help.木箱はボムでこわす事が出来る......。you!?ははは!そんなウデでは、俺は倒せんぞ。entrance.セレナ:ちょっと待って、マキシムさん。あのモンスター、何かおかしいわ。something?セレナ:見た目も、言ってる事も同じなのが、ひっかかるんです。what?セレナ:あのモンスター、2匹で1匹なのかもしれない......。すると、かた方ずつと戦っていても勝てないわ。atonce?セレナ:ええ。Selan:Yes.マキシム:しかし、それじゃパーティをわけなくちゃならないな......。teams.セレナ:私が一人で戦います。so.セレナ:――いえ。この探索は、私の国の人間だけでケリをつけるべき事なのです。何の関係もない旅の方の手をかりているだけでも、心ぐるしいのに......。yourhelp.マキシム:セレナさん。私たちは、こうして一緒に探索を続けてきたんですよ。strangers?セレナ:......いえ、そ、それは。ah...マキシム:あなたが強いのは、みとめますが一人で戦う事を、きょかする事はできません。yourself.セレナ:............。Selan:......マキシム:......ガイ。together.ガイ:おう、彼女には俺がつくぜ。her.マキシム:いいですね、セレナさん。Selan?セレナ:......わかりました。room.ガイ:それじゃ、ここで別れようぜ。later.マキシム:彼女をたのむぞ、ガイ。one.まだこりないようだな。time.マキシム:セレナさんの言ったとおりでしたね。monsters?セレナ:前に、2体に別れるモンスターのウワサを聞いた事があったんです。そのモンスターは、どちらか1体が死んでも、もう1体が無事なら、何度でも復活する事が出来るらしいんです。それで、そのモンスターをたおすには2体同時にたおすしか方法がないと言われてたんですよ。time.マキシム:そうだったんですか。私は初めて聞きましたよ。そんなモンスターのウワサ......。before.セレナ:私は、物心ついた頃から戦いの中を生きてきましたからね。そのテの話は、よく知ってるんですよ。宝剣は、おそらく、この奥の部屋です。moment.ガイ:......ティア。Guy:Tia...ティア:......大丈夫よ。これくらいじゃ負けないわ。comments.宝剣とやらを見つけたんだね。あんたが、男の人の手をかりて何かをなしとげるなんて、ずいぶんとひさしぶりだねぇ。indeed!マキシム:いえ、これを手に入れたのは、セレナさんがいたからです。彼女がモンスターの弱点を知っていたからですよ。weakness.セレナ:いえ、ぐうぜん私が弱点を知っていたにすぎません。探索の成功はマキシムさんの力です。Maxim.よいよい。なんにしてもよくやった。ほうびじゃが、城の地下にある宝をさずけよう。番兵には、話をつけておく。いつでも取りに行ってもよいぞ。happened!う、うむ......しかし、その男が我が国にも来るかもしれん。国のけいびを手うすにする事は、さけたいのじゃが......。guards.セレナ:私と、部下3名でまいります。それならば、国のけいびも手うすにはならないでしょう。land.な、なんじゃと。4人で行くと申すのか。いや、それは危険すぎる。it!マキシム:陛下。よろしければ、私たちがセレナさんに同行してもよろしいのですが......。Selan...まことか!?い、いや、しかし、そこまでめいわくをかける事は......。much.マキシム:どのみち、私たちは次の街へ行くつもりだったのです。......それに、一人で街をほろぼした男というのも気になります。power.そ、そうか。そこまで言うのなら......。safe.セレナ:陛下!これ以上、マキシムさんの手をかりては、あまりにも失礼です。help.マキシム:セレナさん。way?セレナ:い、いえ。いう事じゃありません。just...マキシム:では、いいじゃありませんか。mean?マキシム:この調査が、危険な事はわかっているはずです。ヘタをすると命にかかわる事態にもなりかねない......。back.セレナ:............。Selan:......マキシム:失礼ですが、あなたの部下は、まだまだ実力不足です。wrong?セレナ:............。Selan:......セレナよ。マキシム殿はすべてわかっておられるようじゃぞ。......そなたも、異存はないな。now.セレナ:はい。Majesty.それでマキシム殿。セレナをたのみますぞ。Selan.マキシム:はい。stops.セレナ:マキシムさん。して、こんな危険な事に付き合うんですか?これは、私の国の事なのに......。yourcountry.マキシム:正直に言うと、一人で街をほろぼした男が気になるんです。......私の旅の目的は、誰かと戦う事らしいのですから。destiny?マキシム:ええ......。洞窟で、私にそう言った女性がいるんです。その言葉を信じているわけではありませんが、気になる事も事実です。me...セレナ:......そうですか。私も小さい頃から、戦いの中で生きてきましたから、その気持ちもわかります。mean.マキシム:......ところで、これからの行動は誰がリーダーになります?立場から言えば、あなたがなるべきなのですが。lead.セレナ:いえ。あなたがリーダーになるべきです。sure?セレナ:さきほど、私の部下の事まで気づかってもらった時は、おどろきました。私では他人の部下の事まで気がまわらないでしょう。まなびたいと思います。me?セレナ:......ええ。little.マキシム:きびしいですね。huh!?セレナ:はい。right.ガイ:さてと、話は決ったようだな。それじゃ、さっそくゴードバンって街に行こうじゃねーか。we?セレナ:ゴードバンは、パーセライトの西にある街です。ほこらを通って行く街なんです。smallshrine.ガイ:よし。それじゃ......っと言う前にごほうびをもらってからにしようぜ。城に地下って言ったな。right?セレナが仲間になった。though.ゴードバンは、今も危険な状態かもしれません。じゅうぶんに、気を付けてください。