韓ドラ大好き♪OST大好き♪「シークレットガーデン」サイコー!!!思い立った時だけ更新中~コメ返できなかったらミアネヨ。2008.09.22まで一言でいうと、テンポがよくっておもしろかった^^普段映画ってあんまりみないもんちょんいですが、テンポがよい&キム・ソナが主役&日本語字幕(←これ大きい!笑)ってことでおもしろく見れましたね~^^この映画、サムスンが放送される前に放映されたかなんかで、そのころはキム・ソナもそんなに有名じゃなかったので、あんまり動員数はよくなかったんですよね~。サムスンがヒットして、キムソナ人気!ということで再上映されたということで当時すごい話題になったんですよ~^^ニュースを見て、もんちょんいもすごい見たいな~って思ったんですが、その時はまだ日本でDVDになってなかったし、字幕なしの動画は入手できても、今ほど韓国語が聞き取れたわけじゃないので(今でも半分くらいしかわからないけど...^^;)あきらめてたんですよね~なのでこの機会に思い出して、しかも無料で日本語で見れて良かったです~^^再上映された当時、サムスンと同じくパティシエの人や、ジェインと同じく、警察の人、本名が「キム・サムスン」の人は無料で見れたらしく~^^サムスン人気がうかがわれますよね^^当時のニュースはこちら^^→朝鮮日報(ドラマ『サムスン』人気でキム・ソナ主演『潜伏勤務』が再上映)「私の名前はキム・サムスン」のキム・ソナが女刑事として活躍する姿を描いた痛快アクション・ラブコメディ。相手役を務めるのは「コーヒープリンス1号店」で人気の俳優コン・ユ。!!なぜなら気になってネットで調べまくったのです~(笑)コンユはスンヒのパパが娘を守るために雇ったボディーガード会社の人だそうです。原語だと、先輩がうらぎってスンヒがさらわれた後、コンユが来たときにそういうこと言ってるらしいのですが(不確かですが)なぜか日本語訳では訳されなかったらしいです。なぞを持たせてロマンを持たせるためか!?キムソナがコンユを廊下から見つめてて、友人に「なにしてるの?」みたいなコト聞かれて「体操よ」みたく答えてバレエのポーズしてごまかすのがツボ中のツボでした。重体だったキムソナのおじさん役の人。したキムソナssiはやっぱり天真爛漫なコメディーがとってもはまり役だとおもうアタシ。私は以前、英語字幕版を見たんだけれど、Gyaoで見直したんです。「Sダイアリー」も見ましたが、「チョアチョア」っていうドラマ少し見てみました。[編集]だいぶ前に私も見ました!半年以上前なのでだいぶ薄れてますがコンユがかわいかった!!(私、ハンギョルよりテイン派です。ビジュアルはハンギョルの方がかっこいいけど☆)同じ年の家庭教師(クォンサンウ主演)の脇役のコンユも可愛いです。この映画も面白いのでお勧めです。キムソナのコメディ大好きです!!サムスンから好きだったけど、夜になればを見てさらに好きになりました。彼女がドラマ離れしないことを祈ります。[編集]ゆきだるまさん~^^もう、チョヒアッパ見つけた瞬間、何よりも大興奮でした~(笑)こちらでも共演してたんだな~って思ったけど、「夜になれば」ではあんまり大人のチョヒとアッパのシーンってなかったよね^^;そうそう、ノヨンの正体教えてくれてありがとう^^どうやら公開された映画では、ひとこともボディーガードとは言ってなかったみたいね...単に日本語に訳されてなかったわけじゃないみたいです~。ジェインも言ってたけど、「あんたは最高のミステリーだ」って...なぞを含ませて終わらせたのが監督の意図だったんですね、きっと^^もんちょんい、映画はよくわからないので、胸キュン映画があったら、ぜひもんちょんいの方が教わりたいですぅ~(*^_^*)よっちさん~^^あ!ヨンジンアッパ知ってる人だぁ~^^見れば見るほど、ヨンジンアッパそのもので(しゃべり方とか。[編集]説明が足りなかったですね。「チョアチョア」は、ドラマなんです。ソ・ジソプさんとかクォン・オジュンさん(確かこんな感じのお名前だったと思うんですが)とかと競演しています。古いものらしく、ソナさん若い(笑)。そのドラマの中には、ちょっと気になる人がいて、「京城スキャンダル」で、イ・ガングだっけ?ちょっと悪くてちょっとかわいそうな役どころの刑事。彼と同一人物が、売れないコメディアン役で出てる気がします。※入れると後から編集・削除できます。_)m・投稿記事に記載のない次回予告の内容や、それに関するニュース記事内容など・他のドラマ等のネタバレとなる内容(ネタバレしてなかったら全然OK)・投稿記事より先の回のネタバレ私はできるだけまっさらな状態でドラマを楽しみたいと思っています。ホンギルドン」でホ・イノクことソン・ユリが「マヌケ」という意味でいつも呼ばれていた멍청이(モンチョンイ)という言葉からきています^^2004年から韓ドラを見ています。今まで100本近くのドラマを見てきました。・・・とたくさんあります。笑えて泣ける・・・そんなドラマが好きです^^今までは快刀ホン・ギルドンが韓ドラ史上一位を記録してたんですが、シークレットガーデンを見てから、記録更新!(笑)こんなに笑って、泣けて、苦しくなって...素敵なセリフもたくさんあるドラマは今までに出会ったことがありません!!!!!本当にオススメなので是非見てください!!!◆コメントに関して◆コメントは承認制になってますのですぐには表示されません。コメント内容によっては、管理人の判断で、削除させていただく場合があります。_)m(関係ない記事での他のドラマのネタバレや、投稿記事より先の回のネタバレ、投稿記事に記載のない次回予告の内容やそれに関するニュースなど。)私はできるだけまっさらな状態でドラマを楽しみたいと思っています。_)m皆さんからいただいたコメントは、確認でき次第承認していますが、お返事は遅れることがあります。_)m(ケータイで見て承認していることが多いのですが、実際お返事を書くとなるとケータイじゃ書きにくくて、家でパソコンを開いた時になるので、遅くなってしまうことが多いのです。skin:*cuteblog*。