7でも可能性、ありますね。LogophileでShiftキーやCtrlキーを押しながらのクリックを使用すると、いわゆる連続表示にすることはできますね。やり方は、複数の項目を選択する通常の方法と同じです。13時47分そういえば......ランダムハウスは、64ビット版Windows7にも問題なくインストール可能で、フォントが使えるようになりました。2台目の64ビット版Windows7マシンには、なぜか、フォントだけでインストールできてしまいました。言葉足らずで失礼しましたm(._.)m。おっしゃる通りの機能です。Buckeyeさんの以下の発言に対するものです。本文が単語ごとにしか表示されないのも致命的。関連する単語(品詞が異なる派生語など)も同時にチェックしたいのに、Jammingでいう連続表示がなくなって単項目表示だけになってしまったわけです。02時33分Logophileを使っていてさっき気づいたのですが、見出し語一覧側でドラッグすると、訳語ペイン側に複数の項目内容を表示できますね。セットでよく使う辞書をあらかじめツールウィンドウで並べておけば、「辞書別」で複数の辞書をまとめて引きやすくなります。国語辞典だけを引くとか。17時10分バックステージさん、Jammingの辞書ウィザードと同じ機能、でしょうか。この機能は継承されているのですね。まとめて引いたあとの表示が見づらいというか、Jammingで一番よく利用しているパターンが使えないのがやはりなんとも困ります。Windows7でランダムハウスを使えるようになりました。結局デスクトップの64ビット版Windows7には、インストールできず。ノート(32ビット版)には、すんなりインストールできたので、そこから、「小学館」ファイルを移動し、フォントも別途移動して、なんとか。当サイトについてプロ翻訳者を対象に、仕事としての翻訳に関することをまとめています。日記的なことは基本的に書かないので更新頻度は低めです。来られた方は「カテゴリー」リンクを活用してください。カテゴリー別に読んでいただくことを基本にサイトを構成しています。リンクやトラックバックは、内容がきちんと関係あるかぎりご自由に。連絡していただく必要もありません。profile"をご覧ください。Readerこのブログをマイリストに追加RSSを表示する。