こと、思ったこと、本を読んで心に留まった事を、身勝手でたわい無く、徒然と書き綴ったものです。読み終わったら読み捨ててください。新しいウインドウで開きます。日本語は話す言葉の多くは、日本に漢字が入ってくる前からある言葉を使います。文に文字で書くときは、中国からきた文字の漢字を使います。そのため、言葉にする発音は同じでも書くときの漢字は違い、意味が違ったりしまう。これは、漢字が入ってくる前は日本人はそれほど、漢字のように細かく意味を使い分けていなかったからだと私は思います。そのようなことから、また、パソコンの自動変換の普及により、以前ほど漢字を考えながら、文を書くことをしなくなりました。その結果誤った使い方が目立つようになってきています。2月21日に文化庁が、「異字同訓」の漢字の使い分け例が報告されました。以前から、文化庁は「異字同訓」についての、報告書をだしていましたが、今回より具体的にわかりやすい報告書が出されたと思います。私は、文書を書いていてどちらの、漢字を使ったらよいのか迷うことがあります。今回発表した文化庁の表を参考にしたり、国語辞典や漢字の辞典を紐解いたりして、間違った使い方をしないようにしたいものです。その文化庁が報告した表をから、いくつかあげるとてみます。おさまる・おさめる033【収まる・収める】中に入る。