Pain」(苦痛の王者たち)を発表した。コレクションの名前は、10年前の2004年7月、ラファがブランド立ち上げと同時に開催された展覧会の名前を冠したものだ。発売されるのは、ロードレースの苦痛と栄光を称える全4アイテム。ジャージ、キャップ、エッセンシャルケース、そしてボトルオープナーだ。Painを象徴する以下の5つのアイコンが、デザインとしてあしらわれている。Painのデザインモチーフで仕上げた一着。肌触りが良く、通気性にも優れるスポーツウール素材を採用し、チューブラータイヤをたすき掛けに背負って走ったグランツールレーサーをモチーフとした背中のデザインや、ボタン留めの襟など、サイクルロードレースの往年のエッセンスを今に蘇らせる。GLORIA」の文字とモチーフが刺しゅうされている。Cap」購入ページエッセンシャルケース(8000円)は、ツールやスペアチューブなどライドの必需品やスマートフォンなどを、エレガントに持ち出すラファのベストセラーレザーポーチ。上質なレザーが使い込むほどに味わいを増す一品だ。PAINの文字がプリントされる。Case」購入ページボトルオープナー(5500円)は、今回のコレクションのために新たにデザインされたもの。グランツールにおいて、瓶詰めの飲料を開けるためにアシスト選手が栓抜きを首にかけていたというエピソードからの発想だ。Painのモチーフが入れられている。Pain」を知るテキスト&ストーリーラファの10周年を祝うコレクションの発売とあって、いつにも増してラファのサイト上では、これを盛り上げるストーリーを展開中だ。Suffering』(苦痛の先にある栄光)を再掲出している。Painの体現者たち』でエピソードを紹介する。Painを聞くインタビュー記事を掲載。第2弾以降も随時掲載予定だ。Painコレクションにあしらわれる4つのアイコンのデザインと、それぞれに込められた意味と思いを紹介する特集ページ。ロードレースの純度を示しているかのような各種デザインの由来を知ることができる。広告お問い合わせショップナビ掲載プッシュ通知に関して掲載されている記事・写真などコンテンツの無断転載を禁じます。