韓ドラ大好き♪OST大好き♪「シークレットガーデン」サイコー!!!思い立った時だけ更新中~コメ返できなかったらミアネヨ。シークレットガーデン15話シークレットガーデン15話ちょこっと感想もアップしてますが、もっと詳しく!!今回のヒョンビンの演技はすごかったですね~~!><本当にこういうのを「迫真の演技」っていうんだなぁ...って実感!!キル・ライムは絶対にアボジの命日を忘れる子じゃないってこと。ジュウォンが主治医であるジヒョンをわからないわけがない。ケータイの短縮が1番なくらいだから。いうことで、お互い本人じゃないってオスカーとイム監督に気づかれてしまう!!でまずライム(ジュウォン姿)が出た行動とは...「オッパ!!私はキム・ジュウォンじゃなくてキル・ライムです」とはっきり言いました。「俺とコプテギ屋さんで会った女はおまえが初めてだよ」って以前コプテギ屋さんでオスカーがライムに言った言葉を言います。オスカーは「もしかして、これドッキリカメラ?」なんて言って信じてくれず...(笑)一方ジュウォン(ライム姿)は...「魂が入れ替わったんだよ。俺はキム・ジュウォンだ」ってはっきり監督に言います。「お金をたくさん稼いでますのキム・ジュウォンだ」ってね(笑)そこへライムから電話がかかってきたので、ジュウォンは監督を連れてオスカーの家に。「ヒョン、俺本当に自信があったんだよ。あの女に落ちない自信。なんでもない女だからなんでもない自信。なんで計画通り行かないんだろ?」@11話ライム(ジュウォン姿)「12時を過ぎてかかってきた電話の監督の初めの言葉が何か私は知ってます。『どこの病院だ?死んだのか?』」と、それぞれはお互いしか知り得ないことを伝えて信じようとします。それを聞いて、オスカーも監督も、二人が入れ替わってることがわかるんですよね。いつから?と聞かれ、済州島からだと。「オッパ~私ここで寝ちゃダメ??」っていうのは自分だったというジュウォン(笑)監督は、「じゃぁ、『私にバレましたよ』って言ったのはどっちだ?」って聞くと、それもジュウォンだったと言うから、あきれる半面、ちょっとほっとした監督(笑)「なら、『死ぬまで○○するな』って言ったのもあんたか?」とわざわざ「告白」という言葉を伏せて聞くんだけど、ジュウォンが言ったは言ったけど、すでにキル・ライムにも言ったって...監督ショック(笑)オスカーは、じゃぁサウナは!?って言うと、ライムは恥ずかしくなって逃げたし...(笑)「じゃぁライムさんが全部...見たのか~~><」と見られたことにショックを受けるオスカー(笑)と、はっとして、「じゃぁスル(とサウナに入ったの)は!!」って言ってジュウォンに食いかかるオスカー(笑)でも体はライムだからね。監督が傷つけちゃダメって止めてくれます。ジュウォンの家に戻った二人。ライム(ジュウォン姿):どうしよう~どうしよう~オスカーオッパが完璧私のことおかしな女だって見るじゃない。ジュウォン(ライム姿):イシ~!!あのオッパがそんなに重要か?あのオッパと付き合ってるのか?このオッパと付き合ってるじゃないか。ライムが「オッパ」と言ってくれないから自分で「オッパ」というジュウォン(笑)でも姿はライムだから余計ウケる(笑)こういうのって日本語字幕になったときどう訳すんだろう??「オッパ」とか「ヒョン」って訳し方が難しくてただ単に「○○さん」って訳されてること多いからなぁ。ライム(ジュウォン姿):オスカーと私は男女関係をこえて何か特別な通じ合うものがあったんだよ。ジュウォン(ライム姿):ちょうどいい。おまえはオスカーに会わないで、俺はアクションスクールに行かないで。?実は俺もイム監督と男男関係を超えて、何か特別な殺人衝動みたいなのがあったんだよ。まじジュウォンウケる!!(笑)おもしろすぎ(笑)んでそのあとも二人であーだこーだぎゃーぎゃー言ってるわけなんですが、そんな二人を窓の外から見ている監督とオスカー。「信じないでどうするんですか?信じなかったら、二人しておかしくなったってことだから、その方がもっと嫌です。うう...切ない...ライムに全部バレてたし...(笑)カフェでジュウォンを待つライム。思い出すのは監督との会話...。ダークブラッドなんですけど、私が最終オーディションまで行くことができますかね?もし合格したら...おまえそのまま俳優やらないか?もしかして監督は、私が監督になる素質がないと思ってるんですか?知ってるかもしれないけど...いつからか夜遅くにかかってくる電話にちゃんと出れないんだよ。「どこの病院なんだ?死んだのか?」なんだよ。毎日毎日考えてるんだ。おまえが、自分のチームができたら、いつかは経験することだ。誰かが12時にかけてきた電話に出る前に、ここから離れてくれればいいと思ってる...そういうことだったんだ...さっきジュウォンの姿になってしまったライムが、自分なんだよってことを監督に伝える時に言ってた話。何のことだろう??って思ってたら、過去にこんな話を監督としてたんですね...やっぱりいつも危険と隣り合わせの仕事だから、ライム姿のジュウォンにカマをかけた時に話に出てきた先輩もそうだし、それ以外にも同僚を失ってるんですね><だから、ライムにはそんな思いをしてもらいたくないから、アクション俳優のままでいてほしいって思ってたんですね。自分のチームを作れる道ができるっていうことなのかな??そんな監督の過去を思い出している時に、ジュウォンがカフェにやってきます。カプチーノを飲んでるライムを見て「ほらほら!カプチーノ飲んで!」って言われてます(笑)いや、カプチーノの泡のためにキスするのはジュウォンあんたくらいだから!(笑)そこへ、ファン新代表(笑)からメールが来て、デモ映像が通過したとの知らせが。↑見てこのうれしそうなライムの顔^^関係ないけど、ライムがこの時に上に着てるベージュのやつがかわいくて暖かそうでいいな~なんて思ってます^^私、デモ映像通過したって!私最終オーディション受けられるって!何だって?どうしよう~~どうしよう~~^^私たち練習スケジュールを立てよう。今日からちょっとハードに!!何言ってるんだよ?俺に本当にオーディションを受けろって言ってるのか?今まで練習したじゃない...それはただあんたの気分を傷つけないように合わせてあげてたんだよ。俺がどうしたらホントのオーディションを受けるんだよ?ありえないこと言うなよ。して本当に俺が合格できると思ってるのか?...ううん。私、合格しようと思ってこうしてるんじゃないの。私がやったとしても合格できる保証はないの。?何もしないでいられないから...そんなオーディション会場に立つのが私の一生の夢だったの。あなたが私の代わりに立っていてくれるだけでいいの。非公開オーディションだけど、オーディションを受ける人以外に一人は一緒に入ることができるんだって。そんなオーディションを見守っているだけでも私にとっては大きな経験になるから...。これがお願いしてなんとかなることじゃないじゃないか!気持ちはわかるけど...俺がそれをどうやってできるって言うんだよ?俺はエレベーターも乗れないやつなんだよ。エレベーターに乗れない...?なんでもないよ...電話出ろ思わずエレベーターに乗れないことを言ってしまったジュウォン。アクションも大変だったんだね、実は。ライムの一生の夢なんだよ~><だってすごい笑顔だったでしょ><??それにしても、二人が入れ替わってることを既に知ってる監督だったらこんな風にメールを送っていないだろうから、こんな話もなかったわけで...だから急に1月1日からファン代表に変更になったって話にしたのね~いや~よくできてるわ、脚本。監督に呼び出されたライム。監督ったらジュウォンの顔を見て話したくないからって、ライムの顔を見て話すの(笑)でも返事するのは反対側に座ってるジュウォン姿のライムなんだけどね(笑)で、体が戻らなかったらオーディションはどうするのかって。ジュウォンに代わりに受けさせるって言ったら監督は怒るだろうから、ジュウォンに練習させてるのを伝えないんだよね。意地?になって自分がやるって言い出すジュウォン。すごいうれしそうな顔をするライムなんだけど、ただし「条件」があるって...ジュウォン家。そこへライム姿をしたジュウォンが、家に入ってきます。荷物をたくさん持って...(笑)※以下、ホントの中身の姿で映像は映ってます。何してんの?一緒に住もうと思って。話はついてるじゃないか。荷物を運ぶのにおまえの腕がしびれたよ。私の体があざになるのを我慢して一発殴るのに。問い声良ければ、応えオーディション良くするのに。※「問い声良ければ、応え声良い」ということわざを「オーディション」に変えています(笑)今すぐ帰ってよ!なら俺はオーディション受けない。ヤ~~!ベッドはひとつだから、一緒に使おうミッチョッソ?(おかしくなったの?)なら俺はオーディション受けない。一緒に使うのがいいだろ?ホント殴るよ!!なら俺はオーディション受けない。ぶっ殺されたいの?俺はこれからおまえを出勤もさせない。キム秘書にメール送っておいた。明日から会議は家でやる。おまえが演技でできる会議ばかりじゃないから。俺たちこれから24時間ぴったりくっついていられる。↑ちょっとにやけて言ってるジュウォンがかわいい(笑)はっあ~早くこうしてれば良かった。なんで思いつかなかったんだろう?俺はシャワーするぞ。ついて来ないのか?一緒に使うことにしたじゃないか~あんたがたくさん稼ぐ度に、積立金もらう時が来るからね!!(←?)なら俺はオーディション受けない。完全にジュウォンのペースにはまってますね(笑)まぁ、これでジュウォン念願の(笑)同棲スタート?しかもちゃっかりベッドもお風呂も一緒ってことにしてるし(笑)24時間一緒だし(笑)まぁアヨンに変に思われるより、ジュウォン家で二人でいる方が安心だとも思うけどね~^^夜、ベッドでの二人。ライムはあきらめたらしい(笑)気になることがあるの。何?浴室にある薬瓶...何の薬?何の薬瓶?隠すほど深刻なの?閉所恐怖症って聞いたことあるか?狭いとこにいると不安になったりするやつ?不安になる程度ならいいんだけど、俺は不安を超えて恐怖を感じるんだ。俺はエレベーターに絶対乗れない。最悪の場合、心臓麻痺になることもあるんだ。