昨年に引き続き、お陰様で「ISO14001」の更新認定をいただきました。組織(企業・自治体など)に対して環境に負荷をかけない事業活動を継続して行うように求めた国際的な規格です。花巻温泉郷で認定を受けているホテル旅館は愛隣館が唯一となります。昨年には、温泉熱の有効利用活用のための設備投資も行いました。一企業として、できることを継続して参りたいと思います。「宮沢賢治」生誕の地「花巻」の歴史ある温泉郷にあって、広大な自然の景観や資源などからさまざまな恩恵を受けながら旅館業を営んでおります。ゆえに私達をとりまく周囲の環境は弊社の貴重な財産でもあり、ご利用のお客様にとっては大きな付加価値のひとつになっていると考えられます。弊社では自然を愛し、共存していくためにお客様への満足度を考慮しつつ廃棄物や汚水の排出抑制、水やエネルギーの浪費削減などのさまざまな問題に具体的に施策をかかげ社員一丸となって取り組んで参ります。この取り組みによって地域社会や地球環境への貢献を実現していくと同時に一企業として共存価値を高めて参ります。当社の事業動を通じて社会への環境保全に対する啓発活動に積極的に取り組みます。当社で設定した環境マネジメントシステムを継続改善して汚染の予防に努めます。当社の環境側面に関係して適用可能な法的要求事項及び当社が同意したその他の要求事項を順守します。当社は環境活動を通じてお客様への満足に反映させます。削減を環境目的・目標として設定し、必要に応じて見直します。当社に勤務するすべての従業員に環境方針並びに環境活動を周知します。本方針は広く一般にホームページ等で開示されるものとします。冬期間は閉鎖になります。この2線について、冬季閉鎖情報です。毎月、メールで割引券が送られてくる。愛隣館では、7月19日(木)に、新卒入社社員および中途入社社員を対象とした日帰り研修旅行を実施いたしました。観光に携わるお仕事です。観光地を見て食べて体験することはもちろん必要なことだと考えます。岩手県の代表的観光地を3カ所研修いたしました。勉強になった※他の社員との交流がありよかったなどお陰様で、非常に有意義な日帰り研修旅行となりました。日帰り研修旅行で学んだことを今後の接客に活かして参りたいと思います。いつもありがとうございます。