使われていることがあります。このような使われ方をするのかを考察して、使いこなせるまでを目指しています。使うとどういったニュアンスになるのかを考えました。日本語の感覚と同じ使い方は割愛します。考察ですので正しい内容ではないかもしれません。記事を書いている時点でネイティブの友達に確認したわけでもありません(彼ら、考えたこともなさそうですが)。間違いなどがありましたらコメントなどでご教授くださいますと幸いです。1-4「アナと雪の女王」で英語学習する際にネイティブスピーカーの感覚やイメージで捉えないと分かりにくいセリフをまとめて解説をつけました。使われていて不思議に思った場面は以下の2つ。使うと不自然な感じがします。この記事ではこの疑問に対する答え(あくまで素人考察)を探っています。次に、具体的な例(セリフの引用)に入る前に、理解しやすくするためにその答え(あくまで素人考察)を紹介します。指すまず、この項目の見出しの日本語おかしいですが、言いたくなったのと、言葉を縮めた結果です。使い方」を圧縮しました。いる」と解釈すれば解決します。使う」と覚えておくとよろしいかと思います。」と圧縮、表現させていただきます。使い分けも分かりやすいかと思いますので、その辺りを。人は心の距離が近いものには感情的になりがちです。感情や思いを乗せることができます。日本語でも昔行きつけだった店の料理を久しぶりに食べて「これだよ、このすき焼きが食べたかったんだ!」と言ったりしますが、思い出しているだけで食べていないときに言うことはありません(思い出しているときは「あのすき焼き」ですね)。ことで相手に「あの味」が舌の上に思い出せるくらいおいしくて感じて懐かしいという気持ちまで伝えているのかもしれません。※すき焼きが途中から味になってますが、すき焼きと書くのに疲れました。使うと「あれおいしかったけど味忘れちゃった」というニュアンスになってしまうかもしれません。「あの野郎」などと怒りを乗せて相手を罵ることがあります。「あの野郎」は嫌なやつなので、心の近くに置きたくないというニュアンスが含まれているのでしょうか(もちろんその場にいないからでもありますね)。」と紹介・説明するような感じで使われることもあります)。ネガティブな感情に使う」と解釈される方もいらっしゃるかもしれませんが、そうではなく(もしかしたらそういう傾向はあるのかもしれませんが)、あくまで「心の距離」でネイティブは使い分けているようです。心の距離を表したり区別するのかもしれません。日本語のこの・あので心の距離を表さないのは、空気を読む・察する文化のため、心の中はお互いそっとしておこうということなのかもしれないですね。ってるねー」とこの記事を思い出して納得していただけたら嬉しいです。みるのも会話が生き生きすると思うのでおすすめですよ。使うと「あまり大事に思っていない」とネイティブに思われてしまうかもしれません。