明日は銀座に行こうと思っていたのに」と彼は本気かどうかわからない感じで返す。「それもいいと思うけれど。「大阪に帰っても何もないでしょう。「何もないけど、帰る。何もないから、帰るの。文章全体が少し、よそよそしい感じがしませんか。クールでいいという人もいるでしょう。これを「私」が大阪言葉を使う設定で書き替えてみましょう。相手の男は高校の同級生。大阪出身ですが、大学から上京して、今は東京で働いています。大阪弁は通じるのですが、意識の中では東京人です。「ジブン」というのは二人称で「あなた」という意味です。「ジブンが好きやねん」。言いたかったが、私は我慢した。そんなことを口にしたら、これまで耐えてきたすべてのことが、無に帰してしまう。「もう今夜、帰んねん」と私は言った。