16:08以前、Vision2019の冒頭シーンで子供たちが言語の垣根を越えてグループ学習しているシーンに対応するリアルタイム翻訳技術の未成熟とクラウドソーシングによる人力サービスが頑張っている件を紹介しましたが、MicrosoftはVision2019で自ら描いた世界に一歩近づいたようです。Translatorは英/西語のリアルタイム翻訳を実現してくれています。2019が見せてくれたハイレゾの透過型スクリーンを介したARインターフェースはまだ付いていませんが、リアルタイム翻訳部分についてはかなり期待できそうな感じです。Previewの利用申し込みはこちらから。日本語対応が待ち遠しいです。1:28にホームで地下鉄を待つ男性の持つ端末にちらっと映っている案内図があまりに省略されていて不満だったんですよ。19年の歴史を閉じます。契...食べることに関わる技術も進化中。苦手なんですが食べることに関わる分野でも新しい技術がどんどん出てくるでしょう。