?ハリウッドに行くんですが、まずは英語がわからないので独学で勉強をしました。映像全般が学べるのでコロンビアカレッジ・イン・ハリウッドという大学に入学をします。そこで「フィルム」について徹底的に勉強をしました。——でもいきなり行って生活はどうやって成り立っていたんですか?ビデオ撮影のアシスタントの仕事や、映画会社でもカメラアシスタントとして働き食いつないでいましたね。貧乏な時代でしたね(笑)。なんとか学費もそれで稼ぐ感じでもありました。映画製作会社にも入れたんですが結局はインターン止まりでペイジョブがなかなかできなかった。しているうちにアメリカに渡ってから4年の歳月が経っていて、結局映画製作では僕は稼げないという判断をしたんです。アメリカで結婚をしたというのもあり、それを機に帰国をしました。映画の世界からWeb業界に転身。34歳で独立しWeb映像製作会社を立ち上げました——でもかなりの経験をしましたね。一本の映画に影響されただけでそこまでできないですよ。帰国後は?映画の世界には自分自身ピリオドを打った感が強かったので、Webのコンテンツ会社「株式会社インターアイ」に入社しました。同じ映像でもWebのFlashプレーヤー方面に行ってみたんです。そこではWebデザインのプロダクションマネージャーとして働きます。Webコンテンツの企画管理やデザインですね。そこには4年ほど在籍して34歳で独立。Web映像製作会社の株式会社ラジカルボイスを設立しました。——そこで川辺さんが手がけている主なクリエイティブを教えてください。Webのコンテンツをメインに、Web動画、Flash等の制作、そしてインターネット専門の旅行会社も運営しています。——ドキュメンタリー映画の制作もしましたよね?はい、ある82歳になる女性を3年間撮り続けました。「郁(かおる)」という知る人ぞ知る日本料理屋が虎ノ門にあるんですが、そこをひとりっきりで切り盛りしていたのがその女性です。20歳で上京して結婚もせず、ひたすらその料理店を運営していたんです。松本清張や政治家など、様々な有名人が足繁く通う名店中の名店です。彼女自身がとてもユニークなので彼女を撮ろうと思いドキュメンタリー映画として作り上げました。タイトルも彼女の名前そのまま「郁」です。苦労しながらもアメリカで身につけた映像のテクニックがこのドキュメンタリー映画で身を結びました。それがお金になるのか?と言ったら微妙ではありますが、僕は映画の世界から入ったからこそ今のこのWebの仕事につながったと思っています。映画が役立ったんです。Iguacu(グリル・イグアス)のホームページ、そして外看板なども川辺さんに手がけてもらっています。そのクリエイティブについても教えて下さい。イグアスのホームページですが、ブラジル料理ということだったのでなるべく写真を多く使用して、美味しくわかりやすく見せたほうがいいというクリエイティブを心がけました。お肉料理が中心でもあるので、ユニークな動きで画像を見せられるようなデザインにしました。ワンページスクロールにしたいというお店からの要望もあったので、そこは採用しつつも、うまく見せていけるコンテンツ作りができたと思っています。ホームページに使用した料理の撮影もほぼ自分がしました。——外看板については?周りにかなり目立った看板が多いので、まずは負けないように看板の大きさからこだわりました。横60センチ、高さ180センチ!(笑)。歩く人は無視できません(笑)。イグアスの前の通りは両方から人が通るので、両方にパンチのあるお肉の写真や店内の雰囲気のよい写真を入れました。誰が見ても「入りたい!」と思ってもらえるよう制作しました。神宮球場も近くにあるので、野球がある日はものすごい数の人がイグアスの前を通ります。全員入ってもらいたい!という気持ちで作りました。——なんと看板には僕の写真も挿入されました(笑)。