(6チャンネルといった感じかもしれません)のドキュメンタリー番組”Salvados”(動詞Salvarから派生したSalvadosは”救われしのもの”といった感じの意味です)のイニエスタ特集。コメンテーターのジョルディ・エボレが日本を訪れイニエスタに独占インタビュー。イニエスタは日本のことを気に入ってくれたのか、どんな思いで日本にきたのかファンとしては気になるところです...。イニエスタのスペイン語は速さもそれほど早くなく、純粋なカステリャーノ(スペインカスティーリャ地方のスペイン語)でとても聞きやすいのでスペイン語のリスニング教材としては最適。バルサ対マドリッドは見てないの?。Barcaイニエスタ;ないね、むしろ、自分のとった決断に対してさらに確信を感じるよ。最悪なのは、そんな風に思うこと、あそこにいたい、なぜあそこにいられないんだ、と思うこと。一生バルサでプレーしていることができれば、と思うけど。自分の100%をバルサに対して出すことはできない。あの選手たちも日本でのイニエスタの活躍を応援スペインではまだよくイニエスタの日本での活躍がニュースにまだ取り上げられ、バルサを去ってもイニエスタの人気の強さがうかがえます。サッカーファンだけでなく、スペインを代表するこちらのスポーツ選手たちもイニエスタにスペインからエールを送ります。generalこんにちわ、アンドレス、まず元気で、楽しい毎日をすごしていますように、そして日本での経験が、期待してた通りすべてポジティブばものであることを願っています。君は常に、若い世代、そしてそれだけでなく社会全体の素晴らしいお手本です、いつも感謝しているよ。queremos.(えっと、僕にとってアンドレスは、サッカーの天才という以上に、すぺてにおいてお手本にすべき存在だよ。スポーツ界、ぼくらの人生においても意味のある時代を築きあげたからね。僕らにチャンピオンとなる勝利を与えてくれたアンドレスのゴールのとても特別な瞬間に南アフリカにいることができてとてもラッキーだった。感謝しているし、みなあなたのことを大切に思っています。“Pelota”はスラングで”お世辞、おべっか使い”を意味します。123espスペインといえば真っ先に思いつくのが”フラメンコ””パエリア””世界遺産”...気候がよく食べ物もおいしいくヨーロッパでも最も人気のある観光地でもあるスペイン。日本のメディアを通じてあるいは短期間の旅でみえるのはどちらかといえば”スペインのよいところ”のみ。旅行などで、スペイン人と知り合う機会はあるかもしれませんが、”実際のスペイン人の生活”はなかなかみることができません。私自身もスペインで暮らし始めて今年で13年目、暮らし始める前に思い描いていたと実際の暮らしには大きな隔たりがあります。そんな、日本にいては知ることのできない”スペインの現実”を映しスペイン社会への理解を深めてくれ、かつドキュメンタリーなので生のスペイン語を学ぶことができる4つのTVプログラムを紹介させていただきますね。(ちなみに、スペイン語は、アクセント早さがそのままなのでどちらかといえば上級者向きになります。Actualidadさまざまなテーマを扱った”現代のスペイン”のテーマを扱うドキュメンタリープログラム。それぞれのテーマに関して深く切り込んでおりそれぞれの回が興味深い番組に仕上がっています。番組のサイトから過去の放映をビデオで視聴することもでき、それぞれのページに簡単な内容説明がされています。ビデオなので、聞き取りにくかった部分は巻き戻し(?)あるいは再視聴できるので便利です。”Subtitulo(字幕つき)”を選ぶとスペイン語で字幕が表示されるのでリスニングに自信がない人はまず字幕にチャレンジしてみましょう。completo”で検索するとその他の回も視聴することができます。mundoスペインを出て異国でくらすスペイン人のドキュメンタリー。見ているだけでも楽しめます。過去の番組は、番組のサイトからビデオで視聴することができ、スペイン語字幕オプションもあるので教材としても活用できます。comersela”スペインの食文化”に焦点を当てたドキュメンタリー。スペインの俳優たちがさまざまな地方を訪れ、それぞれの土地の”名物料理”を紹介する番組です。過去の番組を視聴できるページは下記のリンクです。最近放映されたものにはスペイン語字幕オプションがあります。123esp”映画を見ること”は立派な語学学習の一環です。リスニング力を鍛える、ボキャブラリーを増やす、発音の練習のためシャドーイングのお手本にするなど色々な方法で活用することができます。DVDなどで見る場合はスペイン語字幕モードにできるのでさらに学習用としては便利です。”スペイン映画”といってもかなりの種類のものがあり、かつ日本の映画館では上映されないものがほとんどなのでなかなか”どれを見るか”決めるのが難しいところ。好きな女優さんや俳優さんで選ぶというのも一つの方法ですが、スペイン国内外で高い評価や映画賞を受賞した”不朽の名作”を数点紹介させていただきますね。スカイ(2001年)”としてリメイクされたサスペインス映画。女優ぺネロぺ・クルスはオリジナルでもリメイク版でもヒロインを演じています。Mother)/1999年:アカデミーの最優秀外国映画賞を獲得したスペインの巨匠ペドロアルモドバル監督による作品。舞台はマドリッドとバルセロナ。アルモドバル監督の独特の世界観が顕著に表れている名作です。Beehive)/1973年:日本でも1999年に上映され、邦題は”ミツバチのささやき”。舞台となるのは1940年代のカスティーリャ地方内戦直後のスペイン。フランコの独裁政治が終わりを告げる数年前に制作されたこの映画には、フランコの独裁政治に対する批判的なメタファーがちりばめられているとも言われています。Sun)2002年:“この映画は一つの真実の物語に基づいているのではなく1000の真実の物語に元ズいています”と始まる映画。産業構造の変化についていけず大量に解雇された人たちの暮らしにスポットライトを当てたコメディドラマ。舞台はガリシア地方のVigo(ビゴ)。2003年にスペインのオスカーであるGoya賞を受賞。主演のハビエル・バルデムもGoyaの主演男優賞を受賞しました。Her)/2002年:ペドロアルモドバル氏が2度目のアカデミー賞を受賞した作品。ゴールデングローブ賞も受賞。Labyrinth)/2006年:邦題は”パンス・ラビリンス”。スペイン・メキシコ・アメリカ合作のダーク・ファンタジー映画。日本のマンガや特撮映画、ロボットアニメに影響を受けたといわれるギエルモ・デル・トロ監督の作品。2006年アカデミー賞、英国アカデミー賞、ゴヤ賞(スペインのアカデミー賞)をはじめとし67の映画賞を受賞し、その他に58の賞にノミネート。2006年のトップ10映画にも多数の批評で選ばれている作品です。Innocents)/1984年:スペインの”古典の名作映画”のうちの一つに挙げられる作品。フランコの独裁政治下のスペインの田舎町(エクストラマデューラ)での厳しい現実を描いたドキュメンタリータッチの映画。Nou(カンプノウ)”のみでもカタラン語で”新しいスタジアム”の意味があるのでちょっとしゃれみたいな名前になってしまいましたが・・)新しいスタジアムへのそれぞれの思いはいかに?日本の建築事務所が選ばれたことに対する反応は?スペインのメディアからピックアップしてみました。ciudad”,”ユニークなスタジアムを持つことによってバルサは大きなものを得て、この場所から流れを作り出していくだろう。バルサのソシオ、ファンそして訪れる人々も大きなものを得るだろう。manos.””カンプノウは生まれ変わるだろうね。5大陸での経験を持つ建設事務所が担当するということで、バルサは確かな腕にゆだねられている。Iniesta”クラブはその歴史において重要な一歩を踏み出した。こんなすばらしいスタジアムをもつことによって世界で最高レベルのクラブの見本でありつづけるだろうし、それは(バルサに)かかわるすべてのひとによって)素晴らしいニュースだ・それぞれがそれぞれ違ったやり方で楽しむことができるだろうプレーしたり、観戦したりとかね”そしてバルサの“元”選手たちはこんな風に語っています。123espインターネットの御蔭でいまや国境など関係なくいろいろな国のラジオ番組を日本にいながら楽しむことができるようになり逆もしかり、で本当に便利になったなぁ・・と思います。ちなみにスペインのラジオは下のリンクからオンタイムで聞くことができます。気になったラジオ局のロゴをクリックするとオンエアされます。deportivohttp://play.cadenaser.com/programa/carrusel_deportivo/で聞くことができます。1)http://play.cadenaser.com/audio/000WB0374020151003174910/試合の雰囲気がそのまま伝わってくるようですね・・。↓https://www.123esp.com/wordpress/?p=677をお試しください。音源はあまり難しく考えず最初はなんでもいいと思います。それこそ、ネイマールのゴールでも100回聞けば、完璧に理解できて使われている単語をマスターするだけでなく発音もまねできるようになっているはずです。当然のことながらラジオのキャスターの発音はかなり綺麗な発音なので発音のお手本にもなります。123espほんの10年も前までは、日本はどちらかといえばまだまだ珍しかったスペイン料理・・・。昨今の”バルブーム”の御蔭もあり日本でもおいしいスペイン料理を食べることができる場所が増えてきているようでうれしい限りです。スペイン料理の代表といえばパエリア!1960年からパエリア発祥の地であるバレンシア最大のお米の産地Sueca(スエカ)で行われているパエリアコンテスト。地元のイベントであったものが、スペインの観光ブームとともに規模を拡大し参加レストランは国内、そして1990年からは国外のレストランも参加することに。既定の材料を使って腕を振います。↓本場のパエリアは思っているよりシンプル。コンクールで使用された、パエリアのレシピはこちらです(スペイン語のパエリアコンクールのサイトになります)http://goo.gl/byXVi8日本からはセミファイナルを勝ち抜いた3レストランが参加。本家の壁は厚く今年、優勝したのはマドリッドのレストラン。クエンカ出身のシェフ、フリアン・ガルシア氏がなんと2年連続で受賞。Espanaが、コンクールで高評価を得た5つのレストランに与えられるAccesoの賞を受賞。来年は予選を通ることなくコンクールに参加できる権利を得たので日本から4つのレストランが参加できることになります。Espanaさんは2年連続日本でのセミファイナル入賞とのこと。Ser”によるフリアン・ガルシア氏のインタビュー。”パエリア”についてアツーく語っています。(コンクールに参加した日本チームのことについても少し感想を述べています_)長めですが、スピードはゆっくり、とくにラジオパーソナリティ-の方のスペイン語はききとりやすいのでぜひ、挑戦してみてくださいね。聞く力の4つで構成されているかと思います。ある一定のレベルまで達すると、個人個人で‘苦手な分野‘がでてきます。巷では`聞き流していれば話せるようになる‘というメソッドもあり(↑そんなわけないやん!)`とりあえず聞いていればリスニング力は伸びる‘と誤解(妄想!?)してしまいがちです。英語関連の記事になってしまいますが、スペイン語ももちろんあてまはまると思うので紹介させていただきますね。‘音になれる‘ことは‘聞く力‘を伸ばす第一歩です。スペイン語の音は日本語と似ているので、耳触りもよくスペイン語を聞くこと自体が楽しくなればしめたもの、なのですが。’意味を理解する力‘は別物です。記事中で紹介されている‘一日10分聞き流さずに聞いてみる`を実践してみる。`この10分間に話されていることは一言も聞き逃さない‘くらいの意気込みで^-^自分にとって‘興味があり聞き逃したくないテーマ‘を使うとこの訓練自体楽しいものになりますね。料理が好きな人は料理のレシピでも。お勉強くさくなってしまい面白みに欠けるかもしれないのですが^-^;(教材としてアップしているので・・)ウノドストレスのyoutubeチャンネルにも、リスニングの練習のネタに使えるスペインをテーマにした短めの音源をたくさんアップしていますのでぜひ活用ください♪http://www.youtube.com/user/12y3Spanish教材として作成されたものなので、比較的はっきりとした発音です。(いくつかのものはスクリプトもついています。)あとは、若干上級編にはなってしまいますが、音楽が好きな人は歌詞で練習、というのもあり、です。ほとんどの曲が‘曲名、Letras(歌詞)‘と入れて検索すると歌詞がでてきます。Letra‘として検索してみるとhttps://www.google.es/?gws_rd=ssl#q=ketama+letrasこんな感じで歌詞の書き起こしが掲載されているサイトがたくさんあがっています。Cristal`はこんな感じでhttp://www.musica.com/letras.asp?letra=1624780親切な熱狂的なファンが歌詞を書き起こしてくれています。ちなみにもともとの曲はこれです。私自身音楽が大好きだったので、スペイン語を習い始める前から一緒に歌いたい一心で手持ちのCDの歌詞カードを眺め文字をなぞっていました。スペインにきて、電子辞書を購入して意味が分かった時はとてもうれしく、すぐに単語も覚えることができました。歌詞はやっぱり若干上級者むけかな、と思います。手軽にできて効果抜群!です。通勤、通学中でもできることなので新しい生活のリズムに、ぜひ取り入れてくださいね。navidad!スペイン人にとって、クリスマスは一年のうちでも一番大切なイベントです。123esp昼休みの時間に昼寝をするスペインの習慣‘シエスタ‘はあまりに有名ですが・・・よく訪ねられる‘スペイン時間‘。スペイン人の典型的な一日についてのリスニング教材です。GeneratePressページ上部へ戻る。