日本語同様、フランス語にも、相手を褒め称えているようで、実はそうではない表現がけっこうあるのですね。!」という言い方もあります。「BCBG」、フランスらしい表現のひとつですね。-日本の春の風物詩といえば、やはり「桜」ですね。遅咲きの北日本ではGWまで満開の桜が楽しめます。厳しい寒さの冬を越えた後、日本中がサクラ色に染まる季節は、心の中に喜びが込みあげてきますね。日本在住20年のクリストフシェフ。今では「桜」というと「Cerisiers」ではなく、「Sakura」という言葉が頭にうかぶほど、日本の桜はもう馴染み深い存在です。''Cerisiers''といえば...」と思いを馳せると、ある思い出が呼び起こされるそう!それは、ママお手製のさくらんぼのクラフティー。戸棚に隠してあったさくらんぼのクラフティーを、学校帰りに食べていたという甘くて楽しい思い出。ママのおいしいクラフティーを口に頬張る姿を想像するだけで笑顔になってしまいますね。*ちなみにフランス語で桜の木を「Cerisiers」、桜の実(さくらんぼ)を「Cerises」と言います。-春うららかな陽気の中、満開の桜の木の下でお花見を楽しんでいると、なんとも幸せな気分になりますよね。お食事やお酒を楽しみ、桜を眺めながらほろ酔い気分に浸れるのは至福のひとときです。「酔っ払い」という言葉をフランス語辞典で検索してみると、たくさんの単語がでてきます。今回は「pompette」と「bourré」のふたつをご紹介します。女性に対して、「彼女、ほろ酔いだね〜。発音もかわいらしい響きです。»ぜひ機会があったら使ってみてくださいね。-大好きな人に「大好き!」と伝える日、バレンタインデー。日本のバレンタインでは、女性が男性にチョコレートをプレゼントする習慣がありますが、フランスではその反対。男性が愛する女性に赤いバラの花束を贈ります。この時期のフランスのお花屋さんはどこも大忙し!実は、クリストフシェフのご両親もお花屋さんでした。クリストフシェフ自身も小さい頃、ご両親ために、お花屋さんのお手伝いをよくしていたのだそう。バレンタインの時期には、それはたくさんのバラの花束を作ったり。今年のバレンタインはフランス流に、大好きな人へバラの花束を贈るというのも、良いアイディアかもしれません。愛しい人への愛情、そして感謝を、このチャンスにどうか伝えてみてくださいね。素敵なバレンタインデーをお過ごしください。-大好きな人のこと、どのように呼んでいますか?フランス語には、愛しい人を呼ぶための愛称がたくさんあります。」(私の愛しい人!)などはとても良く使われている表現。」(オバチャン!)をはじめ、相手を見下すような呼び方のフランス語表現もたくさんあるので、要注意。Out』は、セルジオ・ルオーネの「マカロニ・ウェスタン」をモデルにしたBD。