今すぐ利用登録JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。※サイト、ソフト翻訳はおやめください。↓和...↓和英翻訳してください。コイン250枚差し上げます。メリット:語学、漢字、能力がある程度身に付く。実際に自分が身に付いたからだ。和英翻訳で分からないことがあります。「好き嫌いは特にありませんが、辛いものは少し苦手です。自然な英語に翻訳するとしたらどのような文になるのでしょうか。22:24回答数:2閲覧数:6教養と学問、サイエンス>言葉、語学>英語どなたか和英翻訳、修正をして下さい。英文レターを書こうとしたので...書こうとしたのですが英語が苦手な為、初めて翻訳サイトを使ってみました。和英翻訳お願いします。文化祭でお化け屋敷をします。外国人向けに看...看板を出します。以下の文を英語にしてほしいです。自分でやってみましたがあっているかの確認、間違っていたら訂正よろしくお願いいたします。日本語通り厳密にする必要はありません。ご来場誠にありがとうございます。無料のWebの和英・英和の...和英・英和の翻訳サイトで、一番お勧めのものを教えてください。彼女は今年いっぱいで音楽活動を休止します。その方とは英語ではなく、ローマ字での会話をしています。和英翻訳がお得意な方に質問です。翻訳して頂きたい歌詞の一部フレーズ。和英翻訳をお願いいたします。下記の文を翻訳お願いします。「彼女...「彼女はスケートボードやサーフィンが出来ます。自分が彼女を好きかというと、私はロックが好きでまた、彼女のようにスケートボードが得意だからです。和英翻訳についてです。今、海外の方とメールでやりとりをしているの...メールでやりとりをしているのですが全く英語の知識がありません。学生時代も苦手な方でした。違うような文章になっているような気がします。