シンコ(新子)、コハダ(小鰭)、ナカズミ、コノシロ(鮗)の順。他に、魚へんに制で「鯯」、魚へんに庸で「鱅」とも書く。子代でも、このしろと読む。魚へんに「祭」と書いて、鰶(コノシロ)とも読みます。秋のけんか祭り(灘)にコノシロを食べることから由来したという説も。旬が冬とは限らない周年の魚。「冬」の字を当てるかはなぞ。日本では、サンマを「鰶」と書いて呼んでいました。中国では、魚へんに祭りの「鰶」がコノシロ。混同をさけるために冬の字を当てたという説も。想像するに、魚に春を当てて「鰆」と呼ぶのは瀬戸内海地域が多い。小鰭(小肌)より大きいコノシロを好んで食すのも瀬戸内海の人たち。確かに瀬戸内海地方では、鮗(このしろ)鮓(スシ)は秋冬が旬。魚に冬を当てたのかなと想像します。10cm程の若魚がシンコやコハダだが、コノシロは大きいもので、30cmくらいまで成長する。新子や小鰭は、関東が本場。「大きい小鰭」で認知されている。コノシロは、好き嫌いが地域差で分かれる魚。塩焼きや唐揚げで食しても(ホント!)美味。コノシロの由来と伝えコノシロはその昔、大量に獲れることから下魚扱いされました。「飯の代わりにする魚」という意味から「飯代魚(このしろ)」と呼ばれたのが由来とされています。「飯」のことを「コ」や「コオ」といって、鮓のネタや雑炊の煮付けの材料も「コ」、「コオ」と言いました。「コノシロ」となったと言われています。北関東の言い伝えむかし下野国(栃木県)に美しい娘がいた。常陸国(茨城県)の国司が見初めて結婚を申し込む。娘には契りを交わした人がいて、懐妊していた。娘の親は「娘は病死した」と嘘をいい、コノシロ(ツナシ)を棺桶に入れて火葬のまねをした。(ツナシを焼くと、人が焦げるニオイがするのだとか)国司の使者たちは、娘が死んだと思い帰っていった。「武士は決して食せざりしものなり、コノシロは『この城』を食うというひびきを忌(いみ)てなり」と、あります。「この城を食べる」を縁起が悪いと思ったんですね。食べると美味しいので名前を変えて「コハダ」としたという言い伝えもあります。太田道灌が江ノ島の弁財天に参詣した帰りの渡し舟に、コノシロが飛び込むのを見ました。魚だからなのか、徳川将軍が食べてはいけない魚にコノシロ、こはだが入っています。まとめ魚の名前は、地域によって違うことがよくあります。呼び方がたくさんあるのでした。名前がたくさん、あるのだから漢字も増えるわけですね。混同しやすいですが、魚へんの漢字は日本生まれがたくさん。想像しながら、読みを当ててみるのも楽しいです。以上、魚へんに「春夏秋冬」の漢字を紹介しました。空を見上げてみましょう。忘れない内に備忘録として、記しておこうと思います。やってはいけない歯磨きの仕方。スポンサーリンク「竜」と「龍」に違いはある?漢字と意味と日本的ドラゴンとは何?神さまの名前。