>お願いを英語で!ビジネスやカジュアルで使える依頼フレーズ13選!【CHECK】外国人もびっくり!ネイティブの英会話フレーズが毎日届く!2015/11/07TweetPocket毎日メールで、電話で、面と向かって、状況はどうであれ、何かしらの頼みごとや依頼をしますよね。ビジネスシーンでは失礼にあたらないようにしたいですし、友達にはネイティブが実際に使う自然な表現を使いたいもの。◯◯?◯◯をしていただけますか?丁寧にお願いをする時の定番です。質問形で尋ねることで、相手がお願いを聞き入れてくれるかを確認することができます。interest.(もちろんです。興味を持っていただきましてありがとうございます。似ていますが、このフレーズは「可能かどうか」を尋ねるニュアンスを含みます。favor?お願いしてもよろしいですか?会社の同僚や先輩、後輩に仕事をお願いする時に使える表現です。”favor”は「お願いごと」という意味を表します。◯◯.◯◯をしてください。「お願いする」といっても、絶対に連絡がほしい場合などには、日本語でも「○○までにご返信をください」と言い切りますよね。英語でも同じです!お願いする行動がどうしても必要とされる状況下では、尻込みせずに「Please+命令文」を用いてもいいですね。◯◯?”などの質問形にしておきましょう。plan.(この企画に賛成されるかどうか、来週の月曜日までにお知らせください。Okay.(承知しました。◯◯.◯◯していただくことはできるかなと思いまして。“wonder”は、「どうかなあ」と思案するイメージを持つ単語です。◯◯?”よりも「どうかなぁ」と様子を伺える英語表現です。Morikawa.(これ全部森川さんに送ってもらえるかなあと思っているんですが。afternoon.(大丈夫ですよ。午後に送っておきます。◯◯.◯◯していただければありがたいのですが。この英語表現は非常に丁寧な言い回しなので、メールなどで使われることが多いです。お願いする時のお決まりのフレーズ「◯◯していただけると幸いです」に相当します。time.(そちらの件について、もう一度部長に話を通していただけるとありがたいのですが。時間の猶予がありません。though.(分かりました。部長が「イエス」と言うかは分かりませんが。)スポンサーリンクカジュアルにお願い次は、友人や家族、恋人など、フラットな関係にある人に、英語でお願いするときのフレーズを4つ紹介します。◯◯?”と日本語訳は同じですが、ニュアンスに少し差があります。”can”は「可能かどうか」を意味する単語なので、相手に断る選択肢を与えることができる言い回しになります。バスで帰ってきなさい。favor.ちょっとお願い。命令文なので、英語でフランクにお願いするときにぴったりな表現です。weekend.(なあサム、ちょっと頼みがあるんだ。ジェニファーに、今週末暇かどうか聞いてくれよ。her.(へえ、お前があいつのこと気に入ってたなんて知らなかったよ。favor?お願いしてもいい?前のフレーズに登場した”favor”(お願いごと)を用いた表現です。today.(お願いしていい?今日講義に出られないのよね。later.(分かった。あとでノートをコピーさせてあげるよ。)スポンサーリンク遠慮がちにお願い最後に、ビジネスとカジュアルの区別なく、遠慮をしながら頼みこむ際や、遠慮していると示したい時に役立つフレーズを3つ紹介します。◯◯.◯◯してほしいんだけど。友人や職場の後輩に、「◯◯してほしいんだけど、やってもらえるかな?」と言いたい時に役立つ英語表現です。“you”を強めに発音すると、「指示を与えられている」と受け取られてしまうことも。party.(バレンタインダンスパーティ用のドレス、選ぶの手伝ってほしいんだけど。shopping?(ぜひ。◯◯.◯◯していただけたらありがたいです。“grateful”は「感謝している」ことを示す形容詞です。computer.(もしよろしければあなたのパソコンを使われていただけたらありがたいのですが。ahead.(問題ないですよ。◯◯.◯◯していただけたらとても助かります。一つ前のフレーズと同様で、「悪いな」と思いながらもお願いするときに使える英語表現です。無理だったら仕方がないけれど、してもらえるのであれば「すばらしい」「それ以上は望まない」といったニュアンスです。coffee.(コーヒー一杯持ってきてもらえると嬉しいです。)おわりに今回は丁寧さの異なる「お願いする」際の表現を紹介しました!フランクすぎると相手が気を悪くしてしまうかもしれないし、丁寧すぎても、かえって相手が自分との距離を感じてしまうかもしれません。今回ご紹介したフレーズ、それぞれのニュアンスをもとに、相手の気持ちを想像し、自分の気持ちを踏まえて、ぴったりな表現を選んでくださいね。@eitopi初心者でも、英語が話せるようになる!劇的に変わる英トピ無料メールマガジン!1日5分!カンタンで効果的な●●するだけだから、忙しい人でもシッカリ続く。初心者でも、最短で英会話力がUPする考え方や学習法をご紹介。