関西出身の兄嫁が千葉の「下総(しもうさ)」を読めなかった。鬼嫁ちゃんねる鬼嫁ちゃんねる鬼嫁ちゃんねるは2ちゃんねるなどから家庭・生活の話題を紹介しています。-->関西出身の兄嫁が千葉の「下総(しもうさ)」を読めなかった。昨年結婚した弟の嫁さんはちょっといけ好かない。一言多いって言うか、別にそれ言わなくてもいいんじゃない?ってなことをずけずけ言うタイプ。お盆にみんなが集まった時のこと。千葉に「下総(しもうさ)」と言う地名があるんだけど、それを兄嫁が読めなかった。したら弟嫁が「えー、下総も読めないとか大丈夫ですか?」と。ちなみに弟嫁は千葉に住んでたことがある。「兄嫁さんは関西の人だし、読めなくても別にいいんじゃない?」ってフォロー入れたら「下総ぐらい常識でしょ。歴史にだって出てくるし」って。兄嫁「そっか、しもうさか。“上総(かずさ)”は知ってたけど下総ってのもあるのねー」ってあまり気にしてないふうだったが、そこに突然母が「あら、でも弟嫁ちゃん、小豆島のことコマメジマって言ってなかったっけ」って笑いながら割り込んできた。弟嫁「田舎の島なんか誰も知りませんよ!」と反論。弟「アズキジマなら分からなくもないけどコマメジマて・・・」で、弟嫁がなんかもう二度と義実家には行かないって拗ねてるらしい。ID:Flm吹田も難しいね。難読じゃないから余計に。うちもDNA検査やってみたほうがいいな」→嫁真っ青になって発狂。俺「お前の腹の子だが、100%俺の子ではない。私「旦那はATMだと思えばいいんだ」→キモい旦那と離婚せず10年過ごしたある日...結婚相談所で年収1000万のイケメン彼氏と知り合った妹が、彼母に興信所で調べられて、交際中止を言い渡されたある日突然、友達から「部屋で...姉ちゃんが...死んでる......息してない......」と電話が来た旦那が突然殴りかかってきたので裏拳を入れてしまった。23:24ID:go5.J58q0北海道ドライブした時、読めない地名わんさかだたよ。23:31ID:Ft.d.Xnf0この手の輩が自分が言われるとすぐへこむのはなんでやろね。思うが、北海道、と沖縄は先住民の言語から考えてあまり引き合いには出せんな。23:36ID:tQE6jDkJ0先斗町とかも結構衝撃的だったな。23:37ID:.qeMRDOq0つーか難読文字って大抵ところてんみたく、呼び方変えても文字変えないとかいういかれぽんちな読ませ方だからな。「あった!からすまるまるふとるまち!!」って言ってた。言われたけど、地元だから知ってるだけで、△の字が一般的じゃないから読めないんだが、地元の自分でも△の字を使う熟語とか知らんしね...。小さいころからそう読むと知ってるから読めるだけで。23:46ID:av3Dcwrg0悪口は自己紹介。コンプレックスだったり、誇れることがそれしか無かったりするよね~。恩を売っておいたほうが、何かあったとき助けてもらえるのにな~って思うわ。23:47ID:B2ppMy4c0自分が知っている物は常識で、知らない奴はアホ。自分が知らないものは知らなくて当然バカの典型ですね。言い訳まで述べるところもそう。23:49ID:aiSlRJG30大阪出身の友人の出身地が「日下」と書いて「くさか」っていう地名で、こっちは人名でもあるので、まあ普通に読めたんだけど、出身中学の名前が読みは同じ「くさか」なんだけど、漢字がヤンキーの当て字みたいな感じだった。23:53ID:PEH1KzPU0※15こぼれぐちより、くにじまの方がよっぽど難読だと思うよ。すべて分からないのは常識に欠けていると言わざるを得ない。23:57ID:.K.ppTYQ0武豊(たけとよ)を「たけゆたか?」って聞かれて、逆に感心した。00:01ID:C2fimvvv0柏原は「かしわら」だよ。「かしはら」は「橿原」かな。前者は大阪で、後者は奈良だ。00:04ID:8k2zTrcF0柏原はかいばらだろが。00:19ID:Rt56Y9nC0「柏原」は「かしわら」、大阪府にある市。「かしはら」は「橿原」、奈良県にある市。00:24ID:3mqr4KZu0柏原は兵庫では「かいばら」、大阪では「かしはら」、滋賀では「かしわばら」、京都では「かぜばら」とややこしいんだよ。00:49ID:IFAXZnvQ0下総はマイナーでも、上総はメジャーだよな。分類し、なぜか下総は大国なんだよな。めない書けない人に聞けない。関西移住した時本当に苦労した。00:56ID:hwM41Tyo0※13からすマルマルふとる町、どう想像してもかわいいw京都だと、地名とは少し違うかもだけど住所表記の「上る」「下る」からして読めない人が多い気がする。00:57ID:97O4TJTJ0十数年前に、富山便の飛行機の機内のガイド音声で富山の八尾(やつお)の紹介なのに、八尾(やお(大阪の方))って読んでいたのに当たったことがあったなぁ。富山だと難読とか他の自治体と紛らわしいのは他には滑川とか西田地方とか総曲輪(そうがわ)とかかな。(あと清水町が県内だけで三ヶ所ありますね。...歴史ある地名は難しくてかっこいいねわかみやおおじ、だいとうのみや、じゅうにそう、たちあらい。01:10ID:sNIfHb9t0下総なんて総武線乗って初めて読み方知ったわ。北海道・釧路に旅行行ったとき、バス乗ってたら「次はおたのしけ~おたのしけに止まります」と運転手のアナウンス。楽しい響きに笑いそうになった。停留所で漢字をガン見、「大楽毛」でした。06:04ID:xBefet.L0家の姉が松竹(しょうちく)をまつたけと呼んで家族で笑った。06:36ID:eGu5mMV70柏原(かしわら)な。一応訂正させてもらう。07:05ID:RfwEKCtZ0より多く覚えても大して役には立たないし、自慢にもならないが、読みの分からない地名、人名に出会うと嬉しい。07:53ID:kZnOOUIs0>別にそれ言わなくてもいいんじゃない?ってなことをずけずけ言うタイプ。知り合いに一人いるわ。私何も考えずに言っちゃうよ()って公言してるタイプ、マジでうぜえ。07:59ID:zL3odCvQ0土地の名前と人名は特殊な読み方することが珍しくないから難しい。08:19ID:cP3s1Ga00先斗町が読めんかった。08:42ID:YXGYMRyJ0ずっと下総中山の事「しもふさなかやま」だと思ってたorzでもPC変換で「しもふさ→下総」とちゃんとできる不思議。09:30ID:NO4Izpab0下総町を「しもふさ」と言ったら「しもうさ」と訂正され笑われたっけ。09:41ID:1mSHVGLD0なんだろう、bkならbkって自覚持てばいいのに変に見栄を張るから弟嫁みたいになるんだがな。いいだろそんなDQN切っちゃって。10:05ID:WsVt83Rb0※100国立病院の正式名もなぜか「しもふさ」だな。ローマ字表記が"Shimofusa"になってる。いうのって旧仮名遣いから直す時に残っちゃったのが多そう。無知なヨソ者の役人のせいで「くまがや」になっちゃった。グンタマ地方の年寄りは今でも「くまがいに行った」とか言うね。下総国の中は難読地名の宝庫。ググると何十も出てくる。上総(かずさ)、上野(こうずけ)、下野(しもつけ)が読めなくなる。それぞれ、「かみ」「しも」の後に格助詞「つ」が入るのが元の形。「かみつふさ」と「しもつふさ」がセット。「野」は「毛野(けぬ・けの)国」が省略されたものなので「け」と読む。「かみつけぬ」「しもつけぬ」が大元の形だな。すげえ、変換で出たぞ。11:25ID:bCib5SQy0地名人名は読み方が複数あるものが多いのでわからなかったり読めなくても恥ずかしいことではないぞ。いう私は名札が名札の意味をなさない名前だ。お読みするんですかと聞かれることも多く、似た漢字の読み方をされることも多い。西と東で同じ時で読み方が違うってのは結構あるぞ。知ったかぶりして間違うより読み方をちゃんと訊いて教えを乞う方が恥ずかしくないぞ。11:34ID:K4BotBYM0※106みたいなバカは、いつになったら死滅するんだろうな。11:40ID:.DfBRSfk0東雲と書くと「しののめ」と読む方が多いと思うが、うちの方にはそのまま「とううん」という町名があって引っ越してきたとき混乱した。12:29ID:7K.52NQF0地名は初見で読めずともよし、だけど旧国名は知っておくと地方文化(首都圏含む)の理解に資するね。神奈川県はほとんど相模国だけど川崎市は武蔵国でむしろ江戸東京のはずれ。国技館のある両国は武蔵国と上総国の境界だから両国。静岡県も駿河国と遠江国では風景が違う(茶畑と蜜柑)。遠江(浜名湖)と近江(琵琶湖)はペア、等々、上っ面だけでも現代とは異なる地図が浮かんでくる。13:08ID:AJl60Ast0フグで有名な下関の南風泊市場。字面は良いんだが、読みは「はえどまり」。蠅が止まってるみたいになってしまう。上総・下総は都からの海路と聞く。江戸幕府より前の時代、関東で最も都に近かったのは今の千葉県なんだよなあ。歴史的な興味も深まるし、物産開発の視点になるし、政治的な背景も見えてくるし、旧国名は敢えて必須知識と言いたいわ。13:32ID:7K.52NQF0※120東風こち、南風はえ、知ってる人は知ってるし、「君に栄えあれ」の応援で「君に蝿あれ」と思う人がいたら逆に変態。その名もゆかし南風泊。14:47ID:AJl60Ast0>東風こち、南風はえ、知ってる人は知ってるそりゃ知ってるさ。春な忘れそ南風泊は、「はえ+とまり」が、まさに魚臭い市場のイメージとつながっちゃうから、初めて訪れる観光客に変な連想されやすいんだよ。字面を見るより先に、発音のほうを聞いた人は特にね。「君に栄えあれ」の例とは比べられない。15:49ID:QlH3aAAk0上野や下野は、本来は上毛、下毛だったからな。まとめて「毛野(けぬ)」だった。16:11ID:QQ3L936c0地域的に近い文学作品は南総里見八犬伝ぐらいかね。下総じゃなくて南総と書いた上に、実際の地名は安房という難しさ。18:06ID:u7mlxxGc0近所の県では、安孫子が酷いと思う。地元の市では、不入斗。19:45ID:dlvZ.MJL0※132いりやまず、は横須賀か。ことは安孫子は千葉県の我孫子のことかな?大阪にもあるけど地下鉄の表示は平仮名だね。安孫子は藤子不二雄A大先生の本名だ。我孫子市だけでも難読地名だらけなんだよね。22:29ID:t3oMHvXX0河堀口もヤバいよね。23:54ID:puT.NGDB0元は秋葉ヶ原で時代の移ろいでヶが取れて秋葉原になったから「あきばはら」が正しいって話だったような。07:10ID:UrEeBGT30「登戸」と書いて川崎市では「のぼりと」、千葉では「のぶと」だろ定期...とWikiをさらっていたら岩手県に「のぼと」というところもあるのか。22:52ID:BJuhZaLY0軍畑とか人里とか増戸とか読めない人多かったなぁ。21:56ID:NIWcmGHT0難読地名って、余所者チェックの機能があるからねぇ古くからの地名は「ワザと」難しくしてる事も多い。15:31ID:7OJGCwtx0柏原とかいて「かいばら」もあるよ。もず漢字とひらがなの字数合ってないのに...。22:54ID:eIOZMMVN0ちょうど下総に住んでるけど、読めない人多いと思うよ。ついでに我孫子も県外のひとは読めなかったりするし。地名とかなんてそんなもんでは。星*フィルタリングによりアダルトワードを含むコメントは投稿できませんのでご注意ください。コメントが自動的に削除されてしまいますので、ご注意ください。(2)*当サイトへのご意見やご要望等ございましたら、お問い合わせフォームよりご連絡下さい。体重110kgの彼に「あと20kg痩せなさい。結婚はそれから」と言った大学時代の友人から披露宴の招待状が届いた。記念品を贈った後、「破談になりました。すみません」とメールがきた義両親が私たちに何の断りもなく7段飾りのひな人形を送り付けてきた新人が奥様を亡くして、子供を男手一つで育てている上司にフルスイングで深淵の淵に叩き込んだ赤ん坊の世話でクタクタになっている時、気づいたらリビングに浮浪者のように汚くてボロボロの服を着た女性が座っていた同僚がいきなり「襟が出てないよ」と人の服を弄り、「金庫の鍵を貸して」とポケットに手を突っ込んできた義父が「結婚式の時は嫁の母親の顔に傷跡があって恥ずかしかったな」と言って笑い出した子供がお風呂に入らず漫画読んでいたから早く入るよう注意したら、夫に「黙ってろ。急ぐことじゃない」と言われたししゃもの頭を食べると言ったら、友人に「尾はともかく頭は苦くて食べられたものではない。哲学ニュースnwkアクセスランキングパーツを表示するにはJavaScriptを有効にして下さい。