ー-<やる夫とやらない夫は、車のトランクから56式自動歩槍(以下AK突撃銃に統一)とマガジンを取り出した。突撃銃に覆面、黒い防弾服。今までの犯行と全く同じスタイルであった。̄~'そして二人はゆっくりと歩き出した。駐車場から15メートルほど離れた、大通りに面した入り口まで、黒ずくめの覆面と防弾服の格好でAK突撃銃を持ったまま。銀行に用事でも足しに行くかのような足取りであった。警察がこの時間にパトロールしていないと、完全に信じていたためであった。ID:AFvI2azQ0たが、二人が正面入り口まで歩いている姿を目撃した者がいた。`ー'それは、新米警官マーティン・ペレロ巡査の運転するLAPDのパトカーであった。パトカーは、偶然にも銀行の前を通りかかったのだ。いうのも、マーティン巡査の相棒で、ロス市警に9年勤務しているベテランのローレン・ファレル巡査部長が巡査の指導のために、パトロール区域をランダムに回らせていたためであった。ローレルキャニオン通りのバンク・オブ・アメリカにてコード211(※1)が進行中!繰り返すコード211!(※1)コード211LAPDにて使用される警察無線のコードナンバー、テン・ナンバーとも呼ばれる。211は武装強盗のこと。(飲酒運転)などがある。上記のやりとりの最後の部分は、作者の拙い訳であるが実際に警察無線に流れた言葉である。それに気づかない二人は、大通り側の入り口から銀行内へと侵入した。最初に彼らと対峙することになったのは、ATMで85ドルの現金を入金しようとしていた32歳のアルメン・イスカンドリアであった。入金を済ませ、領収書を持っていた彼を、やらない夫は警備員かもしれないという疑惑を持ちこう言った。“よし、糞野郎、お前も中に入れ!”哀れにも、彼は銀行内に押し出されてしまった。||ここで警備員の一人がATM前の騒動に気がついて、駐車場にいる彼の相棒に無線連絡をした。この無線連絡は受信されなかった。