私もこれ、やっちゃってました。海外でやって、何度か親切な(?)他人に注意されたました。日本の席取りは、逆にお店の人にも勧められたりしますよね。「店内大変混雑しておりますので、お席を確保してからご注文ください〜」など、よく聞きます。だいたいの場合、カバンやジャケットを置いたままトイレに行ったり、席をはずしても何の問題もありません。(一生に一度だけ、妹が隣にいるにも関わらず、日本でバッグを盗まれたことがありますが。)ですが、海外に住む様になってから、肌身離さず貴重品を携帯する習慣がつきました。何度か財布を盗まれたり、周りの人が盗まれそうになってたりなどの光景に遭遇して危機感が増しました。パリに住んでた時代に感じましたね。トロントではそれほどスリにあったという話は聞きませんが。国や場所、地域によりけりな治安ですが、日本ほど平和で安全な場所は滅多にありません。普通は貴重品をそのままほっぽりだすという感覚自体が不思議な様です。海外でクレジットカードをなくしたりした場合、とっても面倒です。一度パリでお財布をなくした時は、警察に行って片言のフランス語で頑張って頑張って説明して。後から来てくれたフランス人の友人に助けてもらいました。携帯電話もなかったので、警察で電話を借りてクレジットカード会社に電話したのもしんどかった。皆さんも海外旅行される際は、是非是非気をつけてくださいね。毎年クリスマスシーズンになるとこの話題がでます。カナダの家族に笑われ、ネタにされます。一度など、クリスマスに家族に会えなくてホームシックになってる(?)だろう私のために、クリスマスイブ24日に、わざわざカナダのケンタッキーでチキンのバケツ買いしてくれました。日本に比べ脂っぼく、こってりした大きいフライドチキン。結局、イブの日に食べたのは、私ともう一人油物が好きなイギリス人の家族のみ。他のカナダ人家族メンバー十数名は、温かい目で見守ってくれていました。心底良い家族に恵まれたと思っています。日本のケンタッキーのクリスマスセットは、クリスマス仕様のパッケージに入って来て、チキンもカラッと美味しく、それ以外にも香ばしいスコーンやコールスローが入ってて。クリスマスケーキと記念の皿もあった気がしたなぁと。後日場を改めて、日加文化交流のためにも精を尽くし、日本のケンタッキーのクリスマスバージョンはいかに特別かといった点を力説しておきました。このクリスマスにケンタッキーを入手するために行列ができ、あるいは予約を事前にするという日本の現象は、北アメリカでは大変奇異なことです。理由は以下の通りの文化の差があるからでしょう。ケンタッキーのブランド自体が、北米ではあまり良くない。体に悪いジャンクで、脂ぎった最悪な食事だというイメージクリスマスのイベントが、日本の正月とほぼ同等な大切な風習であること。親戚一同含め、家族揃って食事をし、プレゼント交換して過ごすという文化クリスマスディナーは、オーブンで時間をかけて調理したターキーが主流。それ以外にも何品も付け合わせの野菜だったりマッシュポテトだったり、所狭しと食卓を彩ります。日本のおせち料理の様。パーティーイベント的な要素が強い日本のクリスマスに比べ、古くから文化に根ざした伝統的で大切な家族の集まりである北米のクリスマス。この日に、あのケンタッキーフライドチキンを食べるとは、考えも及ばないことでしょう。カーネルサンダースも流石にびっくりで、開いた口が塞がらないはずです。電車で居眠りする通勤ラッシュ時の電車内。座れたとしても横の人のユラユラ揺れる頭が何度肩に着地したことがあることでしょう。日本でのおなじみの光景です。みなさまお疲れ様です。気持ちの良い電車の振動でそりゃ眠くなりますよね。赤ちゃんも小刻みな振動で心地よく眠りに入ります。海外では電車などの公共施設で爆睡している人は見かけたことがありません。目をつぶって仮眠をとっている様な格好をしている人はちらほら見かけますが。日本の様に、上半身を振り子の様にゆらゆらして、まして隣の他人の肩に頭を乗せる触るなんて、絶対ありえません。同じ人類でも、ここまで眠りに対する耐性が違うのでしょうか。いや、やはり、日本の労働者は、仕事づくめでお疲れなのでしょう。日本では、7時に会社を上がれたらまだ早い様だったりすることありませんか?一度、フランスでギャップを感じたのが、仕事の就業時間に関する考え方の違い。大手のコンサルタントとして働いていた友人がある日「毎日仕事上がりが5時半で、もうこんなんじゃやってらんないよ。友達と遊ぶ時間がないし、鬱になってしまう」とキレていました。「5時半?え、それ早くない?」ってびっくりしてツッコんだのですが、彼らにとっては異常な毎日だった様です。その友達の友人の学校の教諭は、毎年4ヶ月のバカンスがあって「もう何をして過ごそうか、人生素晴らしいね〜(お花畑)」みたいに話してました。そりゃ、毎日遅くまで、週末まで仕事をしてたら、赤ちゃんの様に電車で眠くなりますよね。電車での居眠りに加えて、車内での痴漢。これは外国人にとって大変に異様な現象です。電車の痴漢の話をすると、海外の女性陣は大抵口を揃えて「え、何でそれで何も言わないの?は?どういうこと??」と謎な様です。何かおかしなことや、不快なことがあったら、絶対口に出して感情表現するのが海外の常識。そんな彼らが、万が一他人に車内で体をさらわれるなんてことがあった日には、一体どうなってしまうのでしょうか。そんな場面に出くわしたことがないので、何とも言えませんが。絶対、周りの乗客や警察前巻き込んだ一大事になるに違いません。あと、これは痴漢とはちょっと違う話ですが、車内でスポーツ紙のアダルト紙面を堂々と読んでいる姿も、かなり不可解な様です。あれは、こっそり自分の部屋で一人で見るものでしょう。日本では、普通の出来事になってますね。コンビニでも堂々とアダルト系の漫画や雑誌などが陳列されていたりします。面白いところでオープンな日本文化、これは奇妙な光景です。日本人のカップルは、本当にカップルなの?最後になりました。これは日本と海外の愛情表現の違いの象徴でしょう。ある時外国人が多く集まるパーティーに友達の日本人カップルを連れてきました。みんなで楽しくわいわいして、もうお開きかなっと持った時、外国人の友達に、ちょっとちょっと呼び止められるではないですか。何事かと思ったところ「あの二人は本当にカップルなのか?それともケンカ中なの?」というではありませんか。その友達はラテンの国から日本に来た人だったので、人前で抱き合ったりキスしたりイチャイチャすることのなく、平然と振舞っている日本人カップルが不思議に見えてしょうがない様でした。日本人は時と場所を考え、人前ではあまり愛情表現をしないですよね。これは、恋人同士に限ったことではありません。普段の挨拶や家族同士での愛情表現も、ラテン諸国や北米の国に比べるととても控えめです。ラテンの国ではこんにちはの挨拶は、頬に数回軽くキスするのがお決まりです。これ、慣れるまで個人的にはとても日本人として気恥ずかしかった。当時はロングヘアーだったので、髪で頬を覆ってごまかしていたのですが、ある時相手の人に失礼だと言われてしまいました。挨拶のキスをする時も、しっかりと「チュッ」と音を立てなければいけません。頬にキスしながら軽く抱擁する場合も間柄によってはあります。日本人は身近な親や家族でさえ、その様なジェスチャーはしないでしょう。これを初めて会った他人とするのは、かなり清水の舞台から飛び降りる(?)覚悟が必要です。北アメリカでは、挨拶がわりにキスをする習慣はありませんが、代わりにハグをします。軽く抱き合う感じです。ビジネスシーンでは握手ですが、友達づきあいやカジュアルな場面では必須です。人前での距離感がここまで違うのですから、そりゃ日本人のカップルの振る舞いは奇妙に感じることでしょう。まとめ日本は良きも悪きも、外国人にとって大変異質な国のようです。外国を訪れる場合や、日本で外国人の方と接する機会にでも、ぜひご参考にしてください。話のネタにも良いかもしれませんね。RECOMMENDこちらの記事も人気です。2018.4.9海外在住者が一時帰国の際にほっこりすること。キャリアまっしぐらな同期を傍目に、20代はニューヨークやパリなどをジプシー的に転々。その後、日本のサラリーマン生活を送るも、日本での勤労生活が性に合わないことを実感。心機一転し、カナダのトロントに移住。現地の広告代理店に勤務し、大手企業のウエブサイト制作に携わる。育児休暇を経て、ウエブ作成のフリーランスや子供向けアプリ制作などのビジネスを始め、今日に至る。トロント在住10年・パーティー&インテリア好き。「思い立ったら即行動」がモットー。英語勉強法・海外のライフスタイルに関する情報を発信しています。