「種蒔く人」「無産詩人」や朝日、読売など新聞に革命的詩を発表し認められた。松本淳三らと詩誌「鎖」を発行、編集に加わった。14年アナーキズム系詩誌「黒旗」を編集。日本の作家、英文学者である。国際マーク・トウェイン協会名誉会員。81歳の時、心筋梗塞のために死去。夏目漱石、マーク・トウェイン、ジェローム・K・ジェローム等の欧米のユーモア作家に影響され、多数執筆。その作風は、良識に裏打ちされたユーモアに富み、昭和初期のサラリーマン階級を舞台に、家庭的な笑いに焦点を当てている。そのうち18作品は映画化されている。1974年に講談社から15巻の佐々木邦全集が出版された。會田雄次は彼を評して、「佐々木邦氏は、もし日本語という言葉の障壁がなかったら、世界でもっとも知られたユーモア作家の一人になっていただろう。笑いを好む英米人は笑話を重んじる。食卓では笑話が社交を扶《たす》ける。カナダのユーモリスト、スチーヴン・リーコック氏はアメリカ笑話の秀逸として、次の「バッファローで投げ出された男」を推奨している。以下並べたものは、私自身の記憶による。疎開先で参考書がない。優秀なものを伝え得ないのを遣憾とする。「わしはナイヤガラの滝を見物するんだからバッファローで下りる。と一人の旅客が寝台車のボーイに訊いた。わしは寝坊だから、ナカナカ起きないかも知れない。翌朝、旅客が目を覚ましたら、もう日は高く、バッファローはとうに通り越していた。