(木)驚異の神業速記、ASAスポーツウインター・ミーテイングの監督会見は3日から3日間、行われ、5日、30球団の全監督が登場、無事に終了しました。この会見記録は即座に流れ、メディア・ルームに配られますし、ネットでも見ることができます。担当しているのは「ASAスポーツ社」の速記者。耳で聞いたコメントをパソコンに打ち込み、仕上げてゆくのです。同社は「議事録を残したい」というスポーツ各方面の要望に応えて1990年に創立され、様々な改良を経て、今のやり方になりました。質問者がいい英語を話す、とは限らないし、なまりもある人もいますが、その全部のやりとりを聞き取り、パンチするテクニックには、神業としか思えません。一度、その担当者(女性記者)に聞いたことがありますが「経験を積めばどんな言葉でも分かります」と、平然としていました。同社は1990年、要望に応えて創立され、いまや、全部のスポーツ大会へ招かれ、この実績を築き挙げ「99・9%は正確に表現しています」と自信たっぷりです。多忙で会見に出ることができないときも助かるし「あれな何なのだ」という疑問も解消されます。ネットでも自由に開放されています。www.asasports.comにアクセスしてみてはいかがでしょうか。個別ページコメントこの記事へのコメントは終了しました。