本みしゅらん本みしゅらんbオフなどで買った海外ミステリなどの感想です。取り上げる本は古めです。:☆☆☆ボリコウスキーはブルガリア情報機関DSの職員である。変装の名人で、演技力と語学力には自信がある。今回の任務は、米政府が開発した画期的なエネルギー源の研究成果を盗むことだったが、つい母国語で罵声をあげたのがもとで計画変更が重なり、無用の殺人を犯してしまった。彼を兄の仇とつけ狙う米情報部の男も、身近に迫っているようだ。追う者と追われるものが錯綜する緊迫の二週間。内容紹介よりもう少しトリッキーで変幻自在なスパイを期待していたけれども、すぐ馬脚を露わしてしまうし、油断して正体がばれそうになるし、女スパイにうつつを抜かすし、あまり優秀なスパイには思えませんでした。“東側のスパイ”という言葉から連想する冷徹で冷酷なイメージを避けて、人間味というか人間くささを出して描いているのかもしれないけれど、ちょっと中途半端な気がしました。一人のアメリカ側のエージェントは、ラストにはジェームズ・ボンドばりのスーパーマンぶりを見せたりして、地味なんだか派手なんだか。それから、以前にも書きましたが、いちゃいちゃする場面が緊張感を削ぎかねないから、こういう冒険小説、スパイ小説のたぐいには恋愛ネタはあまり入れない方がいいと思うのですよね。本書では東側のスパイの恋愛とアメリカ側の恋愛、二つが描かれていて、ストーリーとして派生しない後者はどうみても余計です(前者も本当は要らないのですけど)。それから、まるで鉈でぶった切ったみたいに大雑把で読み辛く、これほどもっさり感のあるクロスカッティングの使い方を見たのは初めてです。いを交え、思い込みと偏見を持って書いています。Reserved.PageTop。