震度5強が観測され、重傷者を含めてけが人は全体で41人、全壊した住宅は34棟にのぼりました。白馬村と小谷村の被害が大きく、電気や水道のライフライン、さらには生活道路もあちこちで寸断され、300人あまりの村民が避難生活を余儀なくされています。災害救援チームや全国から駆けつけた災害ボランティアの協力を受けながら懸命の復旧作業にあたっています。被災者支援のための募金も始まっています。白馬村ではHPに詳細な被害情報をアップし、同時に銀行や郵便局を通じて義援金も受け付けています。小谷村は現在(26日)、義援金の受付準備を進めているそうです。Yahoo!基金では緊急募金としてネット募金のサイトを開設し、クレジットカードやTポイントカードでの募金を受け付けています。厳しい冬が間近に迫っています。一人でも多くの人の善意と支援が速やかに届けられることを願ってやみません。SNSでもご購読できます。