お食事は食べ放題の「ホリデービュッフェ」。前回時間が短かったので来れなかった方もぜひ!今回はご予約エリアとフリーエリアありますので観劇したい方は予約をおすすめします。以下サイトから-----------------------------------------------------------------------ワヤンとインドネシアごはん」第4弾、今回は「ワヤン・ベベル」です!絵巻物を繰り延べながら語るワヤン・ベベルはインドネシアではすでに廃れてしまっています。現存しているワヤンベベルを探し出して、そのベベルを語れるダランを探して、チャーターして、やっとのことで見ることができるのです。幸運にも過去2度ほどインドネシアでワヤンベベルを観る機会に恵まれた私たちはその体験と、ずっと続けているワヤンクリの上演から学んだことを合わせて、私たちなりにアレンジした今回のワヤンベベルを作りました。構想から3~4年くらい、途中途方に暮れたり頓挫したりしながらやっとお披露目までたどり着くことができました。ベベルの絵を描いてくれたのはイラストレータの針間直美さん。緻密な細かい作業を楽しげに涼しげにこなす天才絵描きです。彼女なくしてはベベル誕生はなかったでしょう。cabe目黒通り店のビュッフェスタイルでのおいしいインドネシアごはんを楽しみながら、間近でじっくり見ていただくことができます。お誘い合わせの上ご来場ください。(0)イベントは続くよ、これからも。オーボエ+ガムラン+ギター+バリ舞踊」Liveとにかく素晴らしい公演でしたのでiPadで撮影した動画をユーチューブに投稿しました。編集などというものはできないのでそのままです。画像が荒くてすいません。ガムラン/櫻田素子ギター/塩崎容正バリ舞踊/小泉ちづこいずれもそれぞれにご活躍のみなさんによるライブ。リハーサルしないから、ということでお店は通常営業しながら17時くらいからゆるりとスタート。最初はぼちぼちとしかいなかったお客様もこの日は大雨が降ってきたためご予約のお客様も遅れ気味でのんびりスタートといったかんじ。私たちもどうなるのかわからずちょっとドキドキ。ああセットリストがほしい。tomocaさんのオリジナルを中心に本当にたくさんの曲をやっていただきました。オーボエの音色に合わせて踊る舞踊の違和感のないこと!!本当に素晴らしい。公演は休憩をはさみながら21時過ぎまでアンコールを含め4時間強もやっていただきました。飽きることなく最後までお客様も楽しんでいかれました。来店しご覧になったお客様から「このグループはなんていう名前なの?」と尋ねられたり(それぞれにご活躍のみなさんですので特にお名前はないんですよと答えました)、清算後も最後までもうちょっと観ていっていい?とおっしゃるご近所のお客様もいらしてすごく嬉しかったです。それだけ楽しんでいかれたということでしょう。これから他でももしかしたら興味をもってご覧いただける機会が増えるかもしれません。外は大雨ですが店内は全体に流れる温かい空気で満たされたようなライブでした。4人の方は本当にプロでそれぞれが素晴らしい調和で本当に心地いい夜を演出してくださいます。本当にリハーサルなしなんですよ。先週の公演は市場や森や星のなかにいるかんじでしたが今週は雨に閉じ込められてても青い海や晴れた青空がなぜか浮かびました。tomocaさんのバリでの日々がステージに自然と反映されたのかしら。音楽関係のお仕事をしているお客様から「こんなに素晴らしいクオリティのライブがこんなところであるなんて!」と言っていましたが「こんなところ」は余計です(笑)。ま、なぜレストランで!という驚きですかね。ライブの様子は初めて投稿したユーチューブでご覧いただければその素晴らしさは少し伝わるかと思いますので(生で聴くにはまったく及ばないけれども!)どうぞご覧ください。映像をご覧いただくとわかるかしら。バリ舞踊の小泉さんは歌も歌います。歌があるとは知らなかったのでこれまた驚いたのですが民謡のようなその歌はバリの古語だそうです。歌は「マメタンガン」さんというグループでも聴いたのですが舞踊家が歌い舞うのは本当にお芝居のようで面白いと改めて思いました。今でもわりかし夜は暗いバリ島ですがもっと昔はそれこそ電気なんてなかったのだから暗くてよく見えないだろうと。炎の灯りだけで舞う舞踊はきっと見ている神様や人々に想像をより膨らませるために歌うのではないかと思ったのです。声からその姿を想像し薄明りの中にその姿を見る。それぞれに違う姿が見えたのだろうと思います。いう芸能はきっと世界中にあって電気のないなかで見るという芸能ってきっとそれぞれの想像からたくさんの世界が広がって素晴らしいだろうななどと思いました。それにしても小泉さんも「マメタンガン」の安田さん塩谷さんにしてもみなさん歌も本当に素晴らしい。機会があれば「歌」にも注目してバリ舞踊をご覧いただくのもよいかも。有名なコレクター吉岡氏による解説つきで楽しみます。1940年代~現代のインドネシアの歌姫がたくさん登場。ボーカリストであるナビゲーター今井千香子さんによる生歌ライブも。お楽しみに!ご予約も承り中。残りわずかになってきましたよ!それにしてもわれながらうちの店って写真映りがいい。(0)イベントは続くよ。終了した公演、それぞれの感想。江の島バリサンセットから3週連続それぞれ全く違うバリ芸能に触れる機会に恵まれました。Dream」の感想がやはり長くはなりますがいずれも大変すばらしい公演でした。バリ芸能にもインドネシア音楽にも無知ですので素人からみた感想で的が外れてるとは思います。知らない方に知ってもらう、っていうのはけっこう大事だと思うんですよ。そこから広がるし興味もわきますから。知りたいって気持ちはお互いの友好関係にもつながりますからインドネシア行ったことないしわからないって方がご覧になったりお食事したりしてインドネシアにもこういう文化があるんだなあと思っていただくのって素敵じゃないですか??というわけで当店の公演も出来れば近所のお客様とかにも来ていただきたいなあと思っていました。Bulan(櫻田素子氏主宰)とバリ舞踊家のお二人の公演。山室さんは現在アメリカ在住で帰国前に急遽決まった公演でした。お客様も舞踊家の方が多く店内はほぼ女性。バリ舞踊はメイクも衣装も大変そうなのにやってないけど大丈夫なのかなあ??と思っていたら最初の演目が山室さんの創作作品「Pasar」という市場で働く女性をテーマにされたものでとてもシンプルな衣装で素敵でした。練習やリハーサルを見るのが好きな私としては体の動きがはっきりわかるので素人でも萌えます。バリ女性は頭になんでものせて運びとっても働き者ですがその様子がぱあーっと広がり見ている間私は市場の中にいました。かごの野菜や鶏やスパイスの風景とそんなに運べるの!?ってくらいの荷物を頭にのせて笑顔のバリ人女性たちが次から次に浮かびました。これは機会があったらまた見てみたいな~と今でも思います。ウィキで調べたら森の王者は虎やライオンという説もありインドネシアに虎はいるから虎じゃないか説があるというのでこの日のメニューには虎のイラストも入れてみました。こちらの舞踊も有名なのでたぶん何回か見たことがあるのですがシンプルな衣装のままカイン(でいいのかしら??腰布)と頭だけ変えて登場。二匹の美しき虎が狭い店内で大きくうねります。終了後のトークタイムで「森の王者は大蛇のイメージ」と答えていらっしゃったので(しまった、大蛇のイラストにすればよかったか)と心でツイートしました。次の演目の前にガムランの演奏。うちの店に大きな銅鑼が入った公演は初めて(たぶん。あったらごめんなさい。オリジナル曲らしいのですが星がたくさんたくさん舞い落ちるようなキラキラキラキラした曲で圧倒されました。楽しそうに演奏してらっしゃる姿が印象的でした。ジャワガムランが月のようでバリガムランは星のようだと感じました。