)鹿児島県の薩摩川内(さつませんだい)市に、「ちんこだんご」というものがある。昔から伝わる素朴な団子なのだが、「ちんこだんご」とはなんと強烈な名前...。いう経緯でこんな名が付けられたのだろう。Jタウンネット編集部は現地のお店に聞いてみた。店主の﨑山幸一さんが次のように答えてくれた。「ちんこだんごは、うるち米100%のしょうゆ団子です。当店では、粉から挽いて、1本1本手造りしています。少々不揃いなものも手造りならではです。この辺りの方言で、小さいことを『ちんこべー』と言いますが、小さいことから『ちんこだんご』と呼ぶようになったと聞いています」なるほど、小さい団子だから「ちんこだんご」と言うようになったのか。~んだ......と、がっかりしてはいけない。現実離れした言動をしがちな今日のあなた。気のおけない仲間と過ごすと、いい刺激がありそう。大物ぶりを発揮できる日。「できる人」と尊敬されそう。意志の強さがためされる日。いいかげんな態度はトラブルの元。身勝手にふるまってしまいそう。規則正しい生活習慣を身につけると、生活が安定するよ。意見を押し通したくなる日。全体運やや身動きがとりにくい日。全体運やる気と根性がある日。