ノートもバルコニーも元は英語から来ています。元が英語だったものが日本語のようになった経緯も追跡していかないと本来の日本語を排除かる作業にはならないと思います。日本語は、どんどん更新されていますから追跡するのは恐らく不可能と思います。韓国でやろうとしている、この作業は逃げの作業と思います。これも日本語だからと変更していくのは日本語を避ける作業であり、日本語なのか外国語なのか途中でわからなくなり、最後は逃げ場を失い気がついてみたら韓国語まで削っており使える表現が随分と削られた状態になっていると思います。作業をすすめる上で漢字を捨てた事は致命的でしょう。日本語においてカタカナ語は卑怯のように思えます。外国語なのに、あたかも日本語のように馴染ませてしまい、なおかつ外来語として区別する手法は他国には知りません。これも和の精神なのでしょうか。韓国にとって良いことなんじゃないかなぁ。韓国人は、勇気をもって積極的に運動すべきだよ。日本人の大部分は応援するんじゃねーか。ID:wshKR0yV0▼このコメントに返信いやーもっと読解力不足な人が増えるんじゃないかな。愚民化させていくことになるんだけど、これじゃ韓国は国粋主義という名目で併合時代の清算をすることで、どんどん世界から溢れることになるわけだが。自らそっちへ堕ちていくのか。韓国ダナー真似できないなー。テイざんしを全て消し去るのだ。書ける字が少しくらい無くなってもそれが何だ。読める字がおかしくなってもなんだというんだ。我々の会話がズレまくったとしても目と目を合わせて会話が出来るじゃないか。