~今回は日本とイタリアのお祭りについて話したいと思います。順番に行くと、まずお正月ですね!日本では、イタリアのクリスマスと同じように、一番大切なイベントだと言えます。お正月の時期には家族全員が集まったり、一緒にお祝いしたり、一杯ご馳走を食べたりしますね。お正月は、私は今まで三回日本で過ごしたことがあります。三回とも家庭的な時間でした。友達の家に居たり、テレビを見たり、十二時ごろにそばを食べたりすることで、必ず太ってしまいました(笑)。新年になると道が混んでいて、人々が良い年になるように神社かお寺にお参りに行きます。面白いのはお年玉という習慣です。大人達が可愛い封筒の中にお金を入れて子供達にあげるという習慣ですね。イタリアでは、12月31日は大体友達と過ごします。パーティーに行ったり、踊ったり、遊びながら新年を迎えるという過ごし方です。1月1日になった瞬間には、どこでも花火が見られます。空が様々な色に染まってしまいます。音が凄くうるさくてペット達は結構怖がっていてかわいそうで困ります。イタリアでは花火の正しくない扱い方のせいで必ず誰か死んでしまうか重傷を負ってしまします。これは本当に残念なことですね!クリスマスは、日本に住んでいても自分の一番好きな時期だと思います。日本にも雰囲気がちゃんとありますね。デコレーションもいっぱいですし。イタリアよりも多いと思います。そのおかげで日本でもクリスマスの時期に買い物ムードがアップしています。日本では、クリスマスの日はクリスマスケーキを食べたり、恋人と一緒に過ごす日ですよね!イタリアでは一番大事な日なので、必ず家族と一緒に過ごします。大体キリスト教を信じる人達は午前零時にある特別なミサに行きます。その後はイタリアの地方によっては、ある家族は教会から帰って来たら夜中に太っ腹で豪華な晩ご飯を食べます。この習慣は南イタリアの方になります。私の実家では25日朝早く起きてクリスマスツリーの下で、皆と一緒にプレゼントを開けたりします。その後は正午ぐらいに親戚が集まって夕方まで続くお昼ご飯を食べます。イタリアでは、12月に皆の家でクリスマスツリーとイタリア語ではプレゼぺ(presepe)というジオラマを作ります。プレゼぺというのはキリスト誕生の模造です。普通はとても粗末な木造の家畜小屋の中にキリストの赤ちゃんの姿がわらの上で寝ています。隣にお母さん(マリア)とお父さん(ジュセッペ)と動物二匹、牛とロバがいます。周りの景色のベースは大体コケで作ってあります。村も作ったりするんです。小さな家ですとか、小さなお店ですとか。色んな登場人物もいます。その他には、村に住んでいて働いている人達です。羊飼いですとか、魚屋さん、パンやさん等に勤めている人々です。あちらこちら羊と木を飾ったりして、小屋の上に流れ星や、たまに天使も飾ります。この景色の中にはイルミネーションをいっぱい置いておきます。最後の仕上げはスプレーの雪です。真っ白な眺めでは点滅するライトでとても懐かしい感じです。私のうちでは12月25日の朝にキリストの赤ちゃんの小さな像を出します。その後1月6日に(epifaniaという日)キリストの誕生を祝うために東方から訪ねて来る三博士も登場します。クリスマスツリーはもちろん、プレゼぺも宗教と強い関係があります。【プレゼぺ04】1月6日には、イタリアでは他にも代表的なイベントがありますよ!ベファーナ(befana)というイベントです。ベファーナは、ほうきに乗って空を飛んでいる全然美しくない山姥(やまんば)です。サンタクロースと同じように子供に贈り物を届ける老姿ですよ。lucia)も同じようなイベントです。ベファーナに比べてサンタ・ルチアは、美しいけど目が見えない聖人です。彼女はロバに乗って12月12日の夜に子供のうちに訪ねて来る人です。子供の頃はその夜にはとてもドキドキしていました。翌日の朝起きるのを凄く楽しみにしていたけれども、同時に怖い思いもありました。言われていたのは、もし夜中にサンタ・ルチアと出会ったら彼女と同じように目が悪くなるという伝説があったからです。後は、もし去った年があまり良い子じゃなかったら、プレゼントの代わりに石炭を貰ってしまう恐れもありました!(笑)。ある意味ではちょっと気味が悪い話だと思われると思うけれども、サンタ・ルチアと聞くと今も素敵な思い出が一杯溢れてきます。