)このようなご相談もお気軽にどうぞもっと詳しくこのアイテムを知りたい気になる箇所があるんですが撮影できますか?サイズカットできますか?配線コードの穴を開けることができますか?ファブリックを変えることができますか?高さをルンバが通れるように変更できますか?北欧ビンテージ・アンティーク商品ご購入の前に必ずお読みください北欧ビンテージ・アンティーク商品ご購入の前に必ずお読みください全て、当社のレストア、リペア工房担当が1点1点丁寧にコンディションを確認しながら作業をおこなっておりますが、40年~70年以上前に製造、使用されてきた家具です。ぐらつきや強度・引き出しの滑りチェックは製造当時の強度を出来るだけ再現するように施していますが、ビンテージの風合いを敢えて残すこともあります。細かなキズ、ダメージ、リペア跡は全て表現できない場合がありますので予めご了承の上ご購入下さい。品質には自信を持っておりますがあくまでもビンテージ家具(中古)です。傷や風合い、歴史も含め、あなただけの家具として楽しんで頂けると嬉しく思います。全てのキズや状態などを完全にご説明することは難しいので、上記のことをご理解頂いたうえでご購入下さい。撮影時の状況やお客様のモニターによって若干異なって見える場合があります。・この製品は表面が時間をかけて擦れることにより、裏面の生地の色が現れます。・ご使用時にベルトや周囲の壁など表面の粗いものとの摩擦やひっかかりにご注意ください。・ボタンは、真鍮にクリアコーティングを施しています。経年変化によって濃い色になっていきます。・柄の位置は個体差があります。・ドライクリーニングを推奨します。備考クッションの柄とチェアのカラーの組み合わせのご変更は致しかねます。こちらの商品はビンテージ品ではなく現行品となります。商品は全て新品ですが、海外製品の特性上、小キズ等がある場合がございます。木製椅子のため設置する床の状態により多少のガタつきがございます。使用に支障がない場合、およびデザインを著しく損なわない場合は通常商品としてお届けしておりますのでご理解の上、お買い求めくださいますようお願いいたします。送料無料ミナペルホネンの生地をまとうデンマーク国民チェアJ46異なる国の異なる文化を持ちながらもそのモノづくりに対する情熱や思いが共通するFDBモブラーとミナペルホネン。デンマークと日本が国交関係を樹立してから150周年を迎える今年、両ブランドの思いを一つの形に集約し「Hippo」は誕生しました。デンマークで誕生したJ46。飾り気のあるわけではないスタンダートなその椅子は「丈夫で、美しく、機能的、そして手軽な価格」というFDBモブラーの理念を体現したまさに真骨頂とも呼べる一脚です。chair(国民のチェア)と呼ばれ、当時のデンマーク国民の5人に1人が持っているとされるほどの人気を誇るJ46が新たな装いのもと今までとは違う表情を見せます。丁寧な手仕事により生まれたJ46のための特別なファブリック日本を代表するファッションブランド、ミナペルホネン。衣服以外にも家具の張地を提供を行うなど、その高品質で繊細なファブリックは様々な分野で人々を魅了し生活に溶け込んでいます。Hippoのファブリックはデザイナー・皆川明さん監修のもと一からデザインされた貴重なもの。ミナペルホネンの心弾むテキスタイルは目に映る度に、手に触れる度に幸せな気分をもたらしてくれます。個性溢れる5種類の仲間チェアのカラーに合わせセレクトされた全5種類のファブリック。生地の持つ世界観がより一層際立ちます。目で見て、手で触れて、実際にご体感ください。"ペルホネン"はフィンランド語でちょうちょを意味します。私たちの心をくすぐり魅了します。Hippoに込めた想い一つのものが人の手に渡るまで、たくさんの人々が関わり、そこには数々の物語があります。ものづくりとは作り手と使い手、それまでに携わる全ての人のためにあるものだと考えています。デンマークでは当時5人に一人が持っていたと算出され「国民チェア」と呼ばれるJ46。明さんがJ46のためだけにデザインしたクッション。すわり心地が柔らかく心地よく、またカバのようなその愛らしさは見るたびに和やかな心をもたらしてくれます。私たち作り手はこのチェアがあなたの生活に溶け込み、そして日常に彩りを添え、これから先愛着を持って使っていただけるものになることを願っています。それを使い手に感じていただけた時「Hippo」は本当の意味で一つのものとして完成するのだと考えています。オリジナルの図案によるファブリックを作るところからものづくりを進めるデザインブランド。国内外の生地産地と連携し、素材や技術の提供に精力的に取り組んできました。ブランド名は、皆川明さんがスカンジナビアへの旅を重ねるたびに、そのライフスタイルやカルチャーに共鳴するというフィンランドの言葉から取られています。「minä」は「私」、「perhonen」は「ちょうちょ」を意味する言葉。蝶の美しい羽のような図案を軽やかに作っていきたいという願いが込められています。ブランドロゴは、「私(四角)の中のさまざまな個性(粒の集合)」を表すそうです。蝶の種類が数え切れないほどあるように、皆川明さんの生み出すデザインもまた、増え続けています。前身となる協同組合を結成しました。連合会を設立しました。モブラーは誕生しました。美意識をも向上させることに繋がりました。デンマーク家具の模範となり、今日目にする数々のデンマークデザインが生まれたのです。入力された顧客評価がありません。※土・日曜除くフォームでのお問い合わせは随時お受けしております。お休みさせていただきます。