次はオトラギツネ、これは合戦の「流れ弾で左の目を失った。(中略)狩人に撃たれて片目片足となった。ら、まだイメージし易い。3番目のカタアシジョウロウは「山の怪。」(同前)ださうであるから、女の妖怪であらうと見当はつく。山に紙緒の草履をはいていけば、必ず片方を取られるともいった。姿をイメージすることはほとんどできない。日間賀島のカワコゾウはその説明からするとカッパの異名であらうか。したら海だから姿が違ふのかどうか。名古屋のカンタロウビには「二つの火が同時に出る。」(143頁)とある。所謂火の玉の如きものなのであらうか。いふ妖怪がゐるからこそ、挿絵をつけてその姿をある程度見せてほしいと思ふのである。現在の東栄町本郷のザシキコゾウ、これはザシキワラシトと同じ妖怪であるらしい。例へば青森県のその項の説明とよく似た内容である。県別でなく大項目の妖怪別にでもすれば、似たものは一括りでまとめて記述されるはずであるから、かういふ時は見つけ易いし、比較し易い。県別だとそのあたりが分かりにくい。索引の工夫で同種の妖怪を見つけ易くもできようが、索引が煩雑になり、その分、引きにくくなりさうな気もする。......などと書いてゐると、結局、私は今後も本書を愛用するが、決して使ひ易い事典とは思ないのであつた。