you.ジェシー:ありがとう。here.マキシム:......ガ、ガイさん。huh?ガイ:なんだよ、その言い方は?俺に女がいちゃ、いけねぇみたいだな。agirlfriend?マキシム:い、いえ。it.ガイ:ところで、ジェシー。go...?ジェシー:あなたも旅に出たいんでしょ。......そんな顔してるわよ。face.ガイ:し、しかし......。I...ジェシー:ヒルダちゃんの事なら、大丈夫。わたしがしっかりと、かんびょうしてるから。her.ガイ:そ、そりゃ、お前がそばについててくれるなら安心だけど......。I...ジェシー:もちろんガイが旅に出れば、さみしいわよ。あなたが行きたいのなら止めないわ。right?ガイ:ああ。will.ジェシー:......行きなさいよ、ガイ。あなたの力が、何かの役にたつのなら、それが、わたしにも、うれしいの。you.ガイ:ジェシー。Jessy.ティア:ジェシーさんもガイさんも、相手の心が分かるのね。信じて、待っていられるんだわ。大人の恋よねぇ......。love.マキシム:......だれかさんは、ついて来ちまったからな。Guy.ティア:マキシム。thinking?マキシム:いや......別に。all.ティア:言っときますけど、あたしは待っていられるほど大人じゃないのよ。last.ガイ:マキシム。right?マキシム:いいんですか?危険な旅になりますよ。with?マキシム:ガイさん......。Guy...ガイ:おっと、そのガイさんってのは、やまてくれ。それに俺はお前をみとめている。out.マキシム:わかりました。understand.ガイ:おいおい、敬語もやまてくれよ。here.マキシム:......わかった。party".ジェシー:ヒルダちゃんの事は、わたしにまかせておいて。anyway?ガイ:南東の塔から先へ行ってみる。タンベルからは、そこにしか行く場所がないからな。