「私はタイ人で、また中華民国の国籍も持っていますから、両方の社会に役立つことに力を注ぐのは当然だと考えています」——タイ語放送と政府のイベントで司会を務める陶雲升は、普段は寡黙で物静かだが、電話がかかってくれば、駐台タイ貿易経済弁事処の仕事も引き受け、あちこち忙しく連絡を取りつつ、政府と移住労働者の懸け橋の役割を果たしている。政府は東南アジアからの移住労働者や新住民を重視するようになり、ラマダン明けや水掛祭りなど、東南アジアの重要な祭日には各地で大規模なイベントが開かれる。タイに関連するイベントに参加したことのある人なら、陶雲升の声を覚えていることだろう。タイ語の司会者として知られ、長年にわたってタイ人労働者の問題を解決してきた彼は、移住労働者たちの心の支えとして慕われているが、常に控えめで功名を求めることはない。今(2018)年4月に桃園の敬鵬工場で大火災が起り、タイ人労働者2名と消防隊員6名が亡くなるという惨事があったが、その時に桃園市と遺族との連絡に奔走したのも彼であった。仏教徒の慈悲の心と強い責任感は、彼の子供の頃に培われたものだ。ラジオとの出会い物静かなで控えめな陶雲升が自分のことを話すことは少ない。タイ華僑としてチェンマイで育った彼は、子供の頃から電気製品、特にラジオに興味を持っていた。父親の教育方針で、毎日アメリカのVOAやイギリスのBBC、オーストラリアのABCなどの番組を聞いていた。ラジオとの縁はそれだけではなかった。11歳で出家した時には、暇さえあればラジオを分解して構造を研究し、電池の要らない鉱石ラジオを自分で組み立てることもあった。出家修行を終えると工科短大で電子工学を専攻し、1980年に台湾のエレクトロニクス産業が急成長していた時期に、台湾で働くことにしたのである。ラジオ局の中国広播電台(BCC)に委託していた海外向けラジオ放送「亜洲之声(アジアの声)」のタイ語パーソナリティの試験を受けたのである。幼い頃からずっとラジオを聞いてきた彼は、国際政治や経済の専門用語などもよく知っており、70人の受験者の中から採用された。ここから陶雲升のラジオパーソナリティとしての人生が始まる。多くのリスナーと出会い、2013年にはラジオ番組司会者の最高の栄誉である金鍾賞も受賞した。陶雲升は少年時代に一時期出家し、還俗した経験がある。大乗仏教が普及している台湾では珍しいが、タイではごく普通のことだという。小乗仏教はタイで最も普及している宗教信仰であり、「男子は一生に一度は出家するもの」という不文律がある。出家期間は3日でも3ヶ月でも3年でも、本人が決めればよく、いつでも還俗できる。タイのプミポン前国王もこの風習に従って15日間出家した。タイの人々は、出家して僧侶になれば正しい道徳観念が身につくと考えている。息子が出家修行して親の養育の恩に報いてほしいと願う親もいる。この他に、家が貧しいために出家する事例もある。陶雲升自身も「家は豊かではなかったので、私を学校に入れることができず、そのため私は子供の頃から師匠について寺院で修業をしながら勉強したのです」と言う。陶雲升は貧しさにくじけることはなく、むしろ逆境を乗り越えようと努力した。短期間で中学高校のカリキュラムを終え、卒業後は寺で他の若い僧侶に英語や科学、電子工学を教えた。6年間の出家修行の間、まだ幼かったため仏の教えの道理は良くわからず、ただ経文を暗誦するばかりだったと言う。大人になってから、当時覚えた経典が「人生哲学や人間関係などで大きく役に立っている」と語る。タイ人労働者の心の支えに仏の教えは陶雲升の心に慈悲と憐みの基礎を作った。彼のラジオ番組を聞いているタイ人労働者の悩みに気付き、番組に法律知識のコーナーを設けて、視聴者からの相談の電話を受けることにしたのである。時にはタイ貿易経済弁事処の処長を招いて法令の解説をしてもらうこともある。彼の番組は「亜洲之声」から、後に中央広播電台(RTI)になるまで続き、30年にわたってリスナーの問題や疑問を解決してきた。現在は誰でも「1955労働者ホットライン」に電話をかけて問い合わせたり、申し立てをしたりすることができるが、当時はタイ人労働者はこのラジオ番組を通して情報を得、労使間の多くの誤解を解いてきた。陶雲升によると、誤解の中には習慣の違いから来るものもある。タイ人は頭部は非常に神聖なもので、勝手に人の頭に触ってはならないと考えるが、台湾人は親しみを込めて相手の肩や頭に触れることがあり、これに腹を立てて辞めてしまうタイ人もいたのである。「私にはラジオ番組という手段があり、タイ貿易経済弁事処の正確な情報もあるので、彼らを助けることができるのです」と言う。陶雲升によると、かつてインドネシア人、タイ人、ベトナム人、フィリピン人労働者の中で、受け入れ先から逃亡・疾走してしまう比率はタイ人が最も高かったのだが、この番組を放送し始めた初年度から大幅に減り、四ヶ国の中で最も低くなったという。こんな印象的な事もあった。1999年に雲林県の台湾プラスチック第六ナフサ分解プラントで、移住労働者による暴動事件が起きた。タイ貿易経済弁事処の官僚と陶雲升が夜を徹して現場に駆け付けると、暴動を起こした人々は棍棒を手にしていて退散する様子もない。そこで彼は警察から拡声器を借り、タイ人労働者たちに向って、すでに政府が介入して企業側の高圧的な管理の問題を解決することになったと説明し、「皆さん、温和なタイ人の美徳に従ってください。私が1、2、3と数えたら、手に持ったものを置いて宿舎に帰ってください」と呼びかけたのである。その声はまるで魔力を持っていたかのようで、3まで数えると、彼らは次々と棍棒を手放して宿舎に帰り、危機は解除されたのである。実は陶雲升は、千人を超える労働者を前に、協力してくれないのではないかと心配していた。「ですが、私が番組の中で法律を説明し、リスナーの問題を解決していたので、彼らも少し信用してくれたのかもしれません」と言う。した貢献から、タイ人労働者にとって陶雲升は第二の親のような存在で、その優しい呼びかけは彼らの胸に刻まれている。時代が変わり、ラジオを聴く人は少なくなってきた。タイ語放送のリスナーからの手紙も、月に2000通以上あったのが、最近は300~400通に減り、一方でインターネットで番組を聴取する人が増え、オンラインでのメッセージやコメントは倍増している。陶雲升はタイ語放送のパーソナリティに呼びかけ、外国語放送に携わる人々の中で最も早くフェイスブックのページを運営し始めた。そのページを開くと、リスナーとの交流がいかに盛んかがよくわかる。一つの台風情報に対して「いいね!」が1500件以上寄せられているのである。陶雲升は、タイ人は中国語が読めないので、ネットを通して台湾とタイの気象情報や為替レート、重要ニュースなどを提供しようと考えただけなのだが、思いがけず実用的な生活情報が3万人ものフォロワーを惹きつけ、時にはタイのメディアがページ上のニュースをそのまま引用することもある。新たなメディアであるYouTubeやフェイスブックへの参入は、ラジオやテレビの趨勢である。これによって視聴者やリスナーの視聴形態の変化に対応し、より身近でニーズにマッチした番組を提供することができる。ジャンルを越えた運営は陶雲升にとって新たなチャレンジだが、彼は情熱を胸に前進していく。APP!更快速更方便!。