Yau)」に”改名”しようとする動きが出ている広東語ではなく中国語でキャラクターの名前を統合しようとする任天堂は「香港の文化を踏みにじっている」と、デモ参加者が語る。今の世代を生きる香港人として何が出来るのか、独自の文化を塗りつぶされてしまわないよう「抵抗したい」と抗議している。3月には6,000名を超える「ピカチュウ改名反対」の署名が任天堂に送られたこともあったが、任天堂は新しい中国語の名前を使う意向を崩していない。以下、全文を読む<海外の反応>>任天堂は香港の文化を踏みにじっている「ピカチュウを改名したから香港の言語や文化的遺産が失われる!」って主張してるんだろ?過剰反応すぎwwww↑何もピカチュウだけじゃないでしょ。いう文化政策の積み重ねでパラダイムシフトが起きる、と言ってるんだと思うよ。広東語がどんどん中国本土の影響で失われてきてる、って本を読んでたこともあって自分には興味深いニュースだったわ。個人的にはこの活動応援したい。お前ら香港のこの状況みて鼻で笑ってるが、西洋でも「ピカチュウ」じゃなくなったらどうするよ?絶対ブチ切れるだろ?↑そういう人もいるだろうけど・・街頭しかも日本領事館前で抗議デモはしないでしょw香港人です。ピカチュウだけじゃなく、ほぼ全てのポケモンが中国語に置き換わってきてるよ。16年も広東語だったのに今さら改名ってのはおかしいと思う。いえ差別でもないとは思うが。記事に”リーマン・ショック”という言葉が一度も出てこない!安倍総理の情報操作だ!」→リーマン・ショックは和製英語なんだがコメントする・NGワードはライブドア基準です。・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。返信するあっ・・・うん。返信する香港の中国化が進んでるのを止めたいだけだろ、まぁ他国がどうこう言うことじゃない。返信する>>51そもそも香港はただの港、そんなに人がいないんだよ、でもイギリスの植民地になって人口が増えて、国際社会でも重要な都市になったから中国がほしくなって無理やり取り戻しただけ、そもそも植民地の期限はなく永久植民地としてイギリスのほうに上げたのに漢字の「久」をつかって書いてるから無理やり「九」として99年とあとから期限はあったと主張した、イギリスも甘いだからそれを認めたので1997年に返還になった。返信するいや、デモする場所を間違ってるだろw中共の方針に従ってるだろうからさ。返信する独裁政権の方の意見ばかり聞くとは、任天堂らしい。返信する>>88気持ちは分かるが、日本政府は台湾を国として認めてないらしいよ。親中媚中拝中の奴等は、なんだかんだ言って国家の中枢にいる。返信する最初からなら納得するだろうけど急に変えたらそりゃ怒りもあるだろ。洗脳用語「帰還」をいい加減にやめやがれ。「侵略」による、「主権」を強盗のように乗っ取りやがってる。香港国民は「中国」に戦争してる状態。返信する>>47「中国人」という定義は都合のいい連中に付けやがった曖昧な概念にすぎない。どいつらから「自称」しやがるだろう。「髪は黄色ければ、皮膚は黒くなければ(などなど)」「みんな同じ中国人だよ」というプロパガンダはでてやがって。日本人は「八つ当たり」の対象だと「中国政府」にされなければ「てめぇらも中国人だよ」って日々聞かせられるだろう。I自称「中国人」は洗脳済みで。要注意、そういう「国」というか、「集団」を滅べるべし。返信する天安門の再現をしたいから、デモの理由は何でもいいんだろ。中南海の許可がでるのは、日本大使館前だけだろうから。返信する>>168もういないよ。返信する>>165今の任天堂香港はただのリペアセンターだろ。返信する実はガンダムもこういう問題がある。台湾は鋼弾、香港は高達。PS系の中国語版ガンダムゲームは台湾と香港の訳名もあるユーザーは好きな訳名セットを自由に選択できるこういう問題はこれで簡単に解決するだろう。返信する結構真面目な話なんだな。マスコットキャラであるマリオにも、こういう問題が起こっているが、なぜマリオの名が決まった時に、デモしなかったのかな。今年9月の選挙の為だと思っている。返信する日本人って声をあげようとするとレッテル貼りされるからな。恥ずかしいとかダサいとかいって誰も前に出れなくなる。自己主張が激しいおとなりの国の人達にいい様に荒らされる始末www荒らされてから後で◯◯は最低だとか情けない反応する。結局指加えながら喚くしかできない民族でしたとさ。返信する>>192正直、僕も訳名に反対してる。(国際世論?)→日本ニンテンドーへプレッシャーを掛けて妥協させるつもりか。ニンテンドーは本当に譲歩するのか。今回のデモは、本当なポケモンファンがいるだと思うんですが、どう見てもあの団体の政治主張しか思わない。返信する相撲をシムルって名前に変えられたら、キレないか。返信する一方言の癖に何か「香港の文化」だ?関西弁だけの日本語バージョンでも出せ!と同じじゃねぇか。コメントする・NGワードはライブドア基準です。・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。楽天市場スポンサードリンク連絡先(ネタ投稿)|twitter|feedly|RSS|Youtube|ニコニコ生放送ブログ内記事検索:Google検索:Edit。