民事裁判じゃああいったカツラやガウン(法服)の着用は廃止になったがな」イギリスの法廷では、男性女性に関係なく判事と弁護士の法廷用カツラや黒いガウンの着用が義務付けられている。それは18世紀から続く伝統で、公平な裁判を行うための匿名性、つまり年齢や国籍を隠すためと言われているが、2008年に民事と家事の裁判では廃止されていた。あのカツラ!いくら伝統だからって初めて見た時、思わず吹き出しそうになったもの」かつて子供たちが幼かった頃、イギリスに数年滞在したことがあった。その時、妻と子供たちは社会見学といってイギリスの裁判所で行われた模擬裁判を見学したことがあった。その時、音楽教室に貼られていたバッハやモーツアルトのようなカツラをつけた判事や弁護士の姿に目を丸くしたと言った妻がいた。