NetworkADVERTISEMENTツイートブレイベスト・ウォリアーズブレイベスト・ウォリアーズの4人、クリス、べス、ダニー、ウォローは、西暦3085年の火星に暮らす、幼馴染の17歳。愛の力/すっかり大きくなって(愛の力)敵の宇宙戦艦にて、クリスはカーズウェルに胸を刺され、気を失ってしまう!助けにきた、ベス、ダニー、ウォロー、プラムがクリスを連れて逃げるべく援護を要請するが、その頃、スペース・シャチ号ではクーデターが起きていた!(すっかり大きくなって)クリスは未来の自分であるエモーション・ロードとともに「時間移動の空間」へ。鏡の反射/あなたとつながれて(鏡の反射)ダニーが異次元移動ゲート発生装置を発明。起動すると、別次元からウジ虫ウォリアーズがきてしまった!ウジ虫ウォリアーズは、こちらの次元のウォリアーズを監禁し、悪だくみを話し合う。(あなたとつながれて)明日は、「スケイリー・ウィリアムズ・デー」。バトル・コンテストに向け、クリスはベスを誘うが、ザッカリーとペアになるからと断られてしまう...。クリスは仕方なくプラムとペアになるのだが...。