if...について入力中の回答があります。ページを離れますか?※ページを離れると、回答が消えてしまいますページを離れるA回答を続ける入力中のお礼があります。possible.訳:できるだけ早くに返事を頂けると嬉しいのですがという依頼の英文に関しましてこの場合itはif節を指し、appreciateの目的語となっている事はわかるのですが、ifの用法として名詞節では"~かどうか"の意味、副詞節では"~ならば"といった意味を表すと辞書には書いてあります。従って、この例文に関してはif節はappreciateの目的語となっているため名詞節として訳すことが正しいと思ったのですがしかしながら、訳ではどうも名詞節ではなく副詞節の用法で訳しているように思えます。形式目的語のitは副詞節をあたかも名詞節のように扱わせるような役割を持っているということでしょうか?通報するこの質問への回答は締め切られました。book.こういう普通の形式目的語と同等には考えられません。以下「~してくれたら」です。いう代名詞=名詞的な名詞節,という杓子定規的にとらえるだけでは割り切れないのです。~について説明しています。~とするのがふさわしいです。ありがとうございました。09:44このifは決して名詞節にはなりません。OappreciateはSVO文型をとって、これで文型は終わりです。M→修飾語(形容詞か副詞か)ですが、ifは形容詞節はとれませんから副詞節。ifの訳は形容詞か副詞かで決まるというのは質問者様もご存知のように、副詞節だから「もし」と約します。if節がappreciateの目的語になっていると考えるならばappreciateはSVOO文型をとりますが、appreciateにその用法はありません。意味的にもおかしいですし。したがってif節は必ず副詞で「もし」です。形式目的語と考えてもおかしいです。形式目的語は名詞節で使うと重たいから一旦itでおいて後ろにその内容をおく、というものですがitの直後においてしまっては本末転倒です。SVOO(C)のはじめのOがitになることがありますがもともとこの文はSVOO(C)構文をとっていないため誤りです。itの後ろに必ずなにかあるはずなのにない、ということです。上のような考えはちょっとむずかしいですがVを中心にまとめることができるかどうか、ということです。SVOO(C)をとる動詞は少ないですからおさえましょう。09:26itでif文をさすという考え方は文法上行われません。if文はあくまで条件を表す副詞節です。内容的にはitはif文の内容を受けていますが、「もし...ならば」それは大変ありがたいということで名詞としての用法ではありません。」に関するQ&A:エクセル表中に入力条件に対応した図(jipファイル)を表示したいのですが。回答数ランキングです。「it」と「there」の意味するものこんな会話があったとします。there.」でも結局は「ハワイが気に入ってる」という事になると思うのですがどうなんでしょう?口語的な言い方なのでしょうか。言いたいことは伝わるはず。以外に考えられないからです。いうのが「気に入ってるんだ」という意味しか表さない、相手に伝えないということ。ダメかと言うとやはりダメとしか言えません。後ろに「物事」や「人」がないのは何とも気持ちが悪いということです。働きがむしろ大きいと言えます。言えば、言いたいことは分かるかもしれないがやはり何となく居心地が悪い。組み合わせが悪くないので充分正しい表現として根付きました。他動詞だから目的語が必要。代名詞」となりますがこれも後付けの説明。(*ここで日本語話者にはなじみにくいことを一つ。日本語では場所を表す言葉の多くは名詞として機能します。「そこが」とか「ここを」のように主語や目的語になることに違和感がありません。英語では場所を表す言葉は、文法的に、副詞です。これは決して文法で感じているのではなく、主語や目的語として使うには何となく使いにくい。ような限られた場合だけしか使えない、と感じているということです。主語や目的語という、動詞と直に結びつく使い方になじまない。直に結びつかず状況を説明するのには使えるもの、それを文法では副詞と呼んでいるのです。アクセントを持たない弱い語なので聞き手にしてみれば「何かが好きなんだな。人ではないな」くらいしか伝わりません。文脈から「ハワイが好きなんだな」ということは推し量れます。文法的つながりうんぬんの前に「気に入ってるんだ、そこ」で充分に伝わります。ないがしろにされていますが、奥の深い単語です。「それ」と同じではない(つまり指示語ではない)ことを理解するのは不可欠なのです。言いたいことは伝わるはず。以外に考えられないからです。いうのが「気に入ってるんだ」という意味しか表さない、相手に伝えないということ。ダメかと言うとやはりダメとしか言えません。you,,とはいわないとおもいます。you,,,と、いうかんじでitをすっとばしてはだめなのでしょうか?おかしな質問かもしれませんが、宜しくお願いします。Aベストアンサーアメリカに38年住んでいる者です。私なりに書かせてくださいね。面白い現象だと思いますよ、私も。