ビェット)は丁寧な別れる時の言葉。biệt」の漢字は「暫別」=暫く別れる。ライ)の「hẹn」は会う約束、「gặp」は「会う」、「lại」は「また、再び」。会えないとき、いつ会えるかわからない場合これらのフレーズが使われます。ngon=ぐっすり眠る。直訳すると「ぐっすり眠ることを祝う」です。夜に分かれる時、「おやすみなさい」と言う感覚でこのフレーズを使うことができます。)=どういたしまして。ơnは漢字で「感恩」と書きます。ありがとうと言うときはこのフレーズを使います。gì=何という意味です。直訳すると「何もありません」という意味です。そこから「どういたいまして」の用法で使われています。「ありがとう」に関してはこちらの記事も参考にしてください。直訳すると「お会いできてうれしいです」という意味です。会った時の挨拶として使われます。教科書などによく出るフレーズです。?直訳すると「あなたは元気がありますか?」という意味です。相手の健康について気遣うとき、このフレーズが使えます。chưa=まだですか?という意味です。チュア)がよく使われています。