AIR1971年にオランダのデン・ハーグに生まれる。人間の身体や精神の捉え方をテーマとして彫刻、ドローイングやインスタレーションアートを扱った作品を創作するビジュアルアーティスト。近年は、日本の「侘び寂びにみられる繊細さと不完全さ」に興味を持ち、自らの作品へと取り入れる。well.*京町家アーティスト・イン・レジデンスでの京都滞在にむけて、ジッケ・ファン・ローンから意気込みをこめたメッセージが届いています。Project.「長年日本文化と日本の芸術に興味があります。日本の芸術文化や建築では「熟練した精神性」や「侘び寂びにみられる繊細さと不完全さ」といった要素が見られます。オランダの芸術、または西洋芸術ではこのような要素は話題に挙がらず、むしろ無視されたり、否定されていることもあるかもしれません。私はこれを大切な価値感だと思うので、京町家に滞在する際にはこういった要素を体験してみたいと思います。私はビジュアルアーティストとして彫刻、ドローイングやインストレーションアートという分野で活躍しています。作品の出発点と研究テーマは「人間の精神、人間の捉え方」です。最近では「繊細さ」や「はかなさ」といった事柄への興味が深まり、それが私の作品表現の重要な一部になってきました。そこで、こうした事柄への知識を深め、もっと自由に、パフォーマティブに作品へと表現できるようになれるかどうか試みたいと思います。今回の滞在では「熟練した精神性」や「侘び寂びにみられる繊細さと不完全さ」といった価値はどうやって京町家のデザインや暮らしのなかに現れるのかがテーマの一つです。オブジェやインスタレーション作品を通して、日本とオランダ両国の視覚的な会話を制作していきたいと思います。オランダのフラワーアートやオブジェを京町家の床の間に置くことで、どのような関係性が生まれるのか。床の間や京町家の造りの意味や場所の使い方についても研究したいです。滞在中は、京都の方々とただ話をするだけに留まらず、共にものを作ったり、観たり、学んだりして、一緒に活動し交流を行いたいと思います。私の滞在場所に遊びに来てください。考えや意見の交換などをしましょう!そして、陶芸、磁器や枯山水の職人の方々にお会いしたいです。今回の滞在で研究しようと思う事は日本特有の概念について、オランダにもそれに共通するものがあるかどうかということ。「間」や「侘び寂び」といった概念は、オランダに同様のものが未だないと感じていたので、これから作品を制作する上でこうした概念についてもさらに探求していきたいです。この機会をとても嬉しく思います。Oslo」(2006)2005年に発生したオスロの津波の被害者を祭るモニュメント的な作品。オスロの広い海岸に繊細に彫られた木の形の大型彫刻が堂々とそびえている。1」(2014)様々なかたちをした小さい彫刻作品の一つ一つは物語の断片を象徴する。した小さな彫刻が広いスペースに配置されることで、大きなインスタレーションとして新しい意味や物語が想起される。オランダのハーレムでのアーティスト・イン・レジデンスで制作された作品。