おとなの成犬に成長しました。出入りの庭師によってアラスカに売り飛ばされ、そりを引く犬の群れに入ることとなります。そこでバックは、きびしい弱肉強食の原始の世界を経験し、非情な人間の仕打ちにも会いました。そのうち心あたたかい飼い主ソートンに巡りあい、彼のために尽くそうとします。彼の死後、からだの中に湧き起こる野性の呼び声に応じて北極のオオカミの群れに入り、そのボスとなって自由な荒野の世界で過ごしていきました。