「―をとげる」2)〔哲〕意志によってその実現が欲求され、行為の目標として行為を規定し、方向づけるもの。目的を達成するために設けた、めあて。「―を立てる」「努力―」*もともとは「めじるし」と読んだようですね。ニュアンスとしてオブジェクティブやゴールとはちょこっとずれているような印象を受けますね。なると、この2語のカバーする範囲というようなものは、以下の図のような概念におさまるのではないか、と。オブジェクティブ、ゴールにそれぞれ日本語をあてるとしたらどれが最適?Objective=達成あるいは行うことを計画しているもの=目的(成し遂げようと目指す事柄。