新年おめでとうございます。昨年は、キムラ各店をご愛顧、ご利用いただきましてありがとうございました。本年もご愛顧、ご利用くださいませ。今年は、例年より、雪が少なく、店の廻りは、雪がありません。雪がない事は良い事ですが、除雪、雪おろしで、生活をしている業者さん、農家の方もいますので、米沢はある程度の雪は必要かと思います。動きも悪くなっています。1月12日(日)は、お客様大感謝祭です。来店して頂いたすべてのお客様が精算時に10%引になります。お酒、たばこ、生産者の商品(駅前店のみ)、予約品、ごみ袋、など一部割引除外商品はありますが、断然お買得な日曜日です。ご来店、ご利用くださいませ。店長日記12/26(木)さくらんぼカードポイント10倍セールのご紹介です。ありがとうございます。今年も残すところ6日になりました。今年最後の店長日記になります。今年1年、キムラ各店をご愛顧、ご利用ありがとうございました。年末もキムラ各店をご利用くださいませ。新鮮なお魚、美味しいお肉、甘くて美味しいみかん、お正月用品を各種ご用意しておりますので、ご来店、ご利用くださいませ。12/26(木)さくらんぼカードポイント10倍セールを開催いたします。12/30(月)は500円のサービス券が700円で使えるスペシャルデーになっております。31(火)は今年最後のさくらんぼカードポイント10倍セールを開催いたします。さくらんぼカードにチャージしてお買物をしますと、精算時に5%が還元します。5%還元は来年の6月一杯です。1/1(水)は朝10時開店になります。福袋の販売もあります。1割の招福券が付きます。店長日記12/19(木)さくらんぼカードポイント10倍セールのご紹介です。ありがとうございます。招福品付きのお得な福袋の販売が12/20(金)までとなっておりますので、まだ予約していないお客様は、お早目にお願い致します。12/19(木)はさくらんぼカードポイント10倍セールを開催致します。ポイントたまりますお得な木曜日ですので、ご来店、ご利用くださいませ。月に一度の企画として、夕方4時と4時半に店長とのじゃんけん大会を開催いたします。合計10名のお客様に豪華賞品を進呈いたします。店長にじゃんけんで勝って、ゲットしてください。店長日記12/15(日)さくらんぼカードに1万円チャージで、200ポイントプレゼントのご紹介です。ありがとうございます。今年も残すところ半月です。これからが、繁忙期に突入します。風邪、インフルエンザなどに注意し、サウナとジェットバスで、健康管理に注意していきたいと思っています。適度なビールは、心の疲れを癒しますので、飲み過ぎに注意してがんばります。お客様も健康管理にご留意くださいませ。12/15(日)さくらんぼカードに1万をチャージしますと200ポイントがプレゼントとなりますので、チャージをお勧めいたします。1回で4万まで、最高10万円まで、チャージ出来ますので、チャージして、ご利用くださいませ。精算時に5%還元になります。来年の6月一杯までとなっております。便利なさくらんぼカードにチャージしてご利用くださいませ。10%オフセールのご紹介です。ありがとうございます。ラグビー関東大学対抗戦の優勝チームは明治大学でした。私の予想が当たりました。ワールドカップも当たりましたので、2連勝です。次は大学選手権ですが、優勝は、東海大学では、準優勝はあるのですが、今回は、チャンスです。対抗は、天理大学!雪が降ってくると元気ハツラツなのは、愛犬むぎです。散歩も雪が降っても、喜んでいます。自分から雪の中に入っていきます。12/8(日)は、キムラ各店にて、お客様大感謝祭、10%オフセールを開催いたします。ございますが、断然お得な特売ですので、ご来店、ご利用くださいませ。からかいを販売しております。青果コーナーでは、美味しいみかん各種販売しておりますので、ご利用くださいませ。10%オフセールのご紹介です。ここにエントリー本文を書きます。店長日記11/28(木)さくらんぼカードポイント10倍セールのご案内です。ありがとうございます。私の大好きな大学ラグビー関東大学対抗戦が終盤戦を迎え、優勝チームは、早稲田と明治の2校のどちらかになりました。私の予想では、明治が勝利すると思います。私の応援している帝京は、今年は、昨年までの絶対的な強さがなく、フィジカル面の強化が必要と思います。11/28(木)は、さくらんぼカードポイント10倍セールを開催いたします。ご来店、ご利用くださいませ。さくらんぼカードにチャージして、お買物をすると精算時に、その場でお買物金額の5%還元になります。電子マネーをまだご利用していないお客様は、さくらんぼカードにチャージしてお使いください。チャージはチャージ機のみでのご利用となります。チャージ機はおつりがが出ませんので、両替が必要なお客様は、レジ係りに申し付け下さいませ。店長日記11/21(木)さくらんぼカードポイント10倍セールのご紹介です。ありがとうございます。米沢市内にも初雪が降りました。長い長い冬がそこまでやってきています。お客様も風邪などひかないように、ご留意くださいませ。温かメニュー商材各種品揃えしておりますので、キムラ各店をご利用くださいませ。11/21(木)はさくらんぼカードポイント10倍セールを開催いたします。12月一杯の企画ですが、毎週木曜日は、チャージ機で、1万円チャージで100ポイントプレゼントします。200ポイントプレゼントです。20%引き販売も行いますので、是非ご利用くださいませ。夕方4時より、とまと鍋の試食販売を行います。店長日記11/14(木)さくらんぼカードポイント10倍セールのご紹介です。ありがとうございます。私事ですが、冬タイヤに交換しました。安心安全を考えて、ちょっと性能のいいタイヤにしました。店の車のタイヤ交換も終わりましたので、いつ初雪に、なっても大丈夫です。お客様も早めのタイヤ交換をお願い致します。今のタイヤは性能がいいので、そんなに減りが早くありませんので、雪が降る前がチャンスです。11/14(木)キムラ各店にて、さくらんぼカードポイント10倍セールを開催致します。お買得商品多数ご用意しておりますので、ご来店、ご利用くださいませ。夕方4時より、精肉コーナーでは、庄内産豚ロース生姜焼用の試食販売を行いますので、ご試食くださいませ。精肉対面コーナーの米沢牛の20%引き販売も行いますので、ご利用下さいませ。10%オフセールのご紹介です。ありがとうございます。駅前店店長の佐藤です。北海道に初雪が降り、米沢の最低気温が、1度を記録しました。長い長い冬がそこまで来ています。タイヤ交換は早めが一番です、安全、安心のために、雪が降ってからでは、遅すぎます。私事ですが、今年は、冬タイヤを交換時期ですので、家の大蔵省(今は財務省ですが)に、お伺いをしてからの購入になります。11/10(日)お客様大感謝祭です。来店なさったお客様は、お買い上げ金額より、10%引きになります。広告の品、酒、たばこ、生産者の青果物(駅前店のみ)予約品など一部割引除外商品がありますが、お得な一日になっておりますので、ご来店ご利用くださいませ。さくらんぼカード(電子マネー付き)が便利で、5%還元がその場でなります。さくらんぼカードにチャージしてご利用くださいませ。店長日記11/7(木)さくらんぼカードポイント10倍セールのご紹介です。ありがとうございます。ワールドカップラグビーは、南アフリカが優勝、私の予想が当たりました。これからは、大学、トップリーグを応援していきます。私事ですが、この前の休みに、福島県の道の駅に行ってきました。がわをメインに3駅を巡り、たまがわの美味しいお惣菜には大満足です。FMで小田さんの特集があり、感動と心癒されました。11/7(木)はキムラ各店にて、さくらんぼカードポイント10倍セールを開催いたします。ポイントたまります、お買得商品多数ご用意しておりますので、ご来店、ご利用くださいませ。さくらんぼカードにチャージして、お買物をすると、その場で、5%還元になりますので、ご利用くださいませ。古いさくらんぼカードは、チャージ出来ませんので、新しいさくらんぼカードに切り替をお願い致します。寒くなってきましたので、体調管理にはご留意くださいませ。店長日記10/31(木)さくらんぼカードポイント10倍セールのご紹介です。ありがとうございます。大好きなラグビーワールドカップの決勝戦の優勝国の予想としては、僅かな差で、南アフリカではないかと思います。イングランドも守備には定評があり、どちらが勝ってもおかしくないと思います。10/31(木)はさくらんぼカードポイント10倍セールを開催いたします。電子マネー(さくらんぼカード)で買い物しますと、5%還元になります。ダブルでお買得なさくらんぼカードをご利用くださいませ。会計をする前に、チャージ機か、レジにて、会計前に残高を残高確認をしますと、スムーズに会計が出来ます。古いさくらんぼカードお持ちのお客様は、新しいさくらんぼカードに切り替えをしてください。レジ係りに、申し付け下さいませ。11/1(金)、500円のサービス券が700円で使えるスペシャルな一日になっておりますので、サービス券お忘れなく、ご来店、ご利用くださいませ。金曜日はたまごの日になっております。消費者の味方のたまごを、お買い上げ下さいませ。産地直送のラフランスも入荷いたしました。今年のラフランスは、上出来です。地方発送も承っております。山形の味を駅前店のみ特別企画のご紹介です。11/1は、寿司の日になっております。500円での販売になります400パック限定になりますので、お早目にお買い上げ下さいませ。売切れ御免の超特価です。店長日記10/24(木)さくらんぼカードポイント10倍セールのご案内です。ありがとうございます。ラグビーワールドカップでの日本の活躍に、勇気をもらいました。4年後の大会でのさらなる活躍に期待です。彼のたぐいまれな、リーダーシップと、苦労を惜しまない活躍が好きでした。10/24(木)はさくらんぼカードぽんと10倍セールを開催いたします。ご来店、ご利用お待ちしております。次の25(金)は、卵の日プラス、チャージ機で1万円チャージ毎に200ポイント付加なります。1回で4万円まで、最大10万円までとなっております。この機会にチャージして、ポイントをゲットして下さいませ。便利で、会計がスムーズです。さくらんぼカードでのチャージをしていないお客様は、是非、この機会をご利用くださいませ。電子マネーご利用で、5%還元です。来年6月まで惣菜部門では、おでんの販売も始めました。良く味がしみた大根、ちくわなどが入っています。レンジで温めて、ご利用くださいませ。寒くなりましたので、体調管理には、ご留意くださいませ。店長日記10/17(木)さくらんぼカードポイント10倍セールのご紹介です。ありがとうございます。駅前店店長の佐藤です。芋煮会の予約も今週末がピークになります。芋煮から鍋になっていきます。私はキムチ鍋が大好きです。週2でも問題ありません。キムラ各店では、鍋スープ各種、鍋商材を品揃えをしておりますので、ご利用くださいませ。ラグビーワールドカップで、日本が決勝トーナメントに進出しました。夢をありがとうと言いたいです。私はスポーツでは、ラグビーが一番好きです。今回のワールドカップで考え深いのは、今までのワールドカップでは、ほとんど力負けをしていた、スクラムで、日本が押し負けないで、逆に押し勝っている事が信じられません。選手、コーチ、スタッフ一丸の力の結集だと思いました。がんばれ日本10/17(木)さくらんぼカードポイント10倍セールを行います。