日本語訳をお願いいたします。BIGLOBEなんでも相談室こんにちはゲストさん。日本語訳をお願いいたします。gains.⇒英国軍は、北西のヴィミーと南東のビュレクールとの間の比較的幅広い前線の攻撃での奮闘した。北部の第1方面軍カナダ部隊は、かなりの爆撃の後「ヴィミー・リッジの戦い」を戦ってその尾根を占領した。中央部の第3方面軍は、スカープ川の両岸を進軍し、塹壕戦以来最も深いところまで侵入した。南部では、第5方面軍がヒンデンブルク戦線を攻撃したが、奥地の防御隊に挫折を喫して、最小限の利益しか得られなかった。casualties.⇒それからの英国方面軍は、新しい陣地を強化するために一連の小規模の作戦行動に従事した。これらの戦いは、限られた狙いを達成することには概ね成功したが、それは相対的にかなりの数の犠牲者という代価を払って得られたものであった。重要な前進を収めたが、完全突破を成し遂げることはできなかった。(それでも)英国軍は、敵軍を翻弄搾取する新しい戦術や武器を駆使して、「ソンムの戦い」の教訓を吸収し、強化された戦場防衛隊へのセットピース攻撃*をしかけることができることを示した。回答ありがとうございました。英文を日本語訳して下さい。b...英文を日本語訳して下さい。t...英文を訳して下さい。f...日本語訳をお願いいたします。offens...英文を訳して下さい。bat...和訳をお願いします。str...英文を訳して下さい。du...和訳をお願いします。majo...英文を日本語訳して下さい。Army...英文を訳して下さい。Reserved.掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。