気になるフレーズ❤この本、この1行1冊の本の中に「気になるフレーズ」を見つけることが本を読む楽しみ。»2010.07.12蓮池薫●半島へ、ふたたび僕たち一行が降り立ったのは金浦空港だった。金浦空港というと、やはり「よど号事件」を思い出してしまう。北朝鮮のピョンヤンと偽って、日韓両政府が「よど号」を誘導したのがこの空港だ。僕が北朝鮮で聞いたところによると、犯人グループの誰かが空港の様子を見て不審に思い、ラジオをつけてみたら北朝鮮とはイントネーションが違うアナウンサーの声が大きく流れたことで、異常を察したという。僕もよく、北朝鮮のアナウンサーはどうしてあんなに力んで話すのかと訊かれる。韓国語を知らない人たちからだ。僕はその質問に対して、北朝鮮ではアナウンサーという職業がただニュースを伝えるだけではなく、党の扇動家だからだと答えることにしている。北朝鮮の一般の人々は、犯人グループのピョンヤン亡命を含め、「よど号」事件の一切について知らされていない。彼らが日本人拉致事件に関与しているなどとは......。●半島へ、ふたたび|蓮池薫|新潮社|ISBN:9784103165316|2009年06月|評=○<キャッチコピー>「あれ、朝鮮半島じゃない!?」家内の声に飛行機の窓から覗き見る。その瞬間、僕のなかでおぞましい24年の歳月が甦った。明かす、北朝鮮、拉致への思い─。<memo>韓国旅行記と翻訳家としての日々を抑制した文体で綴る。北朝鮮での生活にほとんど触れていない。気になるフレーズ★FC2版KOBE@RANDOMバックナンバ。