55周年で変えたロゴ。退職の際、同僚たちが作ってくれた記念表紙。実際のSTとは異なりますST60周年ST神戸講演会(教育関係者向け、2010/3/29)でも配布されました。作品に添えられたコメント・イラストは、ほかの出版物など(学習本や伊藤サムのウェブサイト「英語の世界」〔http://homepage1.nifty.com/samito/〕など)にも掲載されることがあります。本への掲載は数年後になることもありますが、どうかご了承ください。話題の幅広さと楽しさに驚きです。○12月から定期購読を始めました。記事が多岐にわたっていて、まんが、スポーツ、芸能ねたや翻訳・通訳のコラムと満載で興味深く読みました。ほとんど注釈に助けられているのに、なにやら自分の英語力があがったように思えて自信がつきます。新連載の記事を楽しみにしています。今年一年のスタッフ皆様の御健闘をお祈りします。今年の4月より週刊STの購読を始めました。最初は、辞書なしでは何が書かれているのか?理解できず困っておりました。リーディングを続けていくうちに「英語を英語で読む」という意味が少しですがわかってきた様な気がしてます。卒業後約20年英語との縁が無く、家族で海外旅行に行っても会話力の無さで、communicationできず物足りなさがありました。心機一転、昨年10月からSTを購読、最初は単語が分からず、辞書とニラメッコでした。最近少しずつ理解できるようになり、今年からは英作にも挑戦とばかりに、頑張るつもりです。○いつぞやは私の暗ーいグチを紙面に載せていただきありがとうございました(載ると嬉しいものですね、たとえグチでも)。あの頃は、本当に先行きが見えずに意気消沈していたのです。...しかしSTを購読し始めてから1年と2ヵ月近くになりますが、思い起こせば、最初の頃は、読み終わらないうちに次の号がやってきて、パニック状態でした。1ヵ月半くらいたった頃には1週間(職場で読んでいるので実質5日間←ヒマなんです、うち)で読み切れるようになり、まもなく、4日位で読めるように。その状態がかなり長く続き、夏頃には、記事の量によるのでしょうが、時々、2日で読めることもあるようになり...。1日で読めたことは皆無)。ところで私は「5年連用日記」を使っているのですが、1年前の1/18の欄は、とてもおもしろかったです。そこには「クロスワードには初めに手を付けない方がいいかも。時間がかかってしゃーない」とありました。これを読んだ時、心から驚きました。30分で解きます(もっとも、これは英語力がついたというより、パズル自体に慣れたせいかも)ので、1年前にそんなに苦しんでいたなんて...本当に忘れていました。いう経緯で、STを読むのにかかる時間についても思い出したわけです。日頃は全く実感していないのですが。以前は英検1級に向けて「5ヵ年計画」が必要と考えていましたが、「3年」位にしようかしら。○購読を始めてもうすぐ2年になります。upしてきたように感じます。STを作っている方々の熱い思いが毎週伝わってきます!これからも楽しみにしています。(兵庫県・櫻井愛子さん04/5/7)購読2年半30数年前の学生時代、途中から急速に英語力が低下してしまいました。今想うに難しいことを手がけすぎたと。STを取り始めて2年半たち、先日ケネス・ホールディングという人の経済学の本をパラパラめくってみました。30数年前、ナンデ私はSTの存在を知らなかったのでしょうか。life.と自分に言い聞かせるのですが、勉強法を間違えたことがくやしくてなりません。「STを購読して満3年がたちました。『これであなたも英文記者』に応募できる日があるのかなぁと思っていましたが、変な文でも応募できるようになっただけ進歩したと実感しています。フランス語系のカナダ人とEメールを交換していますが、文法的に変な文章を送っているんでしょうね。購読4年STを読み続けて早や4年が過ぎようとしています。途中、仕事にかまけて何度か中断しましたが、ここまで読めてこれたのも、その内容の面白さと辞書がいらないという手軽さからだと思っております。interestingな紙面で私を楽しませてください。作品に添えられたコメント・イラストは、ほかの出版物など(学習本や伊藤サムのウェブサイト「英語の世界」〔http://homepage1.nifty.com/samito/〕など)にも掲載されることがあります。本への掲載は数年後になることもありますが、どうかご了承ください。■英語大好き英語大好きだから、STは毎日読んでます。県外の入試でホテルに泊まったときにSTを持っていくのを忘れて、夜に英語がしたくてたまらなくなり、部屋にあった外国人向け電話帳を読んでいました。父に英語中毒だなぁ、と言われました。(新潟県・森香織さん04/4/2)学生の時は嫌いだった英語もSTのお陰でしょうか、とっても好きになりました。(東京都・三浦裕子さん01/6/15)■ためになる・力がつく毎週楽しみに隅から隅まで読んでおります。最初にSTを目にした際に、"これは英語学習者にとって、とてもためになる教材である"と思い、(元職場の英会話学校では)外国人講師しか読むことのなかった通常の英字新聞を止めて、STをとりました。難しい表現や知らない単語がたくさんあるため、すべて読みきるまでに5時間ほどかかってしまいますが、肩の力を抜いて、あえて辞書も引かず内容把握の練習をしたり、何度も出てくる時事単語は、机に向かうことなく頭の中に入っている状態なので、とても嬉しく思っております。さん04/5/7)■頑張るSTも今が正念場、やめてしまえば元の黙阿弥と思い目を通し続けています。文章が、以前は回転寿司の皿のように、単語一つ一つがバラバラに並んでいたのが、最近はなんとなく、意味のある固まりに見えてくるようになりました。回転寿司から団子になり、やがてスマートな新幹線となって目に飛び込んでくるようになったら嬉しいです。新聞(STのこと)も、前はガチガチになって構えて読んでいたのが、いつのまにか肩の力が抜けていました。正しい、正しくないも大事ですが(書くことにおいて)、ふんわり楽しむことも素敵かなと思います。先月から、やっとSTを読破出来るようになりました!(^^)もちろん、「注」への依存は大きいのですが、階段ひとつ上がった気持ちです。広島県・大森智子さん04/6/18■最後のページから読むと、とっつきやすい2月初めから配達していただいてます。第1ページから読み始めますと電子辞書がかなり必要。こりゃあ、難しいかな。来月からストップしてもらおうかななど考えたりしましたが、最後のページから読み始めますと、意外にとっつきやすいもの、ということを発見。これからも頑張ろうと思います。週刊STへのお願いです。(ウィークリーやジャパンタイムスもできたら)記事ごとに語数を記載していただけたらと思います。伊藤サムさんのサイトから「今日から読みます英語100万語」等の本を知りました。読んだ英文の語数をノートに付けるというのは継続して英文を読み続ける良い方法だと思います。自分でこの方法をはじめてみて一番大変だとおもったのは�@自分に会ったレベルの本を大量にそろえること、�A語数を数えるのが面倒と言う点でした。週刊STの記事に語数を記載していただけるとノートにST何語と書けばすむので楽な上、数字に表れていて読む意欲がわくし、今週はあまり読んでいない等もよくわかるようになります。さん04/6/1------------語数を数えるのは大変ですね。同じ理由でST編集部もまだ語数表示を実現できずにいます。■イラストさとう有作さんのイラストがとっても楽しくって素敵です。さとうさんのイラストを楽しみにしている人もたくさんいるのでは...と思っています。さん04/6/11■プレゼント『これで英語が通じた!』の本が無事届きました。クタクタになっていましたが机の上に置いてあったプレゼントを見たら疲れが飛んでいってしまいました。今日水曜日は帰るとST本紙が届いているはずです。楽しみにして今日一日がんばります。R265)とグーンとアップ。嬉しいやら、信じられないやらで、しばらく放心状態でした。これもひとえに「週刊ST」のおかげです。これからもよろしくお願いします」(愛知県・宮下由紀さん04/2/20)新年度です。この春、大学院に入学しました。これからしばらくの間、主婦&会社員&大学院生の三つの顔で、頑張りたいと思います。大学卒業からかなりの年月が経っていましたが、社会人としてもう一度学ぼうと思ったのも、また、合格できたのもSTのおかげです。(東京都・小田明子さん04/4/2)■家族で仲良く先週から、夫も参加しています。お互いがライバル!?です。(大阪府・森本佳子さん04/3/12英文記者)母と二人で毎週読んでいます。お互い読んだ記事は印をつけるコトにしました。負けず嫌いの私は母のマークが付いているところは自分の興味はないところでも、ひとつでもマークを増やそうと読んでしまいます。母は良きライバルであり、STについて語り合える良き友人でもあります。大学生04/3/12)。"英語でしゃべらナイト"見ました。サムさんはペンネームだったのですね。今週から親子投稿始めました。さん03/10/7)■ST仲間9月29日の「英語でしゃべらナイト」拝見しました。...友達にも放送を知らせて、みんな喜んでもらいました。その中には、以前この(英文記者)コーナーに投稿していた人もいます。サムさんの本を買ったとメールを送ってきてくれた人もいます。ST仲間が増えて、情報交換しながら学習できたらと思います。英語には、落ち込みぱなしですが、めげずに続けます。(福岡県・城戸恵子さん03/10/3)■英語日本昔話などいつも楽しく拝読させていただいております。4月9日号でジャン・ギャスライトさんのエッセイ、9歳の息子さんのブレスレット・・・読み終わる頃には、思わず通勤電車の中で涙してしまいました。私からも「頑張って〜」とジョン・ジュニア君に一言エールをお送りします。READING「へっぴりよめご」タイトルを見ただけで「ぷすっつ」と吹き出してしまいました。(もちろん、口からです)。Endsを参考にして単語の深い意味やコロケーションを学習しています。英文ばかりでとっつきにくいかなと思って今まで敬遠していたのですが全然そんなことはないですね。食わず嫌いだったことが悔やまれます。この欄は、辞書なしに完璧に内容が把握できることと、丁度いい量、また、このような質問は直接英語にたずさわっている方でないと聞けないような(辞書にしても調べ方が分からなかったりすること)が多く、とても勉強になります。さん04/5/7)■そのほか目次がつくようになってから便利になりました。■03/7/18編集長になりました先月の人事異動でSTの編集長になりました。STは昔から読んでいましたが、実際に編集部に入ってみると、知らないことばかりであることに気が付きました。今は紙面を細かく読んで、一から勉強しています。紙面編集以外にも企画、コンピューターでの制作、輪転機での印刷プロセス、ホームページなど、よく分からないことばかり。ベテランの編集記者たちは何でも知っているので驚くばかり。嵐の中にいる小船のような心境です。一つうれしいのは、これまで表面的にしか知らなかった記者さんたちを、もう少し知ることができたことです。(S)世の中というのはいろいろな人がいて、いろいろなことを考えて生きているもんだ、と再確認しました■03/8/29コメント回覧していますいつもクロスワードへの多数の応募をありがとうございます。応募に添えられたSTへのご感想は、回覧して編集部全員で読んでいます。Viewsコーナーに掲載しているのは、そのごく一部です。記事についてのご感想、いろいろなご要望や情報などが、毎週たくさん寄せられ、それらをもとに編集方針を決めています。新企画などのご要望は極めて多岐にわたっているために、実現できないものもあることをご了承ください。読者からの反響を受けて単行本化したものに『英会話ぷち表現』(ジャパンタイムズ刊、CD付、本体1000円)があります。これからも皆さんのご感想をお待ちしています。NHK出演NHK総合テレビ番組『英語でしゃべらナイト』のスタッフがジャパンタイムズを取材にこられました。朝から晩まで撮影し、それをぎゅっと濃縮したものが9月29日夜に放送されました。予定では週刊ST編集部も取材するはずで、スタッフは緊張してお待ちしていました。絞った構成にしたいとのこと。残念ですがSTは番組には登場しませんでした。Databaseの「第20回」にジャンプ)(S)<注:トランスクリプトは現在はありません。TVページの『英語でしゃべらナイト』に一部があります>。Onlineの辞書使ってみてくださいSTのウエブサイトは毎月160万件以上のアクセスがある人気サイトです。楽しく記事が読め、音声も聞けます。毎週月曜日に更新されるごとに進化しています。Onlineを追加しました。このオンライン辞書(ページのほぼ中央)は抜群に引きやすく、私もSTの校正作業のときに愛用しています。ページ右上に「週刊STオンラインをホームページにする!」ボタンを作りました。ここをクリックして、あなたの(ブラウザーの)ホームにして下さい。Google検索(ページ左上)も追加しましたので、ここからインターネット上の何でも探せます。(S)■04/2/20千田さん来社(玉)さんに「チダさんがSTへのご挨拶に来社されます」と言われたとたん、「あの千田潤一さんのことかな」と思いました。音読トレーニング指導で活躍されている千田さん(ICC代表取締役)は、『英会話・ぜったい・音読』シリーズ(講談社インターナショナル)などの著者・共著者としても知られています。来社された千田さんにお会いしましたら、後光が差していました。英語指導の講演回数2300回というだけでも畏敬の念を持ちますが、アナウンサーのように声が明瞭な方でした。STとのお話の中ではギャクを飛ばし、このあたりにも講演の依頼が殺到する秘密があるのかなと感じました。講演をきっかけに「英語難民」から脱出した方の一人がTOEICページを担当されている鹿野晴夫さんです。(S)■04/4/2ありえないくらい笑っちゃう若者言葉が理解できない場面があると、年をとったなと感じます。ST編集会議で、あるテレビドラマが話題になりました。20代の(彩)さんが「ありえないくらい笑っちゃう」と発言。この「ありえない(くらい)」が把握できなくて、うろたえました。「有り得ない」(impossible)なのにどうして「笑っちゃう」ことが可能なのだろう...。ありえない「くらい」と弱めているから可能なのかな...。「ありえない」が流行していますが、ジャパンタイムズ社内で聞いたのは初めてでした。不可能」と理解しているので、うろたえたのでしょうか。たくさんの例に接するうちに、よく意味が分かる日が来るのでしょう。(S)→(東京都・山本一樹さん大学生04/4/2)とりあえず僕が使う場合ですが:「あり得ねー!」はあくまで自分が普段考える範疇ではimpossibleだ、という意味での「あり得ない」で、「あり得ないくらい」と言う場合、僕はincrediblyの意味で使っています。(もしかすると間違っているかも(笑。ラベル一言STは4月から少し変わりました。(毎月第3週号)など4本の新コラムが始まりました。「英語で紹介する日本の祭り」(隔週)は、高校1年程度の英語で書いてあります。去年8月に開始した「辞書なしで読む英語日本昔話」のように、「やさしくたくさん」型コラムです。気に入った回がありましたら、内容を思い浮かべながら何度も読んでください。音読にも適しています。ST表紙も、目次が詳しくなるなど、変わりました。小さい変化が、いくつかのベージ最上部の帯(ページラベル)に、説明や学習アドバイスをごく短く書き込んだことです。「ラベル一言」と呼んでいます。コメントは批判も歓迎いつもクロスワードなどへ多数の応募をありがとうございます。STをほめてくださるコメントがほとんどなのですが、批判も歓迎です。STに注文をつけて頂いても、苦情であっても、プレゼント当選率は変わりません。安心して書いてください。頂いたコメントは、編集方針を決める貴重なフィードバックです。毎週、回覧して編集部全員で読んでいます。何らかのご批判があれば、編集会議で取り上げて議論をしています。Viewsに掲載したご感想は、全体のごく一部です。掲載されていないコメントも大いに役立っています。時が経つのは早い暑中お見舞い申し上げます。時が経つのは早いもので、ST編集長になって1年数ヵ月が経ちました。楽しく役に立つSTを毎週お届けできているのは、寄稿の先生方と編集記者たちの献身的作業のおかげです。STではこの間、新企画を投入してきました。Views」「世界のスポーツ」などです。これらの企画には読者の皆さまからいただいた声が反映しています。ありがとうございました。ご感想・ご要望・ご批判をこれからも遠慮なく教えてください。いただいた郵便やメールは回覧し、編集会議で議論しています。(S)-----------------------昨日、ST8月13日号を拝見し、編集長が替わられたことを知りました。昨年6月13日号より1年2ヶ月に渡り、ST編集長を務められまして、本当にご苦労様でした。サムさんが編集長になられてから、STはより一層楽しく、親しみやすいものになり、私には無くてはならないものとなっていました。読者のあらゆる興味、関心に応えてくれて、又、真の英語を目指して鍛えても下さいました。いつもあたたかく、励まし見守って下さいましたね。本当にありがとうございました。...淋しい気もいたしますが、これまでの超多忙がいくらか軽減されるのかも、と思うと少しほっといたします(ごめんなさい!)。「英文記者」のコラムの方は、これからもずっと続けて下さいますよね!!よろしくお願いいたします。私もこれまでのサムさんのご恩に報いられるよう、もっともっと頑張らねばと思っております。間、ゆっくりお体を休められたらいいですね。これからも、益々、いいお仕事をなさいますように・・・。お幸せな人生を歩まれますことを、心よりお祈り申し上げます。埼玉県・桃さん04/8/9サムさんが編集長になってから、ご自身も編集後記に書かれていましたが、「やさたく」に基づく企画が多くなったように思います。この流れがそのまま続いて欲しいです。さん04/8/13)8月より編集長が替わられたことを知り、びっくりいたしました。毎号世の中で起こっている様々な出来事や、多くの知識を与えていただき、またもちろん英語の学習という点で大きくサポートいただきましたこと、本当に感謝しております。私は購読を始めてまだ半年に満たないST初心者ですが、毎週STが届くのが待ちきれないくらい、はまっています!英語を読むことを楽しいと思えるようになったのもSTのおかげです。(東京都・小沢麻紀さん04/8/13)-------------------------編集長在任中はご支援ありがとうございました。STは引き続き局次長として担当していますが、一区切りつけることになりました。読者のお役に立てたなら本望です。伊藤サム■ごあいさつ私がSTに出会ったのは中学2年生のとき。毎週夢中で全読、STはその後の人生を決定しました。ジャパンタイムズに入社、新聞記者に。STに『こちらデスク』(エッセー)を書くことになりました。次に『これであなたも英文記者』(英作文添削コラム)を連載。多くの読者と交流できたのは心の財産になっています。編集長も経験し、去年からは『英語人生相談』を書かせていただきました。このたび家庭の事情で退社することになりました。読者の皆様、ST部・関係者の皆さん、大変お世話になりました。これからは一人の読者としてSTを心から応援していきます。これからもよろしくお願いいたします。(サ)↑■購読のお願い週刊STのお得で便利な自宅購読をぜひお願いいたします。�@キオスクや書店で買うよりも安く(1割引)!�Aしかも毎週自宅へ郵送します。送料無料!�BSTなら安心、楽しく英語力が付きます!ジャパンタイムズ社による良質な教材が半年間にわたり毎週毎週、自宅に送られてきて、なんと計6,600円ですむ(英会話学校レッスン2回程度)、というのはとてもお得です。人生を変えるSTと「出会う」チャンスを逃さないでください。購読されている方は、ぜひお友達に紹介してください。Info旧掲示板プロフィール改定履歴メール英語以外amazon。