Tweet働き詰めのビジネスパーソンに「ちょっと休んだらどうだい」と言いたくなる時があります。「休んではどうですか?」の例文を見てみましょう。この表現は上司から部下に言う時に良く使われますので、目上の人には使わないように気をつけましょう。こちらも良くみる文ですね。3wordsで口語的に使いやすいでしょう。同僚など、仲間同士で使われる表現ですね。次にちょっと面白い例文を見てみましょう。roses.直訳的には、「バラの良い香りを楽しむためにあくせくせずにちょっと立ち止まったら」という意味です。それがさらに転じて、「ちょっとは休めよ」になったのですね。こちらは新聞や雑誌など文語的表現として良く見られます。奥の深い、相手を思いやる紳士的な表現ですね。外資系企業では、基本的に残業という感覚はありませんが、どうしても納期に間に合わせなくてはいけない時にはネイティブの社員も数日間深夜まで残業しています。ネイティブの従業員は日本人の従業員よりもメリハリのある働き方をしているように見えました。受けたことがありました。日本人を部下に持つネイティブの上司は、日本人の残業癖に対して「ちょっと休んだらどうだい」とか「残業もほどほどに」とか言いたくなるのかもしれませんね。人気記事TOP3ALL【たった3ヶ月!】TOEIC900点、英語ペラペラになれた英会話...【たった3ヶ月!】TOEIC900点、英語ペラペラになれた英会話...【たった3ヶ月!】TOEIC900点、英語ペラペラになれた英会話...【たった3ヶ月!】TOEIC900点、英語ペラペラになれた英会話...カテゴリ別人気記事TOP3ライター紹介ライター一覧andoTOEIC900点超え達成!<ライターからのご挨拶>英語が大好きです。厳密に言うと、英語でコミュニケーションを取るのが大好きです。英語自体は単なるコミュニケーションツール。