学習の進捗状況を表にまとめるためのものです。入門レベル受け答えができない、有意な一文が作成できない、また上手くコミュニケーションができない。初級レベル挨拶程度の簡単な会話はできるが、範囲は限られ、単語のみで受け答えしがちである。スピーキング、リスニングはまだ母国語的発音の段階である。初級上レベルテンポが遅くシンプルな表現ではあるが、理解可能な会話ができる。言語の音は認識できるが、自分自身では正しく発音できない場合がある。外国での生活には多くの困難が伴う。準中級レベル家族の話題などで、シンプルではあるが有意な文章が構築できる。考えや意見を完全に表現するには難しいこともある。文章構築上の問題またはボキャブラリー不足のため、躊躇うことがよくある。外国での生活には困難が伴う。中級レベル多様なトピックにおいて、まだミスはあるがある程度の範囲で会話に参加できる。問題なく海外旅行はできるが、その言語で仕事をするには困難がある。中級上レベル言語についての自信、十分なボキャブラリー、明確な発音により、複雑な文法や表現を用いて考えを示すことができる。通常のナチュラルスピードのネイティブの話を理解でき、外国生活にもほぼ支障がない。完全といえるレベルで会話ができる。難しさを感じる場合もあるが、ネイティブのグループディスカッションに参加できる。イディオムが使え、ニュアンスも理解できる。小さなミスはあるが、気づかれない程度である。