見ていたのですぐに「あの人だっ!」となりましたが、役柄が「刑事モース」とは全く異なるため、違う俳優さんかと思ってしまいそうになりました。実在したスパイ養成所が舞台で、主にドイツで見つかれば殺されてしまうという状況ながらも諜報活動を行う若者たちを描いた、ハラハラドキドキで見ごたえたっぷりなドラマです。彼は書類や地図など見たものを全て記憶する能力の持つため、「生きた証拠」のような扱いをされるところも見どころです。英語学習としては、イギリス、アメリカ、カナダと各国からスパイが集められていることからそれぞれの訛りを聞くことができる(聞き比べができる)のに加え、ドイツ訛りの英語も聞くことができます。訛りは強いほど印象に残りやすいので、単語や表現を覚えたい方には嬉しい学習効果だと思います。」の予告編動画とスクリプト対訳です。英語学習の参考にしてみてください。すべて第1話からのセリフです。版をリンクしています。トレイラー動画は印象的なシーンとセリフばかりなので、単語も表現も音声も、記憶に残りやすいので英語学習におすすめです。いえ、それ故、本編を見たときに驚きが減ってしまうかもしれないので、英語学習よりまずはドラマを楽しみたい方は見ないほうがいいかもしれません。https://www.youtube.com/watch?v=ISP-ulPNvGc※日本語訳は筆者による拙訳で、大雑把です。Endeavour/刑事モース」の英語字幕を無料ダウンロードできます。英語スクリプト(台本)はコピペになります。どちらも私がよく利用しているサイトです。活用方法はそれぞれの関連記事を参考にしてみてください。スクリプトは放送前に読んでおくとリスニングの予習にもなりますよ。英語字幕のサイトはポップアップウィンドウが開くことが多いですが、普通に閉じれば問題ありません。リスニングできた気になれる単語・フレーズここではリスニングが苦手な方のために、知っていると聞き取れる単語とフレーズを少し紹介します。発音がアメリカと違い「エニボディ」のように発音されます。発音されているので分りやすいと思います。「連絡する」といった意味で、相手と連絡を取り続けたいときに使います。映画やドラマにもちょいちょい出てきますし、日常会話でもよく使いますので、押さえておきたい表現です。第2話で、サーズデイ警部補が2回使います。事件の関係者に、「何か思い出したら連絡ください」というニュアンスで使っています。「キーピンタッチ」のように発音されています。完全に省略されているのではなく、少し間(ッ)があるところ。子音で終わる単語と母音で始まる単語が続くと、言いやすいのでくっ付いて発音されます。した発音は単語を1つずつ聞き取ろうとすると絶対に聞き取れないので(そもそも言っていませんからね)、音のまま覚えるのがおすすめです。慣れないうちは難しいと感じるかもしれませんが、自然な口の動きによるものなので、意識してリスニングしているうちに慣れていきますよ。以下の海外ドラマが放送されました。ドラマで英語学習するときの情報や予告編動画のスクリプト対訳をそれぞれ掲載していますので、英語学習の参考にしてみてください。海外ドラマ2016年の秋冬には以下のドラマが放送されていました。放送は終わっても英語学習は終わらないので参考にしてみてください。ハリー・ポッターと英語学習の廃人(になるくらいの勉強法)にて具体例を交えて集約しています。↓英語学習おすすめヘッドホン発音の輪郭が描けそうなくらいまる聞こえでおすすめです。1-4「アナと雪の女王」で英語学習する際にネイティブスピーカーの感覚やイメージで捉えないと分かりにくいセリフをまとめて解説をつけました。→コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。SearchMyselfアイルランド・ワーキングホリデー失敗経験あり。英語は主に作詞・作曲・歌唱のためにインストール中。発音はイギリス人を目指してます。フリーの字幕作成ソフトを使って便利で効果的な学習をしています。英語素人だからできる情報発信ができればと。英語リスニング力をネイティブ級へビジネス英語を学べる海外ドラマおすすめ5選+接客1メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。