Smartphoneblog-RuinDig短かったり長かったりする。own.2019-08-07IngressのヴァンガードプログラムのFAQの日本語訳IngressTweetIngressのプレイヤー・アドボカシープログラム*1である、ヴァンガードプログラムの募集が始まった。締め切りは2019年8月13日。選出結果の発表は2019年8月30日頃。ヴァンガード・プログラムの拡大を発表しました。引退に伴う若干数に加え、新たに12名の参加者を募っています。締め切りは8月13日、発表は8月30日頃です。2019Ingressフォーラムで募集に際しての説明がされているが、FAQの内容と変わりないので、FAQを読む方が早い。応募フォームの日本語訳は以下の通り。ヴァンガードがイベントのプレイヤー代表(POC)を選ぶ事はあるのか?ヴァンガードができない事とはヴァンガードとの繋がりヴァンガードになるには最後にFAQの内容:英語原文FAQの出典:https://niantic.helpshift.com/a/ingress/?s=agent-protocol&f=about-the-alliance-of-the-vanguards-program&p=web、2019年8月6日参照。ヴァンガードはIngressプレイヤーの代弁者のようなものです。OPSポリシー、アプリの機能、ベータソフトウェアなどに限らない、様々なイニシアチブやトピックに関する直接的なフィードバックを提供します。これらは、新しいアイデアのための基盤であり、プレイヤーの問題に対する考え方を得る方法です。ヴァンガードは、グローバル、広域、国、または地元コミュニティとの交流を事前に許可されている場合があります。ヴァンガードが自らのコミュニティに情報を提供する場合は、Nianticの方針に従い、かつ、Ingressグローバルコミュニティマネージャーの指導の下に、情報を提供しなければなりません。ヴァンガードは、プレイヤーに代わって自発的な貢献及び参加のための記念品と限られた貴重な機会の両方またはどちらかを受け取る事ができます。2019年末には、ヴァンガードはレジスタンスとエンライテンドの両陣営から18人ずつ、合計36人から構成される予定です。ヴァンガードになれるのはどんな人なのか?自分のアカウントが健全なアカウントである人です。OPSのIngressプレイヤーのバックグラウンドチェックに合格しなければならず、その人がサービス規約違反による警告や停止措置を複数回受けた事がある場合、ヴァンガードに選ばれる資格はありません。Nianticは、いかなる理由においても出願人を拒絶する権利を留保する事に留意してください。ヴァンガードは、多様なIngressプレイヤーベースの代表として選ばれます。Ingressプレイヤーのコミュニティ内のエージェントレベルとステータスは、選出プロセスに限定的な影響を与えます。選出基準は、ヴァンガードがコミュニティのリーダーと見なされる事を要求していませんが、Nianticは、いくつかのヴァンガードがそれぞれの陣営内でそのように見なされるかもしれない事を認識します。ヴァンガードは主に、応募者の地理的な位置、Ingressの専門知識と初歩の知識、そしてなぜ自分が優れたプレイヤーアドボケイトに相応しいのかという応募者自身の説明に基づいて選ばれるでしょう。英語の読み書きと英会話の口頭でのコミュニケーション能力が必須です。誰がヴァンガードを選出するのか?Ingressグローバルコミュニティマネージャー(GCM)は、地域別コミュニティマネージャー(RCM)と共に応募者を審査し、提出された応募に基づいて、プレイヤーを代表し、彼らの経験を高めるのに最も適していると思われる応募者を選出します。ヴァンガードプログラムに参加するには、プレイヤーは秘密保持契約(NDA)に同意し、署名する必要があります。NDAに違反すると、すぐにヴァンガードプログラムから追放され、その人物に対する法的措置が取られ、その人物のIngressアカウントが停止します。参加は完全に自発的ですが、ヴァンガードは指定されたチャットプラットフォーム上でグローバルコミュニティマネージャーや地域別コミュニティマネージャー、その他のヴァンガードと定期的に積極的かつ建設的に関わることが期待されています。定期的に参加しないと、ヴァンガードプログラムから退去される可能性があります。ヴァンガードは、自分の選択に応じて追加のタスクを引き受ける事ができます。このヴァンガードの責務の簡潔な要約は、包括的または完全なものではありません。ヴァンガードの交代2019年8月には、12名のヴァンガードの新規応募を受け付け、引退したヴァンガードやプログラムに参加しなくなったヴァンガードの入れ替えを行います。2020年1月には、最も長く参加しているヴァンガードから順番に入れ替えられます。以後、毎年1月に12人のヴァンガードが入れ替えられます。Nianticは、理由を問わず、いかなるヴァンガードも随時退出及び交代させる権利を持ちます。ヴァンガードは、メールでグローバルコミュニティマネージャーに参加しない意向を伝える事で、いつでもプログラムを終了する事ができます。陣営を変更する選択をしたヴァンガードは、均等な陣営別の人数バランスを維持するために、退出される可能性があります。ヴァンガードがイベントのプレイヤー代表(POC)を選ぶ事はあるのか?いいえ、ありません。Nianticは、ヴァンガードの方がコミュニティとより直接的な繋がりを持ち、プレイヤー体験を向上させるためにプレイヤーからNianticへのフィードバックを効果的に促進できると考えています。Ingressアノマリーのみの場合には、ヴァンガードは、適切なイベントのPOCを選択するのに役立つ情報をNianticに提供する事ができます。地域コミュニティは、イベントPOC候補をヴァンガードに提出し、グローバルコミュニティマネージャーに連絡先情報を提供してレビューと承認を受けます。場合によっては、ヴァンガードはイベントを主催する地域コミュニティに所属し、その地域コミュニティから誰を指名すべきかについて意見を出すかもしれません。その場合、彼らはヴァンガードとしてではなく、そのコミュニティのプレイヤーとしての意見を表明しています。地域コミュニティは、ヴァンガードをイベントPOCとして推薦する事を選択しても良いですが、ヴァンガードである事が自動的にイベントPOCとして選択する事を意味するわけではありません。ヴァンガードができない事とはヴァンガードとは、プレイヤーの全体的な体験を向上させるために、他のプレイヤーを代表したり擁護するために自発的に参加するプレイヤーコミュニティのメンバーです。ヴァンガードはNianticの従業員ではなく、Nianticを代表するものではありません。ヴァンガードは個人を特定できる情報または他のプレイヤーのOPRの状態を含むNianticのシステムにアクセスする事はできません。ヴァンガードは、Nianticまたはそのゲームに関する一切の決定を行う権限を持ちません。ヘルプセンターのチケット、ミッションへの応募、ポータルの推薦(申請)、ポータルへの異議申し立てまたはアカウントの停止措置への異議申し立てなどを含みますが、これらに限るものではありません。ヴァンガードとの繋がりヴァンガードの各メンバーは、他のIngressプレイヤーとの関わり方を決める事があります。一部のヴァンガードは、他のプレイヤーと直接チャットするために、他よりもオープンであるかもしれません。このプログラムでは、プレイヤーの照会に応答するための可用性を維持するためにヴァンガードは必要ありません。ヴァンガードになるにはNianticは、2019年8月からヴァンガードの募集を開始し、その後も毎年1月にヴァンガードの応募を受け付けています。通常の年間サイクル以外で交代が必要な場合は、一時的に応募フォームを開く事があります。前回の応募フォームの開設から3か月以内に交代が必要な場合は、前回の募集ラウンドの応募フォームを使用できます。以前にヴァンガードプログラムに参加したことのあるIngressプレイヤーは、プログラムを終了してから2年間待った後、2回目の参加を申し込む資格があります。最後にヴァンガードはIngressプレイヤーの代弁者です。したがって、いかなるプレイヤーに対する自己の意見及び助言も、Nianticを代表するものではありません。ヴァンガードは、自らの意見に基づくものであるか、または地域コミュニティの意見や思いを伝えるものであるかを問わず、Nianticにフィードバックを提供する事を奨励されます。ヴァンカードはNianticと関係がなく、自らの意見及び助言は、他のIngressプレイヤーに対するIngressプレイヤーとしての個人的な経験のみに基づいています。-end-*1:アドボカシーという単語について:IT業界では自社製品やサービスを社外の開発者に啓蒙する職種として「アドボケイト」がある。アドボカシーはこれと同義語。next.rikunabi.comcodezine.jpIngressのヴァンガードプログラムにおいてはNianticとプレイヤーの橋渡しをする役割を担う人とみていいと思う。access.https://www.google.com/analytics/terms/gb.htmlこのブログはGoogleアナリティクスによるアクセス解析を利用しています。