基本中の基本、ヨガ用語についてです。同じポーズでも先生によって、違った言い方をしていることに気づくかもしれません。サンスクリット語と3つの言い方ができます。)ベースとなるのは、サンスクリット語名です。そちらもとに英語に翻訳、日本語に翻訳したポーズ名があり、3通りの言い方ができるのです。インドの古語、サンスクリット語サンスクリット語というのは、インドの古い言葉です。古代ヨガの文献は、サンスクリット語で書かれています。」もサンスクリット語で書かれています。大きな手助けとなります。サンスクリット語、基礎の基礎ヨガのレッスンにご参加されているかたなら、ダウンドッグをアドムカシュヴァーナーサナとも言うのだと、ご存知かもしれません。poseとこのように英語・日本語に訳すことができるのです。