speak.セ、セレナのあねごー。いっちまうんですねぇ。Heidecker.ガイ:しかし、あれからまだ一ヶ月しかたってないんだぜ。alright.ハイデッカ:ところで、ガイ。お前さんも恋人がいるんだろ。Tia.ガイ:そうなんだよ。女には戦う男のロマンがわかってねぇよ。doinghere?ジェシー:結婚式を見に来たのよ。俺には、君が必要なんだ。that.ジェシー:ふん。her.ハイデッカ:......あれが戦う男の姿かねぇ。up.セレナ:あいかわらずね。affection.ハイデッカ:おー、セレナ!ウエディングドレスも、ばっちり決ってるじゃねーか。dress.セレナ:ありがとう。up.た、たいへんですセレナ隊長!城の南にモンスターの大軍が出ました!私たちだけでは、手におえないんです。help!セレナ:私たち今、結婚式やってるのよ。なにも、こんな時に......。sensitive?マキシム:......でもセレナ。dress?セレナ:なんだ、知ってたの?これをつけてないと、こしがさびしいのよね。right?マキシム:まぁ、これは俺の分身みたいなもんだし......。me...隊長!お願いします。Commander!セレナ:しょうがないなぁ......。think,Maxim?マキシム:なに、俺たちの結婚式には、これくらいのアトラクションがあったほうがいいだろう。think?セレナ:それも、そうね。them.ガイ:おうマキシム、さっそく戦いに行くんだってな。ourwedding!?ガイ:マキシム、セレナ!俺は、先に行ってるぞ。Guy.ハイデッカ:結婚式で、ケーキにナイフを入れるってのが、去年あたりからの流行だが......。モンスターにナイフを入れるヤツもめずらしいな。あの二人らしいと言えなくもないが......。俺も手をかしてやるか。chapel.なにも結婚式の日に......。day...まぁ、ふつうのモンスターなら何匹来ても、あの二人の敵じゃないじゃろう......。ガデスのようなヤツが現れないかぎり、この世は平和じゃ。peace.そうですね。命がけで、ガデスを倒し、やっと平和になったんですね。あの男は、まったくたいしたヤツじゃわい。kitchen.マキシム:ただいま。home!セレナ:お帰りなさい。smellsgood!セレナ:でしょ?今日は新しい料理に、ちょうせんしてみたのよ。know...edible?セレナ:............言ったでしょ、新しい料理にちょうせんしてみたって。work?セレナ:......あはは、は。town.セレナ:あついわねぇ......。hot...マキシム:もう、夏だからなぁ。Selena.ラミティ:セレナお姉ちゃん。sea?マキシム:海か......いいねぇ。good.ラミティ:セレナお姉ちゃんの水着って二つにわかれてるのよ。それも、すっごく小さいの。tiny,too.マキシム:セパレートのミニか......ほぅ。around.セレナ:去年の話よ!若い頃は、一度は着てみたくなるのよ、ああいうのは。one-piece.マキシム:なんだ、そうなのか。up!セレナ:どうしたの?もうネをあげたの。すずしくなって、体を動かすにはいいきせつになったんだから、もう少し、がんばりなさいよ。longer?は、はい!......そ、それにしても、セレナ隊長は、あいかわらず、つ、強いですね。ever,Commander.セレナ:あら、これでも結婚してからはほとんど剣の訓練なんかしてないのよ。Maxim?マキシム:訓練はしてないけど、俺とケンカする時は、本気で剣をふりまわすじゃねーか。......ありゃ、実戦よりコワイよぞ。battle.なるほど、隊長が強いヒミツがわかりましたよ。隊長のダンナは、マキシムさんくらいしかつとまりませんね。Maxim!マキシム:いやー、わかってくれたか。ケンカの時は、モンスターと戦ってる時より、きんちょうするからな。hope!マキシム:コワイよ。metal.すごい......まったくスキのない戦いだ。理想のカップルだな、あの二人は......。chapel.セレナ:もうすぐ一年たつのね......。weremarried...マキシム:早かったな......。fast.セレナ:そうね。tell?マキシム:まぁ言わなくてもわかるけど。you?セレナ:わからない。Selan:Yes.マキシム:俺には言わせる気かよ。joy)...男の子よ、セレナ。Selan!セレナ:私の......赤ちゃん......。Maxim:Selan!セレナ:見てマキシム。あなたに、そっくり......。you...マキシム:よくやった、セレナ。本当によくやったよ......。job.セレナ:うん。Selan:Yeah.マキシム:そうだ、名前を決めなくちゃな。setting?マキシム:ラルフ......いい名前じゃないか。Jeros!セレナ:よかった。あなたに気に入ってもらえなかったら、どうしようかと思ってたの。it.マキシム:君が考えた名前だ。気に入らない事なんてないよ。would.セレナ:ありがとう。