日本兵達は、みんな驚いた。「一緒に来てください。」ヘランは、連れて行かれることになった。「すみません、ソナンには何もしないでください。あなた様が愛した女性を殺すことはない。」ヘランは一安心した。ソナンは、満の家にいた。満のお父さんとお母さんもいる。家の中には、植物が沢山置いてあり、その植物に水をやりながら、満が聞いた。「今、韓国の王族は、地位を奪われ、日本の皇室の下にいる。戦争が終われば、全て奪われるに違いありません。「それでもいいと?あなたが王子と一緒に暮らせるなら。」3月1日午後、ソウルのパゴダ公園に、宗教指導者達が集められた。ティーボス達は影から様子をうかがっている。司会が会を進行し、ヘランは、前の台に立たされた。丸吉も、韓国の者達と一緒に、並んでいる。最高指導者は、朗読を始めた。「我らはここに、我が朝鮮が独立国であり、朝鮮人が自由民であることを宣言する。みんな、空を見上げた。「これをもって、世界万邦に告げ、人類平等の大義を克明にし、これをもって、子孫万代に告げ、民族自存の正当な権利を永久に所有せしむるとする。」ヘランは涙をこらえた。従来の統治政策を見直した。ヘラン達はまだ韓国にいる。ティーボス達も、悪い薬を飲みタイムスリップを試みたが、帰ることはできなかった。男が多いので、売春宿もできてしまった。丸吉は、絶対に行くなと、軍のみんなに言う。