found]Pocket東日本大震災に寄せて、ティク・ナット・ハン師が直々に日本に宛てて書いて下さったメッセージを入手しました。このメッセージは4月末からの来日のボランティアスタッフが集うMLでシェアされたものですが、転送OKとのことでしたので、このブログでもシェアさせて頂きます。日本語訳はプラム・ヴィレッジ唯一の日本人尼僧であるシスター・チャイによるものです。今回の悲劇で亡くなった多くの方のことを想うと、ある部分、あるかたちで我々自身も亡くなったのだと痛切に感じます。人類の一部の苦しみは、全人類の苦しみです。人類と地球はひとつの身体です。このような出来事は、命のはかなさ(無常)を我々に思い起こさせてくれます。お互いを愛し合い、助け合い、人生の一瞬一瞬を大事に生きることが、我々にとって一番大切なんだと。それが亡くなった人々へのなによりもの供養です。彼らが我々の中で美しく生き続けられるように生きるのです。皆さんがともにお経をあげ、日本のみなさんに平安、癒し、保護のエネルギーを送り続けています。みなさまのためにお祈りしています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。キャンセル投稿を送信できませんでした。メールアドレスを確認してください。メール送信チェックに失敗しました。このブログではメールでの投稿共有はできません。