1963伊東潤2016年7月30日ついに、レストラン「バージル・ケイン」で事件の手がかりをつかんだソニー。赤沢美香子と中年の将校がよくこの店に来ていたという情報を手に入れる。ソニーの気持ちは高ぶっていた。報告を聞いた大村が渋い顔をすると、警備部長が天を仰いだ。その拍子に椅子が軋む。警備部長の体重では、部長に割り当てられている立派な肘当て付きの椅子でも、一年と持ちそうにない。「その相手が犯人とは限りません。赤沢さんには会社の同僚も知らない人間関係があり、その一端が摑めたということです」ソニーが断りを入れる。クリスチャンという件は、言わないでおいた。そちらのルートは、まだ洗っていないからである。「おそらく、そういうことでしょう。赤沢さんは海外に雄飛したかった。浜中食品にいては、そのチャンスが摑めない。警備部長が、汗で汚れた眼鏡を拭きつつ問う。二人は顔を見合わせると、首を左右に振った。大村の言葉が追ってきた。そこにはソニーの身を案じるというよりも、米軍との間に波風を立ててほしくないという思いが込められていた。「分かっています」そう言うと、ソニーは警備部長の部屋を後にした。開店一時間前の午後五時、バージル・ケインを訪問すると、夫人が驚いた顔で迎えに出てきた。「いいえ、実は──」ソニーは考えてきた再訪の理由を話した。