私「(日本語で)あの、彼英語であなたに話してるんですけど」ウェイター「(私の方を見続けて)英語苦手で。@YurieAdachiさん自分に取って都合の良いリプライだけでなく、批判的な意見に対しても返信して欲しかった。ID:6d8aR04BMウェイター本人登場してくれんかね。ID:5KlDKVkN0言い訳どんどん追加されとるやん!日本語から英語に切り替えたというわけではなく、日本語でトライした日があり、それでも目は見てくれてなかったのもあり英語に切り替えた、という意味でした。ID:329Pd.PW0小さな子供に買い物体験させる親みたいなものか。当事者は微笑ましい試みだと考えていても、時と場合をよく考えないと(ウェイターは間違いをおかす努力を果たしている)トラブルの元になる。店と予算を考えれば満足する結果になったのでは。ID:4aYOpp8K0そう思うなら、次から自分も最初から最後まで英語で通せばよかったんじゃ?そしたら頼られることもなかったろうし、そのウェイターも何とか注文取ろうとしてくれたやろ。日本と海外じゃ違うってことを、この女は忘れたの?日本の一般的なレストランやカフェでは、あまり客と交流しない。ID:AtTBXnrK0大東亜戦争後に日本の占領政策を実施したGHQがニコニコするような日本女性ですね。ID:rlEBeVdm0彼女の母国だからか甘えて簡単な現地語コミュすら放棄する彼氏も問題児じゃねえか何が前日にトライしてダメだったから切り替えただよ。ID:3apLqnf60その彼氏と末永く御幸せに。2度と日本の土を踏むんじゃねえぞ。ID:z85R7wBS0日本語話せなくてもメニューを指さすというボディーランゲージくらいは人間であれば出来るはずだが。途中で「英語に」切り替えたのです。途中で「話す相手を」切り替えたのです。ID:4aYOpp8K0謝罪ツイも、「私が空気を読んで店員さんを助けないといけなかったんですね。ID:fnaqQXRt0最高に痛い海外かぶれの女だな。英語もしっかり話せて理解しているタイプではない。ID:kf.WhWug0「(英語で)これください」と言う事はメニュー見ながら注文してるのかな。何語でもメニュー指さしたら済む話やがな。それがこの顛末になると言う事は最初から店員を困らせて悦に入るのが目的やろ。ID:hSRxaZlw0凄いよなぁ、フォロワーにリアル友達いそうなアカウントなのにクズエピソード披露して。ID:Hb04Zf6n0英語できますタカビー女のレッテルを貼って好き勝手に叩きまくるその他大勢が一番薄ら寒いわ。英語出来る出来ないの問題ではなく、人としてコミニケーションを取る姿勢でないことを言いたいようにも取れるのに、人格を決めつけて鬼の首を取ったように得意げに礼儀を語っている人がすごく怖い。ID:eE.EBo7I0ここは、日本なんだから、日本語で良いんだよ。ID:JZ1MjE750これ読み手と書き手の理解が間違って伝わってるから炎上してね?よくよく読んだらそんな悪いこと書いてないやん。ID:yUY.eqaT0英語が通じないレストランで食事するのも、旅の醍醐味の一つと思うがね。この女性が引っ掻き回さなければ、彼もいい思い出の一つになったのかもしれないのに。ID:9DPP7hKI0企業の人も、これを見て、「外国語を話せるより先に、日本語でもいいから、まともにものを考えられる人を採用すべきだ」と思うようになってくれたらいいな。ID:qIGgRaHI0>>80このプロオリーブオイラーの人は現在外国の田舎暮らしをしててとっくに日本を出て行っているようですが...Twitter見なくてもまとめ記事本文にもそれが書かれたレスはありますので、注意深く見てればわかるはずですよね。ID:qIGgRaHI0>>25外国の農園にいるそうですが。ID:qIGgRaHI0>>51わざとそれ狙ってのアイコンだろうに...こんなちゃっちいネタにわざわざ引っ掛かって騒いでやるなんて恥ずかしくないの?いい加減コメ欄でも何回も触れ過ぎだし、ウンザリするわ。それくらい普通に通じるとは思うが、こいつもそもそもわざわざその部分日本語で書いてるのが分からん。最後の自分が言ってやったって言葉は英語で書いてるのに。ID:Hb04Zf6n0>>84書き方が悪いし、意地悪な対応ではあるなとは思うが、日本だから英語(簡単なものでも)喋るな、調子に乗った外国かぶれのバカ女と叩きまくるのがまともで正しいのか?問題の本質は意思疎通が難しい相手とのコミュニケーションに対しての問題提起であるのに、そこを無視して知りもしない人の人格を決めつけて犯罪者のように叩く大多数が怖いんだよ。ID:Hb04Zf6n0>>92この場合、親御さんがあなたを無視して奥様に向けてしか喋らないって事じゃない?言葉が分からなくても目を合わせたり、コミニケーションを取ろうとしてくれたでしょう。それが無かったから彼女は怒っているんだと思うけど。英語で喋れとは書いてなくて、コミニケーション(目を合わせるなり、日本語でも)反応してあげて欲しいと言っているのだと思うんだけど...。ID:Hb04Zf6n0>>108Twitterでもコメント欄にもここは日本やぞ!英語で注文するのが悪い!とかこんな感じで色んな事書かれてるよ。英語で話しかけて店員を困らせて喜んでるとか。して意地悪な対応をしているとは自分も思うが、このたった一文で上記のように人格を形成してネットで一人歩きしてしているんだよ。勘違いさせた彼女が発端かもしれないけれども、勘違いしたまま好き勝手叩きまくって良しとするのは人としてどうかと思う。実際に屑だった場合は知らんが。日本人が苦手な、意思疎通が難しい人とのコミュニケーションの取り方を論じれる良い機会だと思うのになぁ。Twitterって怖いな。ID:SzohL4Hf0こう言っちゃあ何だが、中国人の若者って翻訳アプリを使ってくれるから楽だよ。その方がお互い嫌な思いをせずに済む。ID:RSvPUyh60ちょっとだけ書き方を変えていたら、目的のいいねも称賛もいくつかの羨望ももらえたかも知れないのに本人が思っている事の180度真逆の事が起こってしまったね。この件はかなり長い間(場合によっては一生)本人の心の奥に沈殿してしまう濁りになってしまうのでしょうね。それは、恋愛や結婚、子育てにも影響して、自分の生活も変えていく。