FUJITAだとフランス人には発音しにくいからだと、何かで読んだような気がします。戦争画を描く頃の初期は、まだ「FOUJITA」と書いているのに、1941年以降の戦争画には、漢字の「藤田」か「嗣治」または、「FUJITA」とあります。(少なくとも、東京近代美術館の所蔵作品)ここに、藤田の思いを感じ取ることができるような気がします。戦争という人と人とを分断する行い。戦争という人の行く道を阻む行い、フランスを隔てる行い。FOUJITAは、FUJITAという仮の姿で描き続けた?いえいえ、心底、戦争画に力を注いだ?よく、わかりません。)では、藤田嗣治の戦争画14枚が静かに、そこに在りました。