにモヤモヤと悩むことになったのですね。昔話や民話の言葉の意味をはっきりと知っていれば、あえてシリーズ名などつけなかったかもしれないと、今になって思います。そんなことにこだわらず、口伝えされてしまうような面白いお話を作ることだけ考えていればよかったのです。していたものがひとつスッキリしました。昔話のまわりをうろうろする桃太郎さんの昔話動画ができました(※YouTube整理したので動画はありません。2017.8.28追記)2016.02.01昔話のまわりをうろうろするUnityで三題ばなしのお題えらびスイッチnewを作ってみた新しい、三題噺のお題を選ぶためのツール「四題スイッチ」を作りました。プラス項目があるので3じゃなく4です。いった項目の内容を変更して、お題選びマシーンを作っていました。聞き手が、語...2006.10.05昔話のまわりをうろうろする話型ブログの進み具合などこんにちわん。今年が終わりそうな日付になっていることになんだか、、。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメント名前メールアドレスサイト上に表示された文字を入力してください。塑田久子(そだひさこ)2006年秋より「昔話のような物語」の執筆に執心。多くの人に読んでもらいたくネットでの公開をはじめました。不自由な現実の拘束事にとらわれずに心を遊ばせることは、ときにちょっとした元気をくれます。私自身、身体が不調だった時に、子ども時代に読んだお話を懐かしく思い出して心穏やかになることができました。不思議で美しい想像を自由に広げる喜びや大切さを、老若男女問わずたくさんの人たちに感じて欲しいと思います。メールはこちらから最近の投稿2度目の人生を考える人生100年とはおそろしや。おとぎ話・童話の違い2016.04.11人生で初めて、昔話の語りを生で聞いた。上手な語りは想像以上に面白い。おとぎ話・童話の違い2016.04.11Blenderのグリースペンシルをお絵かきツールとして使いたい2019.09.212019.10.04人生で初めて、昔話の語りを生で聞いた。上手な語りは想像以上に面白い。2016.03.07こちらもどうぞよろしく。塑田久子(そだひさこ)2006年秋より「昔話のような物語」の執筆に執心。多くの人に読んでもらいたくネットでの公開をはじめました。不自由な現実の拘束事にとらわれずに心を遊ばせることは、ときにちょっとした元気をくれます。私自身、身体が不調だった時に、子ども時代に読んだお話を懐かしく思い出して心穏やかになることができました。不思議で美しい想像を自由に広げる喜びや大切さを、老若男女問わずたくさんの人たちに感じて欲しいと思います。メールはこちらから最近の投稿2度目の人生を考える人生100年とはおそろしや。おとぎ話・童話の違い2016.04.11人生で初めて、昔話の語りを生で聞いた。上手な語りは想像以上に面白い。おとぎ話・童話の違い2016.04.11Blenderのグリースペンシルをお絵かきツールとして使いたい2019.09.212019.10.04人生で初めて、昔話の語りを生で聞いた。上手な語りは想像以上に面白い。2016.03.07こちらもどうぞよろしく。昔話のかけら昔話のモチーフをひたすら集めてみるメタ情報ログイン投稿フィードコメントフィードWordPress.org。