ディミヌート主に日本・日本人に関連した海外のコメントや評価をまとめています。スポーツの話題が多め。後述で海外ユーザーのコメントをまとめたのでそちらもご覧ください。ラグビーの世界最高峰のリーグ、スーパーラグビーに参戦している日本のチーム、サンウルブズは開幕3戦目でニュージーランドの強豪チーフスと対戦し、30対15で勝ち今シーズン初勝利を挙げました。海外ユーザーと思われる英語コメントを中心に翻訳してまとめました。南アフリカ素晴らしい能力を示したサンウルブズ!昨年オーストラリアのチームはニュージーランドに勝利することができなかった。偉大な勝利!サンウルブズのアタックが良く、チーフスは多くのミスを余儀なくされた。北半球と南半球の間のギャップが最も小さくなっている!ワールドカップイヤーとしては素晴らしいことだ。我々のチーフスはまだシーズン前のキャンプにいるようだ。サンウルブズは素晴らしかった。力はすべてあなた達が上だった。この観客席のひどい状況を見てほしい。この試合が日本で行われた場合、大勢の観客がスタジアムを満員にするでしょう。空席の多いこと!ラグビーの質はイングランドでもそれほど良くはないけど、プレミアシップの試合のほうがはるかに多い群衆が入っている。日本をラグビーチャンピオンシップに組み入れて、南半球シックスネイションズを発展させる時が来た。サンウルブズにとって、ブルースそして今回はチーフスから偉大な勝利を収めた!昨シーズンからすでに確実に強くなっている。サンウルブズは試合の最初から最後まで全く負ける予感がなかった。ニュージーランドこれは番狂わせではない。チーフスはゴミだから。ニュージーランドサンウルブズおめでとう。イングランド時間で朝6時半から試合を見たよ。ナショナルチームではないので。日本代表の大半がワールドカップへ向けたキャンプに出ていたので少ししか出られないよ。(映像の)実況は日本人の名前の発音に本当に苦労している。フィールドには日本人は一人しかいなかったじゃないか(笑)(※実際には4人先発です。)サンウルブズは大いに進歩している!彼らがプレーするのを見るのは楽しいし十分勝利に値する!アメリカからおめでとうございます!競争が激しくなってよかったよ。サンウルブズは今年もっと驚かせてくれるチームだろう。ニュージーランド翻訳コメントは以上です。20:19ID:UQrBfhsO0相手のハンドリングエラーに助けられたとはいえ今までそれでも勝てなかったわけではじめてのアウェー勝利。わからないかもだろうけど。22:12ID:kcuOg0Qw0>>8いや、日本人じゃなくても代表選手になれるからだろラグビーは。01:05ID:nu1Wwe440日本代表って言ってもサッカーとかと違うからね、ラグビーの場合は日本のプロチーム代表と思った方がいいよ。昔のjリーグオールスターみたいなものかね。02:43ID:w1hYZwTf0たまにボロ負けでもいいから日本人だけでやってほしいという人がいるけど、ボロ負けでもいいという人なんてごくわずかだからな。ボロ負け続きなら文句どころか見向きもされなくなるよ。実際の評価は日本人だけで勝てるチーム>>>外人いるけど勝てるチーム>>越えられない壁>>>日本人だけでボロ負けするチームなので、日本人だけでという意見は即却下される。した後に何が残るんだ?それでラグビーの集客力や人気、ラグビーの未来を担う子供達が出てくるのか。胸をはるだけならだれでも出来るからな。07:53ID:h9hTRbDh0>>20>ラグビーの集客力や人気、ラグビーの未来を担う子供達が出てくるのか。【コメントされる方へ】当ブログの編集方針に疑問を持たれている方は「このブログについて」を先に御覧ください。海外スパム対策の都合上、日本国外からのコメントはできません。コメントは大歓迎ですが悪質なコメントは削除致します。記事と関連が無いか薄いにも関わらず特定国への中傷を煽るコメントが増えており、極めて悪質なコメントには削除・書き込み禁止以外に別の対応を行います。・にゅーやく・ヌルポあんてな・ワロタあんてな・サカテナ・ヤクテナ・まとめくすアンテナ■アクセスランキングパーツを表示するにはJavaScriptを有効にして下さい。Reserved.アクセスランキング。